| dbo:abstract
|
- بطولة العالم لكرة الريشة (بالإنجليزية: BWF World Championships) وهي بطولة ينظمها بالاشتراك مع اللجنة الأولمبية الدولية، الفائزون يحصلون على بطولة العالم وعلى الميدالية الذهبية إضافة إلى جوائز مالية، ليس هناك سنوات منتظمة تقام فيها هذه البطولة حتى الآن، وقد أقيمت أول بطولة في مدينة مالمو في السويد في سنة 1977 وفي 2015 ستقام البطولة في جاكارتا في إندونيسيا في 2015. (ar)
- Els Campionats del món de bàdminton (oficialment BWF World Championships, anteriorment conneguts com a IBF World Championships, i també coneguts com a World Badminton Championships) són els campionats mundials de bàdminton organitzats per la (Badminton World Federation, BWF, en anglès). Aquest torneig és el que atorga més punts al rànquing mundial de l'esport, juntament amb els Jocs Olímpics. Els guanyadors són coronats com a "Campions del Món", a més de rebre una medalla d'or. No obstant, no reben cap compensació monetària. El torneig va iniciar-se l', celebrant-se cada 3 anys fins l'. Tot i així, la IBF es va trobar amb dificultats per organitzar els primers dos campionats, ja que la (World Badminton Federation, que posteriorment es fusionaria amb ella), va organitzar un torneig, l'any següent, amb els mateixos objectius. A partir de l', el torneig va passar a disputar-se cada dos anys, fins l'. A partir de l', el torneig va passar a celebrar-se de manera anual, amb l'objectiu de donar als participants més oportunitats per ser nomenats com "Campions del Món". Tot i així, aquesta competició no se celebra un cop cada quatre anys, amb el propòsit de deixar espai per als Jocs Olímpics. (ca)
- Mistrovství světa v badmintonu (IBF World Championships nebo World Badminton Championships) je turnaj organizovaný Mezinárodní federací badmintonu (Badminton World Federation) (BWF). První turnaj se uskutečnil v roce až do roku organizovaný, každé tři roky. Počínaje rokem , je turnaj organizován ob rok. Od roku , je mistr světa vyhlašován každý rok. Výjimku tvořil rok 2008, kdy byly letní olympijské hry. (cs)
- The BWF World Championships, formerly known as IBF World Championships, and also known as the World Badminton Championships, is a badminton tournament sanctioned by Badminton World Federation (BWF). The tournament is one of the most prestigious in badminton, offering the most ranking points, together with the Summer Olympics badminton tournaments which was first introduced in 1992. The winners of this tournament are also crowned as "World Champions" of the sport, and are awarded a gold medal. The tournament started in 1977 and was held once every three years until 1983. However, the IBF (International Badminton Federation) faced difficulty in hosting the first two events as the World Badminton Federation (which later merged with the IBF to form one badminton federation) hosted the same tournament a year after the IBF World Championships with the same goals. Since 1985, the tournament became biennial and played once every two years until 2005. Starting 2006, the tournament was changed to an annual event on the BWF calendar. The tournament is not held during the Summer Olympics years to avoid schedule conflicts. (en)
- Badminton-Weltmeisterschaften finden, vom Badminton-Weltverband organisiert, seit 1977 statt, erst alle drei Jahre, seit 1983 alle zwei Jahre. Im Jahre 2006 wurde zu einem jährlichen Rhythmus übergegangen, wobei in den Jahren, in denen Olympische Sommerspiele stattfinden, keine Weltmeisterschaften ausgetragen werden. 1978 und 1979 richtete der kurzzeitig existierende Weltverband WBF eigene Titelkämpfe aus. Dieser Artikel behandelt die Individualweltmeisterschaften, bei denen einzelne Spieler(paare) gegeneinander antreten. Vergleichbar mit dem Davis Cup im Tennis, gibt es auch Mannschaftsweltmeisterschaften im Badminton: seit 1949 der Thomas Cup für Herren-Nationalteams sowie seit 1957 der Uber Cup für Damen-Nationalteams. Im Jahre 1989 wurde der Sudirman Cup ins Leben gerufen, die offizielle Nationalmannschafts-Weltmeisterschaft für gemischte Teams (Damen und Herren). Das Turnier findet in einem zweijährlichen Rhythmus statt und war ursprünglich an die Individual-WM gekoppelt. Seit 2003 wird der Sudirman Cup als eigenständige Veranstaltung ausgetragen. Neben den Weltmeisterschaften der Erwachsenen gibt es unter anderem Welttitelkämpfe für Nachwuchssportler, Senioren, Hochschulangehörige, Eisenbahner, Gehörlose und Behindertensportler. (de)
- El Campeonato Mundial de Bádminton es la máxima competición de bádminton a nivel mundial, junto con los Juegos Olímpicos. Se instauró en el año 1977, y su primera edición se disputó en Malmö. Es organizado por la Federación Mundial de Bádminton (BWF, antiguamente IBF), anualmente desde 2006 (a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos) y antes de 2006 cada año impar. Desde 1989 hasta 2001 los campeonatos se disputaban inmediatamente después de la Sudirman Cup y en la misma sede. (es)
- Les championnats du monde de badminton (en anglais : BWF World Championships, connus auparavant sous le nom de IBF World Championships) constituent un tournoi organisé annuellement — sauf les années olympiques — par la Fédération mondiale de badminton (Badminton World Federation, BWF). À sa création, il avait lieu tous les trois ans, puis tous les deux ans par années impaires à partir de 1987, et enfin tous les ans (sauf les années olympiques) depuis 2005. C'est une compétition individuelle regroupant cinq épreuves (simples hommes et dames, doubles hommes et dames, double mixte), contrairement aux différents championnats du monde par équipes (hommes, femmes et mixte). (fr)
- Kejuaraan Dunia BWF (bahasa Inggris: BWF World Championships) adalah kejuaraan bulu tangkis yang diorganisir oleh Badminton World Federation (BWF) untuk menentukan pemain bulu tangkis terbaik di dunia. Turnamen ini dimulai sejak tahun 1977 dan diadakan setiap tiga tahun sekali sejak tahun 1983. Walau bagaimanapun, IBF tetap kesulitan menggelar dua turnamen pertama karena Badan Bulu Tangkis Dunia (yang akhirnya bergabung dengan IBF menjadi satu badan) menggelar kejuaraan serupa setahun setelah Kejuaraan Dunia 1977 dengan tujuan yang sama. Dimulai pada tahun 1985, kejuaraan diadakan setiap dua tahun sekali dan para pemain hanya berlaga satu kali dalam dua tahun hingga tahun 2005. Dan akhirnya, BWF memutuskan sejak tahun 2006, kejuaraan ini menjadi acara tahunan dalam kalender BWF dengan tujuan memberikan peluang besar bagi tiap-tiap pemain meraih gelar Juara Dunia Bulu Tangkis. Meskipun demikian, kejuaraan dunia tidak akan digelar pada tahun ke-4 penyelenggaraan setelah 3 tahun, untuk memberikan jalan pada Olimpiade. (in)
- 世界バドミントン選手権大会（Badminton World Championships, BWF World Champonships）は、バドミントンの世界個人選手権。 1977年に第1回大会が行われ、3年に1度開催されたが、1983年からは隔年ごとに開催され、2005年からはオリンピック開催年を除き毎年開催されている。オリンピックと同等に、最もグレードの高いバドミントン国際大会の1つである。この大会で優勝した選手は、世界王者とも称される。 (ja)
- BWF 세계 선수권 대회는 배드민턴 세계 연맹(BWF)이 주관하는 가장 권위있는 국제 배드민턴 대회이다. 세계 배드민턴 선수권 대회라고도 불리며, 과거의 공식 대회명은 IBF 세계 선수권 대회였다. 올림픽과 함께 가장 많은 가 주어진다. The winners will be crowned as the "World Champions" and awarded gold medals. 대회는 1977년 처음 개최된 이래 1983년까지 3년마다 한 번씩 개최되었다. 그러나 1985년부터는 2년에 한 번씩 열리는 것으로 바뀌어 2005년까지 지속되었다. 그리고 2006년부터는 다시 해마다 대회를 개최되는 것으로 바뀌었다. 단, 하계 올림픽과의 중복을 피하기 위해 하계 올림픽이 개최되는 해에는 대회가 열리지 않는다. (ko)
- De wereldkampioenschappen badminton is een jaarlijks terugkerend toernooi tussen badmintonners georganiseerd door de BWF. De eerste wereldkampioenschappen badminton werden georganiseerd in 1977 in Malmö. Het toernooi werd destijds om de drie jaar georganiseerd. In het begin had de toenmalige IBF problemen het toernooi te organiseren, omdat het jaar erna de rivaliserende World Badminton Federation (die later in de IBF, nu de BWF, opging) een vergelijkbaar toernooi organiseerde. In 1983 werd besloten het toernooi om de twee jaar te organiseren. In 2006 werd beslist het toernooi ieder jaar te organiseren, met als uitzondering de Olympische jaren. (nl)
- I Campionati mondiali di badminton (World Badminton Championships) sono una manifestazione internazionale di badminton organizzata dalla Badminton World Federation a partire dal 1977. Nel 2022 si è disputata la 27ª edizione. (it)
- Чемпионат мира по бадминтону — соревнование, организованное Всемирной федерацией бадминтона для выявления лучших мировых бадминтонистов. Впервые чемпионат мира по бадминтону был проведён в 1977 году. Проводился раз в 3 года вплоть до 1983 года. Начиная с 1985 года, чемпионат мира начал проводиться раз в 2 года. Так продолжалось до 2005 года. С 2006 года соревнование стало ежегодным, за исключением годов проведения Олимпиады. (ru)
- Världsmästerskap i badminton organiseras av Badminton World Federation (BWF) och spelas sedan 1977, först vart tredje år, från 1983 vartannat år. Från 2005 spelas det varje år utom de år olympiska sommarspel pågår. (sv)
- Indywidualne mistrzostwa świata w badmintonie zostały rozegrane pierwszy raz w szwedzkim Malmö w 1977 roku. Organizacją mistrzostw zajmuje się Międzynarodowa Federacja Badmintona (BWF) powstała w 1934. Oprócz indywidualnych mistrzostw świata rozgrywane są również drużynowe mistrzostwa mężczyzn oraz kobiet. (pl)
- O Campeonato Mundial da BWF (anteriormente conhecido como Campeonato Mundial da IBF, também conhecido como Campeonato Mundial de Badminton) é um torneio organizado pela Federação Mundial de Badminton (BWF) para coroar os melhores jogadores de badminton no mundo.O torneio começou em 1977 e foi realizado a cada três anos até 1983. Todavia, a IBF enfrentou dificuldades para organizar os dois primeiros eventos, pois a Federação Mundial de Badminton (a qual posteriormente se fundiu à IBF para formação uma única federação) organizou o mesmo torneio um ano após o Campeonato Mundial da IBF com as mesmas metas.Iniciado em 1985, o torneio tornou-se bienal e foi organizado a cada dois anos até 2005. A partir de 2006, o torneio foi modificado para ser anual no calendário da BWF, com a meta de dar mais chances para os jogadores serem coroados "Campeões Mundiais".Todavia, o torneio não será realizado uma vez a cada quatro anos para dar lugar aos Jogos Olímpicos. (pt)
- 世界羽联世界锦标赛（英語：BWF World Championships），也被称世界羽毛球锦标赛，是一项由羽毛球世界联合会授权认可的最高級別羽毛球单项锦标赛事，與夏季奥运会同为提供最多排名点数的比赛。 除舉辦夏季奧運會的年份外，本賽事每年舉辦一次，以決出五個項目（男子單打、女子單打、男子雙打、女子雙打和混合雙打）的世界冠軍。本賽事為一項個人賽事，參賽者資格由世界排名積分決定，並邀請世界羽聯各會員協會為選手報名參加。每項賽事的勝出者將獲頒金牌和賦予“世界冠軍”頭銜，亞軍獲頒銀牌，而並列季軍則獲頒銅牌。 (zh)
- Чемпіонат світу з бадмінтону — змагання, організовані Всесвітньою федерацією бадмінтону для виявлення найкращих світових бадмінтоністів. Вперше чемпіонат світу з бадмінтону був проведений в 1977 році. Проводився раз на 3 роки аж до 1983 року. Починаючи з 1985 року, чемпіонат світу почав проводитися раз на 2 роки. Так тривало до 2005 року. З 2006 року змагання стало щорічним, за винятком років проведення Олімпіади. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بطولة العالم لكرة الريشة (بالإنجليزية: BWF World Championships) وهي بطولة ينظمها بالاشتراك مع اللجنة الأولمبية الدولية، الفائزون يحصلون على بطولة العالم وعلى الميدالية الذهبية إضافة إلى جوائز مالية، ليس هناك سنوات منتظمة تقام فيها هذه البطولة حتى الآن، وقد أقيمت أول بطولة في مدينة مالمو في السويد في سنة 1977 وفي 2015 ستقام البطولة في جاكارتا في إندونيسيا في 2015. (ar)
- Mistrovství světa v badmintonu (IBF World Championships nebo World Badminton Championships) je turnaj organizovaný Mezinárodní federací badmintonu (Badminton World Federation) (BWF). První turnaj se uskutečnil v roce až do roku organizovaný, každé tři roky. Počínaje rokem , je turnaj organizován ob rok. Od roku , je mistr světa vyhlašován každý rok. Výjimku tvořil rok 2008, kdy byly letní olympijské hry. (cs)
- El Campeonato Mundial de Bádminton es la máxima competición de bádminton a nivel mundial, junto con los Juegos Olímpicos. Se instauró en el año 1977, y su primera edición se disputó en Malmö. Es organizado por la Federación Mundial de Bádminton (BWF, antiguamente IBF), anualmente desde 2006 (a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos) y antes de 2006 cada año impar. Desde 1989 hasta 2001 los campeonatos se disputaban inmediatamente después de la Sudirman Cup y en la misma sede. (es)
- 世界バドミントン選手権大会（Badminton World Championships, BWF World Champonships）は、バドミントンの世界個人選手権。 1977年に第1回大会が行われ、3年に1度開催されたが、1983年からは隔年ごとに開催され、2005年からはオリンピック開催年を除き毎年開催されている。オリンピックと同等に、最もグレードの高いバドミントン国際大会の1つである。この大会で優勝した選手は、世界王者とも称される。 (ja)
- BWF 세계 선수권 대회는 배드민턴 세계 연맹(BWF)이 주관하는 가장 권위있는 국제 배드민턴 대회이다. 세계 배드민턴 선수권 대회라고도 불리며, 과거의 공식 대회명은 IBF 세계 선수권 대회였다. 올림픽과 함께 가장 많은 가 주어진다. The winners will be crowned as the "World Champions" and awarded gold medals. 대회는 1977년 처음 개최된 이래 1983년까지 3년마다 한 번씩 개최되었다. 그러나 1985년부터는 2년에 한 번씩 열리는 것으로 바뀌어 2005년까지 지속되었다. 그리고 2006년부터는 다시 해마다 대회를 개최되는 것으로 바뀌었다. 단, 하계 올림픽과의 중복을 피하기 위해 하계 올림픽이 개최되는 해에는 대회가 열리지 않는다. (ko)
- De wereldkampioenschappen badminton is een jaarlijks terugkerend toernooi tussen badmintonners georganiseerd door de BWF. De eerste wereldkampioenschappen badminton werden georganiseerd in 1977 in Malmö. Het toernooi werd destijds om de drie jaar georganiseerd. In het begin had de toenmalige IBF problemen het toernooi te organiseren, omdat het jaar erna de rivaliserende World Badminton Federation (die later in de IBF, nu de BWF, opging) een vergelijkbaar toernooi organiseerde. In 1983 werd besloten het toernooi om de twee jaar te organiseren. In 2006 werd beslist het toernooi ieder jaar te organiseren, met als uitzondering de Olympische jaren. (nl)
- I Campionati mondiali di badminton (World Badminton Championships) sono una manifestazione internazionale di badminton organizzata dalla Badminton World Federation a partire dal 1977. Nel 2022 si è disputata la 27ª edizione. (it)
- Чемпионат мира по бадминтону — соревнование, организованное Всемирной федерацией бадминтона для выявления лучших мировых бадминтонистов. Впервые чемпионат мира по бадминтону был проведён в 1977 году. Проводился раз в 3 года вплоть до 1983 года. Начиная с 1985 года, чемпионат мира начал проводиться раз в 2 года. Так продолжалось до 2005 года. С 2006 года соревнование стало ежегодным, за исключением годов проведения Олимпиады. (ru)
- Världsmästerskap i badminton organiseras av Badminton World Federation (BWF) och spelas sedan 1977, först vart tredje år, från 1983 vartannat år. Från 2005 spelas det varje år utom de år olympiska sommarspel pågår. (sv)
- Indywidualne mistrzostwa świata w badmintonie zostały rozegrane pierwszy raz w szwedzkim Malmö w 1977 roku. Organizacją mistrzostw zajmuje się Międzynarodowa Federacja Badmintona (BWF) powstała w 1934. Oprócz indywidualnych mistrzostw świata rozgrywane są również drużynowe mistrzostwa mężczyzn oraz kobiet. (pl)
- 世界羽联世界锦标赛（英語：BWF World Championships），也被称世界羽毛球锦标赛，是一项由羽毛球世界联合会授权认可的最高級別羽毛球单项锦标赛事，與夏季奥运会同为提供最多排名点数的比赛。 除舉辦夏季奧運會的年份外，本賽事每年舉辦一次，以決出五個項目（男子單打、女子單打、男子雙打、女子雙打和混合雙打）的世界冠軍。本賽事為一項個人賽事，參賽者資格由世界排名積分決定，並邀請世界羽聯各會員協會為選手報名參加。每項賽事的勝出者將獲頒金牌和賦予“世界冠軍”頭銜，亞軍獲頒銀牌，而並列季軍則獲頒銅牌。 (zh)
- Чемпіонат світу з бадмінтону — змагання, організовані Всесвітньою федерацією бадмінтону для виявлення найкращих світових бадмінтоністів. Вперше чемпіонат світу з бадмінтону був проведений в 1977 році. Проводився раз на 3 роки аж до 1983 року. Починаючи з 1985 року, чемпіонат світу почав проводитися раз на 2 роки. Так тривало до 2005 року. З 2006 року змагання стало щорічним, за винятком років проведення Олімпіади. (uk)
- Els Campionats del món de bàdminton (oficialment BWF World Championships, anteriorment conneguts com a IBF World Championships, i també coneguts com a World Badminton Championships) són els campionats mundials de bàdminton organitzats per la (Badminton World Federation, BWF, en anglès). Aquest torneig és el que atorga més punts al rànquing mundial de l'esport, juntament amb els Jocs Olímpics. Els guanyadors són coronats com a "Campions del Món", a més de rebre una medalla d'or. No obstant, no reben cap compensació monetària. (ca)
- The BWF World Championships, formerly known as IBF World Championships, and also known as the World Badminton Championships, is a badminton tournament sanctioned by Badminton World Federation (BWF). The tournament is one of the most prestigious in badminton, offering the most ranking points, together with the Summer Olympics badminton tournaments which was first introduced in 1992. The winners of this tournament are also crowned as "World Champions" of the sport, and are awarded a gold medal. (en)
- Badminton-Weltmeisterschaften finden, vom Badminton-Weltverband organisiert, seit 1977 statt, erst alle drei Jahre, seit 1983 alle zwei Jahre. Im Jahre 2006 wurde zu einem jährlichen Rhythmus übergegangen, wobei in den Jahren, in denen Olympische Sommerspiele stattfinden, keine Weltmeisterschaften ausgetragen werden. 1978 und 1979 richtete der kurzzeitig existierende Weltverband WBF eigene Titelkämpfe aus. Dieser Artikel behandelt die Individualweltmeisterschaften, bei denen einzelne Spieler(paare) gegeneinander antreten. Vergleichbar mit dem Davis Cup im Tennis, gibt es auch Mannschaftsweltmeisterschaften im Badminton: seit 1949 der Thomas Cup für Herren-Nationalteams sowie seit 1957 der Uber Cup für Damen-Nationalteams. Im Jahre 1989 wurde der Sudirman Cup ins Leben gerufen, die offiziel (de)
- Les championnats du monde de badminton (en anglais : BWF World Championships, connus auparavant sous le nom de IBF World Championships) constituent un tournoi organisé annuellement — sauf les années olympiques — par la Fédération mondiale de badminton (Badminton World Federation, BWF). À sa création, il avait lieu tous les trois ans, puis tous les deux ans par années impaires à partir de 1987, et enfin tous les ans (sauf les années olympiques) depuis 2005. (fr)
- Kejuaraan Dunia BWF (bahasa Inggris: BWF World Championships) adalah kejuaraan bulu tangkis yang diorganisir oleh Badminton World Federation (BWF) untuk menentukan pemain bulu tangkis terbaik di dunia. Turnamen ini dimulai sejak tahun 1977 dan diadakan setiap tiga tahun sekali sejak tahun 1983. Walau bagaimanapun, IBF tetap kesulitan menggelar dua turnamen pertama karena Badan Bulu Tangkis Dunia (yang akhirnya bergabung dengan IBF menjadi satu badan) menggelar kejuaraan serupa setahun setelah Kejuaraan Dunia 1977 dengan tujuan yang sama. (in)
- O Campeonato Mundial da BWF (anteriormente conhecido como Campeonato Mundial da IBF, também conhecido como Campeonato Mundial de Badminton) é um torneio organizado pela Federação Mundial de Badminton (BWF) para coroar os melhores jogadores de badminton no mundo.O torneio começou em 1977 e foi realizado a cada três anos até 1983. Todavia, a IBF enfrentou dificuldades para organizar os dois primeiros eventos, pois a Federação Mundial de Badminton (a qual posteriormente se fundiu à IBF para formação uma única federação) organizou o mesmo torneio um ano após o Campeonato Mundial da IBF com as mesmas metas.Iniciado em 1985, o torneio tornou-se bienal e foi organizado a cada dois anos até 2005. A partir de 2006, o torneio foi modificado para ser anual no calendário da BWF, com a meta de dar mais (pt)
|