| dbo:abstract
|
- ملعب آستانا أرينا هو ملعب متعدد الاستخدام يقع في آستانا عاصمة كازاخستان. غالبا ما يتم استخدامه لمباريات كرة القدم. يسع الملعب لجلوس 30 ألف متفرج. يعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه نادي لوكوموتيف آستانا مبارياته. تم افتتاح الملعب في سنة 2009 .بدأ بناء ملعب Astana Arena في عام 2006، والذي تم في يوم الافتتاح الرسمي، تسمية ملعب Kazhymukan تكريماً للمصارع الشهير Kazhymukan Munaitpasov. في وقت لاحق، تلقى الملعب اسمه الحالي Astana Arena. تم تصميم الملعب من قبل المهندسين المعماريين الرياضيين الرائدين Populous بالتعاون مع Tabanlioglu Architects. كان المقاول العام سيمبول للإنشاءات. تم افتتاحه بمباراة لوكوموتيف آستانا ضد منتخب كازاخستان لكرة القدم تحت 21 سنة في 3 يوليو 2009. المباراة حكمت على الحكم الإيطالي الشهير بييرلويجي كولينا، الضربة الرمزية الأولى للكرة تحت صافرته أصابت رئيس كازاخستان نور سلطان نزارباييف. كجزء من كل فريق، بالإضافة إلى لاعبيهم العاديين، تمت دعوتهم على «نجمين»: في منتخب شباب كازاخستان - المدافع الجورجي كاخا كالادزه والمهاجم الأوكراني أندريه شيفتشينكو، وفي لوكوموتيف أستانة - اللاعبون الأتراك حسن شاش. وهاكان شوكور. في 14 أكتوبر 2009، استضاف الملعب أول مباراة دولية رسمية له: التقى المنتخب الكازاخستاني مع منتخب كرواتيا كجزء من التصفيات المؤهلة لكأس العالم 2010. المباراة فازت 2-1 من قبل الضيوف، وسجل الهدف الحاسم فقط في الوقت المحتسب بدل الضائع.في 31 يناير 2011، استضافت آستانا أرينا حفل افتتاح الدورة السابعة للألعاب الشتوية الآسيوية وجوائز قناة Muz-TV الوحيدة التي أقيمت خارج موسكو.في 27 يونيو 2017 و 29 يونيو 2019 أحيا النجمان العالمي ديماش كودايبيرجن «باستو» و «أرناو» حفلين استقطبتا 30 و 40 ألف متفرج. حضر 13.5 ألف متفرج من 65 دولة في العالم حفل «أرناو».في فبراير 2020، في آستانا أرينا، انهار السقف الزجاجي تحت حمولة الثلج والجليد الذي يزن أطنان؛ سقطت في النهاية في القاعة. بأعجوبة، لم يصب أحد. (ar)
- Astana Arena (cyrilicí Астана Арена) je domácí fotbalový stadion kazachstánských klubů FC Astana a a také kazachstánské fotbalové reprezentace, který se nachází ve městě Astana. Jeho kapacita je 30 000 míst a hřiště má standardní rozměry 105 × 68 metrů. Tribuny jsou ve dvou patrech, horní s kapacitou 14 000 a spodní s kapacitou 16 000 míst. Astana Arena zevnitř Stadion elipsovitého tvaru nemá přírodní trávník, ale umělou trávu a disponuje zatahovací střechou a heliportem. V roce 2006 se začala realizovat stavba stadiónu, dokončena byla v roce 2009. Po slavnostním otevíracím ceremoniálu se odehrálo přátelské utkání mezi týmem Lokomotiv Astana (dřívější název klubu FC Astana) a kazachstánskou mládežnickou reprezentací, které pískal italský rozhodčí Pierluigi Collina. V základní části Evropské ligy UEFA 2017/1 zde dokázala Slavia Praha remizovat 1–1 s domácím FC Astana, do další fáze soutěže však nepostoupila. (cs)
- Die Astana Arena (kasachisch Астана Арена) ist ein Fußballstadion mit schließbarem Dach in der kasachischen Hauptstadt Astana. Die Arena bietet 30.000 Zuschauern Platz und dient als Heimspielstätte für die kasachische Fußballnationalmannschaft und die beiden Fußballvereine FK Astana und Bajterek Astana. (de)
- Η Αστάνα Αρένα είναι ένα ποδοσφαιρικό στάδιο στο Νουρ-Σουλτάν(πρώην Αστάνα),Καζακστάν. H χωρητικότητα της είναι 30.000, με 16.000 θέσεις στο κάτω διάζωμα και 14.000 στο πάνω. Είναι η επίσημη έδρα της Εθνικής Καζακστάν και των ομάδων ΦΚ Αστάνα και . Η κατασκευή της ξεκίνησε το 2006 και ολοκληρώθηκε το 2009 από την τουρκική κατασκευαστική Σεμπόλ Ινσάτ, κοστίζοντας 185 εκατομμύρια δολάρια. Τα επίσημα εγκαίνια του γηπέδου πραγματοποιήθηκαν στις 3 Ιουλίου του 2009. Το στάδιο έθεσε υποψηφιότητα να φιλοξενήσει αγώνες της τελικής φάσης του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου 2020. (el)
- The Astana Arena (Kazakh: Астана Арена) is a football stadium in Astana, Kazakhstan. The stadium holds 30,000 and has a retractable roof. It serves as the national stadium for the Kazakhstan national football team. Astana Arena is the largest stadium in the country and it was built from 2006 to 2009 at a cost of $185 million, and was officially opened on 3 July 2009. It is also a home ground for FC Astana of the Kazakhstan Premier League and FC Bayterek of the Kazakhstan First Division. The stadium hosted the opening ceremony of the 7th Asian Winter Games on 31 January 2011. Astana Arena was one of the venues to bid to host UEFA Euro 2020 matches. (en)
- El Astana Arena es el estadio nacional de Kazajistán. Es un estadio multifuncional, totalmente cerrado, con todos los servicios de cierre del techo diseñado por los arquitectos deportivos Populous en colaboración con . Fue inaugurado con el partido que enfrentaba al Lokomotiv Astana contra Kazajistán nacional sub-21 el 3 de julio de 2009. El nuevo estadio también fue anfitrión de la ceremonia de apertura de los séptimo Juegos Asiáticos de Invierno, celebrados en Nursultán y en Almatí. (es)
- Astana Arena (bahasa Kazak: Астана Арена) adalah sebuah stadion sepak bola yang terletak di Astana, Kazakhstan. Stadion ini memiliki kapasitas 30.000 orang dan memiliki atap yang dapat dibuka. Stadion ini berfungsi sebagai stadion nasional untuk tim nasional sepak bola Kazakhstan. Astana Arena merupakan stadion terbesar kedua di negara ini setelah Stadion Kazhymukan Munaitpasov dan dibangun sejak tahun 2006 hingga 2009 dengan biaya $ 185 juta. Stadion ini secara resmi dibuka pada tanggal 3 Juli 2009. Stadion ini juga merupakan kandang bagi FC Astana dari Liga Utama Kazakhstan dan dari . Astana Arena menjadi tempat penyelenggaraan upacara pembukaan Asian Games Musim Dingin ke-7 pada 31 Januari 2011. Astana Arena merupakan salah satu stadion yang diajukan untuk menjadi tempat penyelenggaraan pertandingan Kejuaraan Eropa UEFA 2020. (in)
- L'Astana Arena (en kazakh : Астана Арена) est un stade de football situé à Astana, Kazakhstan. Ce stade de 30 000 places accueille les matches à domicile du FK Astana. Il a pour particularité de posséder un toit-verrière rétractable. Le terrain est équipé d'une pelouse synthétique. (fr)
- L'Astana Arena è uno stadio situato ad Astana, capitale del Kazakistan. È il secondo impianto sportivo più grande della nazione, dopo quello della città di Şımkent. La struttura è principalmente utilizzata per le partite interne dell'FC Astana. Ha inoltre ospitato la cerimonia di apertura dei VII Giochi asiatici invernali, ed è stata in lizza per ospitare alcune partite degli Europei 2020 di calcio. (it)
- 아스타나 아레나(카자흐어: Астана Арена, 영어: Astana Arena)는 2009년 이심강 서편에 세워진 카자흐스탄 아스타나의 다목적 돔 경기장이다. 30,000명을 수용하며 2011년 동계 아시안 게임의 개회식 장소이다. FC 아스타나와 카자흐스탄 축구 국가대표팀의 홈 구장으로 사용되고 있다. (ko)
- アスタナ・アリーナ （カザフ語: Астана Арена、ロシア語: Астана́ Аре́на）は、カザフスタン・アスタナにあるスタジアム。 (ja)
- De Astana Arena is een voetbalstadion in de Kazachse hoofdstad Astana dat bij de opening op 3 juli 2009 in totaal 185 miljoen dollar had gekost. De eigenaar is de stad Nur-Sultan. Het stadion werd door een Turks architectenbureau met HOK Sport en Buro Happold ontworpen. De openingswedstrijd van de Astana Arena vond plaats op 3 juli 2009 met een wedstrijd tussen Astana FK en het Kazachs voetbalelftal onder 21. In het nieuwe stadion werd ook de openingsceremonie van de 7de Aziatische Winterspelen gehouden. Voor de komst van de Astana Arena speelde het Kazachs voetbalelftal zijn wedstrijden vooral in het Zentralstadion in Almaty. (nl)
- A Astana Arena é um estádio de futebol localizado em Astana, a capital do Cazaquistão. Possui capacidade de 30.000 espectadores e um teto retrátil. É o estádio oficial da Seleção Cazaque de Futebol, sendo o segundo maior do país e construído entre 2006 e 2009 com um custo de aproximadamente 185 milhões de dólares. Aberto em 3 de julho de 2009, também é o estádio do FC Astana e do , além de servir como o estádio da cerimônia de abertura dos Jogos Asiáticos de Inverno de 2011. A arena foi selecionada como um dos lugares de disputa da Campeonato Europeu de Futebol de 2020. (pt)
- Astana Arena – stadion piłkarski w stolicy Kazachstanu, Astanie. Został wybudowany w latach 2006–09. Jego pojemność wynosi 30 000 widzów, z czego 16 000 mieści pierścień trybun stworzony wokół całego boiska, a kolejne 14 000 może zasiadać na piętrowych trybunach usytuowanych wzdłuż boiska po obu jego stronach. Obiekt wyposażony jest w rozsuwany dach, pomieszczenia dla VIP-ów, mediów i organizatorów oraz system ogrzewania i chłodzenia, co jest ważne ze względu na duże roczne amplitudy temperatur w Astanie. Na stadionie regularnie swoje spotkania rozgrywa FK Astana i Reprezentacja Kazachstanu w piłce nożnej. (pl)
- «Астана́ Аре́на» — стадион в Астане, столице Казахстана, вмещающий 30 200 зрителей. Стадион изначально, как и в официальный день открытия, назывался Стадион Кажымукан в честь известного борца Кажымукана Мунайтпасова. Позднее стадион приобрел своё нынешнее название Астана Арена. Стадион, в первую очередь, ориентирован на футбол, но легко может быть адаптирован и для других спортивных мероприятий, включая любимые виды спорта в стране — борьбу, дзюдо и бокс.Арена на 30 000 мест задумана как большой амфитеатр с двухуровневой структурой: нижней террасой в 15 000 мест, окружающей игровое поле, и верхней позиции в 15 000 мест, нависающей с западной и восточной сторон. Отовсюду беспрепятственный обзор поля. Раздвижная кровля стадиона полностью открывается и закрывается за 20 минут. Стадион имеет искусственное поле и инфраструктуру всех помещений, приспособленных к проведению матчей мирового уровня и концертов. (ru)
- 阿斯塔納體育場是一座位於哈薩克阿斯塔納的綜合性體育場，為阿斯塔納足球俱樂部的主場。體育場於2009年7月3日完工，2011年亞洲冬季運動會的開幕式於此舉行。 (zh)
- «Астана́ Аре́на» (каз. Astana Arena) — футбольний стадіон з розсувним дахом у Астані, столиці Казахстану, вміщає 30 000 глядачів. Стадіон орієнтований насамперед на футбол, але легко може бути адаптований і для інших спортивних заходів, включаючи улюблені види спорту в країні — боротьбу, дзюдо та бокс. Арена на 30 000 місць задумана як великий амфітеатр із дворівневою структурою: нижньою терасою на 15 000 місць навколо ігрового поля, і верхньою — на 15 000 місць, що нависає зі східної і західної сторін. Розсувна покрівля стадіону повністю відкривається і закривається за 20 хвилин. Стадіон має штучне поле та інфраструктуру всіх приміщень, пристосованих до проведення матчів світового рівня і концертів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Astana Arena (kasachisch Астана Арена) ist ein Fußballstadion mit schließbarem Dach in der kasachischen Hauptstadt Astana. Die Arena bietet 30.000 Zuschauern Platz und dient als Heimspielstätte für die kasachische Fußballnationalmannschaft und die beiden Fußballvereine FK Astana und Bajterek Astana. (de)
- Η Αστάνα Αρένα είναι ένα ποδοσφαιρικό στάδιο στο Νουρ-Σουλτάν(πρώην Αστάνα),Καζακστάν. H χωρητικότητα της είναι 30.000, με 16.000 θέσεις στο κάτω διάζωμα και 14.000 στο πάνω. Είναι η επίσημη έδρα της Εθνικής Καζακστάν και των ομάδων ΦΚ Αστάνα και . Η κατασκευή της ξεκίνησε το 2006 και ολοκληρώθηκε το 2009 από την τουρκική κατασκευαστική Σεμπόλ Ινσάτ, κοστίζοντας 185 εκατομμύρια δολάρια. Τα επίσημα εγκαίνια του γηπέδου πραγματοποιήθηκαν στις 3 Ιουλίου του 2009. Το στάδιο έθεσε υποψηφιότητα να φιλοξενήσει αγώνες της τελικής φάσης του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου 2020. (el)
- The Astana Arena (Kazakh: Астана Арена) is a football stadium in Astana, Kazakhstan. The stadium holds 30,000 and has a retractable roof. It serves as the national stadium for the Kazakhstan national football team. Astana Arena is the largest stadium in the country and it was built from 2006 to 2009 at a cost of $185 million, and was officially opened on 3 July 2009. It is also a home ground for FC Astana of the Kazakhstan Premier League and FC Bayterek of the Kazakhstan First Division. The stadium hosted the opening ceremony of the 7th Asian Winter Games on 31 January 2011. Astana Arena was one of the venues to bid to host UEFA Euro 2020 matches. (en)
- El Astana Arena es el estadio nacional de Kazajistán. Es un estadio multifuncional, totalmente cerrado, con todos los servicios de cierre del techo diseñado por los arquitectos deportivos Populous en colaboración con . Fue inaugurado con el partido que enfrentaba al Lokomotiv Astana contra Kazajistán nacional sub-21 el 3 de julio de 2009. El nuevo estadio también fue anfitrión de la ceremonia de apertura de los séptimo Juegos Asiáticos de Invierno, celebrados en Nursultán y en Almatí. (es)
- L'Astana Arena (en kazakh : Астана Арена) est un stade de football situé à Astana, Kazakhstan. Ce stade de 30 000 places accueille les matches à domicile du FK Astana. Il a pour particularité de posséder un toit-verrière rétractable. Le terrain est équipé d'une pelouse synthétique. (fr)
- L'Astana Arena è uno stadio situato ad Astana, capitale del Kazakistan. È il secondo impianto sportivo più grande della nazione, dopo quello della città di Şımkent. La struttura è principalmente utilizzata per le partite interne dell'FC Astana. Ha inoltre ospitato la cerimonia di apertura dei VII Giochi asiatici invernali, ed è stata in lizza per ospitare alcune partite degli Europei 2020 di calcio. (it)
- 아스타나 아레나(카자흐어: Астана Арена, 영어: Astana Arena)는 2009년 이심강 서편에 세워진 카자흐스탄 아스타나의 다목적 돔 경기장이다. 30,000명을 수용하며 2011년 동계 아시안 게임의 개회식 장소이다. FC 아스타나와 카자흐스탄 축구 국가대표팀의 홈 구장으로 사용되고 있다. (ko)
- アスタナ・アリーナ （カザフ語: Астана Арена、ロシア語: Астана́ Аре́на）は、カザフスタン・アスタナにあるスタジアム。 (ja)
- A Astana Arena é um estádio de futebol localizado em Astana, a capital do Cazaquistão. Possui capacidade de 30.000 espectadores e um teto retrátil. É o estádio oficial da Seleção Cazaque de Futebol, sendo o segundo maior do país e construído entre 2006 e 2009 com um custo de aproximadamente 185 milhões de dólares. Aberto em 3 de julho de 2009, também é o estádio do FC Astana e do , além de servir como o estádio da cerimônia de abertura dos Jogos Asiáticos de Inverno de 2011. A arena foi selecionada como um dos lugares de disputa da Campeonato Europeu de Futebol de 2020. (pt)
- Astana Arena – stadion piłkarski w stolicy Kazachstanu, Astanie. Został wybudowany w latach 2006–09. Jego pojemność wynosi 30 000 widzów, z czego 16 000 mieści pierścień trybun stworzony wokół całego boiska, a kolejne 14 000 może zasiadać na piętrowych trybunach usytuowanych wzdłuż boiska po obu jego stronach. Obiekt wyposażony jest w rozsuwany dach, pomieszczenia dla VIP-ów, mediów i organizatorów oraz system ogrzewania i chłodzenia, co jest ważne ze względu na duże roczne amplitudy temperatur w Astanie. Na stadionie regularnie swoje spotkania rozgrywa FK Astana i Reprezentacja Kazachstanu w piłce nożnej. (pl)
- 阿斯塔納體育場是一座位於哈薩克阿斯塔納的綜合性體育場，為阿斯塔納足球俱樂部的主場。體育場於2009年7月3日完工，2011年亞洲冬季運動會的開幕式於此舉行。 (zh)
- ملعب آستانا أرينا هو ملعب متعدد الاستخدام يقع في آستانا عاصمة كازاخستان. غالبا ما يتم استخدامه لمباريات كرة القدم. يسع الملعب لجلوس 30 ألف متفرج. يعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه نادي لوكوموتيف آستانا مبارياته. تم افتتاح الملعب في سنة 2009 .بدأ بناء ملعب Astana Arena في عام 2006، والذي تم في يوم الافتتاح الرسمي، تسمية ملعب Kazhymukan تكريماً للمصارع الشهير Kazhymukan Munaitpasov. في وقت لاحق، تلقى الملعب اسمه الحالي Astana Arena. تم تصميم الملعب من قبل المهندسين المعماريين الرياضيين الرائدين Populous بالتعاون مع Tabanlioglu Architects. كان المقاول العام سيمبول للإنشاءات. تم افتتاحه بمباراة لوكوموتيف آستانا ضد منتخب كازاخستان لكرة القدم تحت 21 سنة في 3 يوليو 2009. المباراة حكمت على الحكم الإيطالي الشهير بييرلويجي كولينا، الضربة الرمزية الأولى للكرة تحت صافرته أصابت رئيس كازاخستان نور سلطان (ar)
- Astana Arena (cyrilicí Астана Арена) je domácí fotbalový stadion kazachstánských klubů FC Astana a a také kazachstánské fotbalové reprezentace, který se nachází ve městě Astana. Jeho kapacita je 30 000 míst a hřiště má standardní rozměry 105 × 68 metrů. Tribuny jsou ve dvou patrech, horní s kapacitou 14 000 a spodní s kapacitou 16 000 míst. Astana Arena zevnitř Stadion elipsovitého tvaru nemá přírodní trávník, ale umělou trávu a disponuje zatahovací střechou a heliportem. (cs)
- Astana Arena (bahasa Kazak: Астана Арена) adalah sebuah stadion sepak bola yang terletak di Astana, Kazakhstan. Stadion ini memiliki kapasitas 30.000 orang dan memiliki atap yang dapat dibuka. Stadion ini berfungsi sebagai stadion nasional untuk tim nasional sepak bola Kazakhstan. Astana Arena merupakan stadion terbesar kedua di negara ini setelah Stadion Kazhymukan Munaitpasov dan dibangun sejak tahun 2006 hingga 2009 dengan biaya $ 185 juta. Stadion ini secara resmi dibuka pada tanggal 3 Juli 2009. Stadion ini juga merupakan kandang bagi FC Astana dari Liga Utama Kazakhstan dan dari . Astana Arena menjadi tempat penyelenggaraan upacara pembukaan Asian Games Musim Dingin ke-7 pada 31 Januari 2011. Astana Arena merupakan salah satu stadion yang diajukan untuk menjadi tempat penyelenggaraa (in)
- De Astana Arena is een voetbalstadion in de Kazachse hoofdstad Astana dat bij de opening op 3 juli 2009 in totaal 185 miljoen dollar had gekost. De eigenaar is de stad Nur-Sultan. Het stadion werd door een Turks architectenbureau met HOK Sport en Buro Happold ontworpen. (nl)
- «Астана́ Аре́на» — стадион в Астане, столице Казахстана, вмещающий 30 200 зрителей. Стадион изначально, как и в официальный день открытия, назывался Стадион Кажымукан в честь известного борца Кажымукана Мунайтпасова. Позднее стадион приобрел своё нынешнее название Астана Арена. Раздвижная кровля стадиона полностью открывается и закрывается за 20 минут. Стадион имеет искусственное поле и инфраструктуру всех помещений, приспособленных к проведению матчей мирового уровня и концертов. (ru)
- «Астана́ Аре́на» (каз. Astana Arena) — футбольний стадіон з розсувним дахом у Астані, столиці Казахстану, вміщає 30 000 глядачів. Стадіон орієнтований насамперед на футбол, але легко може бути адаптований і для інших спортивних заходів, включаючи улюблені види спорту в країні — боротьбу, дзюдо та бокс. Арена на 30 000 місць задумана як великий амфітеатр із дворівневою структурою: нижньою терасою на 15 000 місць навколо ігрового поля, і верхньою — на 15 000 місць, що нависає зі східної і західної сторін. (uk)
|