| dbo:abstract
|
- Areta je ostrý skalní hřeben mezi dvěma údolími, který vzniká jako výsledek , kdy postupující ledovec postupně rozrušuje skálu, jež se stává ostrá. Tyto ostré hřebeny jsou typické pro oblasti, kde postupuje ledovec a nebo slouží jako dobré poznávací znamení, že v nedávné geologické minulosti v oblasti se zde nacházely ledovce, které utvářely ráz krajiny. (cs)
- الرَعْن هو نتوء صخري ضيق يفصل بين واديين. يتشكل عادة عندما يتسبب نهران جليديان في تآكل واديان متوازيان على شكل حرف U. (ar)
- An arête (/əˈrɛt/ ə-RETT) is a narrow ridge of rock which separates two valleys. It is typically formed when two glaciers erode parallel U-shaped valleys. Arêtes can also form when two glacial cirques erode headwards towards one another, although frequently this results in a saddle-shaped pass, called a col. The edge is then sharpened by freeze-thaw weathering, and the slope on either side of the arête steepened through mass wasting events and the erosion of exposed, unstable rock. The word arête (French: [a.ʁɛt]) is actually French for "edge" or "ridge"; similar features in the Alps are often described with the German equivalent term Grat. Where three or more cirques meet, a pyramidal peak is created. (en)
- Ein Gebirgsgrat oder Grat ist ein scharfer Bergrücken im Hochgebirge. Im Mittelgebirge spricht man eher von einem Berggrat. Ein ganzjährig von Schnee bedeckter Grat wird als Firngrat bezeichnet. Die Begehung eines Firngrates kann gefährlich sein, wenn er von einer Wechte überdeckt und dadurch die stabile Kante nicht klar erkennbar ist. Präzise ist der Grat, als geomorphologischer Objekttypus, eine in Höhenbereichen vor allem des Hochgebirges mit nach beiden Seiten steil abfallenden Böschungen (Hängen). Er kann zwei Gipfel eines Gebirges, die nur durch Scharten oder Gebirgssättel voneinander getrennt sind, miteinander verbinden oder als Bergsporn über einem Tal enden. Grate werden, besonders wenn sie für Bergsteiger von Interesse sind, zur Definition ihrer Identität mit Namen benannt. Einen besonders scharf ausgeprägten Grat nennt man auch Schneide. Wenn eine Reihe von Gipfeln durch Grate miteinander verbunden sind, so spricht man von einem Gebirgskamm. (de)
- Montareĝo (montar-eĝo) estas akra . Tiu geomorfologia objekt-tipo havas, precipe en la altmontaro, je ambaŭ flankoj krute falantajn deklivojn. Breĉo inter du montoj povas havi la formon de montareĝo, sed montareĝo ankaŭ povas finiĝi super valo kiel . En tiu ĉi artikolo estas uzita traduko de teksto el la artikolo 2009-03-18 16:50 Gebirgsgrat en la germana Vikipedio. (eo)
- En geografía, una arista de una montaña o eminencia del terreno, es una cresta fina de roca, casi como un cuchillo, que normalmente separa dos valles y se forma cuando dos glaciares erosionan en paralelo siendo valles en forma de U. Las aristas también se pueden formar cuando dos circos glaciares erosionan sus respectivas cabeceras, aunque con frecuencia esto resulta en un paso en forma de una silla de montar, denominado col. (Cuando tres o más circos se encuentran, se origina un pico piramidal) En español, se usan a veces cresta y arista como sinónimos, aunque una cresta es un término más general que designa la línea de los puntos elevados de un relieve que separan dos vertientes opuestos. La palabra arista, que deriva del latín, se usa a partir de una acepción en francés de «arête», que se emplea para designar la espina de un pescado; en los Alpes europeos a veces son descritas con los términos alemanes equivalentes de Grat o Kamm (peine). En inglés se usa el término francés, arête. En montañismo esta denominación es muy utilizada, ya que muchas rutas alpinas incluyen caminar por una o más aristas. (es)
- Droim ghéar eangach shléibhtiúil ag scaradh gleannta nó coirí. Cruthaítear í trí chnaí oighearshruthanna, agus go minic bíonn sí síonchaite is briste a thuilleadh ag sioc. (ga)
- Een arête is een zeer smalle bergkam die ontstaat wanneer twee gletsjers parallel eroderen in U-vormige valleien. De arête is de scheiding tussen beide valleien. Een arête kan ook ontstaan wanneer gletsjers in twee keteldalen naar elkaar toe eroderen. Hierdoor kan echter ook een col ontstaan. De kam wordt dan gescherpt door vorstverwering. Het woord arête betekent in het Frans visgraat, doelend op de vorm van de bergkam. In het Duits wordt Grat of Kamm gebruikt, dat laatste in overeenstemming met het Nederlandse kam. Wanneer drie of meer keteldalen naar elkaar toe eroderen, ontstaat een piek of horn. (nl)
- Grań – zazwyczaj stromy, ostry i skalisty grzbiet górski, ostra krawędź utworzona przez stykające się zbocza lub ostra, często silnie poszarpana, szczytowa partia pasma lub grzbietu górskiego. (pl)
- Un arête è una cresta di roccia sottile, quasi a lama di coltello, che di solito si forma quando due ghiacciai erodono valli a forma di U parallele. Gli arête possono anche spesso formarsi quando due circhi opposti erodono le loro testate, portando così allo "smantellamento della cresta che li separa" e lasciando un passo a forma di sella, chiamato appunto sella o col. Il bordo è spesso affilato a causa del processo crioclastico di congelamento/scongelamento. Il termine "arête" in realtà denota la sua origine francese che significa spina di pesce. Nelle Alpi questa caratteristica la si descrive con il termine tedesco equivalente Grat o Kamm (pettine). Laddove tre o più circhi si incontrano, viene a formarsi un picco piramidale. (it)
- 刃脊是一种陡峭的刀状山脊，也叫刃岭、刀岭。通常是由两条冰川侵蚀山脊两侧而形成。也有一些是由两个相邻的冰斗后退而形成刃脊。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Areta je ostrý skalní hřeben mezi dvěma údolími, který vzniká jako výsledek , kdy postupující ledovec postupně rozrušuje skálu, jež se stává ostrá. Tyto ostré hřebeny jsou typické pro oblasti, kde postupuje ledovec a nebo slouží jako dobré poznávací znamení, že v nedávné geologické minulosti v oblasti se zde nacházely ledovce, které utvářely ráz krajiny. (cs)
- الرَعْن هو نتوء صخري ضيق يفصل بين واديين. يتشكل عادة عندما يتسبب نهران جليديان في تآكل واديان متوازيان على شكل حرف U. (ar)
- Montareĝo (montar-eĝo) estas akra . Tiu geomorfologia objekt-tipo havas, precipe en la altmontaro, je ambaŭ flankoj krute falantajn deklivojn. Breĉo inter du montoj povas havi la formon de montareĝo, sed montareĝo ankaŭ povas finiĝi super valo kiel . En tiu ĉi artikolo estas uzita traduko de teksto el la artikolo 2009-03-18 16:50 Gebirgsgrat en la germana Vikipedio. (eo)
- Droim ghéar eangach shléibhtiúil ag scaradh gleannta nó coirí. Cruthaítear í trí chnaí oighearshruthanna, agus go minic bíonn sí síonchaite is briste a thuilleadh ag sioc. (ga)
- Grań – zazwyczaj stromy, ostry i skalisty grzbiet górski, ostra krawędź utworzona przez stykające się zbocza lub ostra, często silnie poszarpana, szczytowa partia pasma lub grzbietu górskiego. (pl)
- 刃脊是一种陡峭的刀状山脊，也叫刃岭、刀岭。通常是由两条冰川侵蚀山脊两侧而形成。也有一些是由两个相邻的冰斗后退而形成刃脊。 (zh)
- An arête (/əˈrɛt/ ə-RETT) is a narrow ridge of rock which separates two valleys. It is typically formed when two glaciers erode parallel U-shaped valleys. Arêtes can also form when two glacial cirques erode headwards towards one another, although frequently this results in a saddle-shaped pass, called a col. The edge is then sharpened by freeze-thaw weathering, and the slope on either side of the arête steepened through mass wasting events and the erosion of exposed, unstable rock. The word arête (French: [a.ʁɛt]) is actually French for "edge" or "ridge"; similar features in the Alps are often described with the German equivalent term Grat. (en)
- Ein Gebirgsgrat oder Grat ist ein scharfer Bergrücken im Hochgebirge. Im Mittelgebirge spricht man eher von einem Berggrat. Ein ganzjährig von Schnee bedeckter Grat wird als Firngrat bezeichnet. Die Begehung eines Firngrates kann gefährlich sein, wenn er von einer Wechte überdeckt und dadurch die stabile Kante nicht klar erkennbar ist. Einen besonders scharf ausgeprägten Grat nennt man auch Schneide. Wenn eine Reihe von Gipfeln durch Grate miteinander verbunden sind, so spricht man von einem Gebirgskamm. (de)
- En geografía, una arista de una montaña o eminencia del terreno, es una cresta fina de roca, casi como un cuchillo, que normalmente separa dos valles y se forma cuando dos glaciares erosionan en paralelo siendo valles en forma de U. Las aristas también se pueden formar cuando dos circos glaciares erosionan sus respectivas cabeceras, aunque con frecuencia esto resulta en un paso en forma de una silla de montar, denominado col. (Cuando tres o más circos se encuentran, se origina un pico piramidal) En español, se usan a veces cresta y arista como sinónimos, aunque una cresta es un término más general que designa la línea de los puntos elevados de un relieve que separan dos vertientes opuestos. (es)
- Un arête è una cresta di roccia sottile, quasi a lama di coltello, che di solito si forma quando due ghiacciai erodono valli a forma di U parallele. Gli arête possono anche spesso formarsi quando due circhi opposti erodono le loro testate, portando così allo "smantellamento della cresta che li separa" e lasciando un passo a forma di sella, chiamato appunto sella o col. Il bordo è spesso affilato a causa del processo crioclastico di congelamento/scongelamento. Il termine "arête" in realtà denota la sua origine francese che significa spina di pesce. Nelle Alpi questa caratteristica la si descrive con il termine tedesco equivalente Grat o Kamm (pettine). (it)
- Een arête is een zeer smalle bergkam die ontstaat wanneer twee gletsjers parallel eroderen in U-vormige valleien. De arête is de scheiding tussen beide valleien. Een arête kan ook ontstaan wanneer gletsjers in twee keteldalen naar elkaar toe eroderen. Hierdoor kan echter ook een col ontstaan. De kam wordt dan gescherpt door vorstverwering. Het woord arête betekent in het Frans visgraat, doelend op de vorm van de bergkam. In het Duits wordt Grat of Kamm gebruikt, dat laatste in overeenstemming met het Nederlandse kam. (nl)
|