| dbo:abstract
|
- Arquip (grec antic: Ἅρχιππος que significa « cap de la cavalleria ») és un creient paleocristià esmentat breument al Nou Testament, la Carta a Filèmon i la dels Colossencs. (ca)
- Ο Άρχιππος, ήταν Χριστιανός του 1ου αιώνα μ.Χ. και διδάσκαλος της εκκλησίας που βρισκόταν στις Κολοσσές. Όπως φανερώνει το όνομά του θα πρέπει να ήταν ελληνικής καταγωγής. Ο απόστολος Παύλος, τον είχε αποκαλέσει συστρατιώτη του, και τον προέτρεπε να εκπληρώσει πλήρως τη διακονία του. Συνδεόταν φιλικά ή συγγενικά με το Φιλήμονα. (el)
- Archippus ist eine Person im Neuen Testament und gilt als einer der Siebzig Jünger. Erwähnt wird Archippus in Kol 4,17 , wo Paulus ihm ausrichten lässt, er solle darauf achten, den Dienst, den er übernommen habe, zu erfüllen. Daraus wird abgeleitet, dass Archippus in Kolossae als Bischof amtiert habe. In Phlm 1,2 wird er „Mitkämpfer“ (συστρατιώτης) des Paulus genannt. Archippus wird als Heiliger verehrt. Sein Gedenktag in der katholischen Kirche ist der 20. März. (de)
- Archippus (/ɑːrˈkɪpəs/; Ancient Greek: Ἄρχιππος, "master of the horse") was an early Christian believer mentioned briefly in the New Testament epistles of Philemon and Colossians. (en)
- Archippe (Άρχιππος en alphabet grec et signifiant en grec ancien « maître de la cavalerie ») est un croyant paléochrétien brièvement mentionné dans deux livres du Nouveau Testament, l'Épître à Philémon et celle aux Colossiens. Il est fêté le 20 mars. (fr)
- Arquipo (siglo I) fue un cristiano de las primeras comunidades, mencionado en la Epístola a Filemón del apóstol Pablo. Arquipo es considerado discípulo de Pablo, al parecer muy querido por él, puesto que aparte de mencionarlo en la epístola a Filemón, lo hace en su carta a los colosenses: “digan a Arquipo que esté atento al ministerio que recibió para servir al Señor y que lo cumpla bien” (Colosenses 4:17). Según la tradición, Arquipo era hijo de Filemón y Apia, y se tiene por el primer obispo de la diócesis de Laodicea (Frigia), mientras que otros aseguran que lo fue de Gaza (Palestina). Los cristianos orientales aseguran que hizo parte de los primeros setenta discípulos del Señor. La exégesis moderna considera todas estas tradiciones, producto de la literatura cristiana, por lo cual lo único que se puede considerar histórico es su relación con el apóstol Pablo y su veneración antigua. Arquipo es considerado mártir, junto a Filemón y Apia, y es venerado como tal por las iglesias que aceptan el culto de los santos. En la Iglesia católica su memoria fue inscrita en el Martirologio romano, basándose en el , para el día 20 de marzo. Los cristianos de las iglesias orientales de rito bizantino es el 22 de noviembre. (es)
- Arkhipus (bahasa Yunani: Άρχιππος , Arkhippos, artinya "tuan dari kuda" (= pemilik atau pengurus kuda); bahasa Inggris: Archippus) adalah nama laki-laki yang hidup dalam abad pertama Masehi, dikenal sebagai seorang Kristen mula-mula, sahabat Paulus, dan disebut dalam Perjanjian Baru di Alkitab Kristen terutama dalam Surat Paulus kepada Filemon dan Surat Paulus kepada jemaat di Kolose. (in)
- Archippo di Colossi (I secolo – ...) è stato, secondo la tradizione, vescovo di Laodicea di Frigia, ed è venerato come santo dalle Chiese cristiane. Discepolo di San Paolo, è citato in Lettera ai Colossesi e Lettera a Filemone ed è tradizionalmente considerato vescovo di Colossi. (it)
- Archip, cs. Apostoł Archipp – apostoł, męczennik chrześcijański, święty Kościoła prawosławnego, zaliczany do grona siedemdziesięciu apostołów. Wraz ze św. apostołem Filemonem należeli do grona siedemdziesięciu apostołów. Byli także uczniami i pomocnikami apostoła Pawła. W liście do Filemona, apostoł Paweł nazywa świętego Archipa współbojownikiem (Flm 1,2). Apostoł Archip był biskupem Kolosów we Frygii, zaś św. Filemon był znamienitym mieszkańcem tegoż miasta. Jego dom służył chrześcijanom za miejsce wspólnej modlitwy. Apostoł Paweł, podczas jednej ze swoich podróży, ustanowił go biskupem. Święty Filemon obchodził miasta frygijskie, zwiastując Dobrą Nowinę. Św. Appia, jego żona i matka Archipa, przyjmowała w swoim domu wędrowców i chorych, z miłością im usługując. Była wierną pomocnicą męża w głoszeniu Słowa Bożego. W okresie prześladowań chrześcijan, w czasie rządów cesarza Nerona (54-68), święci apostołowie Archip, Filemon i równa apostołom Appia zostali uwięzieni za głoszenie wiary w Chrystusa. Po torturach Filemona i Appię zakopano po pas w ziemi i ukamienowano, a Archipa zarżnięto nożami. Wspomnienie liturgiczne obchodzone jest trzykrotnie:
* 19 lutego/4 marca, tj. 4 marca (lub 3 marca w roku przestępnym) według kalendarza gregoriańskiego,
* 22 listopada/5 grudnia, tj. 5 grudnia
* 4/17 stycznia, tj. 17 stycznia (Sobór siedemdziesięciu apostołów). (pl)
- Arquipo (em latim: Archippus; do grego para "mestre do cavalo") foi um dos primeiros fiéis cristãos, mencionado brevemente no Novo Testamento na Epístola a Filêmon e aos Colossenses. (pt)
- Архи́пп (др.-греч. Ἄρχιππος) — апостол от семидесяти, по одной версии, сын апостола Филимона; по другой версии, брат апостола Филимона. Имени апостола Архиппа по спискам семидесяти апостолов нет ни у Дорофея, ни у Дионисия. Изначально он был пресвитером Колосской церкви (возможно, в домашней церкви своих родителей — Флм. 1:1-2), а потом епископом Лаодикийской и Фригийской церквей. О дальнейшей деятельности апостола Архиппа сохранилось мало сведений. По церковному преданию, он пострадал вместе с своими родителями Филимоном и Апфией (см. Жития святых Дмитрия Ростовского). Согласно Константинопольскому синаксарю Архипп пострадал (был исколот ножами и побит камнями) в Колоссах в правление императора Нерона за отказ участвовать в языческом празднике и принести жертву Артемиде. Память апостола Архиппа в Православной церкви совершается вместе с его родителями — Филимоном и Апфией 19 февраля (3 марта) в високосный год или 19 февраля (4 марта) в невисокосные годы, 22 ноября (5 декабря), а также 4 (17) января в день Собора Апостолов от семидесяти. В Католической церкви память апостола Архиппа совершается 20 марта. (ru)
- Святий Архип (1 століття) — один зі 70 учнів Ісуса Христа, єпископ міста Колоси у Фригії, згадується в Новому Заповіті. Святий Архип належав до 70 Христових учнів і був єпископом у Колосах у Малій Азії. Під час відзначення свята богині Артеміди погани схопили Архипа. За наказом начальника міста Артоклиса його волочили по землі і немилосердно били палицями. Опісля Архипа закопали до пояса в землю й закидали камінням. Ледве живого владику погани дорізали ножами.
* Пам'ять — 4 березня (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Arquip (grec antic: Ἅρχιππος que significa « cap de la cavalleria ») és un creient paleocristià esmentat breument al Nou Testament, la Carta a Filèmon i la dels Colossencs. (ca)
- Ο Άρχιππος, ήταν Χριστιανός του 1ου αιώνα μ.Χ. και διδάσκαλος της εκκλησίας που βρισκόταν στις Κολοσσές. Όπως φανερώνει το όνομά του θα πρέπει να ήταν ελληνικής καταγωγής. Ο απόστολος Παύλος, τον είχε αποκαλέσει συστρατιώτη του, και τον προέτρεπε να εκπληρώσει πλήρως τη διακονία του. Συνδεόταν φιλικά ή συγγενικά με το Φιλήμονα. (el)
- Archippus ist eine Person im Neuen Testament und gilt als einer der Siebzig Jünger. Erwähnt wird Archippus in Kol 4,17 , wo Paulus ihm ausrichten lässt, er solle darauf achten, den Dienst, den er übernommen habe, zu erfüllen. Daraus wird abgeleitet, dass Archippus in Kolossae als Bischof amtiert habe. In Phlm 1,2 wird er „Mitkämpfer“ (συστρατιώτης) des Paulus genannt. Archippus wird als Heiliger verehrt. Sein Gedenktag in der katholischen Kirche ist der 20. März. (de)
- Archippus (/ɑːrˈkɪpəs/; Ancient Greek: Ἄρχιππος, "master of the horse") was an early Christian believer mentioned briefly in the New Testament epistles of Philemon and Colossians. (en)
- Archippe (Άρχιππος en alphabet grec et signifiant en grec ancien « maître de la cavalerie ») est un croyant paléochrétien brièvement mentionné dans deux livres du Nouveau Testament, l'Épître à Philémon et celle aux Colossiens. Il est fêté le 20 mars. (fr)
- Arkhipus (bahasa Yunani: Άρχιππος , Arkhippos, artinya "tuan dari kuda" (= pemilik atau pengurus kuda); bahasa Inggris: Archippus) adalah nama laki-laki yang hidup dalam abad pertama Masehi, dikenal sebagai seorang Kristen mula-mula, sahabat Paulus, dan disebut dalam Perjanjian Baru di Alkitab Kristen terutama dalam Surat Paulus kepada Filemon dan Surat Paulus kepada jemaat di Kolose. (in)
- Archippo di Colossi (I secolo – ...) è stato, secondo la tradizione, vescovo di Laodicea di Frigia, ed è venerato come santo dalle Chiese cristiane. Discepolo di San Paolo, è citato in Lettera ai Colossesi e Lettera a Filemone ed è tradizionalmente considerato vescovo di Colossi. (it)
- Arquipo (em latim: Archippus; do grego para "mestre do cavalo") foi um dos primeiros fiéis cristãos, mencionado brevemente no Novo Testamento na Epístola a Filêmon e aos Colossenses. (pt)
- Святий Архип (1 століття) — один зі 70 учнів Ісуса Христа, єпископ міста Колоси у Фригії, згадується в Новому Заповіті. Святий Архип належав до 70 Христових учнів і був єпископом у Колосах у Малій Азії. Під час відзначення свята богині Артеміди погани схопили Архипа. За наказом начальника міста Артоклиса його волочили по землі і немилосердно били палицями. Опісля Архипа закопали до пояса в землю й закидали камінням. Ледве живого владику погани дорізали ножами.
* Пам'ять — 4 березня (uk)
- Arquipo (siglo I) fue un cristiano de las primeras comunidades, mencionado en la Epístola a Filemón del apóstol Pablo. Arquipo es considerado discípulo de Pablo, al parecer muy querido por él, puesto que aparte de mencionarlo en la epístola a Filemón, lo hace en su carta a los colosenses: “digan a Arquipo que esté atento al ministerio que recibió para servir al Señor y que lo cumpla bien” (Colosenses 4:17). Según la tradición, Arquipo era hijo de Filemón y Apia, y se tiene por el primer obispo de la diócesis de Laodicea (Frigia), mientras que otros aseguran que lo fue de Gaza (Palestina). Los cristianos orientales aseguran que hizo parte de los primeros setenta discípulos del Señor. La exégesis moderna considera todas estas tradiciones, producto de la literatura cristiana, por lo cual l (es)
- Archip, cs. Apostoł Archipp – apostoł, męczennik chrześcijański, święty Kościoła prawosławnego, zaliczany do grona siedemdziesięciu apostołów. Wraz ze św. apostołem Filemonem należeli do grona siedemdziesięciu apostołów. Byli także uczniami i pomocnikami apostoła Pawła. W liście do Filemona, apostoł Paweł nazywa świętego Archipa współbojownikiem (Flm 1,2). Wspomnienie liturgiczne obchodzone jest trzykrotnie: (pl)
- Архи́пп (др.-греч. Ἄρχιππος) — апостол от семидесяти, по одной версии, сын апостола Филимона; по другой версии, брат апостола Филимона. Имени апостола Архиппа по спискам семидесяти апостолов нет ни у Дорофея, ни у Дионисия. Память апостола Архиппа в Православной церкви совершается вместе с его родителями — Филимоном и Апфией 19 февраля (3 марта) в високосный год или 19 февраля (4 марта) в невисокосные годы, 22 ноября (5 декабря), а также 4 (17) января в день Собора Апостолов от семидесяти. В Католической церкви память апостола Архиппа совершается 20 марта. (ru)
|