| dbo:abstract
|
- Antoine Vitez Antoine Vitez (15è districte de París, 20 de desembre de 1930 - 15è districte de París, 30 d'abril de 1990) va ser un director d'escena i una figura central del teatre francès de la segona meitat del segle xx, en part a causa de la seva important tasca pedagògica. Va ser també traductor d'Anton Txékhov, Vladímir Maiakovski i Mikhaïl Xólokhov. (ca)
- Antoine Vitez (French pronunciation: [ɑ̃twan vitɛz]; 20 December 1930 – 30 April 1990) was a French actor, director, and poet. He became a central character and influence on the French theater in the post-war period, especially in the technique of teaching drama. He was also translator of Chekhov, Vladimir Mayakovsky and Mikhail Sholokhov. (en)
- Antoine Vitez (20 de diciembre de 1930, París, Francia-30 de abril de 1990, París, Francia) fue un director de escena y una figura central del teatro francés de la segunda mitad del siglo XX, en parte debido a su importante labor pedagógica. Fue también traductor de Chéjov, Vladímir Mayakovski y Mijaíl Shólojov. (es)
- Antoine Vitez (Paris, Frantzia, 1930eko abenduaren 20a - 1990eko apirilaren 30a) antzezlea, zuzendaria eta idazlea izan zen. Antzerkiaren eta literaturaren artean banatu zuen bere denbora. (eu)
- Antoine Vitez, né le 20 décembre 1930 à Paris et mort le 30 avril 1990 dans la même ville, est un acteur, un metteur en scène et un poète. Personnage central et influent du théâtre français du XXe siècle, l'importance de son enseignement du théâtre est reconnue. Il a également traduit Tchekhov, Vladimir Maïakovski, Mikhaïl Cholokhov. Il est administrateur général de la Comédie-Française de 1988 jusqu'à sa mort. (fr)
- 앙투안 비테즈(Antoine Vitez, 1930년 12월 20일 ~ 1990년 4월 30일)는 프랑스의 무대 연출가, 시인, 번역가, 무대 디자이너, 배우, 텔레비전 배우, 사진가이다. 파리에서 태어났으며 파리에서 사망하였다.(사인: 질병) (ko)
- Antoine Vitez (Parigi, 20 dicembre 1930 – Parigi, 30 aprile 1990) è stato un regista e attore teatrale e cinematografico, nonché insegnante di teatro e traduttore francese. (it)
- Антуан Витез (фр. Antoine Vitez, 20 декабря 1930, Париж — 30 апреля 1990, там же) — французский театральный актёр и режиссёр, педагог, переводчик, одна из крупнейших фигур французской сцены 60-80-х годов. (ru)
- Antoine Vitez, född 20 december 1930 i Paris, död där 30 april 1990, var en fransk teaterregissör, skådespelare och poet. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Antoine Vitez Antoine Vitez (15è districte de París, 20 de desembre de 1930 - 15è districte de París, 30 d'abril de 1990) va ser un director d'escena i una figura central del teatre francès de la segona meitat del segle xx, en part a causa de la seva important tasca pedagògica. Va ser també traductor d'Anton Txékhov, Vladímir Maiakovski i Mikhaïl Xólokhov. (ca)
- Antoine Vitez (French pronunciation: [ɑ̃twan vitɛz]; 20 December 1930 – 30 April 1990) was a French actor, director, and poet. He became a central character and influence on the French theater in the post-war period, especially in the technique of teaching drama. He was also translator of Chekhov, Vladimir Mayakovsky and Mikhail Sholokhov. (en)
- Antoine Vitez (20 de diciembre de 1930, París, Francia-30 de abril de 1990, París, Francia) fue un director de escena y una figura central del teatro francés de la segunda mitad del siglo XX, en parte debido a su importante labor pedagógica. Fue también traductor de Chéjov, Vladímir Mayakovski y Mijaíl Shólojov. (es)
- Antoine Vitez (Paris, Frantzia, 1930eko abenduaren 20a - 1990eko apirilaren 30a) antzezlea, zuzendaria eta idazlea izan zen. Antzerkiaren eta literaturaren artean banatu zuen bere denbora. (eu)
- Antoine Vitez, né le 20 décembre 1930 à Paris et mort le 30 avril 1990 dans la même ville, est un acteur, un metteur en scène et un poète. Personnage central et influent du théâtre français du XXe siècle, l'importance de son enseignement du théâtre est reconnue. Il a également traduit Tchekhov, Vladimir Maïakovski, Mikhaïl Cholokhov. Il est administrateur général de la Comédie-Française de 1988 jusqu'à sa mort. (fr)
- 앙투안 비테즈(Antoine Vitez, 1930년 12월 20일 ~ 1990년 4월 30일)는 프랑스의 무대 연출가, 시인, 번역가, 무대 디자이너, 배우, 텔레비전 배우, 사진가이다. 파리에서 태어났으며 파리에서 사망하였다.(사인: 질병) (ko)
- Antoine Vitez (Parigi, 20 dicembre 1930 – Parigi, 30 aprile 1990) è stato un regista e attore teatrale e cinematografico, nonché insegnante di teatro e traduttore francese. (it)
- Антуан Витез (фр. Antoine Vitez, 20 декабря 1930, Париж — 30 апреля 1990, там же) — французский театральный актёр и режиссёр, педагог, переводчик, одна из крупнейших фигур французской сцены 60-80-х годов. (ru)
- Antoine Vitez, född 20 december 1930 i Paris, död där 30 april 1990, var en fransk teaterregissör, skådespelare och poet. (sv)
|