| dbo:abstract
|
- Ο Ανδρέας Μουστοξύδης (Κέρκυρα, 6 Ιανουαρίου 1785 – 29 Ιουλίου 1860) ήταν Έλληνας λόγιος και πολιτικός των Επτανήσων του 19ου αιώνα. (el)
- Andreas Moustoxydis (Greek: Ανδρέας Μουστοξύδης, January 6, 1785 – July 29, 1860), sometimes Latinized as Mustoxydes or in the Italian form Andrea Mustoxidi, was a Greek historian and philologist from Corfu. He studied at Pavia, and in 1804 published a treatise on the history of Corfu titled Notizie per servire alla storia Corcirese dai tempi eroici al secolo XII. This publication led to employment as historiographer of the Ionian Islands, a position he maintained until 1819. As a young man, he undertook an extended scientific journey to Italy, followed by travels to France and Germany. In Italy, he discovered manuscripts of the rhetorician Isocrates at the Ambrosian and Laurentian libraries. In the meantime, he published a two-volume work on the history of Corfu called Illustrazioni Corciresi (1811–14). In 1820, he was appointed secretary to the Russian envoy at Turin, and nine years later was named director of education by Greek president Ioannis Kapodistrias (1776-1831). Following Kapodistrias' murder, he returned to Corfu, and was restored to his former position as historiographer. Here, he founded the philological/historical journal Hellenomnemon. At the time of his death, he was director of the department of education at Ionian Academy. As a philologist, Mustoxydis edited seven of Isocrates' orations, the scholia of Olympiodorus on Plato, and in collaboration with Demetrios Schinas of Constantinople, he published a five volume edition of Ambrosian Anecdota. In addition, he was author of an Italian translation of Herodotus (1822), and also published a number of papers on the 2nd century author Polyaenus. He was elected as a member to the American Philosophical Society in 1843. (en)
- Andrea Mustoxidi (en grec moderne : Ἀνδρέας Μουστοξύδης) est un littérateur, philologue et historien grec. (fr)
- Andrea Mustoxidi (greco: ᾿Ανδρέας Μουστοξύδης, Andrèas Mustoxìdis; Corfù, 6 gennaio 1785 – Corfù, 3 novembre 1860) è stato un letterato e storico greco. (it)
- Andreas Mustoxydis (Ανδρέας Μουστοξύδης), född 1785 på Korfu, död där 29 juli 1860, var en nygrekisk historiker och filolog. Mustoxydis studerade i Pavia och blev i ung ålder Joniska öarnas historiograf, varefter han utgav Illustrazioni corciresi (två band 1811–14). År 1828 fick han under Ioannis Kapodistrias regering ansvaret för den offentliga undervisningen i Grekland, men återvände efter mordet på denne till Korfu. Av Mustoxydis övriga skrifter kan nämnas Considerazione sulla presente lingua dei Greci (1815) och Renseignements sur la Grèce et sur l'administration du comte Capodistrias (1833). Han påträffade dessutom i italienska bibliotek tidigare okända brottstycken av klassisk grekiska skrifter (däribland ett tal av Isokrates) samt översatt en del av den klassisk grekiska litteraturen till italienska. (sv)
- Andreas Moustoxydis (em grego: Ανδρέας Μουστοξύδης, Corfu, 6 de janeiro de 1785 - Corfu, 29 de julho de 1860), às vezes latinizado como Mustoxydes ou na forma italiana Andrea Mustoxidi, foi um historiador e filólogo grego de Corfu. Formou-se em Pavia e em 1804 publicou um tratado sobre a história de Corfu intitulado Notizie per servire alla storia Corcirese dai tempi eroici al secolo XII. Esta publicação levou a ele ao emprego de historiógrafo das Ilhas Jônicas, uma posição que manteve até 1819. Quando jovem, realizou uma viagem científica longa para a Itália, França e a Alemanha. Na Itália, descobriu manuscritos do retórico Isócrates nas bibliotecas Ambrosiana e Laurenziana. Enquanto isso, publicou uma obra de dois livros sobre a história de Corfu chamado Illustrazioni Corciresi (1811–1814). Em 1820, foi nomeado secretário para o embaixador russo em Turim e nove anos depois foi nomeado diretor da educação pelo presidente grego Ioánnis Kapodístrias (1776-1831). Após a morte de Kapodístrias, retornou para Corfu e foi recolocado ao seu antigo cargo como historiógrafo. Lá, fundou a revista filológica/histórica Hellenomnemon. Quando morreu, era diretor do departamento de educação da Academia Jônica. Quando era filólogo, Mustoxydis editou sete discursos de Isócrates, os escólios de Olimpiodoro ao Platão e em colaboração com Demetrios Schinas de Constantinopla, publicou uma edição de cinco livros da História Ambrosiana. Além disso, foi o autor de uma tradução italiana de Heródoto (1822) e também publicou uma série de artigos sobre o autor do século II, Polieno. (pt)
- Андреас Мустоксидис (греч. Ανδρέας Μουστοξύδης; 6 января 1785, Керкира, — 29 июля 1860, там же) — греческий историк и филолог, переводчик, политик. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Ανδρέας Μουστοξύδης (Κέρκυρα, 6 Ιανουαρίου 1785 – 29 Ιουλίου 1860) ήταν Έλληνας λόγιος και πολιτικός των Επτανήσων του 19ου αιώνα. (el)
- Andrea Mustoxidi (en grec moderne : Ἀνδρέας Μουστοξύδης) est un littérateur, philologue et historien grec. (fr)
- Andrea Mustoxidi (greco: ᾿Ανδρέας Μουστοξύδης, Andrèas Mustoxìdis; Corfù, 6 gennaio 1785 – Corfù, 3 novembre 1860) è stato un letterato e storico greco. (it)
- Андреас Мустоксидис (греч. Ανδρέας Μουστοξύδης; 6 января 1785, Керкира, — 29 июля 1860, там же) — греческий историк и филолог, переводчик, политик. (ru)
- Andreas Moustoxydis (Greek: Ανδρέας Μουστοξύδης, January 6, 1785 – July 29, 1860), sometimes Latinized as Mustoxydes or in the Italian form Andrea Mustoxidi, was a Greek historian and philologist from Corfu. He studied at Pavia, and in 1804 published a treatise on the history of Corfu titled Notizie per servire alla storia Corcirese dai tempi eroici al secolo XII. This publication led to employment as historiographer of the Ionian Islands, a position he maintained until 1819. He was elected as a member to the American Philosophical Society in 1843. (en)
- Andreas Moustoxydis (em grego: Ανδρέας Μουστοξύδης, Corfu, 6 de janeiro de 1785 - Corfu, 29 de julho de 1860), às vezes latinizado como Mustoxydes ou na forma italiana Andrea Mustoxidi, foi um historiador e filólogo grego de Corfu. Formou-se em Pavia e em 1804 publicou um tratado sobre a história de Corfu intitulado Notizie per servire alla storia Corcirese dai tempi eroici al secolo XII. Esta publicação levou a ele ao emprego de historiógrafo das Ilhas Jônicas, uma posição que manteve até 1819. (pt)
- Andreas Mustoxydis (Ανδρέας Μουστοξύδης), född 1785 på Korfu, död där 29 juli 1860, var en nygrekisk historiker och filolog. Mustoxydis studerade i Pavia och blev i ung ålder Joniska öarnas historiograf, varefter han utgav Illustrazioni corciresi (två band 1811–14). År 1828 fick han under Ioannis Kapodistrias regering ansvaret för den offentliga undervisningen i Grekland, men återvände efter mordet på denne till Korfu. (sv)
|