| dbo:abstract
|
- نكات أميركي (الاسم العلمي:Recurvirostra americana) هو نوع من الطيور يتبع جنس النكات من الفصيلة النكاتيات. (ar)
- El bec d'alena nord-americà (Recurvirostra americana) és una espècie d'ocell de la família dels recurviròstrids (Recurvirostridae) que habita aiguamolls, llacs i estuaris d'Amèrica del Nord, des de la Colúmbia Britànica, Alberta i sud de Saskatchewan, cap al sud per la zona central i occidental dels Estats Units i centre de Mèxic. En hivern arriben fins a l'Amèrica Central i les Antilles. (ca)
- Tenkozobec americký (Recurvirostra americana) je velký bahňák z čeledi tenkozobcovitých. Tenkozobec americký v prostém šatě Tenkozobec americký je přibližně 45 cm vysoký, má dlouhé, štíhlé, šedé končetiny a černobíle zbarvené opeření. Krk a hlava je v letním šatě jasně skořicově hnědá, v prostém nenápadně šedá. Dlouhý, tenký zobák má stejně jako všichni tenkozobci mírně zahnutý směrem nahoru a je jednou z jeho nejlepších charakteristik. Vyskytuje se při mořském pobřeží, v blízkosti močálů, rybníků a mělkých jezer ve středu a na západě Severní Ameriky. Je částečně tažný, většina ptáků se na zimu stahuje směrem k mexickému a severoamerickému pobřeží Atlantského a Tichého oceánu. Potravu vyhledává v mělké vodě, často pomocí pohybu zobákem ze strany na stranu. Loví zejména korýše a menší vodní hmyz. Hnízdí v otevřených krajinách, většinou v menších koloniích a často i v přítomnosti jiných bahňáků. Každým rokem provádí velmi komplikované svatební tance. Hnízdo v podobě malé jamky často lemované trávou si staví v blízkosti vody. Samice do něj následně klade průměrně 3 - 5 olivově zelených vajec s černým skvrněním, na kterých sedí po dobu 22 - 29 dní střídavě oba rodiče. (cs)
- Η Αμερικανική αβοκέτα είναι παρυδάτιο πτηνό της οικογενείας των . Η επιστημονική ονομασία του είδους είναι Recurvirostra americana και δεν περιλαμβάνει υποείδη (μονοτυπικό). (el)
- The American avocet (Recurvirostra americana) is a large wader in the avocet and stilt family, Recurvirostridae, that is found in North America. It spends much of its time foraging in shallow water or on mud flats, often sweeping its bill from side to side in water as it seeks its crustacean and insect prey. (en)
- La Amerika avoceto (Recurvirostra americana) estas granda vadbirdo de la familio de Rekurbrostruledoj, kiu enhavas avocetojn kaj himantopojn. (eo)
- Der Amerikanische Säbelschnäbler (Recurvirostra americana) ist eine Vogelart aus der Familie der Säbelschnäbler (Recurvirostridae). (de)
- La avoceta americana (Recurvirostra americana) es una especie de ave caradriforme de la familia Recurvirostridae. No se reconocen subespecies. Como todos los miembros de su género, presenta el pico encorvado hacia arriba. Sus hábitats de cría son pantanos, estanques de pradera, y lagunas o lagos poco profundos en el medio-oeste y en la costa del Pacífico de América del Norte. Anida en la tierra abierta, a menudo en grupos pequeños, a veces con otras aves zancudas. Son aves migratorias y la mayor parte del invierno lo pasan en las costas pacífica y atlántica del sur de México y los Estados Unidos. Estos pájaros encuentran su alimento en el agua poco profunda o en el barro o lodo. Comen principalmente crustáceos e insectos. (es)
- Recurvirostra americana generoko animalia da. Hegaztien barruko Recurvirostridae familian sailkatua dago. (eu)
- Recurvirostra americana Recurvirostra americana Avocette d'Amérique Espèce Recurvirostra americanaGmelin, 1789 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Avocette d'Amérique (Recurvirostra americana) est une espèce d'oiseaux limicoles néarctiques de la famille des Recurvirostridae. (fr)
- L'avocetta americana (Recurvirostra americana J. F. Gmelin, 1789) è un uccello della famiglia dei Recurvirostridi. (it)
- De Amerikaanse kluut (Recurvirostra americana), een vogel uit de familie van de Recurvirostrais net als de Europese kluut een steltloper. (nl)
- アメリカソリハシセイタカシギ（学名Recurvirostra americana）は、チドリ目セイタカシギ科に分類される鳥類の一種。 旧北区のソリハシセイタカシギの類縁種。 (ja)
- Американская шилоклювка (Recurvirostra americana) — крупный кулик из семейства шилоклювковых (Recurvirostridae). (ru)
- Amerikansk skärfläcka (Recurvirostra americana) är en fågel i familjen skärfläckor, den enda i familjen med säsongsmässigt olika fjäderdräkter. (sv)
- Szablodziób amerykański (Recurvirostra americana) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny szczudłonogów (Recurvirostridae), występujący w Ameryki Północnej. Żeruje w mulistej wodzie, wykonując gwałtowne ruchy dziobem. Nie wyróżnia się podgatunków. WymiaryDługość ciała 41–51 cm, masa ciała 215–476 g; rozpiętość skrzydeł 68 cm.WyglądPióra białe, duże czarne plamy na skrzydłach i plecach. Głowa oraz szyja cynamonowe. Dziób czarny, zwężający się ku końcowi, podgięty do góry (u samicy silniej). Nogi długie, szaroniebieskie. W locie widoczny biały spód skrzydeł, czarne lotki I rzędu, pokrywy podskrzydłowe; lotki II rzędu białe.Zasięg, środowiskoZamieszkuje słodkowodne bagna, słone jeziora oraz mokradła. Występuje od środkowo-południowej Kanady do zachodniej i środkowo-południowej części USA oraz w środkowym Meksyku. Zimuje od Kalifornii i południowego Teksasu przez Meksyk do Gwatemali i nieregularnie do północnego Hondurasu, Salwadoru i Nikaragui; ponadto w południowo-wschodnich USA (na południe od Karoliny Północnej) oraz (rzadko) od Bahamów do Kuby.RozródNajczęściej gniazdują na wyspach i groblach, w miejscach gdzie jest mało roślinności lub nie ma jej wcale. Gniazdo to płytki dołek w gruncie wydrapany przez samca lub samicę za pomocą stóp i piersi. Wyścielone jest trawą lub inną roślinnością, piórami, kamykami lub innym drobnymi przedmiotami, ale czasami w ogóle nie ma wyściółki. W zniesieniu 3 lub 4 jaja. Ich inkubacja trwa 18–30 dni.PożywienieŻywi się głównie bezkręgowcami wodnymi, takimi jak chrząszcze, wioślakowate, bezpancerzowce, wioślarki czy obunogi; zjada też małe ryby i nasiona roślin wodnych. Żeruje w płytkiej wodzie, brodząc lub pływając.StatusIUCN uznaje szablodzioba amerykańskiego za gatunek najmniejszej troski (LC, Least Concern) nieprzerwanie od 1988 roku. W 2017 roku organizacja Partners in Flight szacowała liczebność światowej populacji lęgowej na około 450 tysięcy osobników. Trend liczebności populacji uznawany jest za stabilny. (pl)
- 美洲反嘴鹬（学名：Recurvirostra americana）为鸻形目長腳鷸科下的一个迁徙鸟种, 分布于北美洲。 (zh)
- Чоботар американський (Recurvirostra americana) — вид сивкоподібних птахів родини чоботарових (Recurvirostridae). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- نكات أميركي (الاسم العلمي:Recurvirostra americana) هو نوع من الطيور يتبع جنس النكات من الفصيلة النكاتيات. (ar)
- El bec d'alena nord-americà (Recurvirostra americana) és una espècie d'ocell de la família dels recurviròstrids (Recurvirostridae) que habita aiguamolls, llacs i estuaris d'Amèrica del Nord, des de la Colúmbia Britànica, Alberta i sud de Saskatchewan, cap al sud per la zona central i occidental dels Estats Units i centre de Mèxic. En hivern arriben fins a l'Amèrica Central i les Antilles. (ca)
- Η Αμερικανική αβοκέτα είναι παρυδάτιο πτηνό της οικογενείας των . Η επιστημονική ονομασία του είδους είναι Recurvirostra americana και δεν περιλαμβάνει υποείδη (μονοτυπικό). (el)
- The American avocet (Recurvirostra americana) is a large wader in the avocet and stilt family, Recurvirostridae, that is found in North America. It spends much of its time foraging in shallow water or on mud flats, often sweeping its bill from side to side in water as it seeks its crustacean and insect prey. (en)
- La Amerika avoceto (Recurvirostra americana) estas granda vadbirdo de la familio de Rekurbrostruledoj, kiu enhavas avocetojn kaj himantopojn. (eo)
- Der Amerikanische Säbelschnäbler (Recurvirostra americana) ist eine Vogelart aus der Familie der Säbelschnäbler (Recurvirostridae). (de)
- Recurvirostra americana generoko animalia da. Hegaztien barruko Recurvirostridae familian sailkatua dago. (eu)
- Recurvirostra americana Recurvirostra americana Avocette d'Amérique Espèce Recurvirostra americanaGmelin, 1789 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Avocette d'Amérique (Recurvirostra americana) est une espèce d'oiseaux limicoles néarctiques de la famille des Recurvirostridae. (fr)
- L'avocetta americana (Recurvirostra americana J. F. Gmelin, 1789) è un uccello della famiglia dei Recurvirostridi. (it)
- De Amerikaanse kluut (Recurvirostra americana), een vogel uit de familie van de Recurvirostrais net als de Europese kluut een steltloper. (nl)
- アメリカソリハシセイタカシギ（学名Recurvirostra americana）は、チドリ目セイタカシギ科に分類される鳥類の一種。 旧北区のソリハシセイタカシギの類縁種。 (ja)
- Американская шилоклювка (Recurvirostra americana) — крупный кулик из семейства шилоклювковых (Recurvirostridae). (ru)
- Amerikansk skärfläcka (Recurvirostra americana) är en fågel i familjen skärfläckor, den enda i familjen med säsongsmässigt olika fjäderdräkter. (sv)
- 美洲反嘴鹬（学名：Recurvirostra americana）为鸻形目長腳鷸科下的一个迁徙鸟种, 分布于北美洲。 (zh)
- Чоботар американський (Recurvirostra americana) — вид сивкоподібних птахів родини чоботарових (Recurvirostridae). (uk)
- Tenkozobec americký (Recurvirostra americana) je velký bahňák z čeledi tenkozobcovitých. Tenkozobec americký v prostém šatě Tenkozobec americký je přibližně 45 cm vysoký, má dlouhé, štíhlé, šedé končetiny a černobíle zbarvené opeření. Krk a hlava je v letním šatě jasně skořicově hnědá, v prostém nenápadně šedá. Dlouhý, tenký zobák má stejně jako všichni tenkozobci mírně zahnutý směrem nahoru a je jednou z jeho nejlepších charakteristik. (cs)
- La avoceta americana (Recurvirostra americana) es una especie de ave caradriforme de la familia Recurvirostridae. No se reconocen subespecies. Como todos los miembros de su género, presenta el pico encorvado hacia arriba. Sus hábitats de cría son pantanos, estanques de pradera, y lagunas o lagos poco profundos en el medio-oeste y en la costa del Pacífico de América del Norte. Anida en la tierra abierta, a menudo en grupos pequeños, a veces con otras aves zancudas. Estos pájaros encuentran su alimento en el agua poco profunda o en el barro o lodo. Comen principalmente crustáceos e insectos. (es)
- Szablodziób amerykański (Recurvirostra americana) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny szczudłonogów (Recurvirostridae), występujący w Ameryki Północnej. Żeruje w mulistej wodzie, wykonując gwałtowne ruchy dziobem. Nie wyróżnia się podgatunków. (pl)
|