| dbo:abstract
|
- Auckland Airport (IATA: AKL, ICAO: NZAA) je největší a nejrušnější letiště na Novém Zélandu u města Auckland na severu Severního ostrovu. Letiště má dva terminály, vnitrostátní a mezinárodní, vzdálené od sebe zhruba 500 metrů. Mezi terminály funguje kyvadlová autobusová doprava zdarma a oba terminály také spojuje vyznačená pěší cesta. Spolu s jde o jediné letiště na Novém Zélandu, která jsou schopná odbavovat letadla Boeing 777, Boeing 747 a Airbus A380. (cs)
- L'Aeroport d'Auckland (anteriorment conegut com a Aeroport Internacional d'Auckland) (codi IATA: AKL, codi OACI: NZAA) és l'aeroport més gran i més transitat de Nova Zelanda amb 14.006.122 (7.769.207 internacionals i 6.236.915 de domèstics) del 2011. L'aeroport es troba prop de , un suburbi residencial, i Airport Oaks, un suburbi que proporciona serveis a 21 km al sud del centre de la ciutat d'Auckland. És la base d'operacions de la companyia Air New Zealand, un centre de control a Nova Zelanda de Virgin Australia i lloc principal de Jetstar Airways. L'aeroport és una de les infraestructures més importants per a Nova Zelanda, proveint milers de feines per la regió, i és el segon 'port' de càrrega més gran del país, contribuint 14 bilions de dòlars a l'economia, i subministra queviures per més de quatre milions de visitants anuals, resultant en un 70% compartit dels viatgers internacionals de Nova Zelanda. (ca)
- مطار أوكلاند الدولي هو أكبر وأكثر مطار مزدحم في نيوزيلاندا ويستقبل سنوياً أكثر من 13 مليون مسافر ويتوقع أن يتضاعف العدد حتى سنة 2025. يقع المطار في إحدى ضواحي أوكلاند حوالي 21 كم جنوباً عن مركز المدينة.يعتبر هذا المطار من أهم البنى التحتية لنيوزيلاندا حيث أنه يؤمن آلاف فرص العمل ويساهم بحوالي 14 مليار دولار سنويا ً في الاقتصاد.وهو رابع أكبر مطار في أوقيانوسيا من بعد مطار سيدني ومطار ملبورن الدولي . (ar)
- Der Flughafen Auckland (Auckland Airport; IATA-Code: AKL; ICAO-Code: NZAA) ist der größte und bedeutendste internationale Verkehrsflughafen in Neuseeland und dient als Drehkreuz von Air New Zealand. (de)
- Auckland Airport (IATA: AKL, ICAO: NZAA) is the largest and busiest airport in New Zealand, with over 21 million passengers in the year ended March 2019. The airport is located near Māngere, a residential suburb, and Airport Oaks, a service hub suburb 21 kilometres (13 mi) south of the Auckland city centre. It is both a domestic and international hub for Air New Zealand, and the New Zealand hub of Jetstar. The airport is one of New Zealand's most important infrastructure assets, providing thousands of jobs for the region. It handled 71 per cent of New Zealand's international air passenger arrivals and departures in 2000. It is one of only two commercial airports in New Zealand (the other being Christchurch) capable of handling Boeing 747 and Airbus A380 aircraft. The airport has a single 3,535 m (11,598 ft) runway, 05R/23L, which is Cat IIIb capable (at a reduced rate of movements) in the 23L direction. It has a capacity of about 45 flight movements per hour, and is currently the busiest single-runway airport in Oceania. In November 2007 work began on a new northern runway, to be built in several stages and to be used mainly by smaller aircraft, freeing up capacity on the main runway. The project was put on hold for at least 12 months in October 2009, however, and deferred for a further few years in August 2010 following consultation with airlines and a review of capacity management options. The timing of the recommencement of construction of the second runway will be demand driven relative to the capacity of the existing runway. The expected completion date for the second runway is now 2025. (en)
- L'aéroport d'Auckland (code IATA : AKL • code OACI : NZAA) est situé à Auckland en Nouvelle-Zélande. Il est le plus gros et le plus fréquenté des aéroports néo-zélandais et sert de plateforme de correspondance à Air New Zealand. (fr)
- El Aeropuerto Internacional de Auckland es el aeropuerto internacional más grande e importante de Nueva Zelanda, sirviendo a más de 15 millones de pasajeros por año. Se encuentra en Mangere, un suburbio al oeste de Manukau City, y está a 21 km hacia el sur del centro de Auckland. Es la base de operaciones principal de la compañía neozelandesa Air New Zealand. El Aeropuerto Internacional de Auckland es una de las obras más importantes de infraestructura de Nueva Zelanda, proveyendo miles de puestos de trabajo para la región. Es además el segundo "puerto" de cargas del país por valor, contribuyendo con cerca de 14 000 millones de dólares a la economía. En términos de total de pasajeros, es el cuarto más grande en Australasia, por detrás del Aeropuerto Internacional Kingsford Smith (Sídney), del Aeropuerto Internacional Tullamarine (Melbourne) y del Aeropuerto de Brisbane. El aeropuerto cobra una tasa para el mejoramiento del Aeropuerto. (es)
- Bandar Udara Internasional Auckland (IATA: AKL, ICAO: NZAA) adalah bandar udara internasional yang terletak di kota Auckland, Selandia Baru dengan kode IATA AKL dan kode ICAO NZAA. (in)
- 오클랜드 공항(영어: Auckland Airport, IATA: AKL, ICAO: NZAA)은 뉴질랜드의 최대 도시 오클랜드 남쪽의 망게레에 있는 공항이다. 뉴질랜드에서 가장 크고 바쁜 공항이고, 매년 약 1,300만 명이 이용한다. 마누카우 시(Manukau City)의 서부 외곽에 위치한 망게레(Mangere)에 있다. 오클랜드에서는 남쪽으로 약 21km 정도 떨어져 있다. 이용객은 2025년에 현재의 2배가 될 거라 예상하고 있다. 지역에 많은 일자리를 제공함으로써 뉴질랜드 경제에 중요한 부분을 담당하고 있다. 에어 뉴질랜드의 허브 공항으로 오세아니아에서 네 번째로 바쁜 공항이지만 (시드니 공항, 멜버른 공항, 브리즈번 공항) 국제적으로 오세아니아에서 두 번째로 바쁜 공항이 된다. 또 하나의 활주로로 시간당 약 45대 정도의 비행기를 수용할 수 있다. (ko)
- L'Aeroporto di Auckland(IATA: AKL, ICAO: NZAA) è uno scalo aeroportuale neozelandese definito come internazionale dalle autorità dell'aviazione civile neozelandesi situato a 21 km dalla città di Auckland. (it)
- Port lotniczy Auckland (ang. Auckland International Airport, IATA: AKL, ICAO: NZAA) – największy międzynarodowy port lotniczy Nowej Zelandii, przyjmujące około 70% pasażerów przylatujących do Nowej Zelandii z innych krajów. Położony jest w Mangere, 21 km od centrum Auckland. Jest głównym portem przesiadkowym linii lotniczych Air New Zealand oraz portem przesiadkowym dla Virgin Australia (dawniej Pacific Blue Airlines). W 2013 obsłużył ponad 14 mln pasażerów. Jest też jednym z dwóch nowozelandzkich lotnisk, na których mogą lądować samoloty: Boeing 777, Boeing 747 i Airbus A380 (drugim jest Port lotniczy Christchurch).Auckland International Airport zajmuje drugie miejsce pod względem ilości pasażerów lotów międzynarodowych w Australazji po Sydney. W latach 2009-2011 lotnisko w Auckland znajdowało się w pierwszej dziesiątce najlepszych lotnisk na świecie zajmując odpowiednio: 10 miejsce (2009), 9 (2010) i 8 (2011) miejsce wśród najlepszych portów lotniczych na świecie wg oceny Skytrax. (pl)
- オークランド国際空港（オークランドこくさいくうこう、英語: Auckland International Airport、マオリ語: Te Papa Waka Rererangi o Ākarana）は、ニュージーランド・オークランド市中心部から南へ約20kmの郊外マンゲレ地区に位置する国際空港である。 (ja)
- Auckland Airport , voorheen Auckland International Airport en in de volksmond Mangere airport is de grootste luchthaven van Nieuw-Zeeland met 13 miljoen passagiers per jaar. De luchthaven ligt 21 kilometer ten zuiden van het centrum van Auckland, in de buitenwijk Mangere. Auckland Airport is de thuishaven van de luchtvaartmaatschappij Air New Zealand. De luchthaven heeft twee landingsbanen die parallel aan elkaar lopen en heeft een capaciteit van 45 vluchten per uur. De kleinste landingsbaan was oorspronkelijk een taxibaan. De twee banen liggen te dicht op elkaar om tegelijkertijd in gebruik te zijn. De kleine baan is bedoeld als reserve voor als de langere baan in onderhoud is. (nl)
- Auckland Airport (tidigare Auckland International Airport) (IATA: AKL, ICAO: NZAA) är Nya Zeelands största flygplats. (sv)
- O Aeroporto de Auckland (IATA: AKL, ICAO: NZAA) é o maior e mais movimentado aeroporto da Nova Zelândia, com mais de 21 milhões de passageiros no ano encerrado em março de 2019. O aeroporto está localizado próximo de Mangere, um subúrbio a oeste da cidade de Manukau, e está à 21 km ao sul da área central de Auckland. É o principal centro de operações doméstico e internacional da companhia aérea Air New Zealand. O aeroporto é um dos ativos de infraestrutura mais importantes da Nova Zelândia, proporcionando milhares de empregos para a região. Em 2000, o aeroporto de Auckland recebeu 71% dos pousos e decolagens de passageiros aéreos internacionais na Nova Zelândia. É um dos únicos dois aeroportos comerciais na Nova Zelândia (o outro sendo Christchurch) capaz de receber aeronaves Boeing 747 e Airbus A380. Tem uma capacidade de cerca de 45 movimentos de voo por hora, usando uma única pista que possui sistema de pouso por instrumentos de categoria III B (a uma taxa reduzida de movimentos). Em novembro de 2007 foram iniciadas as obras de uma nova pista a norte, a ser construída em várias etapas e a ser utilizada principalmente por aeronaves de menor porte, aumentando a capacidade da pista principal. O projeto foi suspenso por pelo menos 12 meses em outubro de 2009, entretanto, e adiado por mais alguns anos em agosto de 2010, após consulta às companhias aéreas e uma revisão das opções de gerenciamento de capacidade. O momento do reinício da construção da segunda pista será determinado pela demanda em relação à capacidade da pista existente. A previsão é de que a segunda pista seja concluída em 2025. (pt)
- Аэропорт Окленд, ранее известный как Международный аэропорт Окленд, (ИАТА: AKL, ИКАО: NZAA) — крупнейший коммерческий аэропорт Новой Зеландии, обслуживающий ежегодно более 13 миллионов пассажиров (по данным статистики 7 млн человек в год приходится на международные и 6 млн — на внутренние авиарейсы). Аэропорт Окленд занимает третье место в рейтинге всех аэропортов мира в категории обслуживания от 5 до 15 млн пассажиров в год. Ожидаемый объём пассажирских перевозок к 2025 году должен увеличиться вдвое и составить порядка 26-27 млн человек в год. Аэропорт находится на территории района западного пригорода Манукау в 20 километрах к югу от центрального района города Окленд. Порт является главным транзитным узлом (хабом) флагманской авиакомпании Новой Зеландии Air New Zealand. Аэропорт Окленд является одним из важнейших объектов экономической инфраструктуры страны, обеспечивая рабочими местами несколько тысяч человек и являясь второй по величине стоимостного выражения грузовой перевалочной базой — ежегодно через порт проходит грузов на сумму более, чем 14 млрд долларов США. Доля аэропорта на рынке международных авиаперевозок Новой Зеландии составляет более 70 %, что позволяет говорить о его статусе главного международного авиаузла страны. В регионе Австралазии Аэропорт Окленд занимает четвёртое место по годовому пассажирообороту после аэропортов Сиднея, Мельбурна и Брисбена и второе место по показателю международных авиаперевозок после Аэропорта Мельбурна. В среднем в Аэропорту Окленд каждый час совершаются 45 взлётов и посадок воздушных судов. Главная взлётно-посадочная полоса аэропорта полностью сертифицирована по категории IIIb. Параллельная ей рулёжная дорожка может использоваться в качестве взлётно-посадочной полосы и заменяет её на время технического обслуживания и ремонта главной ВПП. Работа двух полос одновременно в настоящее время невозможна, поскольку расстояние между рулёжной дорожкой и главной полосой не позволяет обрабатывать взлёты и посадки самолётов одновременно на обоих покрытиях. В ноябре 2007 года начались строительные работы по возведению новой ВПП в северной части аэропортового комплекса. Строительство предполагается вести в несколько этапов и после сдачи ВПП в эксплуатацию она будет использоваться для обработки небольших воздушных судов в целях разгрузки движения по основной взлётно-посадочной полосе аэропорта. (ru)
- 奧克蘭機場（英語：Auckland Airport；IATA代码：AKL；ICAO代码：NZAA），前稱奧克蘭國際機場，是為紐西蘭最大和最繁忙的國際機場坐落于奧克蘭市以南的馬努考市西部Mangere，距離奧克蘭市中心約21公里。作為紐西蘭航空的最重要的交通樞紐，每年可處理旅客流量達1200万人次（預計未來15年内將翻一番），其中將近700萬國際乘客和600萬國内乘客。 此機場為紐西蘭最重要的基礎設施之一，為當地提供了數千個就業機會。該機場也是紐西蘭第二大的國際港口，每年為該國貢獻大約140億新西兰元的經濟收入。有超過70%的國際遊客通過該機場進入紐西蘭，同時每年也為400万的遊客提供餐飲服務。 奧克蘭機場作為澳大拉西亚地區第四大國際機場，每年旅客流量僅次於悉尼机场、墨尔本机场和布里斯班国际机场。根據奧克蘭機場首席執行官和前任紐西蘭總理海伦·克拉克觀點，該機場屬於澳大拉西亚地區第二大旅客流量機場，運送旅客能力超過墨尔本国际机场50%左右。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Auckland Airport (IATA: AKL, ICAO: NZAA) je největší a nejrušnější letiště na Novém Zélandu u města Auckland na severu Severního ostrovu. Letiště má dva terminály, vnitrostátní a mezinárodní, vzdálené od sebe zhruba 500 metrů. Mezi terminály funguje kyvadlová autobusová doprava zdarma a oba terminály také spojuje vyznačená pěší cesta. Spolu s jde o jediné letiště na Novém Zélandu, která jsou schopná odbavovat letadla Boeing 777, Boeing 747 a Airbus A380. (cs)
- مطار أوكلاند الدولي هو أكبر وأكثر مطار مزدحم في نيوزيلاندا ويستقبل سنوياً أكثر من 13 مليون مسافر ويتوقع أن يتضاعف العدد حتى سنة 2025. يقع المطار في إحدى ضواحي أوكلاند حوالي 21 كم جنوباً عن مركز المدينة.يعتبر هذا المطار من أهم البنى التحتية لنيوزيلاندا حيث أنه يؤمن آلاف فرص العمل ويساهم بحوالي 14 مليار دولار سنويا ً في الاقتصاد.وهو رابع أكبر مطار في أوقيانوسيا من بعد مطار سيدني ومطار ملبورن الدولي . (ar)
- Der Flughafen Auckland (Auckland Airport; IATA-Code: AKL; ICAO-Code: NZAA) ist der größte und bedeutendste internationale Verkehrsflughafen in Neuseeland und dient als Drehkreuz von Air New Zealand. (de)
- L'aéroport d'Auckland (code IATA : AKL • code OACI : NZAA) est situé à Auckland en Nouvelle-Zélande. Il est le plus gros et le plus fréquenté des aéroports néo-zélandais et sert de plateforme de correspondance à Air New Zealand. (fr)
- Bandar Udara Internasional Auckland (IATA: AKL, ICAO: NZAA) adalah bandar udara internasional yang terletak di kota Auckland, Selandia Baru dengan kode IATA AKL dan kode ICAO NZAA. (in)
- 오클랜드 공항(영어: Auckland Airport, IATA: AKL, ICAO: NZAA)은 뉴질랜드의 최대 도시 오클랜드 남쪽의 망게레에 있는 공항이다. 뉴질랜드에서 가장 크고 바쁜 공항이고, 매년 약 1,300만 명이 이용한다. 마누카우 시(Manukau City)의 서부 외곽에 위치한 망게레(Mangere)에 있다. 오클랜드에서는 남쪽으로 약 21km 정도 떨어져 있다. 이용객은 2025년에 현재의 2배가 될 거라 예상하고 있다. 지역에 많은 일자리를 제공함으로써 뉴질랜드 경제에 중요한 부분을 담당하고 있다. 에어 뉴질랜드의 허브 공항으로 오세아니아에서 네 번째로 바쁜 공항이지만 (시드니 공항, 멜버른 공항, 브리즈번 공항) 국제적으로 오세아니아에서 두 번째로 바쁜 공항이 된다. 또 하나의 활주로로 시간당 약 45대 정도의 비행기를 수용할 수 있다. (ko)
- L'Aeroporto di Auckland(IATA: AKL, ICAO: NZAA) è uno scalo aeroportuale neozelandese definito come internazionale dalle autorità dell'aviazione civile neozelandesi situato a 21 km dalla città di Auckland. (it)
- オークランド国際空港（オークランドこくさいくうこう、英語: Auckland International Airport、マオリ語: Te Papa Waka Rererangi o Ākarana）は、ニュージーランド・オークランド市中心部から南へ約20kmの郊外マンゲレ地区に位置する国際空港である。 (ja)
- Auckland Airport (tidigare Auckland International Airport) (IATA: AKL, ICAO: NZAA) är Nya Zeelands största flygplats. (sv)
- 奧克蘭機場（英語：Auckland Airport；IATA代码：AKL；ICAO代码：NZAA），前稱奧克蘭國際機場，是為紐西蘭最大和最繁忙的國際機場坐落于奧克蘭市以南的馬努考市西部Mangere，距離奧克蘭市中心約21公里。作為紐西蘭航空的最重要的交通樞紐，每年可處理旅客流量達1200万人次（預計未來15年内將翻一番），其中將近700萬國際乘客和600萬國内乘客。 此機場為紐西蘭最重要的基礎設施之一，為當地提供了數千個就業機會。該機場也是紐西蘭第二大的國際港口，每年為該國貢獻大約140億新西兰元的經濟收入。有超過70%的國際遊客通過該機場進入紐西蘭，同時每年也為400万的遊客提供餐飲服務。 奧克蘭機場作為澳大拉西亚地區第四大國際機場，每年旅客流量僅次於悉尼机场、墨尔本机场和布里斯班国际机场。根據奧克蘭機場首席執行官和前任紐西蘭總理海伦·克拉克觀點，該機場屬於澳大拉西亚地區第二大旅客流量機場，運送旅客能力超過墨尔本国际机场50%左右。 (zh)
- L'Aeroport d'Auckland (anteriorment conegut com a Aeroport Internacional d'Auckland) (codi IATA: AKL, codi OACI: NZAA) és l'aeroport més gran i més transitat de Nova Zelanda amb 14.006.122 (7.769.207 internacionals i 6.236.915 de domèstics) del 2011. L'aeroport es troba prop de , un suburbi residencial, i Airport Oaks, un suburbi que proporciona serveis a 21 km al sud del centre de la ciutat d'Auckland. És la base d'operacions de la companyia Air New Zealand, un centre de control a Nova Zelanda de Virgin Australia i lloc principal de Jetstar Airways. (ca)
- Auckland Airport (IATA: AKL, ICAO: NZAA) is the largest and busiest airport in New Zealand, with over 21 million passengers in the year ended March 2019. The airport is located near Māngere, a residential suburb, and Airport Oaks, a service hub suburb 21 kilometres (13 mi) south of the Auckland city centre. It is both a domestic and international hub for Air New Zealand, and the New Zealand hub of Jetstar. (en)
- El Aeropuerto Internacional de Auckland es el aeropuerto internacional más grande e importante de Nueva Zelanda, sirviendo a más de 15 millones de pasajeros por año. Se encuentra en Mangere, un suburbio al oeste de Manukau City, y está a 21 km hacia el sur del centro de Auckland. Es la base de operaciones principal de la compañía neozelandesa Air New Zealand. En términos de total de pasajeros, es el cuarto más grande en Australasia, por detrás del Aeropuerto Internacional Kingsford Smith (Sídney), del Aeropuerto Internacional Tullamarine (Melbourne) y del Aeropuerto de Brisbane. (es)
- Auckland Airport , voorheen Auckland International Airport en in de volksmond Mangere airport is de grootste luchthaven van Nieuw-Zeeland met 13 miljoen passagiers per jaar. De luchthaven ligt 21 kilometer ten zuiden van het centrum van Auckland, in de buitenwijk Mangere. Auckland Airport is de thuishaven van de luchtvaartmaatschappij Air New Zealand. (nl)
- Port lotniczy Auckland (ang. Auckland International Airport, IATA: AKL, ICAO: NZAA) – największy międzynarodowy port lotniczy Nowej Zelandii, przyjmujące około 70% pasażerów przylatujących do Nowej Zelandii z innych krajów. Położony jest w Mangere, 21 km od centrum Auckland. Jest głównym portem przesiadkowym linii lotniczych Air New Zealand oraz portem przesiadkowym dla Virgin Australia (dawniej Pacific Blue Airlines). W 2013 obsłużył ponad 14 mln pasażerów. Jest też jednym z dwóch nowozelandzkich lotnisk, na których mogą lądować samoloty: Boeing 777, Boeing 747 i Airbus A380 (drugim jest Port lotniczy Christchurch).Auckland International Airport zajmuje drugie miejsce pod względem ilości pasażerów lotów międzynarodowych w Australazji po Sydney. W latach 2009-2011 lotnisko w Auckland znajd (pl)
- O Aeroporto de Auckland (IATA: AKL, ICAO: NZAA) é o maior e mais movimentado aeroporto da Nova Zelândia, com mais de 21 milhões de passageiros no ano encerrado em março de 2019. O aeroporto está localizado próximo de Mangere, um subúrbio a oeste da cidade de Manukau, e está à 21 km ao sul da área central de Auckland. É o principal centro de operações doméstico e internacional da companhia aérea Air New Zealand. (pt)
- Аэропорт Окленд, ранее известный как Международный аэропорт Окленд, (ИАТА: AKL, ИКАО: NZAA) — крупнейший коммерческий аэропорт Новой Зеландии, обслуживающий ежегодно более 13 миллионов пассажиров (по данным статистики 7 млн человек в год приходится на международные и 6 млн — на внутренние авиарейсы). Аэропорт Окленд занимает третье место в рейтинге всех аэропортов мира в категории обслуживания от 5 до 15 млн пассажиров в год. Ожидаемый объём пассажирских перевозок к 2025 году должен увеличиться вдвое и составить порядка 26-27 млн человек в год. Аэропорт находится на территории района западного пригорода Манукау в 20 километрах к югу от центрального района города Окленд. Порт является главным транзитным узлом (хабом) флагманской авиакомпании Новой Зеландии Air New Zealand. (ru)
|