About: Atbara

Property	Value
dbo:abstract	Atbara (arabsky عطبرة‎) je město nacházející se v severní části Súdánu na řece Nil v místech, kde do Nilu přitéká jeho poslední přítok – řeka Atbara. Počet obyvatel činí cca 110 000. Je důležitou železniční křižovatkou, kde se spojuje trať z Wádí Halfy a Port Súdánu a dále pokračuje do Chartúmu. Asi 80 km jižně od Atbary po silnici vedoucí do hlavního města se nachází nejznámější a nejvýznamnější súdánská pamětihodnost, pyramidy Meroe. Vzdálenost od hlavního města Chartúmu je 280 km. Celé město se dá rozdělit do dvou částí. Na západ od železniční tratě se nachází klasické africké město s tržišti a autobusovými terminály, zatímco na východ se rozprostírá bývalá čtvrť železničních zaměstnanců stavěná postupně v 19. století Angličany. Celá čtvrť je velice poklidná a postavena v podobném stylu nízkých jednopatrových cihlových vilek, ze kterých je zřetelně patrný anglický koloniální vliv. Široké ulice jsou lemovány stromořadím. V roce 1889 se zde utkala Kitchenerova armáda s mahdisty, kteří měli sílu 14 tisíc mužů. Během bitvy zahynulo skoro 2 tisíce Súdánců. Atbara je rovněž považována díky svému průmyslu za místo, kde se zrodilo Súdánské dělnické hnutí, přičemž stávky v letech 1940–1950 jsou prvními známkami vzestupu súdánského nacionalismu. (cs) Atbara (àrab: عَطْبَرَة, ʿAṭbara) és una ciutat de Sudan amb més de 100.000 habitants i és dins la wilaya del Riu Nil (Nahr an-Nil), molt propera a la capital provincial Ad-Damir. Està també relativament propera de les ruïnes de Mèroe (uns 100 km al sud, seguint el Nil) amb les piràmides dels reis de Mèroe. És un nus ferroviari. El 8 de juny de 1898 es va lliurar allí prop (a ) la (o Atbarah) entre els britànics de Sir Horatio Herbert Kitchener (després lord Kitchener) i les forces (12.000 infants i 4.000 cavallers) d', successor del Muhàmmad Àhmad i el seu general , que Kitchener va guanyar i en la que van morir dos mil combatents dervixos. (ca) عَطْبَرَة مدينة تقع في ولاية نهر النيل بالسودان، على ارتفاع 350 متر فوق سطح البحر، وتبعد عن العاصمة الخرطوم بحوالي 310 كيلو متر (193,5 ميل) وعن مدينة الدامر حاضرة الولاية بحوالي 10 كيلو متر (6,2 ميل) وعن ميناء بورتسودان في الشرق 611 كيلو متر، وجنوباً عن وادي حلفا بحوالي 474 كيلومتر. وتعتبر عطبرة مركزاً صناعياً مهماً ونقطة اتصال بارزة تربط شمال السودان بشرقه. وهي واحدة من مدنه الكبيرة وتعرف بمدينة الحديد والنار، حيث توجد بها رئاسة سكك حديد السودان وأهم وأكبر منشآتها الصناعية والإدارية. كما ترتبط بخلة تاريخية نضالية ضد الاستعمار وكانت مهداً للحركة النقابية في السودان. وعطبرة مدينة مقرن Confluence، تماماً كالخرطوم، حيث يلتقي عندها نهر عطبرة أو العطبراوي بنهر النيل، قبل أن يتجه بعدها النيل إلى مصر ليصب في البحر الأبيض المتوسط. (ar) Η Ατμπάρα (αγγλικά:Atbara και ενίοτε Atbarah, αραβικά: عطبرة‎ ʿAṭbarah), είναι πόλη με 111.399 κατοίκους (2007) που βρίσκεται στο Κρατίδιο του Νείλου Ποταμού (River Nile State) στο βορειοανατολικό Σουδάν. Λόγω των συνδέσεών της με τη σιδηροδρομική βιομηχανία, η Ατμπάρα είναι επίσης γνωστή και ως "πόλη σιδηροδρόμων". (el) Atbara (sometimes Atbarah) (Arabic: عطبرة ʿAṭbarah) is a city located in River Nile State in northeastern Sudan. Because of its links to the railway industry, Atbara is also known as the "Railway City'. As of 2007, its population is 111,399. (en) Atbarah (foje Atbara), arabe عطبرة estas grandurbo en Sudano. Ĝi estas konata, kiel "fervojurbo", tial tie estas ĉefsidejo de Nacia Fervojsocieto. (eo) Atbara (arabisch عطبرة ʿAṭbara; Alternativschreibung Atbarah) ist eine Stadt im sudanesischen Bundesstaat Nahr an-Nil und liegt an der Einmündung des Atbara-Flusses in den Nil, 10 Kilometer nördlich der Provinzhauptstadt ad-Damir in etwa 350 Meter Höhe. Die Stadt ist Verwaltungszentrum und wichtigste Wartungsstation der sudanesischen Eisenbahn. (de) Atbara es una ciudad de Sudán, perteneciente a la provincia de Río Nilo. Está situada en el noroeste del país, en la confluencia de los ríos Nilo y Atbara. Su población es de 111.399 habitantes (estimación 2007). La ciudad es un importante nudo ferroviario y centro de fabricación de material ferroviario, que emplea a la mayor parte de la población local.Se encuentra a unos cien kilómetros de la antigua ciudad de Meroe, célebre por la necrópolis con pirámides de los reyes de Meroe. La ciudad es considerada la cuna del sindicalismo sudanés. Es también el punto de partida para las movilizaciones contra el régimen en diciembre de 2018. (es) Atbara est une ville du Soudan dans l'État du Nil, à 250 km au nord de Khartoum. La ville se situe à la confluence de l'Atbara et du Nil. La population de la ville s'élevait à 80 000 habitants en 2000. Atbara possède un aéroport (code AITA : ATB). Durant l'épidémie de grippe aviaire de 2007-2008, un foyer de la maladie aurait été dépisté le dimanche 7 mai 2006 selon un rapport envoyé par le Soudan à l’OIE. La ville est considérée comme le berceau du syndicalisme soudanais. Une grève des cheminots d'Atbara en 1948 aboutit à la légalisation des syndicats. la ville a été aussi le point de départ des révolutions d’octobre 1964 et d’avril 1985 , ainsi que de la mobilisation citoyenne de décembre 2018 qui a abouti à la chute du régime de Omar el-Bechir . (fr) アトバラ（Atbarah, Atbara, アラビア語: عطبرة‎）は、スーダンの都市。スーダン北部、ナイル川とアトバラ川の合流点の北東に位置し、ナイル川州の州都である。人口139,264人（2010年推計）。アトバラは海港ポートスーダンと首都ハルツームを結ぶ鉄道上に位置し、ワジハルファへの支線が分岐している鉄道の要衝である。また、スーダン最大のセメント工場がある。 (ja) Atbara è una città di 111.399 (2007) abitanti nel Sudan del nord-est. È situato tra la confluenza del fiume omonimo, Atbara, con il Nilo. È un importante snodo ferroviario e la maggior parte della sua economia ruota attorno alla manutenzione delle linee ferroviarie. (it) Atbarah of Atbara is een stad in Soedanese staat Nijl. Atbarah telt naar schatting 110.000 inwoners. Atbarah ligt aan de monding van de Atbarah in de Nijl op 10 kilometer ten noorden van de provinciehoofdstad Ad-Damir en vormt een belangrijk Soedanees spoorwegknooppunt. Het grootste deel van de economie van de stad is gebaseerd op de spoorwegindustrie. (nl) Atbara (arab. عطبرة Aṭbara) – miasto w północno-wschodnim Sudanie, w wilajecie Nahr an-Nil, przy ujściu rzeki Atbara do Nilu. Około 87,8 tys. mieszkańców. Ośrodek handlowy regionu rolniczego; przemysł cementowy, spożywczy; węzeł kolejowy; siedziba biskupstwa koptyjskiego. (pl) А́тбара (араб. عطبرة‎, англ. Atbarah или Atbara) — город в Судане, в штате Нил.Город также известен тем, что в Атбаре вспыхнули протесты[когда?] против роста цен на хлеб и на продовольствие, который перерос в революцию в Судане в целом. (ru) Atbara eller Atbarah är en stad i delstaten Nahr an-Nil i Sudan, vid floden Atbaras utlopp i Nilen, cirka 200 kilometer nordost om Khartoum. Staden har 111 399 invånare (2007), och är ett handels- och administrationscentrum samt en trafikknutpunkt. I staden finns landets järnvägsadministration. I Atbara vann en brittisk-egyptisk här under Horatio Herbert Kitchener ett slag mot mahdisterna i Sudan 1898. (sv) Atbara é um dos seis distritos do estado de Nahr an-Nil, no Sudão. (pt) 阿特巴拉是非洲國家蘇丹東北部的城鎮，由尼羅省負責管轄，位於尼羅河和阿特巴拉河匯流處，距離首都喀土穆以北250公里，鎮內有機場設施，2007年人口111,399。 (zh) Атбара (араб. عطبرة‎, англ. Atbarah або Atbara) — місто в Судані, у штаті Ніл. (uk)
dbo:country	dbr:Sudan
dbo:populationTotal	111399 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:subdivision	dbr:River_Nile_State
dbo:thumbnail	wiki-commons:Special:FilePath/Atbara,british_house.jpg?width=300
dbo:wikiPageExternalLink	http://www.fallingrain.com/world/SU/53/Atbara.html
dbo:wikiPageID	1515227 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength	13611 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID	1093628044 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Battle_of_Atbara dbr:Battle_of_Omdurman dbr:Blue_Nile dbr:United_Kingdom dbr:Köppen_climate_classification dbr:Rail_transport_in_Sudan dbr:Mahdi dbr:Mandour_Elmahdi dbr:Sudan dbr:Sudanese_Revolution dbr:Hot_desert_climate dbr:Trade_union dbr:A_Short_History_of_the_Sudan dbr:Ethiopia dbr:Ethiopian_Empire dbr:Nile dbr:Nile_River dbr:Herbert_Kitchener,_1st_Earl_Kitchener dbr:Atbarah_River dbc:Populated_places_in_River_Nile_(state) dbr:Railroad dbr:River_Nile_State dbr:Jaafar_Nimeiri dbr:File:Flag_of_Sudan.svg dbr:File:Atbara_railway.jpg dbr:File:Atbara_railway2.jpg dbr:File:Beja_tent_Atbara.jpg dbr:File:Railways_in_Sudan.svg
dbp:aprHighC	39.400000 (xsd:double) 40.400000 (xsd:double)
dbp:aprHumidity	20 (xsd:integer)
dbp:aprLowC	22.300000 (xsd:double)
dbp:aprMeanC	30.900000 (xsd:double) 31.100000 (xsd:double)
dbp:aprPercentsun	86 (xsd:integer)
dbp:aprPrecipitationDays	0.200000 (xsd:double)
dbp:aprPrecipitationMm	0 (xsd:integer) 0.400000 (xsd:double)
dbp:aprRecordHighC	47.100000 (xsd:double)
dbp:aprRecordLowC	14.100000 (xsd:double)
dbp:aprSun	324 (xsd:integer)
dbp:augHighC	40.100000 (xsd:double) 42.100000 (xsd:double)
dbp:augHumidity	36 (xsd:integer)
dbp:augLowC	26.900000 (xsd:double) 27.300000 (xsd:double)
dbp:augMeanC	33.500000 (xsd:double) 34.700000 (xsd:double)
dbp:augPercentsun	71 (xsd:integer)
dbp:augPrecipitationDays	2.800000 (xsd:double)
dbp:augPrecipitationMm	26.800000 (xsd:double) 27 (xsd:integer)
dbp:augRecordHighC	47 (xsd:integer)
dbp:augRecordLowC	19.500000 (xsd:double)
dbp:augSun	266.600000 (xsd:double)
dbp:decHighC	30.800000 (xsd:double) 32.700000 (xsd:double)
dbp:decHumidity	38 (xsd:integer)
dbp:decLowC	16.100000 (xsd:double) 16.300000 (xsd:double)
dbp:decMeanC	23.500000 (xsd:double) 24.600000 (xsd:double)
dbp:decPercentsun	84 (xsd:integer)
dbp:decPrecipitationDays	0 (xsd:integer)
dbp:decPrecipitationMm	0 (xsd:integer)
dbp:decRecordHighC	39.200000 (xsd:double)
dbp:decRecordLowC	6.500000 (xsd:double)
dbp:decSun	294.500000 (xsd:double)
dbp:febHighC	31.900000 (xsd:double) 33.400000 (xsd:double)
dbp:febHumidity	28 (xsd:integer)
dbp:febLowC	15.400000 (xsd:double) 16 (xsd:integer)
dbp:febMeanC	23.700000 (xsd:double) 24.700000 (xsd:double)
dbp:febPercentsun	91 (xsd:integer)
dbp:febPrecipitationDays	0 (xsd:integer)
dbp:febPrecipitationMm	0 (xsd:integer)
dbp:febRecordHighC	42 (xsd:integer)
dbp:febRecordLowC	5.500000 (xsd:double)
dbp:febSun	282.800000 (xsd:double)
dbp:imageSkyline	Atbara,british house.jpg (en)
dbp:janHighC	29.700000 (xsd:double) 31.200000 (xsd:double)
dbp:janHumidity	36 (xsd:integer)
dbp:janLowC	14.400000 (xsd:double) 15.200000 (xsd:double)
dbp:janMeanC	22.100000 (xsd:double) 23.300000 (xsd:double)
dbp:janPercentsun	89 (xsd:integer)
dbp:janPrecipitationDays	0 (xsd:integer)
dbp:janPrecipitationMm	0 (xsd:integer)
dbp:janRecordHighC	41 (xsd:integer)
dbp:janRecordLowC	6 (xsd:integer)
dbp:janSun	300.700000 (xsd:double)
dbp:julHighC	40.700000 (xsd:double) 42.800000 (xsd:double)
dbp:julHumidity	32 (xsd:integer)
dbp:julLowC	27.300000 (xsd:double)
dbp:julMeanC	34 (xsd:integer) 34.400000 (xsd:double)
dbp:julPercentsun	68 (xsd:integer)
dbp:julPrecipitationDays	1.700000 (xsd:double)
dbp:julPrecipitationMm	18 (xsd:integer) 19.100000 (xsd:double)
dbp:julRecordHighC	47 (xsd:integer)
dbp:julRecordLowC	19 (xsd:integer)
dbp:julSun	269.700000 (xsd:double)
dbp:junHighC	42.800000 (xsd:double) 44.200000 (xsd:double)
dbp:junHumidity	22 (xsd:integer)
dbp:junLowC	28.200000 (xsd:double)
dbp:junMeanC	35.500000 (xsd:double) 36.200000 (xsd:double)
dbp:junPercentsun	67 (xsd:integer)
dbp:junPrecipitationDays	0.400000 (xsd:double)
dbp:junPrecipitationMm	1 (xsd:integer) 1.500000 (xsd:double)
dbp:junRecordHighC	47.700000 (xsd:double)
dbp:junRecordLowC	21 (xsd:integer)
dbp:junSun	267 (xsd:integer)
dbp:location	Atbara (en)
dbp:mapCaption	Location of Abu Hamad within Sudan (en)
dbp:marHighC	35.800000 (xsd:double) 36.600000 (xsd:double)
dbp:marHumidity	22 (xsd:integer)
dbp:marLowC	18.900000 (xsd:double) 19.100000 (xsd:double)
dbp:marMeanC	27.500000 (xsd:double) 27.800000 (xsd:double)
dbp:marPercentsun	86 (xsd:integer)
dbp:marPrecipitationDays	0 (xsd:integer)
dbp:marPrecipitationMm	0 (xsd:integer)
dbp:marRecordHighC	45.700000 (xsd:double)
dbp:marRecordLowC	10 (xsd:integer)
dbp:marSun	319.300000 (xsd:double)
dbp:mayHighC	42.100000 (xsd:double) 43 (xsd:integer)
dbp:mayHumidity	20 (xsd:integer)
dbp:mayLowC	26.100000 (xsd:double) 27.400000 (xsd:double)
dbp:mayMeanC	34.100000 (xsd:double) 35.400000 (xsd:double)
dbp:mayPercentsun	80 (xsd:integer)
dbp:mayPrecipitationDays	0.700000 (xsd:double)
dbp:mayPrecipitationMm	3 (xsd:integer) 3.500000 (xsd:double)
dbp:mayRecordHighC	47.500000 (xsd:double)
dbp:mayRecordLowC	18.800000 (xsd:double)
dbp:maySun	319.300000 (xsd:double)
dbp:metricFirst	yes (en)
dbp:novHighC	34.600000 (xsd:double) 36 (xsd:integer)
dbp:novHumidity	35 (xsd:integer)
dbp:novLowC	20.100000 (xsd:double) 20.200000 (xsd:double)
dbp:novMeanC	27.400000 (xsd:double) 28.100000 (xsd:double)
dbp:novPercentsun	91 (xsd:integer)
dbp:novPrecipitationDays	0 (xsd:integer)
dbp:novPrecipitationMm	0 (xsd:integer)
dbp:novRecordHighC	40.700000 (xsd:double)
dbp:novRecordLowC	13 (xsd:integer)
dbp:novSun	312 (xsd:integer)
dbp:octHighC	39.300000 (xsd:double) 40.500000 (xsd:double)
dbp:octHumidity	29 (xsd:integer)
dbp:octLowC	25 (xsd:integer) 25.300000 (xsd:double)
dbp:octMeanC	32.100000 (xsd:double) 33.100000 (xsd:double)
dbp:octPercentsun	84 (xsd:integer)
dbp:octPrecipitationDays	0.300000 (xsd:double)
dbp:octPrecipitationMm	1.900000 (xsd:double) 2 (xsd:integer)
dbp:octRecordHighC	44.500000 (xsd:double)
dbp:octRecordLowC	16.400000 (xsd:double)
dbp:octSun	313.100000 (xsd:double)
dbp:officialName	Atbara (en)
dbp:page	823 (xsd:integer)
dbp:populationAsOf	2007 (xsd:integer)
dbp:populationDensityKm	auto (en)
dbp:populationTotal	111399 (xsd:integer)
dbp:precipitationColour	green (en)
dbp:pushpinLabelPosition	bottom (en)
dbp:pushpinMap	Sudan (en)
dbp:pushpinMapCaption	Location in Sudan (en)
dbp:sepHighC	41.200000 (xsd:double) 42.300000 (xsd:double)
dbp:sepHumidity	30 (xsd:integer)
dbp:sepLowC	27.300000 (xsd:double) 29.100000 (xsd:double)
dbp:sepMeanC	34.300000 (xsd:double) 35.600000 (xsd:double)
dbp:sepPercentsun	75 (xsd:integer)
dbp:sepPrecipitationDays	1.200000 (xsd:double)
dbp:sepPrecipitationMm	6.700000 (xsd:double) 7 (xsd:integer)
dbp:sepRecordHighC	46 (xsd:integer)
dbp:sepRecordLowC	20 (xsd:integer)
dbp:sepSun	276 (xsd:integer)
dbp:settlementType	City (en)
dbp:singleLine	yes (en)
dbp:source	NOAA (en) Meteo Climat (en) Global climatology for Atbara, Sudan (en) Rainfall/Precipitation in Atbara, Sudan (en)
dbp:subdivisionName	25 (xsd:integer) dbr:River_Nile_State
dbp:subdivisionType	Country (en) Admin. division (en)
dbp:unitPrecipitationDays	0.1
dbp:unitPref	Imperial (en)
dbp:volume	2 (xsd:integer)
dbp:width	auto (en) 86.0
dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:Authority_control dbt:Commonscatinline dbt:Coord dbt:EB1911 dbt:For dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Weather_box
dbp:wstitle	Atbara (en)
dbp:yearHighC	37.400000 (xsd:double)
dbp:yearHumidity	29 (xsd:integer)
dbp:yearLowC	22.400000 (xsd:double)
dbp:yearMeanC	29.900000 (xsd:double)
dbp:yearPercentsun	81 (xsd:integer)
dbp:yearPrecipitationDays	7.300000 (xsd:double)
dbp:yearPrecipitationMm	59.900000 (xsd:double)
dbp:yearRecordHighC	47.700000 (xsd:double)
dbp:yearRecordLowC	5.500000 (xsd:double)
dbp:yearSun	3545 (xsd:integer)
dcterms:subject	dbc:Populated_places_in_River_Nile_(state)
gold:hypernym	dbr:Town
schema:sameAs	http://viaf.org/viaf/138457349
georss:point	17.716666666666665 33.983333333333334
rdf:type	owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:City schema:Place wikidata:Q486972 wikidata:Q515 dbo:PopulatedPlace geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:City dbo:Settlement yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:WikicatPopulatedPlacesInRiverNile(state) yago:WikicatPopulatedPlacesInSudan
rdfs:comment	Atbara (àrab: عَطْبَرَة, ʿAṭbara) és una ciutat de Sudan amb més de 100.000 habitants i és dins la wilaya del Riu Nil (Nahr an-Nil), molt propera a la capital provincial Ad-Damir. Està també relativament propera de les ruïnes de Mèroe (uns 100 km al sud, seguint el Nil) amb les piràmides dels reis de Mèroe. És un nus ferroviari. El 8 de juny de 1898 es va lliurar allí prop (a ) la (o Atbarah) entre els britànics de Sir Horatio Herbert Kitchener (després lord Kitchener) i les forces (12.000 infants i 4.000 cavallers) d', successor del Muhàmmad Àhmad i el seu general , que Kitchener va guanyar i en la que van morir dos mil combatents dervixos. (ca) Η Ατμπάρα (αγγλικά:Atbara και ενίοτε Atbarah, αραβικά: عطبرة‎ ʿAṭbarah), είναι πόλη με 111.399 κατοίκους (2007) που βρίσκεται στο Κρατίδιο του Νείλου Ποταμού (River Nile State) στο βορειοανατολικό Σουδάν. Λόγω των συνδέσεών της με τη σιδηροδρομική βιομηχανία, η Ατμπάρα είναι επίσης γνωστή και ως "πόλη σιδηροδρόμων". (el) Atbara (sometimes Atbarah) (Arabic: عطبرة ʿAṭbarah) is a city located in River Nile State in northeastern Sudan. Because of its links to the railway industry, Atbara is also known as the "Railway City'. As of 2007, its population is 111,399. (en) Atbarah (foje Atbara), arabe عطبرة estas grandurbo en Sudano. Ĝi estas konata, kiel "fervojurbo", tial tie estas ĉefsidejo de Nacia Fervojsocieto. (eo) Atbara (arabisch عطبرة ʿAṭbara; Alternativschreibung Atbarah) ist eine Stadt im sudanesischen Bundesstaat Nahr an-Nil und liegt an der Einmündung des Atbara-Flusses in den Nil, 10 Kilometer nördlich der Provinzhauptstadt ad-Damir in etwa 350 Meter Höhe. Die Stadt ist Verwaltungszentrum und wichtigste Wartungsstation der sudanesischen Eisenbahn. (de) アトバラ（Atbarah, Atbara, アラビア語: عطبرة‎）は、スーダンの都市。スーダン北部、ナイル川とアトバラ川の合流点の北東に位置し、ナイル川州の州都である。人口139,264人（2010年推計）。アトバラは海港ポートスーダンと首都ハルツームを結ぶ鉄道上に位置し、ワジハルファへの支線が分岐している鉄道の要衝である。また、スーダン最大のセメント工場がある。 (ja) Atbara è una città di 111.399 (2007) abitanti nel Sudan del nord-est. È situato tra la confluenza del fiume omonimo, Atbara, con il Nilo. È un importante snodo ferroviario e la maggior parte della sua economia ruota attorno alla manutenzione delle linee ferroviarie. (it) Atbarah of Atbara is een stad in Soedanese staat Nijl. Atbarah telt naar schatting 110.000 inwoners. Atbarah ligt aan de monding van de Atbarah in de Nijl op 10 kilometer ten noorden van de provinciehoofdstad Ad-Damir en vormt een belangrijk Soedanees spoorwegknooppunt. Het grootste deel van de economie van de stad is gebaseerd op de spoorwegindustrie. (nl) Atbara (arab. عطبرة Aṭbara) – miasto w północno-wschodnim Sudanie, w wilajecie Nahr an-Nil, przy ujściu rzeki Atbara do Nilu. Około 87,8 tys. mieszkańców. Ośrodek handlowy regionu rolniczego; przemysł cementowy, spożywczy; węzeł kolejowy; siedziba biskupstwa koptyjskiego. (pl) А́тбара (араб. عطبرة‎, англ. Atbarah или Atbara) — город в Судане, в штате Нил.Город также известен тем, что в Атбаре вспыхнули протесты[когда?] против роста цен на хлеб и на продовольствие, который перерос в революцию в Судане в целом. (ru) Atbara eller Atbarah är en stad i delstaten Nahr an-Nil i Sudan, vid floden Atbaras utlopp i Nilen, cirka 200 kilometer nordost om Khartoum. Staden har 111 399 invånare (2007), och är ett handels- och administrationscentrum samt en trafikknutpunkt. I staden finns landets järnvägsadministration. I Atbara vann en brittisk-egyptisk här under Horatio Herbert Kitchener ett slag mot mahdisterna i Sudan 1898. (sv) Atbara é um dos seis distritos do estado de Nahr an-Nil, no Sudão. (pt) 阿特巴拉是非洲國家蘇丹東北部的城鎮，由尼羅省負責管轄，位於尼羅河和阿特巴拉河匯流處，距離首都喀土穆以北250公里，鎮內有機場設施，2007年人口111,399。 (zh) Атбара (араб. عطبرة‎, англ. Atbarah або Atbara) — місто в Судані, у штаті Ніл. (uk) عَطْبَرَة مدينة تقع في ولاية نهر النيل بالسودان، على ارتفاع 350 متر فوق سطح البحر، وتبعد عن العاصمة الخرطوم بحوالي 310 كيلو متر (193,5 ميل) وعن مدينة الدامر حاضرة الولاية بحوالي 10 كيلو متر (6,2 ميل) وعن ميناء بورتسودان في الشرق 611 كيلو متر، وجنوباً عن وادي حلفا بحوالي 474 كيلومتر. وتعتبر عطبرة مركزاً صناعياً مهماً ونقطة اتصال بارزة تربط شمال السودان بشرقه. وهي واحدة من مدنه الكبيرة وتعرف بمدينة الحديد والنار، حيث توجد بها رئاسة سكك حديد السودان وأهم وأكبر منشآتها الصناعية والإدارية. كما ترتبط بخلة تاريخية نضالية ضد الاستعمار وكانت مهداً للحركة النقابية في السودان. (ar) Atbara (arabsky عطبرة‎) je město nacházející se v severní části Súdánu na řece Nil v místech, kde do Nilu přitéká jeho poslední přítok – řeka Atbara. Počet obyvatel činí cca 110 000. Je důležitou železniční křižovatkou, kde se spojuje trať z Wádí Halfy a Port Súdánu a dále pokračuje do Chartúmu. Asi 80 km jižně od Atbary po silnici vedoucí do hlavního města se nachází nejznámější a nejvýznamnější súdánská pamětihodnost, pyramidy Meroe. Vzdálenost od hlavního města Chartúmu je 280 km. (cs) Atbara es una ciudad de Sudán, perteneciente a la provincia de Río Nilo. Está situada en el noroeste del país, en la confluencia de los ríos Nilo y Atbara. Su población es de 111.399 habitantes (estimación 2007). La ciudad es un importante nudo ferroviario y centro de fabricación de material ferroviario, que emplea a la mayor parte de la población local.Se encuentra a unos cien kilómetros de la antigua ciudad de Meroe, célebre por la necrópolis con pirámides de los reyes de Meroe. (es) Atbara est une ville du Soudan dans l'État du Nil, à 250 km au nord de Khartoum. La ville se situe à la confluence de l'Atbara et du Nil. La population de la ville s'élevait à 80 000 habitants en 2000. Atbara possède un aéroport (code AITA : ATB). Durant l'épidémie de grippe aviaire de 2007-2008, un foyer de la maladie aurait été dépisté le dimanche 7 mai 2006 selon un rapport envoyé par le Soudan à l’OIE. La ville est considérée comme le berceau du syndicalisme soudanais. Une grève des cheminots d'Atbara en 1948 aboutit à la légalisation des syndicats. (fr)
rdfs:label	Atbara (en) عطبرة (ar) Atbara (ca) Atbara (město) (cs) Atbara (Sudan) (de) Ατμπάρα (πόλη) (el) Atbarah (eo) Atbara (es) Atbara (Soudan) (fr) Atbara (città) (it) アトバラ (ja) Atbarah (stad) (nl) Atbara (pl) Атбара (город) (ru) Atbara (pt) Atbara, Sudan (sv) 阿特巴拉 (zh) Атбара (місто) (uk)
owl:sameAs	freebase:Atbara lgdt:Atbara yago-res:Atbara http://viaf.org/viaf/138457349 geodata:Atbara http://d-nb.info/gnd/4266414-7 http://d-nb.info/gnd/2056551-3 wikidata:Atbara dbpedia-ar:Atbara http://arz.dbpedia.org/resource/عطبره http://azb.dbpedia.org/resource/عطبره_(سودان) dbpedia-ca:Atbara http://ceb.dbpedia.org/resource/Atbara_(lungsod) dbpedia-cs:Atbara dbpedia-da:Atbara dbpedia-de:Atbara dbpedia-el:Atbara dbpedia-eo:Atbara dbpedia-es:Atbara dbpedia-et:Atbara dbpedia-fa:Atbara dbpedia-fi:Atbara dbpedia-fr:Atbara dbpedia-gl:Atbara dbpedia-it:Atbara dbpedia-ja:Atbara http://lt.dbpedia.org/resource/Atbara_(miestas) dbpedia-nl:Atbara dbpedia-no:Atbara dbpedia-pl:Atbara dbpedia-pt:Atbara dbpedia-ro:Atbara dbpedia-ru:Atbara dbpedia-sh:Atbara dbpedia-sr:Atbara dbpedia-sv:Atbara dbpedia-uk:Atbara http://ur.dbpedia.org/resource/عطبرہ dbpedia-vi:Atbara dbpedia-zh:Atbara https://global.dbpedia.org/id/4uqkM
geo:geometry	POINT(33.983333587646 17.716667175293)
geo:lat	17.716667 (xsd:float)
geo:long	33.983334 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-en:Atbara?oldid=1093628044&ns=0
foaf:depiction	wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Sudan.svg wiki-commons:Special:FilePath/Railways_in_Sudan.svg wiki-commons:Special:FilePath/Atbara,british_house.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Atbara_railway.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Atbara_railway2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Beja_tent_Atbara.jpg
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-en:Atbara
foaf:name	Atbara (en)
is dbo:birthPlace of	dbr:Moaiad_Abdeen dbr:Mohamed_Abdel_Fatah_(footballer) dbr:Adil_Abdel_Aati
is dbo:city of	dbr:Atbara_Airport
is dbo:ground of	dbr:Al-Ahli_Club_(Atbara) dbr:Alamal_SC_Atbara dbr:Al-Shamali_AC
is dbo:place of	dbr:Battle_of_Atbara
is dbo:wikiPageRedirects of	dbr:'Atbarah dbr:Atbarah dbr:Atabara dbr:'Aţbarah
is dbo:wikiPageWikiLink of	dbr:Samuel_Baker dbr:Energy_in_Ethiopia dbr:List_of_airports_by_IATA_airport_code:_A dbr:List_of_airports_in_Sudan dbr:List_of_cities_in_Sudan dbr:List_of_companies_and_cities_in_Africa_that_manufacture_cement dbr:1905_in_rail_transport dbr:1906_in_rail_transport dbr:2009_Sudan_Premier_League dbr:2010_Sudan_Premier_League dbr:2020–21_Sudan_Premier_League dbr:Battle_of_Atbara dbr:Berber,_Sudan dbr:Architecture_of_Sudan dbr:List_of_top-division_football_clubs_in_CAF_countries dbr:River_Nile_(state) dbr:Robert_George_Broadwood dbr:Cush_(Bible) dbr:Dotted_wavy_line_and_wavy_line_pottery dbr:India–Sudan_relations dbr:Rashid_Mahdi dbr:'Atbarah dbr:1899 dbr:Copts dbr:Geography_of_Sudan dbr:Nubian_Desert dbr:Short_S.80 dbr:Rail_transport_in_Sudan dbr:Railway_stations_in_Sudan dbr:1898_in_rail_transport dbr:Energy_in_Sudan dbr:Moaiad_Abdeen dbr:Mohamed_Abdel_Fatah_(footballer) dbr:Copts_in_Sudan dbr:The_River_War dbr:Dams_and_reservoirs_in_Ethiopia dbr:2019–2022_Sudanese_protests dbr:Sudan_Airways dbr:Sudan_Premier_League dbr:Sudan_Railways_250_class dbr:Sudanese_Professionals_Association dbr:Sudanese_Revolution dbr:Sudan_Liberal_Party dbr:CR_Belouizdad_in_African_football dbr:Central_Bank_of_Sudan dbr:Tim_Thorn dbr:Wadi_Halfa dbr:2016_Sudan_Premier_League dbr:4-6-4+4-6-4 dbr:Abd_al-Rahman_al-Mahdi dbr:Adil_Abdel_Aati dbr:2008_Sudan_Premier_League dbr:Al-Ahli_Club_(Atbara) dbr:Al-Falah_SC dbr:Alamal_SC_Atbara dbr:Al-Shamali_AC dbr:Daoud_Mustafa_Khalid dbr:Ethiopia dbr:Northern_front,_East_Africa,_1940 dbr:Cape_to_Cairo_Road dbr:Church_Missionary_Society_in_the_Middle_East_and_North_Africa dbr:Gerasimos_Contomichalos dbr:History_of_Darfur dbr:History_of_irrigation_in_Sudan dbr:Osman_Digna dbr:Hawa_Al-Tagtaga dbr:Hayya,_Sudan dbr:History_of_Ethiopia dbr:Atbara_Stadium dbr:Ismail_al-Azhari dbr:James_Murray_Irwin dbr:Badi_IV dbr:Atbara_Airport dbr:Susenyos_I dbr:Holy_Synod_of_the_Coptic_Orthodox_Church dbr:Mario_Visintini dbr:Soudan_2019,_année_zéro dbr:Greeks_in_Sudan dbr:Ibrahim_al_Qosi dbr:Kingdom_of_al-Abwab dbr:Merowe_Dam dbr:Atbarah dbr:October–November_2021_Sudanese_coup_d'état dbr:Rashaida_people dbr:List_of_towns_and_cities_with_100,000_or_more_inhabitants/country:_P-Q-R-S dbr:List_of_universities_in_Sudan dbr:Su'ad_al-Fatih_al-Badawi dbr:Sudan_Memory dbr:Fishing_in_Sudan dbr:Photography_in_Sudan dbr:Workers'_Forces dbr:Romanian_air_tours_over_Africa dbr:Atabara dbr:'Aţbarah
is dbp:birthPlace of	dbr:Adil_Abdel_Aati dbr:Ibrahim_al_Qosi
is dbp:cityServed of	dbr:Atbara_Airport
is dbp:ground of	dbr:Al-Ahli_Club_(Atbara) dbr:Alamal_SC_Atbara
is foaf:primaryTopic of	wikipedia-en:Atbara