| dbo:abstract
|
- Jacobus Petrus du Randt, besser bekannt als Os du Randt, (* 8. September 1972 in , Südafrika) ist ein ehemaliger südafrikanischer Rugby-Union-Spieler, der auf der Position des linken Pfeilers für die Springboks, die Central Cheetahs (Super 14) und die Free State Cheetahs (Currie Cup) spielte. Du Randt spielte für die Cats in der Super 12, ging aber dann zu der neuen Central Cheetahs Super 14 Franchise, nachdem die Free State Cheetahs die Cats-Franchise verlassen hatten. Er war einer der wenigen ehemaligen Amateurspieler im Rugby auf internationalem Niveau. Os (sein Afrikaans-Spitzname heißt „Ochse“, wegen seiner großen, muskulösen Gestalt) spielte 1994 erstmals für die Springboks und wurde bei der Weltmeisterschaft 1995 eingesetzt, bei der Südafrika Weltmeister wurde. Du Randt machte bei den Boks in den Folgejahren als wichtiger Spieler weiter. Vom Magazin Rugby World wurde er 1999 zum zweitbesten linken Pfeiler aller Zeiten gewählt. Der 190 cm große und 125 kg schwere du Randt ist der letzte professionell aktive Spieler der Weltmeistermannschaft von 1995. Im Jahr 2007 wurde du Randt zum zweiten Mal Weltmeister. Im Anschluss an das Turnier in Frankreich verkündete er das Ende seiner Karriere. (de)
- Jacobus Petrus du Randt (Chris Hani, 8 de septiembre de 1972) es un exjugador sudafricano que se desempeñaba como pilar.Es considerado el mejor jugador de la historia en su posición. (es)
- Jacobus Petrus "Os" du Randt (born 8 September 1972) is a former South African rugby union loosehead prop who retired as the most-capped forward in the history of the Springboks (a record since surpassed by John Smit, Victor Matfield and Tendai Mtawarira). For most of his career, he played in the domestic Currie Cup for the Free State Cheetahs, though he spent one season with the Blue Bulls. In Super Rugby, he represented the Free State Cheetahs when South Africa sent its top Currie Cup teams to the competition instead of franchised sides, later represented the Cats franchise (now known as the Lions), spent one season with the Bulls before returning to the Cats, and still later played for the Cheetahs. He ended his career as one of the last remaining international-level players from the amateur era of the sport and the last active member of the 1995 World Cup-winning squad. His final match was the 2007 Rugby World Cup final, which the Springboks won, with Du Randt playing the entire 80 minutes. He is one of 21 players who have won the Rugby World Cup on multiple occasions, only two of whom are South Africans. Os (his Afrikaans nickname, which means Ox and refers to his big, muscular build) was a powerful scrummager and a hard worker around the field. He also had very good ball-handling skills for a prop, and his defence was solid. (en)
- Jacobus Petrus du Randt, surnommé Os du Randt, né le 8 septembre 1972 à , est un joueur de rugby à XV international sud-africain évoluant au poste de pilier. Surnommé Os à cause de son cou épais et musclé mais aussi plus généralement de son physique, il a remporté 2 Coupes du monde de rugby. Joueur massif et puissant dans la pure tradition du rugby sud-africain, il fut aussi réputé pour sa mobilité et son adresse balle en main. Ces dispositions physiques hors-normes lui ont permis d'être pendant longtemps un titulaire indiscutable avec les Springboks. Il a pris sa retraite à l'issue de la Coupe du monde 2007. En 2009, il intègre le staff des Free State Cheetahs, avec qui il a effectué une partie sa carrière en club, en tant qu'entraineur spécifique de la mêlée. (fr)
- Jacobus Petrus "Os" du Randt (Elliot, 8 settembre 1972) è un ex rugbista a 15 e allenatore di rugby a 15 sudafricano, pilone, due volte campione del mondo con gli Springbok nel 1995 e nel 2007. (it)
- Jacobus Petrus "Os" du Randt (Elliot, 8 de setembro de 1972) é um ex-jogador sul-africano de rugby union que jogava como pilar. Considerado um dos melhores jogadores de rugby da história em sua posição, era conhecido como The Ox ("O Boi", em inglês), um trocadilho com seu apelido Os. Integrou a seleção sul-africana campeã da Copa do Mundo de Rugby de 1995, onde a África do Sul era a sede e, depois de anos de boicote por conta do apartheid, também uma estreante do evento. Foi o último daqueles campeões a se aposentar: isto se deu doze anos depois, precisamente na final da Copa do Mundo de Rugby de 2007, onde atuou todos os 80 minutos da decisão, contra a Inglaterra. Du Randt é exatamente o único jogador presente nos dois títulos mundiais dos Springboks. Domesticamente, integrou o clube , onde depois de parar de jogar passou a trabalhar como técnico de scrum, papel que chegou a exercer também na seleção. (pt)
- Якобус Петрус «Ос» дю Рандт (африк. Jacobus Petrus "Os" du Randt, родился 8 сентября 1972 года в Эллиоте) — южноафриканский регбист, двукратный чемпион мира в составе сборной ЮАР (1995 и 2007 годы). Выступал на позиции нападающего — левого пропа (столба). Известен по выступлениям в Кубке Карри за клубы «Фри Стейт Читаз» и «Блю Буллз», в Супер Регби за «Сентрал Читаз», «Кэтс» и «Буллз». До завершения своей карьеры оставался одним из немногих регбистов, игравших за сборные как во времена любительского спорта, так и во времена профессионального спорта. В 1995 году он стал в составе сборной ЮАР чемпионом мира, а в 2007 году завоевал этот титул во второй раз, став первым и единственным двукратным чемпионом мира от Южной Африки (всего в мире насчитывается 20 регбистов — двукратных чемпионов мира). Его прозвище «Ос» в переводе с африкаанс означает «бык», что соответствует его телосложению. Дю Рандт играл на позиции столба и отличался большой физической силой в схватках и единоборствах. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Jacobus Petrus du Randt (Chris Hani, 8 de septiembre de 1972) es un exjugador sudafricano que se desempeñaba como pilar.Es considerado el mejor jugador de la historia en su posición. (es)
- Jacobus Petrus du Randt, surnommé Os du Randt, né le 8 septembre 1972 à , est un joueur de rugby à XV international sud-africain évoluant au poste de pilier. Surnommé Os à cause de son cou épais et musclé mais aussi plus généralement de son physique, il a remporté 2 Coupes du monde de rugby. Joueur massif et puissant dans la pure tradition du rugby sud-africain, il fut aussi réputé pour sa mobilité et son adresse balle en main. Ces dispositions physiques hors-normes lui ont permis d'être pendant longtemps un titulaire indiscutable avec les Springboks. Il a pris sa retraite à l'issue de la Coupe du monde 2007. En 2009, il intègre le staff des Free State Cheetahs, avec qui il a effectué une partie sa carrière en club, en tant qu'entraineur spécifique de la mêlée. (fr)
- Jacobus Petrus "Os" du Randt (Elliot, 8 settembre 1972) è un ex rugbista a 15 e allenatore di rugby a 15 sudafricano, pilone, due volte campione del mondo con gli Springbok nel 1995 e nel 2007. (it)
- Jacobus Petrus du Randt, besser bekannt als Os du Randt, (* 8. September 1972 in , Südafrika) ist ein ehemaliger südafrikanischer Rugby-Union-Spieler, der auf der Position des linken Pfeilers für die Springboks, die Central Cheetahs (Super 14) und die Free State Cheetahs (Currie Cup) spielte. Du Randt spielte für die Cats in der Super 12, ging aber dann zu der neuen Central Cheetahs Super 14 Franchise, nachdem die Free State Cheetahs die Cats-Franchise verlassen hatten. Er war einer der wenigen ehemaligen Amateurspieler im Rugby auf internationalem Niveau. (de)
- Jacobus Petrus "Os" du Randt (born 8 September 1972) is a former South African rugby union loosehead prop who retired as the most-capped forward in the history of the Springboks (a record since surpassed by John Smit, Victor Matfield and Tendai Mtawarira). For most of his career, he played in the domestic Currie Cup for the Free State Cheetahs, though he spent one season with the Blue Bulls. In Super Rugby, he represented the Free State Cheetahs when South Africa sent its top Currie Cup teams to the competition instead of franchised sides, later represented the Cats franchise (now known as the Lions), spent one season with the Bulls before returning to the Cats, and still later played for the Cheetahs. He ended his career as one of the last remaining international-level players from the am (en)
- Jacobus Petrus "Os" du Randt (Elliot, 8 de setembro de 1972) é um ex-jogador sul-africano de rugby union que jogava como pilar. Considerado um dos melhores jogadores de rugby da história em sua posição, era conhecido como The Ox ("O Boi", em inglês), um trocadilho com seu apelido Os. Integrou a seleção sul-africana campeã da Copa do Mundo de Rugby de 1995, onde a África do Sul era a sede e, depois de anos de boicote por conta do apartheid, também uma estreante do evento. Foi o último daqueles campeões a se aposentar: isto se deu doze anos depois, precisamente na final da Copa do Mundo de Rugby de 2007, onde atuou todos os 80 minutos da decisão, contra a Inglaterra. Du Randt é exatamente o único jogador presente nos dois títulos mundiais dos Springboks. (pt)
- Якобус Петрус «Ос» дю Рандт (африк. Jacobus Petrus "Os" du Randt, родился 8 сентября 1972 года в Эллиоте) — южноафриканский регбист, двукратный чемпион мира в составе сборной ЮАР (1995 и 2007 годы). Выступал на позиции нападающего — левого пропа (столба). Известен по выступлениям в Кубке Карри за клубы «Фри Стейт Читаз» и «Блю Буллз», в Супер Регби за «Сентрал Читаз», «Кэтс» и «Буллз». До завершения своей карьеры оставался одним из немногих регбистов, игравших за сборные как во времена любительского спорта, так и во времена профессионального спорта. (ru)
|