| dbo:abstract
|
- Omoikane (思金) ou Yagokoro-Omoikane no mikoto (八意思金命) au Sanctuaire de Chichibu et Tokoyo-Omoikane-no-Kami dans le Kojiki. Omoikane est, dans le shintoïsme, la déité de l'Intelligence et de la réflexion (omoi-kane signifiant "rassembler ses pensées") et du conseil avisé. Michel Revon l'appelle un dieu de la ruse. Omoikane a été enfanté par Takamimusubi-no-kami. Il semble personnifier une sorte de réflexion collective, de brain storming divin, la raison pour laquelle il est toujours convoqué. C'est, par exemple, lui qui concocte le plan pour faire sortir Amaterasu de la grotte céleste de Ame-no-Iwato, où elle s'est enfermée. Ses réponses sont toujours catégoriques, mais pas toujours avisées, et c'est ce qui fait dire à Revon qu'il est un dieu de la ruse. En effet, les dieux demandent à Oimoikane ses conseils à 5 reprises. La première fois, Amaterasu et Takamimusubi demandent uniquement de l'aide à Omoikane, et il répond. La seconde fois, ils demandent de l'aide à tous les Kami, mais seul Omoikane répond. Les troisième et quatrième fois, les conseils de tous les kami sont demandés, et tous les kami répondent ainsi qu'Omoikane. La cinquième et dernière fois, tous les kami répondent, mais pas Omoikane. Par la suite, Omoikane participe au mythe de Tenson kōrin, . Le Shintoïsme étant chargé de symbolisme et de mysticisme, en particulier dans ces textes sacrés, cet enchainement d'événements ne semble pas être une coïncidence : les Amatsukami perdent lentement confiance en lui, puis l'envoient sur terre avec la charge Yata-no-Kagami - en tant que Mitamashiro d'Amaterasu - et d'aider aux affaires liées à la gouvernance. Relativement peu de sanctuaires sont dédiés à Omoikane - peut être à cause de son manque d'efficacité, ou peut être par ce qu'il suscite la méfiance. Parmi les plus prestigieux se trouve Chichibu-jinja, Togakushi-jinja et il semblerait être aussi l'une des déités secondaires du Naikū d'Ise. (fr)
- Omoikane (思兼 or 思金) is a Shinto god of wisdom and intelligence. His name means "serving one's thoughts." A heavenly deity who is called upon to "ponder" and give good counsel in the deliberations of the heavenly deities. In the myth where Amaterasu hid in a cave, he was tasked to find a way to get her out. He is known by other names as Tokoyo-no-Omoikane (常世思金神) in the Kojiki (古事記); Omoikane (思兼神) in the Nihon Shoki (日本書紀); Omokane (思金神, 思兼神), Tokoyo-no-Omoikane (常世思金神), Yagokoro-omoikane (八意思兼神, 八意思金神) in the Kujiki (旧事紀 or Sendai Kuji Hongi 先代旧事本紀), or Achihiko (阿智彦). He is the son of creator deity Takamimusubi (高御産巣日神) and the older brother of Takuhatachiji-hime (栲幡千千姫命, or commonly named in the Kojiki: 万幡豊秋津師比売命 Yorozuhatatoyo'akitsushi-hime), who is the wife of the deity Ame-no-Oshihomimi (天忍穂耳命). However in the Kujiki (旧事紀 or Sendai Kuji Hongi 先代旧事本紀). Omoikane descends to Shinano Province (信濃国 Shinano-no-kuni, a former province that is now Nagano Prefecture) to become the ancestor Shina-no-achihouri (信之阿智祝) and as in Chichibu Province (知々夫国, Chichibu no kuni), a former province in Saitama Prefecture. He then becomes the father of both deities Ame-no-Uwaharu (天表春命) and Ame-no-Shitaharu (天下春命), also through this lineage become the patriarchal ancestor of the children of Ama-no-Koyane (天児屋命, 天児屋根命). (en)
- 오모이카네노카미 (일본어: 思金神 おもいかねのかみ[*])는 일본 신화에 등장하는 신이다. (ko)
- 思金神（おもいかねのかみ）は、日本神話に登場する神。 (ja)
- Omoigane eller Omoikane är en inom shinto i japansk mytologi. (sv)
- Омойканэ (яп. 思兼) — в синтоизме — ками, мужское божество, из японской мифологии. Омойканэ носит имя (яп. Ягокоро-Омойканэ-но микото) и (яп. Токё-Омоиканэ-но ками) в Кодзики. Считается богом разума и мудрости. Французский юрист и японист, Мишель Ревон называет его богом хитрости. Является сыном бога Такамимусуби. Божество, объединяющее мысли, божество мудрости или доброго совета, способное удерживать много мыслей одновременно или объединять в одном уме умственные способности многих людей. Омойканэ олицетворяет своего рода коллективное мышление, божественный мозговой штурм, причину, по которой его всегда зовут помочь. Например, именно он придумал план выманить Аматерасу из небесной пещеры Ама-но Ивато, где она некоторое время скрывалась, повергнув в тот момент мир небесный и земной во тьму. Его ответы всегда категоричны, но не всегда мудры, и именно это заставляет Мишеля Ревона говорить, что он бог хитрости. Действительно, боги спрашивают у Омойканэ совета 5 раз. Позже Омойканэ становится частью мифа Тэнсон корин. Мифа о схождении с Такамагахары в Асихара-но Накацукуни богов и регалий японских императоров переданных Аматэрасой, её внуку Ниниги но Микото. (ru)
- 思兼神（日语：オモイカネ）為《日本書紀》裡的記述，《古事記》則記作思金神或常世思金神，《先代舊事本紀》另作八意思兼神、八意思金神，他是日本神話裡掌管智慧的文神。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 思金神（おもいかねのかみ）は、日本神話に登場する神。 (ja)
- Omoigane eller Omoikane är en inom shinto i japansk mytologi. (sv)
- 思兼神（日语：オモイカネ）為《日本書紀》裡的記述，《古事記》則記作思金神或常世思金神，《先代舊事本紀》另作八意思兼神、八意思金神，他是日本神話裡掌管智慧的文神。 (zh)
- Omoikane (思金) ou Yagokoro-Omoikane no mikoto (八意思金命) au Sanctuaire de Chichibu et Tokoyo-Omoikane-no-Kami dans le Kojiki. Omoikane est, dans le shintoïsme, la déité de l'Intelligence et de la réflexion (omoi-kane signifiant "rassembler ses pensées") et du conseil avisé. Michel Revon l'appelle un dieu de la ruse. (fr)
- Omoikane (思兼 or 思金) is a Shinto god of wisdom and intelligence. His name means "serving one's thoughts." A heavenly deity who is called upon to "ponder" and give good counsel in the deliberations of the heavenly deities. In the myth where Amaterasu hid in a cave, he was tasked to find a way to get her out. He is known by other names as Tokoyo-no-Omoikane (常世思金神) in the Kojiki (古事記); Omoikane (思兼神) in the Nihon Shoki (日本書紀); Omokane (思金神, 思兼神), Tokoyo-no-Omoikane (常世思金神), Yagokoro-omoikane (八意思兼神, 八意思金神) in the Kujiki (旧事紀 or Sendai Kuji Hongi 先代旧事本紀), or Achihiko (阿智彦). (en)
- Омойканэ (яп. 思兼) — в синтоизме — ками, мужское божество, из японской мифологии. Омойканэ носит имя (яп. Ягокоро-Омойканэ-но микото) и (яп. Токё-Омоиканэ-но ками) в Кодзики. Считается богом разума и мудрости. Французский юрист и японист, Мишель Ревон называет его богом хитрости. Является сыном бога Такамимусуби. Позже Омойканэ становится частью мифа Тэнсон корин. Мифа о схождении с Такамагахары в Асихара-но Накацукуни богов и регалий японских императоров переданных Аматэрасой, её внуку Ниниги но Микото. (ru)
|