| dbo:abstract
|
- Oberführer byla paramilitární hodnost nacistické strany datována zpět do roku 1921 a lze ji přeložit jako "starší vůdce". Příslušník v hodnosti Oberführer byl typický člen nacistické strany, který měl na starost velení skupiny paramilitárních jednotek v jednotlivých geografických regionech. Mezi léty 1921 až 1925 byl výraz Oberführer používán jako název funkce u jednotek Sturmabteilung (SA), ale skutečnou hodností SA se stala až po roce 1926. Oberführer byla také hodností Schutzstaffel (SS), která byla založena v roce 1925 jako hodnost důstojníků SS, kteří byli ve velení SS-Gaue (Okresů SS) na území Německa. V roce 1930 proběhla rozsáhla reorganizace SS a jednotky byly přeměněny na SS-Gruppen a SS-Brigaden (Skupiny SS a brigády SS). Hodnost Oberführer se tak stala podřízenou hodnosti vyšší hodnosti Brigadeführer. Od roku 1932 byla hodnost Oberführer užívána jak jednotkami SS tak i SA a začala být považována za první důstojnickou generálskou hodnost srovnatelnou přibližně s britskou hodnost . Límcové označení Oberführera bylo tvořeno dvěma dubovými ratolestmi nošenými na obou stranách límce uniformy a generálskými nárameníky. V roce 1938 se postavení Oberführera změnilo poté, co byly přeměněny na Waffen-SS. Od té doby byla hodnost Brigadeführer považována za ekvivalent pro armádní hodnost generálmajor, Standartenführer pro armádního plukovníka, avšak Oberführer neměl žádný ekvivalent v armádě a tak začal být brzo považován za hodnost staršího plukovníka. (cs)
- Oberführer era un grau paramilitar dels primers temps del partit nazi que data de 1921. Un Oberführer era típicament un membre del partit nazi a càrrec d'un grup d'unitats paramilitars en una regió geogràfica particular. A partir de 1921 a 1925, el grau de Oberführer va ser utilitzat com a títol honorífic a les Sturmabteilung, però es va convertir en un rang real de les SA després de 1926. El Oberführer era també un rang militar dins de les Schutzstaffel (SS), establert el 1925, com a grau per als oficials de les SS a càrrec d'un "SS-Gau" a Alemanya. El 1930, les SS van ser reorganitzades formant part de les "SS-Gruppen" i "Brigades", en aquest cas els Oberführers van arribar a estar subordinats al seu superior immediats, anomenats Brigadeführer. Cap 1932, el Oberführer ja tenia una rang establert dins de les SS i de les SA i era considerat el primer grau com general, aproximadament l'equivalent a un general de brigada. Els Oberführers portaven dues fulles de roure a la insígnia del collar del seu uniforme, juntament amb els taulers de l'espatlla i les solapes pròpies dels generals alemanys en aquella època. El 1938, l'estatus dels SS-Oberführer va començar a canviar amb l'ascens del . Un Brigadeführer tenia igual classificació que un general de brigada, i el Standartenführer el d'un Oberst. El Oberführer no tenia cap equivalent militar i ràpidament es va promocionar al grau d'un tinent coronel. Aquesta distinció continua sent discutida per historiadors, ja que alguns textos es refereixen al Oberführer com un grau superior que el de tinent coronel, mentre que altres indiquen que té un equivalent militar de General de brigada. Un dels més famosos Oberführer va ser , immortalitzat en la pel·lícula La llista de Schindler com el fred i calculador líder dels SS i de la policia de Varsòvia. , el fundador real de les SS 1925, també va obtenir el rang de Oberführer. (ca)
- SS-Oberführer (kurz: Oberf; Ansprache: Oberführer) war im Deutschen Reich ein Stabsoffiziersrang der Schutzstaffel (SS), rangmäßig zwischen dem SS-Standartenführer bzw. dem Obersten und dem SS-Brigadeführer bzw. den Generalsrängen einzuordnen. Dieser SS-Dienstgrad wies keine militärische Entsprechung auf; vielmehr entsprach er dem eines dienstälteren Obersten, der berechtigt war, die silbergrauen Aufschläge und die Aluminium-Mützen-Paspelierung eines SS-Generals zu tragen, indes er aber noch die Schulterstücke eines Obersten aufwies.(Siehe auch: Uniformen der SS und Uniformen der Waffen-SS)
(de)
- Oberführer era un grado militar de los primeros tiempos del partido nazi que data de 1921. Un oberführer era en principio típicamente un miembro del partido nazi a cargo de un grupo de unidades paramilitares en una región geográfica particular. A partir de 1921 a 1925, el grado de oberführer fue utilizado como título honorífico en las Sturmabteilung (SA), pero se convirtió en un rango real de las SA después de 1926. El oberführer era también un rango militar dentro de las Schutzstaffel (SS), establecido en 1925, como grado para los oficiales de las SS a cargo de un SS-gau (distrito de las SS) en Alemania. En 1930, las SS fueron reorganizadas formando parte de las SS-gruppen (grupos de las SS) y SS-brigaden (brigadas de las SS), en cuyo caso los oberführers llegaron a estar subordinados a su superior inmediato, llamado brigadeführer. Hacia 1932, el oberführer ya tenía una rango establecido dentro de las SS y de las SA y era considerado en principio el primer grado como general, cuestión que posteriormente cambió con la nueva ampliación del generalato de las SS. Este grado aproximadamente podría ser el equivalente a un general de brigada en algunos otros ejércitos extranjeros, aunque dicha asimilación es discutible al no tener equivalencia en el ejército alemán de la época. Sin embargo, con más precisión su equivalencia era la de un brigadier, es decir un coronel mayor con atribuciones y mando de general. Los oberführers llevaban dos hojas de roble en la insignia del collar de su uniforme, junto con los galones trenzados de los hombros similares a un standartenführer (coronel), aunque con las solapas de cuello propias de los generales alemanes en aquella época curiosamente. En 1938, el estatus de los SS-oberführer comenzó a cambiar con el ascenso del . Un brigadeführer tenía igual clasificación que un mayor general (general de brigada en otras naciones), y el standartenführer el de un oberst (coronel). El oberführer no tenía ningún equivalente militar en el ejército regular el (Heer), por lo que rápidamente se promocionó a personas que tenían el grado de standartenführer (coronel). Esta distinción continúa siendo discutida por historiadores, ya que algunos textos se refieren al oberführer como un grado superior al de coronel, mientras que otros indican que tiene un equivalente militar al de general de brigada, empero otros lo mencionan como un brigadier, en consecuencia un coronel con facultades de general, aunque sin tener el reconocimiento formal como tal. Uno de los más famosos oberführer fue , inmortalizado en la película La lista de Schindler como el frío y calculador líder de las SS, y de la policía de Varsovia. Emil Maurice, el fundador real de las SS en 1925, también obtuvo el rango de oberführer.
* Datos: Q157476
* Multimedia: Rank badges of SS Oberführer / Q157476 (es)
- Oberführer est un grade utilisé dans la SS. Au sein de la SS, c’est à l’origine un titre honorifique et une reconnaissance de l'importance politique de son titulaire, comme pour Emil Maurice. Ensuite, à partir de 1932 dans la SS politique ou policière[pas clair], puis à partir de 1938-1939 au sein de la Waffen-SS, il traduit une réelle fonction de commandement d’unités de combat. Ce grade est ainsi le plus haut grade d’officier supérieur : il se situe ainsi, dans le sens hiérarchique ascendant, entre le grade de Standartenführer (équivalent de colonel, notamment dans l'armée française) et celui de Brigadeführer (premier grade d’officier général, équivalent de brigadier général, ou de général de brigade dans le cas de l'armée française). (fr)
- Oberführer (short: Oberf, [ˈoːbɐ.fyːʀɐ], lit. 'Senior leader') was an early paramilitary rank of the Nazi Party (NSDAP) dating back to 1921. An Oberführer was typically a NSDAP member in charge of a group of paramilitary units in a particular geographical region. From 1921 to 1925, the phrase Oberführer was used as a title in the Sturmabteilung (SA), but became an actual SA rank after 1926. Oberführer was also a rank of the Schutzstaffel (SS, at that time a branch of the SA), established in 1925 as Gauführer, a rank for SS officers in charge of SS personnel in the several Gaue throughout Germany; in 1928 the rank was renamed Oberführer, and used of the commanders of the three regional SS-Oberführerbereiche. In 1930, the SS was reorganized into SS-Gruppen and Brigaden, at which time Oberführer became subordinate to the higher rank of Brigadeführer. By 1932, Oberführer was an established rank of the SA, SS and NSKK. Oberführer wore two oak leaves on the uniform collar rank patch, along with the shoulder boards and lapels of a general officer. In 1938, the status of SS-Oberführer began to change with the rise of the SS-Verfügungstruppe (SS-VT), which would later become the Waffen-SS. Since Brigadeführer was rated equal to a Generalmajor, and Standartenführer to an Oberst, Oberführer had no military equivalent and quickly became regarded as a senior colonel rank. This distinction continues in historical circles with most texts referring to Oberführer as a senior colonel rank while some others state it was a military equivalent to a British Army brigadier. (en)
- Oberführer ([ˈoːbɐ.fyːʀɐ], "pemimpin senior") adalah pangkat paramiliter di masa awal Partai Nazi tahun 1921 yang saat itu bernama Partai Buruh Nasional-Sosialis Jerman (PBNSJ). Oberführer yang diterjemahkan menjadi "pemimpin senior" biasanya adalah anggota PBNSJ yang bertanggung jawab atas sekelompok unit paramiliter yang fokus pada wilayah geografis. Dari 1921 hingga 1925, frasa Oberführer hanya digunakan sebagai nama saja dalam Sturmabteilung (SA), baru pada 1926 menjadi tanda dan nama pangkat. Oberführer juga merupakan di Schutzstaffel (SS) yang pada waktu itu sebagai cabang dari SA. Awalnya pada 1925, SS menggunakan pangkat untuk perwira SS yang bertanggung jawab atas personel SS di beberapa Gaue (bentuk tunggalnya adalah gau, wilayah regional setingkat county) yang tersebar di seluruh Jerman, pada tahun 1928 pangkat ini berganti nama menjadi Oberführer untuk para komandan di tiga regional SS-Oberführerbereiche. Pada tahun 1930, SS direorganisasi menjadi SS-Gruppen dan Brigaden, pangkat Oberführer berada setingkat di bawah Brigadeführer. Pada 1932, Oberführer resmi menjadi pangkat di SA, SS dan Korps Motor Sosialis Nasional. Tanda pangkat Oberführer berupa dua daun ek di punca kerah bersama dengan papan bahu dan lapel jenderal. Pada 1938, status SS-Oberführer mulai berubah dengan munculnya SS-Verfügungstruppe yang nantinya akan menjadi Waffen-SS. Karena Brigadeführer dianggap sama dengan Generalmajor dan Standartenführer dengan Oberst, maka Oberführer tidak memiliki pangkat militer lain yang setara, sehingga akhirnya dianggap sebagai pangkat kolonel senior. Perbedaan ini berlanjut di kalangan sejarah yang sebagian besar mengatakan Oberführer merujuk pada pangkat kolonel senior, tetapi ada juga yang berpendapat bahwa pangkat ini setara dengan Brigadir di Angkatan Darat Britania Raya. (in)
- 상급지도자(Oberführer)는 1921년부터 사용된 나치당의 초기 준군사 계급이다. 일반적으로 특정 지구의 준군사 집단을 맡은 나치 당원에게 수여되었다. 1921년부터 1925년까지 상급지도자는 돌격대(SA) 내부에서 일종의 칭호로만 사용되었지만 1926년 이후 실제 계급이 되었다. SS에서 사용된 계급이기도 했던 상급지도자는 1925년 제정되어 독일 전역에 설치되어 각 지역의 SS를 통괄하는 (SS-Gaus)의 수장에게 수여되었다. 1930년, SS가 SS집단과 SS여단을 재편하면서 상급지도자는 여단지도자의 하위 계급이 되었다. 1932년, 상급지도자는 SS와 SA 양쪽 모두에 제정되었고, 1성 장군인 독일 육군 소장에 상응하는 계급으로 취급되었다. 상급지도자는 제복 목깃에 두 장의 떡갈 나뭇잎이 그려진 금장을 그리고 견장과 옷깃에 장성임을 알리는 견장을 부착했다. 1938년, 후에 무장친위대로 발전한 SS전투부대가 창설되면서 SS상급지도자의 지위에 변화가 일기 시작했다. 여단지도자가 실제로는 1성 장군인 독일 육군 소장으로 그리고 연대지도자가 독일 육군 대령과 동급으로 취급되면서 상급지도자는 육군 대령과 육군 소장 사이에 위치하는 과도기적인 계급으로 격이 하락했다(이에 따라 준장 계급이 존재하는 영미 측에서는 편의상 SS준장이라고 표기하는 경우도 있었다). 그 결과, 무장친위대와 경찰부대에서는 장성급이 아니라 영관급으로 취급되었고 명칭 또한 상급대령을 사용하게 되었다. 무장친위대 소속이라면 "무장 친위대 상급대령", 경찰부대 소속이라면 "경찰 상급대령"이라고 표기한다. 상급지도자를 역임한 가장 유명한 인물로 영화 쉰들러 리스트로 후세에도 자신의 존재를 알리고 있는 냉혹하고 타산적인 성격의 바르샤바 (Julian Scherner)를 꼽을 수 있다. 실제 SS 창립자인 (Emil Maurice) 또한 상급지도자를 역임했다. (ko)
- Oberführer è stato uno dei primi gradi paramilitari del partito nazista datato intorno al 1921. Tradotto con “Capo Maggiore”, un Oberführer era un tipico membro del partito nazista a capo di un gruppo di unità paramilitari in una particolare regione geografica. Dal 1921 fino al 1925, la parola Oberführer fu usata come titolo nelle Sturmabteilung, ma divenne un effettivo grado delle SA dopo il 1926. Oberführer fu anche un grado delle Schutzstaffel (SS), istituito nel 1925 come grado per gli ufficiali SS in capo ai diversi SS-Gaus sparsi per la Germania. Nel 1930, le SS furono riorganizzate in SS-Gruppen e Brigades, a quel tempo l'Oberführers venne subordinato al grado maggiore di Brigadeführer. Dal 1932, Oberführer fu riconosciuto come grado sia delle SS che delle SA e fu considerato il primo grado d'ufficiale generale, l'equivalente circa di un brigadier generale. Gli Oberführer portavano sul colletto delle insegne con due foglie di quercia, oltre a spalline e risvolti da ufficiale generale. Nel 1938, lo status di SS-Oberführer iniziò a modificarsi in corrispondenza con la crescita delle SS-Verfügungstruppe, che sarebbero poi divenute le Waffen-SS. Dal momento che Brigadeführer era equiparato a maggior generale, e Standartenführer a colonnello, l'Oberführer trovava un equivalente nel brigadier generale, anche se col tempo cominciò a essere considerato maggiormente come un grado di colonnello senior. Quando nel periodo 1938-1939 le SS passarono alle uniformi in feldgrau, gli Oberführer cominciarono a portare le stesse spalline degli Standartenführer. Uno dei più famosi Oberführer fu Julian Scherner, immortalato nel film Schindler's List - La lista di Schindler come il freddo e calcolatore capo delle SS e della Polizia a Varsavia. Emil Maurice, il fondatore delle SS nel 1925, aveva il grado di Oberführer. Inoltre il politico belga Léon Degrelle dichiarò di avere incontrato Himmler il 2 maggio 1945 e che questi lo nominò verbalmente Brigadeführer, saltando il grado di Oberfuhrer. Anche se questa affermazione, che non è sostenuta da alcuna fonte, fosse vera, Himmler dopo il 28 aprile 1945 non disponeva più di alcun potere, indi la promozione è da ritenersi nulla. (it)
- Oberführer – ranga oficerska w Waffen-SS i SA, odpowiadająca randze „starszego” pułkownika (bez bezpośredniego odpowiednika w Wehrmachcie). (pl)
- 親衛隊上級大佐（しんえいたいじょうきゅうたいさ）は、国家社会主義ドイツ労働者党（ナチス党）の親衛隊（SS）の階級「SS-Oberführer」の訳語の一つである。 「Oberführer」（オーベルフューラー、直訳すると上級指導者）は親衛隊（SS）に限らず、突撃隊（SA）、国家社会主義自動車軍団（NSKK）、国家社会主義航空軍団（NSFK）といったナチス党組織に存在した階級である。ドイツ国防軍の少将（Generalmajor）と大佐（Oberst）の間に位置する階級であるため、「（SS,SA,NSKK,NSFK）上級大佐」もしくは「（SS,SA,NSKK,NSFK）准将」と訳される。 もともとは将官の最下級の階級、すなわち「准将」のような階級と見なされていたが、後に将官待遇の佐官階級、すなわち「上級大佐」のような階級とみなされるようになっていった。この階級から将官を示すコートのシルバーグレーの下襟、将官用制帽の着用が許されていた。 米英では訳さず原文を用いるが、敢えて訳す場合には陸軍の階級呼称を利用して SS （もしくはSA,NSKK,NSFK）senior colonel と訳される。 (ja)
- Oberführer was een vroege paramilitaire rang van de nazi's die zijn oorsprong vindt in 1921. Oorspronkelijk was een Oberführer een leider van een groep paramilitaire eenheden in een bepaalde regio. Van 1921 tot 1925 werd het woord Oberführer een titel in de Sturmabteilung, en vanaf 1926 een echte rang bij de SA. Oberführer was ook een rang in de SS. In 1925 werd hij in het leven geroepen en hij werd bedoeld als leider van een . In 1930, toen de SS opnieuw ingedeeld werd in en , werd de Oberführer direct ondergeschikt aan de Brigadeführer. In 1938 begon de status van de SS-Oberführer weer te veranderen met de SS-Verfügungstruppe, de latere Waffen-SS. Omdat Brigadeführer het equivalent was van een Generaal-Majoor, en Standartenführer van een Oberst, had de Oberführer geen militair equivalent meer. Hierdoor raakte de rang in deze vorm van SS een beetje in verval. In de Allgemeine-SS bleef Oberführer gewoon een rang. De Oberführer droeg de epauletten van een Oberst in de Wehrmacht als rangonderscheidingsteken. (nl)
- SS-Oberführer var en grad inom Nazitysklands paramilitära organisation SS; den hade ingen motsvarande grad inom den tyska armén utan befann sig rangmässigt mellan överste och generalmajor. Idag motsvaras SS-Oberführer av brigadgeneral. (sv)
- Oberführer foi uma patente militar utilizada pela SS na Alemanha Nazista entre 1925 e 1945. Também foi utilizada pela SA entre 1921 e 1925, vindo a se tornar uma patente oficial em 1926. Emil Maurice, um dos criadores da SS, obteve a patente em 1925. (pt)
- Оберфюрер (нем. Oberführer, сок. Oberf) — звание, введённое в нацистской партии ещё в 1921 году. В Общих СС введено в 1932 году в качестве звания руководителя абшнита СС — территориальной структурной единицы Общих СС. Абшнит в своем составе имел обычно три штандарта СС (по численности соответствовавших армейскому полку) и специальные подразделения (автомобильные, саперные, медицинские и т. п.).В войсках СС и полицейских структурах оберфюреры СС на всех видах формы, кроме партийной, носили погоны оберста (нем. Oberst, полковника) так же, как и штандартенфюреры СС, но, вопреки распространенному заблуждению, это звание не могло быть условно сопоставлено воинскому званию полковник. В действительности это звание было промежуточным между званиями старших офицеров и генералов и, теоретически, отвечало должности командира бригады СС. Оберфюреры СС командовали как айнзатцгруппами и «туземными» дивизиями СС, укомплектованными местными националистами и нацистами, так и кадровыми немецкими дивизиями войск СС, примером чего могут быть оберфюреры Фридрих-Вильгельм Бок и Хельмут Дернер. В личном общении штандартенфюреров СС другие военнослужащие и служащие полиции, как правило, именовали «полковниками», в то время как оберфюреров — исключительно по званию СС. (ru)
- 親衛隊上級領袖（德語：Oberführer）是納粹德國準軍事組織「親衛隊」中的一個階級，最早可追溯至納粹黨成立初期的1921年。值得注意的是，除親衛隊外，許多納粹黨的下級組織亦使用「上級領袖」的名稱作為其階級。1921年至1925年間，「上級領袖」這個名稱曾為衝鋒隊所採用，但至1926年才正式列入該組織的階級系統中。 上級領袖也是當時仍為衝鋒隊下級組織的親衛隊的軍階，但此階級於1925年創立時的名稱為「」；獲授此階級的軍官主要負責管理遍布於納粹德國各大區的親衛隊成員。1928年，本階級更名為上級領袖。1930年，親衛隊組織改組為由「集團」與「旅隊」為主的編制系統，上級領袖亦於同一時期成為親衛隊旅隊領袖的下位階級。至1932年時，上級領袖已成為親衛隊、衝鋒隊與國家社會主義汽車軍團等組織的正式階級。 親衛隊上級領袖的識別標記為帶有兩片橡葉的黑底襟章，肩章與其他飾品則與德意志國防軍相同。1938年時，親衛隊上級領袖的地位開始因親衛隊特別機動部隊（武裝親衛隊前身）的崛起而有所轉變。由於「親衛隊旅隊領袖」的國防軍對應軍階為少將，而「親衛隊旗隊領袖」則對應國防軍上校，上級領袖並無適當的國防軍對應軍階，遂被認為其職等應相當於大校。但也有部分意見認為本階級應較類似於英國陸軍的准將。 (zh)
- Оберфю́рер (нім. SS-Oberführer) — звання СС (нім. Schutzstaffel) та СА (нім. Sturmabteilung), введене в нацистській партії ще в 1921 році. В структурі організації СС (так звані Загальні СС) введене в 1932 році, як звання керівника структурної одиниці СС Абшніт (нім. Abschnitt). Абшніт мав назву по назві території, на якій він розташовувався. Скоріше його можна назвати гарнізоном, аніж бригадою або дивізією. Абшніт в своєму складі мав зазвичай три Штандарти (нім. SS Standarte) та деяку кількість спеціальних підрозділів (автомобільні, саперні, медичні тощо). У Ваффен-СС та поліцейських структурах оберфюрери СС на всіх видах форми, окрім партійної, носили погони оберста (нім. Oberst, полковника) також, як і штандартенфюрери СС, але, всупереч поширеній помилці, це звання не могло бути умовно зіставлене військовому званню полковник. Насправді це звання було проміжним між званнями старших офіцерів і генералів, і теоретично відповідало посаді командира бригади СС, але на практиці як правило оберфюрери СС командували айнзацгрупами і «тубільними» дивізіями СС, укомплектованими місцевими добровольцями. У особистому спілкуванні штандартенфюрерів СС інші військовослужбовці та службовці поліції, як правило іменували «полковниками», тоді як оберфюрерів — виключно по званню СС. Спеціальне звання оберфюрер, як штаб-офіцерське використовувалося в деяких напіввійськових формуваннях, наприклад в службі попередження про нальоти (нім. Luftschutz-Warndienst) в ППО рейху, служби допомоги (нім. Sicherheits-und Hilfsdienst) тощо. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- SS-Oberführer (kurz: Oberf; Ansprache: Oberführer) war im Deutschen Reich ein Stabsoffiziersrang der Schutzstaffel (SS), rangmäßig zwischen dem SS-Standartenführer bzw. dem Obersten und dem SS-Brigadeführer bzw. den Generalsrängen einzuordnen. Dieser SS-Dienstgrad wies keine militärische Entsprechung auf; vielmehr entsprach er dem eines dienstälteren Obersten, der berechtigt war, die silbergrauen Aufschläge und die Aluminium-Mützen-Paspelierung eines SS-Generals zu tragen, indes er aber noch die Schulterstücke eines Obersten aufwies.(Siehe auch: Uniformen der SS und Uniformen der Waffen-SS)
(de)
- Oberführer est un grade utilisé dans la SS. Au sein de la SS, c’est à l’origine un titre honorifique et une reconnaissance de l'importance politique de son titulaire, comme pour Emil Maurice. Ensuite, à partir de 1932 dans la SS politique ou policière[pas clair], puis à partir de 1938-1939 au sein de la Waffen-SS, il traduit une réelle fonction de commandement d’unités de combat. Ce grade est ainsi le plus haut grade d’officier supérieur : il se situe ainsi, dans le sens hiérarchique ascendant, entre le grade de Standartenführer (équivalent de colonel, notamment dans l'armée française) et celui de Brigadeführer (premier grade d’officier général, équivalent de brigadier général, ou de général de brigade dans le cas de l'armée française). (fr)
- Oberführer – ranga oficerska w Waffen-SS i SA, odpowiadająca randze „starszego” pułkownika (bez bezpośredniego odpowiednika w Wehrmachcie). (pl)
- 親衛隊上級大佐（しんえいたいじょうきゅうたいさ）は、国家社会主義ドイツ労働者党（ナチス党）の親衛隊（SS）の階級「SS-Oberführer」の訳語の一つである。 「Oberführer」（オーベルフューラー、直訳すると上級指導者）は親衛隊（SS）に限らず、突撃隊（SA）、国家社会主義自動車軍団（NSKK）、国家社会主義航空軍団（NSFK）といったナチス党組織に存在した階級である。ドイツ国防軍の少将（Generalmajor）と大佐（Oberst）の間に位置する階級であるため、「（SS,SA,NSKK,NSFK）上級大佐」もしくは「（SS,SA,NSKK,NSFK）准将」と訳される。 もともとは将官の最下級の階級、すなわち「准将」のような階級と見なされていたが、後に将官待遇の佐官階級、すなわち「上級大佐」のような階級とみなされるようになっていった。この階級から将官を示すコートのシルバーグレーの下襟、将官用制帽の着用が許されていた。 米英では訳さず原文を用いるが、敢えて訳す場合には陸軍の階級呼称を利用して SS （もしくはSA,NSKK,NSFK）senior colonel と訳される。 (ja)
- SS-Oberführer var en grad inom Nazitysklands paramilitära organisation SS; den hade ingen motsvarande grad inom den tyska armén utan befann sig rangmässigt mellan överste och generalmajor. Idag motsvaras SS-Oberführer av brigadgeneral. (sv)
- Oberführer foi uma patente militar utilizada pela SS na Alemanha Nazista entre 1925 e 1945. Também foi utilizada pela SA entre 1921 e 1925, vindo a se tornar uma patente oficial em 1926. Emil Maurice, um dos criadores da SS, obteve a patente em 1925. (pt)
- 親衛隊上級領袖（德語：Oberführer）是納粹德國準軍事組織「親衛隊」中的一個階級，最早可追溯至納粹黨成立初期的1921年。值得注意的是，除親衛隊外，許多納粹黨的下級組織亦使用「上級領袖」的名稱作為其階級。1921年至1925年間，「上級領袖」這個名稱曾為衝鋒隊所採用，但至1926年才正式列入該組織的階級系統中。 上級領袖也是當時仍為衝鋒隊下級組織的親衛隊的軍階，但此階級於1925年創立時的名稱為「」；獲授此階級的軍官主要負責管理遍布於納粹德國各大區的親衛隊成員。1928年，本階級更名為上級領袖。1930年，親衛隊組織改組為由「集團」與「旅隊」為主的編制系統，上級領袖亦於同一時期成為親衛隊旅隊領袖的下位階級。至1932年時，上級領袖已成為親衛隊、衝鋒隊與國家社會主義汽車軍團等組織的正式階級。 親衛隊上級領袖的識別標記為帶有兩片橡葉的黑底襟章，肩章與其他飾品則與德意志國防軍相同。1938年時，親衛隊上級領袖的地位開始因親衛隊特別機動部隊（武裝親衛隊前身）的崛起而有所轉變。由於「親衛隊旅隊領袖」的國防軍對應軍階為少將，而「親衛隊旗隊領袖」則對應國防軍上校，上級領袖並無適當的國防軍對應軍階，遂被認為其職等應相當於大校。但也有部分意見認為本階級應較類似於英國陸軍的准將。 (zh)
- Oberführer era un grau paramilitar dels primers temps del partit nazi que data de 1921. Un Oberführer era típicament un membre del partit nazi a càrrec d'un grup d'unitats paramilitars en una regió geogràfica particular. A partir de 1921 a 1925, el grau de Oberführer va ser utilitzat com a títol honorífic a les Sturmabteilung, però es va convertir en un rang real de les SA després de 1926. (ca)
- Oberführer byla paramilitární hodnost nacistické strany datována zpět do roku 1921 a lze ji přeložit jako "starší vůdce". Příslušník v hodnosti Oberführer byl typický člen nacistické strany, který měl na starost velení skupiny paramilitárních jednotek v jednotlivých geografických regionech. Mezi léty 1921 až 1925 byl výraz Oberführer používán jako název funkce u jednotek Sturmabteilung (SA), ale skutečnou hodností SA se stala až po roce 1926. (cs)
- Oberführer era un grado militar de los primeros tiempos del partido nazi que data de 1921. Un oberführer era en principio típicamente un miembro del partido nazi a cargo de un grupo de unidades paramilitares en una región geográfica particular. A partir de 1921 a 1925, el grado de oberführer fue utilizado como título honorífico en las Sturmabteilung (SA), pero se convirtió en un rango real de las SA después de 1926.
* Datos: Q157476
* Multimedia: Rank badges of SS Oberführer / Q157476 (es)
- Oberführer (short: Oberf, [ˈoːbɐ.fyːʀɐ], lit. 'Senior leader') was an early paramilitary rank of the Nazi Party (NSDAP) dating back to 1921. An Oberführer was typically a NSDAP member in charge of a group of paramilitary units in a particular geographical region. From 1921 to 1925, the phrase Oberführer was used as a title in the Sturmabteilung (SA), but became an actual SA rank after 1926. (en)
- Oberführer ([ˈoːbɐ.fyːʀɐ], "pemimpin senior") adalah pangkat paramiliter di masa awal Partai Nazi tahun 1921 yang saat itu bernama Partai Buruh Nasional-Sosialis Jerman (PBNSJ). Oberführer yang diterjemahkan menjadi "pemimpin senior" biasanya adalah anggota PBNSJ yang bertanggung jawab atas sekelompok unit paramiliter yang fokus pada wilayah geografis. Dari 1921 hingga 1925, frasa Oberführer hanya digunakan sebagai nama saja dalam Sturmabteilung (SA), baru pada 1926 menjadi tanda dan nama pangkat. (in)
- Oberführer è stato uno dei primi gradi paramilitari del partito nazista datato intorno al 1921. Tradotto con “Capo Maggiore”, un Oberführer era un tipico membro del partito nazista a capo di un gruppo di unità paramilitari in una particolare regione geografica. Dal 1921 fino al 1925, la parola Oberführer fu usata come titolo nelle Sturmabteilung, ma divenne un effettivo grado delle SA dopo il 1926. (it)
- 상급지도자(Oberführer)는 1921년부터 사용된 나치당의 초기 준군사 계급이다. 일반적으로 특정 지구의 준군사 집단을 맡은 나치 당원에게 수여되었다. 1921년부터 1925년까지 상급지도자는 돌격대(SA) 내부에서 일종의 칭호로만 사용되었지만 1926년 이후 실제 계급이 되었다. SS에서 사용된 계급이기도 했던 상급지도자는 1925년 제정되어 독일 전역에 설치되어 각 지역의 SS를 통괄하는 (SS-Gaus)의 수장에게 수여되었다. 1930년, SS가 SS집단과 SS여단을 재편하면서 상급지도자는 여단지도자의 하위 계급이 되었다. 상급지도자를 역임한 가장 유명한 인물로 영화 쉰들러 리스트로 후세에도 자신의 존재를 알리고 있는 냉혹하고 타산적인 성격의 바르샤바 (Julian Scherner)를 꼽을 수 있다. 실제 SS 창립자인 (Emil Maurice) 또한 상급지도자를 역임했다. (ko)
- Oberführer was een vroege paramilitaire rang van de nazi's die zijn oorsprong vindt in 1921. Oorspronkelijk was een Oberführer een leider van een groep paramilitaire eenheden in een bepaalde regio. Van 1921 tot 1925 werd het woord Oberführer een titel in de Sturmabteilung, en vanaf 1926 een echte rang bij de SA. Oberführer was ook een rang in de SS. In 1925 werd hij in het leven geroepen en hij werd bedoeld als leider van een . In 1930, toen de SS opnieuw ingedeeld werd in en , werd de Oberführer direct ondergeschikt aan de Brigadeführer. (nl)
- Оберфюрер (нем. Oberführer, сок. Oberf) — звание, введённое в нацистской партии ещё в 1921 году. В Общих СС введено в 1932 году в качестве звания руководителя абшнита СС — территориальной структурной единицы Общих СС. Абшнит в своем составе имел обычно три штандарта СС (по численности соответствовавших армейскому полку) и специальные подразделения (автомобильные, саперные, медицинские и т. п.).В войсках СС и полицейских структурах оберфюреры СС на всех видах формы, кроме партийной, носили погоны оберста (нем. Oberst, полковника) так же, как и штандартенфюреры СС, но, вопреки распространенному заблуждению, это звание не могло быть условно сопоставлено воинскому званию полковник. В действительности это звание было промежуточным между званиями старших офицеров и генералов и, теоретически, отв (ru)
- Оберфю́рер (нім. SS-Oberführer) — звання СС (нім. Schutzstaffel) та СА (нім. Sturmabteilung), введене в нацистській партії ще в 1921 році. В структурі організації СС (так звані Загальні СС) введене в 1932 році, як звання керівника структурної одиниці СС Абшніт (нім. Abschnitt). Насправді це звання було проміжним між званнями старших офіцерів і генералів, і теоретично відповідало посаді командира бригади СС, але на практиці як правило оберфюрери СС командували айнзацгрупами і «тубільними» дивізіями СС, укомплектованими місцевими добровольцями. (uk)
|