| dbo:abstract
|
- The Ottawa Lynx were a Minor League Baseball team that competed in the Triple-A International League (IL) from 1993 to 2007. The team's home field was Lynx Stadium in Ottawa, Ontario. Over 15 seasons, the team was an affiliate of the Montreal Expos (1993–2002), Baltimore Orioles (2003–2006), and Philadelphia Phillies (2007). At the time, it was the only IL franchise in Canada. In late August 2006, the league approved the conditions to negotiate the sale of the team. The new owners moved the team to Allentown, Pennsylvania, beginning with the 2008 season, where it became known as the Lehigh Valley IronPigs. (en)
- Les Lynx d'Ottawa (Ottawa Lynx en anglais) sont une équipe de ligue mineure de baseball qui était basée à Ottawa. Affiliés en 2007 à la formation des Phillies de Philadelphie, les Lynx jouaient au niveau Triple-A dans la Ligue internationale. Ils furent affiliés aux Expos de Montréal de 1993 à 2002 puis aux Orioles de Baltimore de 2002 à 2006. Fondée en 1993, l'équipe évoluait au Lynx Stadium. Dernière équipe Triple-A basée au Canada, cette formation a quitté Ottawa à la fin de la saison 2007 pour rejoindre la ville américaine d'Allentown (Pennsylvanie). En tant que club-école des Expos de Montréal, les Lynx ont vu passer dans leurs rangs Rondell White, Cliff Floyd, Matt Stairs, Kirk Rueter et F.P. Santangelo. (fr)
- オタワ・リンクス（Ottawa Lynx）は、カナダのオタワに本拠地をおいていた、マイナーリーグの野球チーム。 AAA級インターナショナルリーグに所属し、メジャーリーグのモントリオール・エクスポズ(1993年～2002年)、ボルチモア・オリオールズ(2003年～2006年)、そしてフィラデルフィア・フィリーズ(2007年)傘下のチームであった。ホームスタジアムはリンクス・スタジアム。 2008年にペンシルベニア州アレンタウンへと移転し、リーハイバレー・アイアンピッグスとして改組された。 (ja)
- De Ottawa Lynx was een Minor league baseballteam uit Ottawa, Ontario, Canada. Ze spelen in de North Division van de International League. Hun stadion heet . Ze waren verwant aan de Philadelphia Phillies.In 2007 is het team verhuisd naar Allentown (Pennsylvania) en heet de . (nl)
|
| rdfs:comment
|
- オタワ・リンクス（Ottawa Lynx）は、カナダのオタワに本拠地をおいていた、マイナーリーグの野球チーム。 AAA級インターナショナルリーグに所属し、メジャーリーグのモントリオール・エクスポズ(1993年～2002年)、ボルチモア・オリオールズ(2003年～2006年)、そしてフィラデルフィア・フィリーズ(2007年)傘下のチームであった。ホームスタジアムはリンクス・スタジアム。 2008年にペンシルベニア州アレンタウンへと移転し、リーハイバレー・アイアンピッグスとして改組された。 (ja)
- De Ottawa Lynx was een Minor league baseballteam uit Ottawa, Ontario, Canada. Ze spelen in de North Division van de International League. Hun stadion heet . Ze waren verwant aan de Philadelphia Phillies.In 2007 is het team verhuisd naar Allentown (Pennsylvania) en heet de . (nl)
- The Ottawa Lynx were a Minor League Baseball team that competed in the Triple-A International League (IL) from 1993 to 2007. The team's home field was Lynx Stadium in Ottawa, Ontario. Over 15 seasons, the team was an affiliate of the Montreal Expos (1993–2002), Baltimore Orioles (2003–2006), and Philadelphia Phillies (2007). At the time, it was the only IL franchise in Canada. (en)
- Les Lynx d'Ottawa (Ottawa Lynx en anglais) sont une équipe de ligue mineure de baseball qui était basée à Ottawa. Affiliés en 2007 à la formation des Phillies de Philadelphie, les Lynx jouaient au niveau Triple-A dans la Ligue internationale. Ils furent affiliés aux Expos de Montréal de 1993 à 2002 puis aux Orioles de Baltimore de 2002 à 2006. Fondée en 1993, l'équipe évoluait au Lynx Stadium. Dernière équipe Triple-A basée au Canada, cette formation a quitté Ottawa à la fin de la saison 2007 pour rejoindre la ville américaine d'Allentown (Pennsylvanie). (fr)
|