| dbo:abstract
|
- Nikolai Trubetskoi (Moscou, 4 d'abril de 1890 (Julià) - Viena, 25 de juny de 1938), nom complet amb patronímic Nikolai Serguéievitx Trubetskoi, rus: Николай Сергеевич Трубецкой, fou un eminent lingüista rus, pare de la . (ca)
- Kníže Nikolaj Sergejevič Trubeckoj (rusky Николай Сергеевич Трубецкой; (15. dubna 1890 Moskva – 25. června 1938 Vídeň) byl ruský jazykovědec a etnolog, zakladatel fonologie jako vědecké disciplíny, zakládající člen Pražského lingvistického kroužku. (cs)
- El Príncipe Nikolái Serguéievich Trubetskói (en en ruso, Николай Сергеевич Трубецкой Moscú, 15 de abril de 1890 – Viena, 25 de junio de 1938) fue un lingüista ruso y el fundador de la fonología estructural o morfología lingüística. (es)
- Fürst Nikolai Sergejewitsch Trubetzkoy (russisch Николай Сергеевич Трубецкой, wiss. Transliteration Nikolaj Sergeevič Trubeckoj; Betonung: Nikolái Sergéjewitsch Trubetzkóy, * 4.jul. / 16. April 1890greg. in Moskau; † 25. Juni 1938 in Wien) war ein russischer Linguist und Ethnologe sowie der Begründer der Phonologie. (de)
- Nikolai Sergeievitx Trubetskoi (errusieraz: Никола́й Серге́евич Трубецко́й, trʊbʲɪtsˈkoj ahoskatua; Mosku, Errusia, 1890eko apirilaren 16a - Viena, Austria, 1938ko ekainaren 25a) errusiar hizkuntzalaria izan zen. (eu)
- Prince Nikolai Sergeyevich Trubetzkoy (Russian: Никола́й Серге́евич Трубецко́й, IPA: [trʊbʲɪtsˈkoj]; 16 April 1890 – 25 June 1938) was a Russian linguist and historian whose teachings formed a nucleus of the Prague School of structural linguistics. He is widely considered to be the founder of morphophonology. He was also associated with the Russian Eurasianists. (en)
- Pangeran Nikolai Sergeyevich Trubetzkoy (lahir di Moskow 16 April 1890; meinggal di Wina 25 Juni 1938) adalah seorang ahli bahasa Rusia Trubetzkoy adalah pengajar yang produktif di beberapa tempat, meskipun saat ini lebih dikenang sebagai penemu fonologi. Ia mempelajari ilmu bahasa perbandingan Indo-Eropa dan filologi Slavia di Universitas Moskow, dan Universitas Leipzig. Ia juga mengajar di Universitas Rostov, Moskow dan Sofia, ia juga guru besar filologi Slavia pada universitas Wina pada tahun 1922 – 1938. Di Universitas Wina, Trubetzkoy mengabdi selama 15 tahun sebagai ketua Departemen Slavia. di Wina, Trubetzkoy mengajar sejumlah kajian sastra, dan setelah kematiannya, pengajarannya dalam puisi Rusia, Fyodor Dostoyevsky, dan sastra Rusia kuno dipublikasikan di Jerman (1956; 1964b;1973). Dalam Grundzuge der Phonologie yang terbit tahun 1939, ia meletakkan dasar untuk analisis bahasa secara struktural, terutama pada pola-pola suaranya. Ia membahas kesaling-berhubungan antara tata bahasa dan fonologi Rusia; ia juga berjasa dalam studi perbandingan bahasa-bahasa Kaukasus, studi tentang puisi Slavia dan puisi pada umumnya, terutama tentang irama. Di bidang sejarah kebudayaan, perhatiannya tecurah pada soal-soal Rusia dalam hubungannya dengan tetangganya, Barat dan Timur. Trubetzkoy lahir dalam keluarga bangsawan Rusia. Dia adalah mahasiswa Universitas Moskow dan kemudian menjadi seorang anggota staf di sana pada tahun 1916. Karena alasan politik, dia harus meninggalkan Moskow dan setelah melintasi beberapa jalan memutar ia sampai di Wina, tempat ia ditunjuk sebagai ketua filologi Slavia pada tahun 1922. Trubetzkoy tinggal di Wina sampai ia meninggal tahun 1938, dan di sana ia menyelesaikan bukunya, Principle of Phonology (prinsip fonologi) di minggu-minggu terakhir usianya. (in)
- Le prince Nikolaï Sergueïevitch Troubetzkoï (en russe : Николай Сергеевич Трубецкой, transcription française traditionnelle Nikolaï Sergueïevitch Troubetskoï), né le 4 avril 1890 (16 avril 1890 dans le calendrier grégorien) à Moscou et mort le 25 juin 1938 à Vienne, est un linguiste russe. Membre du Cercle linguistique de Prague, il fonda la morphophonologie avec Roman Jakobson et Serge Karcevski. (fr)
- ニコライ・セルゲーエヴィチ・トルベツコイ公爵（ロシア語: Николай Сергеевич Трубецкой、ラテン文字表記の例、Nikolai Sergeievich Trubetzkoi、1890年4月15日 - 1938年6月25日）は、ロシアの言語学者。構造主義で知られるプラハ学派の要人。ユーラシア主義の代表的人物としても知られる。 (ja)
- 니콜라이 세르게예비치 트루베츠코이(러시아어: Николай Сергеевич Трубецкой, 1890년 4월 16일 모스크바 ~ 1938년 6월 25일 빈)은 러시아의 언어학자이다. 그는 라이프치히 대학교에서 강의를 시작하여, 1922년 마침내 그는 빈 대학교의 슬라브 문헌학 교수가 되어 그곳에 정착했다. 이미 1920년부터 로만 야콥손과 서신을 통하여 학문적 교류를 하게 되었으며, 이들 두 언어학자들은 프라하 언어학파에 함께 가입했다. 그들의 공통적 관심사와 공동 이론이 1928년부터 국제언어학회에서 표출되었으나, 두 사람이 매우 밀접한 관계를 유지하고 있었기 때문에 사실 어느 부분이 어느 학자의 공적인가를 가늠하기 어려울 정도다. 그러나 프라하 언어학파의 작업은 종종 집단으로 이루어지기 때문에, 개개인의 공로를 드러내기보다, 음운론의 역사에서 이 학파가 1929년 프라하, 1932년 암스테르담, 1933년 로마, 1936년 코펜하겐에서 개최한 여러 학회에서 음운론 관련 문제에 대해 가히 혁신적인 관점을 제시했다는 점을 강조하는 것으로 충분하다. 물론 트루베츠코이는 이 공동 작업에서 기초적인 역할을 담당했다. 트루베츠코이의 죽음에 결정적 역할을 한 것은 나치가 빈을 점령한 역사적 사실이라고 볼 수 있다. 그는 1938년 건강상 허약하다는 이유로 나치 집단에 의해 교수직에서 쫓겨나게 되었는데, 이는 사실 그가 인종차별론에 대해 비판적 견해를 발표했기 때문이었다. 그는 당국으로부터 심한 박해를 받았고, 그로 인해 극심한 심장 발작을 일으켜 죽음을 맞았다. (ko)
- Vorst Nikolaj Sergevitsj Troebetskoj (Russisch: Никола́й Серге́евич Трубецко́й), ook vaak Nikolai Trubetzkoy of N.S. Trubetzkoy genoemd, (Moskou, 15 april 1890 - Wenen, 25 juni 1938) was een Russisch taalwetenschapper. Hij werd geboren als zoon van de filosofieprofessor en studeerde in Moskou (1908) en Leipzig (1913). In 1915 werd hij lector aan de Staatsuniversiteit van Moskou. Daarna doceerde hij Slavische filologie en Vergelijkende Taalwetenschap in Rostov en Sofia. Hij emigreerde in 1919 naar Wenen, alwaar hij van 1921 tot zijn dood in 1938 als professor in de Slavische filologie actief was. Troebetskoj was sinds 1928 samen met Roman Jakobson de belangrijkste vertegenwoordiger van de . Als een van de grondleggers van het moderne structuralisme interpreteerde hij taal, aanvankelijk onder invloed van Ferdinand de Saussure, als gestructureerd functioneel communicatiemiddel. Hij vestigde de fonologie, welke hij zuiver structuralistisch interpreteerde, als zelfstandige tak van de wetenschap, evenals de morfofonologie. Zijn belangrijkste werk, Grundzüge der Phonologie, waarin hij onder andere het foneem definieerde als kleinste betekenisonderscheidende eenheid in een bepaalde taal, werd pas postuum in 1939 gepubliceerd. Ook zijn publicaties over de Russische literatuurgeschiedenis en de Indo-Europese talen staan hoog aangeschreven. Hij stierf op 25 juni 1938 aan een hartaanval toen hij in het door de nazi's bezette Wenen werd vervolgd wegens het publiceren van een kritisch artikel over racistische theorieën. (nl)
- Nikolaj Sergeevič Trubeckoj (in russo: Николай Сергеевич Трубецкой?; Mosca, 15 aprile 1890 – Vienna, 25 giugno 1938) è stato un linguista russo. (it)
- Nikolaj Sergejevitj Trubetskoj (ryska: Николай Сергеевич Трубецкой), född 16 april 1890 (gamla stilen: 4 april) i Moskva, död 25 juni 1938 i Wien, var en rysk slavist. (sv)
- Nikołaj Siergiejewicz Trubieckoj (Mikołaj Trubecki, ros. Николай Сергеевич Трубецкой; ur. 16 kwietnia 1890 w Moskwie, zm. 25 czerwca 1938 w Wiedniu) – rosyjski językoznawca, fonolog, jeden z głównych twórców Praskiego Koła Lingwistycznego, współczesnej fonologii i strukturalizmu, teoretyk międzywojennego eurazjatyzmu, książę. (pl)
- Nikolay Sergeyevich Trubetzkoy (outra grafia possível: Trubetskoy - em russo: Николай Сергеевич Трубецкой) (Moscou, 15 de abril de 1890 - Viena, 25 de junho de 1938) foi um linguista russo cujos preceitos formaram o núcleo do Círculo de Praga de linguística estrutural. Ele é amplamente considerado o fundador da . Trubetzkoy nasceu em um meio extremamente refinado. Seu pai era um filósofo de primeira classe cuja linhagem ascendia aos governantes medievais da Lituânia. Graduou-se pela Universidade de Moscou em 1913, onde lecionou até a revolução. Depois disso, foi para a , em seguida para a Universidade de Sófia (1920-1922). Por fim, assumiu a cátedra de Filologia Eslava na Universidade de Viena (1922-1938). Morreu de um ataque do coração, atribuído à perseguição nazista que sofreu após a publicação de um artigo de sua autoria no qual criticava duramente as teorias de [[Hitler. A principal contribuição de Trubetzkoy para a linguística foi no campo da fonologia, em particular na análise de sistemas fonológicos de linguagens individuais e na procura de leis fonológicas universais e gerais. Sua principal obra, Grundzüge der Phonologie (Princípios de Fonologia), foi publicada após sua morte. Nesse livro ele apresenta sua famosa definição de fonema como a menor unidade distintiva na estrutura de uma língua. Esse trabalho foi crucial para que a fonologia e a fonética passassem a ser vistas como duas ciências distintas. Por vezes é difícil separar as idéias de Trubetzkoy das de seu amigo Roman Jakobson, a quem se deve a divulgação das teorias da Escola de Praga sobre fonologia após a morte prematura de Trubetzkoy. (pt)
- Трубецьки́й Мико́ла Сергі́йович (рос. Трубецкой Николай Сергеевич; 4 (16) квітня 1890—1938) — російський філолог і філософ, з 1922 — професор славістики у Віденському Університеті. Співзасновник Празького мовознавчого гуртка. Член князівського роду Трубецьких. Відомий тим що 1920-их роках разом із Георгієм Вернадським та Петром Савицьким був одним із трьох головних авторів російської націоналістичної ідеології Євразійства. (uk)
- Князь Никола́й Серге́евич Трубецко́й (4 (16) апреля 1890 года, Москва — 25 июня 1938, Вена) — русский лингвист, философ, публицист, этнограф и историк. Наиболее известен своими исследованиями по фонологии, обобщёнными в итоговом труде «Основы фонологии», изданном посмертно на немецком языке в 1939 году. Один из крупнейших теоретиков структурализма. Заложил основы морфонологии. (ru)
- 尼古拉·谢尔盖耶维奇·特鲁别茨柯伊（俄語：Никола́й Серге́евич Трубецко́й，1890年4月16日－1938年6月25日）俄罗斯语言学家、历史学家。他的学说形成了结构语言学的布拉格学派。词法音位学之父。欧亚主义者。特鲁别茨科伊家族成员。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Nikolai Trubetskoi (Moscou, 4 d'abril de 1890 (Julià) - Viena, 25 de juny de 1938), nom complet amb patronímic Nikolai Serguéievitx Trubetskoi, rus: Николай Сергеевич Трубецкой, fou un eminent lingüista rus, pare de la . (ca)
- Kníže Nikolaj Sergejevič Trubeckoj (rusky Николай Сергеевич Трубецкой; (15. dubna 1890 Moskva – 25. června 1938 Vídeň) byl ruský jazykovědec a etnolog, zakladatel fonologie jako vědecké disciplíny, zakládající člen Pražského lingvistického kroužku. (cs)
- El Príncipe Nikolái Serguéievich Trubetskói (en en ruso, Николай Сергеевич Трубецкой Moscú, 15 de abril de 1890 – Viena, 25 de junio de 1938) fue un lingüista ruso y el fundador de la fonología estructural o morfología lingüística. (es)
- Fürst Nikolai Sergejewitsch Trubetzkoy (russisch Николай Сергеевич Трубецкой, wiss. Transliteration Nikolaj Sergeevič Trubeckoj; Betonung: Nikolái Sergéjewitsch Trubetzkóy, * 4.jul. / 16. April 1890greg. in Moskau; † 25. Juni 1938 in Wien) war ein russischer Linguist und Ethnologe sowie der Begründer der Phonologie. (de)
- Nikolai Sergeievitx Trubetskoi (errusieraz: Никола́й Серге́евич Трубецко́й, trʊbʲɪtsˈkoj ahoskatua; Mosku, Errusia, 1890eko apirilaren 16a - Viena, Austria, 1938ko ekainaren 25a) errusiar hizkuntzalaria izan zen. (eu)
- Prince Nikolai Sergeyevich Trubetzkoy (Russian: Никола́й Серге́евич Трубецко́й, IPA: [trʊbʲɪtsˈkoj]; 16 April 1890 – 25 June 1938) was a Russian linguist and historian whose teachings formed a nucleus of the Prague School of structural linguistics. He is widely considered to be the founder of morphophonology. He was also associated with the Russian Eurasianists. (en)
- Le prince Nikolaï Sergueïevitch Troubetzkoï (en russe : Николай Сергеевич Трубецкой, transcription française traditionnelle Nikolaï Sergueïevitch Troubetskoï), né le 4 avril 1890 (16 avril 1890 dans le calendrier grégorien) à Moscou et mort le 25 juin 1938 à Vienne, est un linguiste russe. Membre du Cercle linguistique de Prague, il fonda la morphophonologie avec Roman Jakobson et Serge Karcevski. (fr)
- ニコライ・セルゲーエヴィチ・トルベツコイ公爵（ロシア語: Николай Сергеевич Трубецкой、ラテン文字表記の例、Nikolai Sergeievich Trubetzkoi、1890年4月15日 - 1938年6月25日）は、ロシアの言語学者。構造主義で知られるプラハ学派の要人。ユーラシア主義の代表的人物としても知られる。 (ja)
- Nikolaj Sergeevič Trubeckoj (in russo: Николай Сергеевич Трубецкой?; Mosca, 15 aprile 1890 – Vienna, 25 giugno 1938) è stato un linguista russo. (it)
- Nikolaj Sergejevitj Trubetskoj (ryska: Николай Сергеевич Трубецкой), född 16 april 1890 (gamla stilen: 4 april) i Moskva, död 25 juni 1938 i Wien, var en rysk slavist. (sv)
- Nikołaj Siergiejewicz Trubieckoj (Mikołaj Trubecki, ros. Николай Сергеевич Трубецкой; ur. 16 kwietnia 1890 w Moskwie, zm. 25 czerwca 1938 w Wiedniu) – rosyjski językoznawca, fonolog, jeden z głównych twórców Praskiego Koła Lingwistycznego, współczesnej fonologii i strukturalizmu, teoretyk międzywojennego eurazjatyzmu, książę. (pl)
- Трубецьки́й Мико́ла Сергі́йович (рос. Трубецкой Николай Сергеевич; 4 (16) квітня 1890—1938) — російський філолог і філософ, з 1922 — професор славістики у Віденському Університеті. Співзасновник Празького мовознавчого гуртка. Член князівського роду Трубецьких. Відомий тим що 1920-их роках разом із Георгієм Вернадським та Петром Савицьким був одним із трьох головних авторів російської націоналістичної ідеології Євразійства. (uk)
- Князь Никола́й Серге́евич Трубецко́й (4 (16) апреля 1890 года, Москва — 25 июня 1938, Вена) — русский лингвист, философ, публицист, этнограф и историк. Наиболее известен своими исследованиями по фонологии, обобщёнными в итоговом труде «Основы фонологии», изданном посмертно на немецком языке в 1939 году. Один из крупнейших теоретиков структурализма. Заложил основы морфонологии. (ru)
- 尼古拉·谢尔盖耶维奇·特鲁别茨柯伊（俄語：Никола́й Серге́евич Трубецко́й，1890年4月16日－1938年6月25日）俄罗斯语言学家、历史学家。他的学说形成了结构语言学的布拉格学派。词法音位学之父。欧亚主义者。特鲁别茨科伊家族成员。 (zh)
- Pangeran Nikolai Sergeyevich Trubetzkoy (lahir di Moskow 16 April 1890; meinggal di Wina 25 Juni 1938) adalah seorang ahli bahasa Rusia Trubetzkoy adalah pengajar yang produktif di beberapa tempat, meskipun saat ini lebih dikenang sebagai penemu fonologi. Ia mempelajari ilmu bahasa perbandingan Indo-Eropa dan filologi Slavia di Universitas Moskow, dan Universitas Leipzig. Ia juga mengajar di Universitas Rostov, Moskow dan Sofia, ia juga guru besar filologi Slavia pada universitas Wina pada tahun 1922 – 1938. Di Universitas Wina, Trubetzkoy mengabdi selama 15 tahun sebagai ketua Departemen Slavia. di Wina, Trubetzkoy mengajar sejumlah kajian sastra, dan setelah kematiannya, pengajarannya dalam puisi Rusia, Fyodor Dostoyevsky, dan sastra Rusia kuno dipublikasikan di Jerman (1956; 1964b;1973) (in)
- 니콜라이 세르게예비치 트루베츠코이(러시아어: Николай Сергеевич Трубецкой, 1890년 4월 16일 모스크바 ~ 1938년 6월 25일 빈)은 러시아의 언어학자이다. 그는 라이프치히 대학교에서 강의를 시작하여, 1922년 마침내 그는 빈 대학교의 슬라브 문헌학 교수가 되어 그곳에 정착했다. 이미 1920년부터 로만 야콥손과 서신을 통하여 학문적 교류를 하게 되었으며, 이들 두 언어학자들은 프라하 언어학파에 함께 가입했다. 그들의 공통적 관심사와 공동 이론이 1928년부터 국제언어학회에서 표출되었으나, 두 사람이 매우 밀접한 관계를 유지하고 있었기 때문에 사실 어느 부분이 어느 학자의 공적인가를 가늠하기 어려울 정도다. 그러나 프라하 언어학파의 작업은 종종 집단으로 이루어지기 때문에, 개개인의 공로를 드러내기보다, 음운론의 역사에서 이 학파가 1929년 프라하, 1932년 암스테르담, 1933년 로마, 1936년 코펜하겐에서 개최한 여러 학회에서 음운론 관련 문제에 대해 가히 혁신적인 관점을 제시했다는 점을 강조하는 것으로 충분하다. 물론 트루베츠코이는 이 공동 작업에서 기초적인 역할을 담당했다. (ko)
- Vorst Nikolaj Sergevitsj Troebetskoj (Russisch: Никола́й Серге́евич Трубецко́й), ook vaak Nikolai Trubetzkoy of N.S. Trubetzkoy genoemd, (Moskou, 15 april 1890 - Wenen, 25 juni 1938) was een Russisch taalwetenschapper. Hij stierf op 25 juni 1938 aan een hartaanval toen hij in het door de nazi's bezette Wenen werd vervolgd wegens het publiceren van een kritisch artikel over racistische theorieën. (nl)
- Nikolay Sergeyevich Trubetzkoy (outra grafia possível: Trubetskoy - em russo: Николай Сергеевич Трубецкой) (Moscou, 15 de abril de 1890 - Viena, 25 de junho de 1938) foi um linguista russo cujos preceitos formaram o núcleo do Círculo de Praga de linguística estrutural. Ele é amplamente considerado o fundador da . Por vezes é difícil separar as idéias de Trubetzkoy das de seu amigo Roman Jakobson, a quem se deve a divulgação das teorias da Escola de Praga sobre fonologia após a morte prematura de Trubetzkoy. (pt)
|