| dbo:abstract
|
- نيسيفور سوغلو (بالفرنسية: Nicéphore Soglo) (و. 1934 – م) هو سياسي، وعالم اقتصاد من بنين ولد في لومي. انتخب رئيسا لجمهورية بنين لفترة رئاسية واحدة بين عامي 1991 و1996. (ar)
- Nicéphore Dieudonné Soglo (* 29. listopadu 1934, Lomé, Togoland) je beninský politik, který v letech 1991 - 1996 zastával úřad prezidenta Beninu. Tento demokraticky zvolený prezident Beninu se narodil na území sousedního Toga. V Paříži vystudoval práva a ekonomii. Do vlasti se vrátil roku 1965, kde pracoval na ministerstvu financí. Poté, co se jeho bratranec plk. ujal svržením prezidenta vlády, byl roku 1967 jmenován ministrem financí a ekonomických záležitostí. V souvislosti s Kérékouovým převratem roku 1972 odešel Nicéphore Soglo ze země, působil jako guvernér Mezinárodního měnového fondu a v letech 1979 - 1986 ve Světové bance jako ředitel pro Afriku. Národní konference svolaná v souvislosti s demokratizačními procesy v Beninu jmenovala Sogla v březnu roku 1990 dočasným premiérem ve vládě, která měla zemi přivést ke svobodným volbám. O rok později pak Soglo sám kandidoval v prezidentských volbách a s převahou je vyhrál. Soglo kritizoval nepotismus, nedostatek zodpovědnosti a transparentnosti v předchozím režimu. V prezidentské funkci se však dopouštěl stejných nešvarů: jeho žena se stala členkou parlamentu, švagr ministrem vnitra, jeden ze synů zvláštním poradcem, jeden z bratrů velvyslancem. Dokonce i o ochrance se tvrdilo, že jsou prezidentovými příbuznými.Zdevastovaná beninská ekonomika vyžadovala tvrdé reformy, které Sogla rychle připravily o podporu veřejnosti. Část jeho vládní koalice odešla z vlády a tak se ke konci svého funkčního období nemohl opírat o podporu parlamentu. Ve volbách roku 1996 byl poražen bývalým prezidentem Kérékouem a postavil se do čela opozice. Oba se utkali i ve volbách roku 2001. Soglo, který v prvním kole skončil druhý, žádal zrušení sporných výsledků prvního kola a opakování volby. Když neuspěl, odstoupil na protest z druhého kola. Na konci roku 2002 byl Soglo zvolen starostou Cotonou, největšího a hospodářsky nejvýznamnějšího města v zemi, čímž potvrdil svou tradičně pevnou pozici na jihu země. (cs)
- Ο Νισεφόρ Σολιό (Nicéphore Dieudonné Soglo, γενν. 1934) είναι πολιτικός από το Μπενίν, την περίοδο 1990-91 και από το 1991 ως το 1996. Από το 2003 ως το 2015 ήταν δήμαρχος της Κοτονού. (el)
- Nicéphore Dieudonné Soglo (* 29. November 1934 in Lomé) ist ein beninischer Politiker. Er war von 1991 bis 1996 Präsident von Benin. (de)
- Nicéphore Dieudonné Soglo Beningo presidentea izan zen. Zuzenbidea eta ekonomia ikasi zituen Parisko Unibertsitatean. Bere lehengusu Christophe Soglok finantza ministro izendatu zuen Sourou-Migan Apithy boteretik bota ondoren iruzur estatu-kolpe batean. 1972an Mathieu Kérékouk estatu-kolpea jaso ondoren, herrialdea utzi eta Munduko Bankuan eta Nazioarteko Diru Funtsan lan egin zuen. 1990ean herrialdea demokratizatzeko konferentzia nazional batek lehen ministro izendatu zuten. 1991ko martxoan Kérékou garaitu zen presidentetzarako hauteskundeetan eta apirilaren 4an karguaz jabetu zen. 1996ko eta 2001eko hauteskundeetan ez zen berriz hautatua izan. Ondoren, Cotonouko alkatea izan zen (2003-2015).
* Datuak: Q336218
* Multimedia: Nicéphore Soglo (eu)
- Nicéphore Dieudonné Soglo (n. 29 de noviembre de 1934), funcionario público y político, presidente de Benín entre 1991 y 1996. Hasta 2015 fue alcalde de Cotonú. Estudió derecho y economía en la Universidad de París. Regresó en 1965 a Benín, siendo designado inspector de Hacienda por su primo, el coronel Christopher Soglo. Ministro de Finanzas y Asuntos Económicos (1967-1968). Fue encargado por el gobierno de Mathieu Kerekou a negociar préstamos para el Estado con el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial En 1990 fue elegido primer ministro, en el proceso de apertura que inició la dictadura de Kerekou, y se presentó en las elecciones presidenciales, triunfando contra Mathieu Kérékou con un 67%. Mantuvo el liderazgo del país y del Partido del Renacimiento de Benín, que en 1994 pasó a ser liderado por Rosine Soglo, su esposa, para preocuparse de restablecer la devastada economía nacional. En las elecciones presidenciales de 1996 logró mayor cantidad de votos en primera vuelta, pero en la segunda fue vencido por Kerekou. En 2001 obtuvo segundo lugar en primera vuelta, pero acusó de fraude electoral al Kerekou y no participó de la segunda ronda electoral. Se retiró y en 2008 fue elegido alcalde de Porto Novo.
* Datos: Q336218
* Multimedia: Nicéphore Soglo / Q336218 (es)
- Nicéphore Dieudonné Soglo, né le 29 novembre 1934 à Badou (Togo), est un homme d'État et président de la République du Bénin du 4 avril 1991 au 4 avril 1996. (fr)
- Nicéphore Dieudonné Soglo (born November 29, 1934) is a Beninese politician who was Prime Minister of Benin from 1990 to 1991 and President from 1991 to 1996. He was Mayor of Cotonou from 2003 to 2015. Soglo was married to Rosine Vieyra Soglo, the Beninois former First Lady and politician. (en)
- Nicéphore Soglo (lahir 29 November 1934) adalah presiden Benin periode 1991—1996. (in)
- 니세포르 디에우딘 소글로(프랑스어: Nicéphore Dieudonné Soglo, 1934년 11월 29일~)는 1990년부터 1991년까지 베냉의 총리, 1991년부터 1996년까지 대통령을 지낸 베냉의 정치인이다. 그는 2003년부터 2015년까지 코토누의 시장이었다. 소글로는 베냉의 전 영부인이자 정치가인 와 결혼했다. (ko)
- ニセフォール・デュドネ・ソグロ（Nicéphore Dieudonné Soglo、1934年11月29日 - ）は、ベナンの政治家。1990年から1991年まで首相を務めたのち、1991年から1996年まで大統領職にあった。2003年から2015年まで12年間、国内最大都市コトヌーの市長を務めた。 ソグロはフランス領トーゴので生まれ、パリ大学で法学と経済学を学んだ後、ベナン（当時のダホメ）に帰国し、叔父のクリストファ・ソグロ大統領の下で会計検査官を務めた後、スル・ミガン・アピティ政権の下で引き続き財政に携わった。1972年にマチュー・ケレクによるクーデターが起きるとソグロは出国し、国際通貨基金に、ついで世界銀行に勤務した。 1980年代末にはケレク政権は経済運営の失敗から国内での不満が高まり、1990年2月の国民会議によって複数政党制の導入と民主化移行政府の設立が決定され、帰国していたソグロが首相に選出された。1991年の大統領選挙でソグロはケレクを破り、大統領に就任した。ソグロはIMF流の構造調整政策を持って経済再建に当たり、ソグロ統治期の経済成長率は年平均6%を記録したが、これは緊縮財政によって国民に痛みを与えるものだったため国内の不満は高まっていった。 1996年の大統領選挙で、ソグロはケレクに敗れ下野した。ソグロは選挙の不正を訴えたものの、最高裁によってこの訴えは退けられた。2001年の大統領選挙で、ソグロは再びケレクに敗れ、大統領には70歳以上のものは立候補できないという憲法上の規定によって、次回大統領選のある2006年に再び大統領に立候補することはできなくなった。 2002年、ソグロはベナン最大の都市であるコトヌー市長選挙に立候補し、当選。2003年よりコトヌー市長となり、2008年の選挙でも再選された。2015年に市長を退任。後任は息子の。 (ja)
- Nicéphore Soglo (Lomé, 29 novembre 1934) è un politico beninese.È stato dal 1990 al 1991 e Presidente dal 1991 al 1996, dopo aver vinto le elezioni presidenziali del 1991. (it)
- Nicéphore Soglo (ur. 29 listopada 1934 w Lomé) – polityk, były prezydent oraz premier Beninu. Burmistrz Kotonu w latach 2003 - 2015. Absolwent prawa i ekonomii na paryskiej Sorbonie, po ukończeniu studiów powrócił do Beninu (ówczesnego Dahomeju). Po przewrocie dokonanym przez Mathieu Kérékou opuścił kraj obejmując różne stanowiska w Międzynarodowym Funduszu Walutowym oraz Banku Światowym. Po przemianach na przełomie lat 80. i 90. (odejście od systemu jednopartyjnego w kierunku systemu demokratycznego), 12 marca 1990 Soglo objął tekę premiera Beninu. W pierwszych w historii Beninu wyborach prezydenckich w 1991 pokonał byłego dyktatora Beninu Mathieu Kérékou otrzymując 67,73% głosów. Podczas swej prezydentury Soglo podjął działania zmierzające do restrukturyzacji gospodarki Beninu co nie przysporzyło mu popularności społeczeństwa. Mimo to doceniono jego działania na rzecz rozwoju demokracji oraz obrony praw człowieka. W 1996 utracił stanowisko prezydenta na rzecz Mathieu Kérékou, w elekcji w 2001 po raz kolejny został pokonany przez Kérékou. (pl)
- Nicéphore Dieudonné Soglo (Lomé (Togo), 29 november 1934) is een Benins politicus. Hij was van 1990 tot 1991 premier van Benin en van 1991 tot 1996 president van Benin. Sinds 2003 is hij burgemeester van de Beninse stad Cotonou, de de facto hoofdstad van Benin. Soglo werd geboren in het huidige Togo, destijds een Franse provincie. Hij haalde een graad in de economie en één in de rechten aan de Universiteit van Parijs. Hij keerde terug naar Benin en was van 1965 tot 1967 een financieel inspecteur voor Frankrijk. Nadat zijn neef, kolonel , in 1965 een staatsgreep had gepleegd en president Sourou Migan Apithy had afgezet, werd hij door de nieuwe sterke man benoemd tot minister van Financiën en Economische Zaken. Soglo verliet het land nadat bij een volgende coup Mathieu Kérékou de macht greep. Hij was daarna werkzaam bij het Internationaal Monetair Fonds (IMF) en de Wereldbank. Aan het einde van de jaren tachtig keerde Soglo terug. Kérékou wilde een meerpartijenstelsel introduceren in Benin en organiseerde daarom een conferentie. Soglo werd daarbij aangewezen als tijdelijk premier. De conferentie stelde ook een grondwet op. Deze werd op 2 december 1990 in een referendum met een grote meerderheid aangenomen. Tijdens de daarop volgende presidentsverkiezingen wist Soglo in twee rondes zittend president Kérékou te verslaan. Op 4 april 1991 werd hij benoemd als president. Zijn vrouw Rosine vormde in het jaar daarop de partij (afgekort PRB of RB). In 1994 werd Soglo benoemd als partijleider. Tijdens zijn ambtsperiode probeerde Soglo de economie te hervormen. Deze maatregelen leidde tot publieke onrust en zijn populariteit nam af. Toch werd Soglo ook geprezen omdat zijn regering vasthield aan de nieuwe democratische uitgangspunten en de mensenrechten respecteerde. Bij de presidentsverkiezingen van 1996 werd hij verslagen door Kérékou. Een poging in 2001 om herkozen te worden mislukte. Bij de verkiezingen in 2006 kon hij zich niet meer verkiesbaar stellen vanwege zijn leeftijd. Kandidaten ouder dan 70 jaar mogen zich niet verkiesbaar stellen. Zijn zoon Lehady stelde zich wel kandidaat, maar werd vierde met 8 procent van de stemmen. Een andere zoon, Ganiou, was ook kandidaat, maar haalde nog geen 0,2 procent van de stemmen. In 2003 werd Soglo wel gekozen als burgemeester van Cotonou, de grootste stad van Benin. In februari 2005 werd hij onterecht doodverklaard terwijl hij als patiënt werd verpleegd in het Amerikaanse ziekenhuis van Parijs in Neuilly-sur-Seine. (nl)
- Нисефор Дьедонне Согло (фр. Nicéphore Dieudonné Soglo; род. 29 ноября 1934, Ломе, Французская Дагомея) — бенинский политический деятель, премьер-министр страны с 1990 по 1991 г. и президент с 1991 по 1996 год. Также занимает пост мэра города Котону с 2003 года. (ru)
- Nicéphore Dieudonné Soglo, född 29 november 1934 i Togo, var president i Benin mellan 4 april 1991 och 4 april 1996. Han hade tidigare varit regeringschef 12 mars 1990-4 april 1991. Soglo vann 1991 Benins första presidentval med flera tillåtna partier. Under Soglos tid som president förbättrades landets ekonomin, men enligt många i landet skedde detta till kostnaden av dålig hänsyn till demokratiska spelregler och underhåll av det sociala skyddsnätet. Efter att Soglos popularitet dalat förlorade han 1996 års val, där den tidigare presidenten Kérékou återkom till makten. Kérékou vann även valet 2001, ånyo med Soglo som främste utmanare. (sv)
- Нісефор Дьєдонне Согло (нар. 29 листопада 1934) — бенінський політичний діяч, прем'єр-міністр країни з 1990 до 1991 року та президент з 1991 до 1996 року. Також займає пост мера міста Котону з 2003 року. (uk)
- 尼塞福尔·迪厄多內·索格洛（法語：Nicéphore Dieudonné Soglo。1934年11月29日生，贝宁共和国政治人物。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- نيسيفور سوغلو (بالفرنسية: Nicéphore Soglo) (و. 1934 – م) هو سياسي، وعالم اقتصاد من بنين ولد في لومي. انتخب رئيسا لجمهورية بنين لفترة رئاسية واحدة بين عامي 1991 و1996. (ar)
- Ο Νισεφόρ Σολιό (Nicéphore Dieudonné Soglo, γενν. 1934) είναι πολιτικός από το Μπενίν, την περίοδο 1990-91 και από το 1991 ως το 1996. Από το 2003 ως το 2015 ήταν δήμαρχος της Κοτονού. (el)
- Nicéphore Dieudonné Soglo (* 29. November 1934 in Lomé) ist ein beninischer Politiker. Er war von 1991 bis 1996 Präsident von Benin. (de)
- Nicéphore Dieudonné Soglo, né le 29 novembre 1934 à Badou (Togo), est un homme d'État et président de la République du Bénin du 4 avril 1991 au 4 avril 1996. (fr)
- Nicéphore Dieudonné Soglo (born November 29, 1934) is a Beninese politician who was Prime Minister of Benin from 1990 to 1991 and President from 1991 to 1996. He was Mayor of Cotonou from 2003 to 2015. Soglo was married to Rosine Vieyra Soglo, the Beninois former First Lady and politician. (en)
- Nicéphore Soglo (lahir 29 November 1934) adalah presiden Benin periode 1991—1996. (in)
- 니세포르 디에우딘 소글로(프랑스어: Nicéphore Dieudonné Soglo, 1934년 11월 29일~)는 1990년부터 1991년까지 베냉의 총리, 1991년부터 1996년까지 대통령을 지낸 베냉의 정치인이다. 그는 2003년부터 2015년까지 코토누의 시장이었다. 소글로는 베냉의 전 영부인이자 정치가인 와 결혼했다. (ko)
- Nicéphore Soglo (Lomé, 29 novembre 1934) è un politico beninese.È stato dal 1990 al 1991 e Presidente dal 1991 al 1996, dopo aver vinto le elezioni presidenziali del 1991. (it)
- Нисефор Дьедонне Согло (фр. Nicéphore Dieudonné Soglo; род. 29 ноября 1934, Ломе, Французская Дагомея) — бенинский политический деятель, премьер-министр страны с 1990 по 1991 г. и президент с 1991 по 1996 год. Также занимает пост мэра города Котону с 2003 года. (ru)
- Nicéphore Dieudonné Soglo, född 29 november 1934 i Togo, var president i Benin mellan 4 april 1991 och 4 april 1996. Han hade tidigare varit regeringschef 12 mars 1990-4 april 1991. Soglo vann 1991 Benins första presidentval med flera tillåtna partier. Under Soglos tid som president förbättrades landets ekonomin, men enligt många i landet skedde detta till kostnaden av dålig hänsyn till demokratiska spelregler och underhåll av det sociala skyddsnätet. Efter att Soglos popularitet dalat förlorade han 1996 års val, där den tidigare presidenten Kérékou återkom till makten. Kérékou vann även valet 2001, ånyo med Soglo som främste utmanare. (sv)
- Нісефор Дьєдонне Согло (нар. 29 листопада 1934) — бенінський політичний діяч, прем'єр-міністр країни з 1990 до 1991 року та президент з 1991 до 1996 року. Також займає пост мера міста Котону з 2003 року. (uk)
- 尼塞福尔·迪厄多內·索格洛（法語：Nicéphore Dieudonné Soglo。1934年11月29日生，贝宁共和国政治人物。 (zh)
- Nicéphore Dieudonné Soglo (* 29. listopadu 1934, Lomé, Togoland) je beninský politik, který v letech 1991 - 1996 zastával úřad prezidenta Beninu. Tento demokraticky zvolený prezident Beninu se narodil na území sousedního Toga. V Paříži vystudoval práva a ekonomii. Do vlasti se vrátil roku 1965, kde pracoval na ministerstvu financí. Poté, co se jeho bratranec plk. ujal svržením prezidenta vlády, byl roku 1967 jmenován ministrem financí a ekonomických záležitostí. V souvislosti s Kérékouovým převratem roku 1972 odešel Nicéphore Soglo ze země, působil jako guvernér Mezinárodního měnového fondu a v letech 1979 - 1986 ve Světové bance jako ředitel pro Afriku. (cs)
- Nicéphore Dieudonné Soglo Beningo presidentea izan zen. Zuzenbidea eta ekonomia ikasi zituen Parisko Unibertsitatean. Bere lehengusu Christophe Soglok finantza ministro izendatu zuen Sourou-Migan Apithy boteretik bota ondoren iruzur estatu-kolpe batean. 1972an Mathieu Kérékouk estatu-kolpea jaso ondoren, herrialdea utzi eta Munduko Bankuan eta Nazioarteko Diru Funtsan lan egin zuen. 1990ean herrialdea demokratizatzeko konferentzia nazional batek lehen ministro izendatu zuten. 1991ko martxoan Kérékou garaitu zen presidentetzarako hauteskundeetan eta apirilaren 4an karguaz jabetu zen. 1996ko eta 2001eko hauteskundeetan ez zen berriz hautatua izan. Ondoren, Cotonouko alkatea izan zen (2003-2015). (eu)
- Nicéphore Dieudonné Soglo (n. 29 de noviembre de 1934), funcionario público y político, presidente de Benín entre 1991 y 1996. Hasta 2015 fue alcalde de Cotonú. Estudió derecho y economía en la Universidad de París. Regresó en 1965 a Benín, siendo designado inspector de Hacienda por su primo, el coronel Christopher Soglo. Ministro de Finanzas y Asuntos Económicos (1967-1968). Fue encargado por el gobierno de Mathieu Kerekou a negociar préstamos para el Estado con el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial
* Datos: Q336218
* Multimedia: Nicéphore Soglo / Q336218 (es)
- ニセフォール・デュドネ・ソグロ（Nicéphore Dieudonné Soglo、1934年11月29日 - ）は、ベナンの政治家。1990年から1991年まで首相を務めたのち、1991年から1996年まで大統領職にあった。2003年から2015年まで12年間、国内最大都市コトヌーの市長を務めた。 ソグロはフランス領トーゴので生まれ、パリ大学で法学と経済学を学んだ後、ベナン（当時のダホメ）に帰国し、叔父のクリストファ・ソグロ大統領の下で会計検査官を務めた後、スル・ミガン・アピティ政権の下で引き続き財政に携わった。1972年にマチュー・ケレクによるクーデターが起きるとソグロは出国し、国際通貨基金に、ついで世界銀行に勤務した。 1980年代末にはケレク政権は経済運営の失敗から国内での不満が高まり、1990年2月の国民会議によって複数政党制の導入と民主化移行政府の設立が決定され、帰国していたソグロが首相に選出された。1991年の大統領選挙でソグロはケレクを破り、大統領に就任した。ソグロはIMF流の構造調整政策を持って経済再建に当たり、ソグロ統治期の経済成長率は年平均6%を記録したが、これは緊縮財政によって国民に痛みを与えるものだったため国内の不満は高まっていった。 (ja)
- Nicéphore Soglo (ur. 29 listopada 1934 w Lomé) – polityk, były prezydent oraz premier Beninu. Burmistrz Kotonu w latach 2003 - 2015. Absolwent prawa i ekonomii na paryskiej Sorbonie, po ukończeniu studiów powrócił do Beninu (ówczesnego Dahomeju). Po przewrocie dokonanym przez Mathieu Kérékou opuścił kraj obejmując różne stanowiska w Międzynarodowym Funduszu Walutowym oraz Banku Światowym. Po przemianach na przełomie lat 80. i 90. (odejście od systemu jednopartyjnego w kierunku systemu demokratycznego), 12 marca 1990 Soglo objął tekę premiera Beninu. (pl)
- Nicéphore Dieudonné Soglo (Lomé (Togo), 29 november 1934) is een Benins politicus. Hij was van 1990 tot 1991 premier van Benin en van 1991 tot 1996 president van Benin. Sinds 2003 is hij burgemeester van de Beninse stad Cotonou, de de facto hoofdstad van Benin. Aan het einde van de jaren tachtig keerde Soglo terug. Kérékou wilde een meerpartijenstelsel introduceren in Benin en organiseerde daarom een conferentie. Soglo werd daarbij aangewezen als tijdelijk premier. De conferentie stelde ook een grondwet op. Deze werd op 2 december 1990 in een referendum met een grote meerderheid aangenomen. (nl)
|