| dbo:abstract
|
- نانديتا داس Nandita Das (ولدت في 7 نوفمبر 1969) هي ممثلة ومخرجة هندية وصانعة أفلام مستقلة حائزة على عدة جوائز. كممثلة، فهي معروفة لأدائها في فيلم النار (1996)، الأرض (1998)، باواندار (2000) وامار بوفان (2002). كمخرجة، فهي معروفة بسبب بدايتها الإخراجية في (2008)، الذي فاز بعدد من الجوائز الوطنية والدولية، بما في ذلك من قبل حكومة فرنسا (ar)
- Nandita Das es una actriz y directora del cine de la India. Es la estrella de las películas Fuego y Tierra (1947: Earth). (es)
- Nandita Das (Delhi, 1969ko azaroaren 7a) Indiako aktore eta zuzendari bat da. 40 filmetik goratan aritu da aktore moduan. Fama lortu zuen Fire (1996) filmari esker. Film hura emakumeen homosexualitateari buruzkoa da, eta Indian erreakzio biziak eragin zituen. Zuzendari gisa egin zuen lehen lana Firaaq (2008) izan zen. Torontoko Zinemaldian saritu zutena eta munduko 50 bat jaialditan gaindi hogei bat sari irabazi zituena. Gizarte gai sakonak lantzen ditu bere filmetan, besteak beste emakumeek jasaten dituzten tratu txarrak edota gerrak.Bi aldiz parte hartu du Cannesko Zinemaldiko epaimahaian, 2005ean lehenik, eta 2013an ondoren. 2011n, Frantziako Gobernuak -eko (Arteen eta Letren Ordena) Zaldun egin zuen. Zinema arloan, franko-indiar kooperazioa garatzen laguntzea eskertu zioten. Urte berean, Das izan da sartu zuten Indiako lehen aktorea. 2015ean, Donostiako Zinemaldiko epaimahaiko kide izan zen. (eu)
- Nandita Das (born 7 November 1969) is an Indian actress and director. She has acted in over 40 feature films in ten different languages. Das appeared in the films Fire (1996), Earth (1998), Bawandar (2000), Kannathil Muthamittal (2002), Azhagi (2002), Kamli (2006), and Before The Rains (2007). Her directorial debut Firaaq (2008), premiered at the Toronto Film Festival and travelled to more than 50 festivals, winning more than 20 awards. Her second film as a director was Manto (2018). Based on the life of 20th Century Indo-Pakistani short story writer Sadat Hasan Manto, the film was screened at Cannes Film Festival in the "Un Certain Regard" section. In September 2019, Das produced a two-minute Public Service Announcement music video India's Got Colour. The music video is about the issue of colourism and urges the audience to celebrate India's diversity of skin colour. Her first book, 'Manto & I', chronicles her 6-year long journey of making the film. She wrote, directed, produced and acted in a short film called, Listen to Her, that sheds light on the increase in domestic violence and overburden of work that women have been facing during the lockdown. Das has served twice on the jury of the Cannes Film Festival. In 2005, she served on the main competition jury alongside Fatih Akin, Javier Bardem, Salma Hayek, Benoît Jacquot, Emir Kusturica, Toni Morrison, Agnès Varda, and John Woo. In 2013, she served on the Cinéfondation and short films jury with Jane Campion, Maji-da Abdi, Nicoletta Braschi, and Semih Kaplanoğlu. In 2011, she was made Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres (Knight of the Order of Arts and Letters) by the French Government, one of the nation's highest civilian awards. She was commended for her "contribution towards the development of Indo-French cooperation in the field of cinema." In 2009, France released a stamp featuring Das, from artist Titouan Lamazou's project "Women of the World." Das was the first Indian inducted into the International Hall of Fame of the International Women's Forum in Washington, DC. She was recognized in 2011 for "her sustained contributions to the arts and to the world as one of the most gripping cinema arts leaders of our time." Her fellow inductees were Anna Fendi, Heidi Klum, and Madam Chen Zhili. (en)
- Nandita Das est une actrice et réalisatrice indienne née le 7 novembre 1969 à Delhi en Inde. Elle accède à la notoriété avec Fire (1996) de Deepa Mehta, film qui traite de l'homosexualité féminine et suscite de vives réactions en Inde. Elle poursuit sa carrière tournant aussi bien en anglais, hindi, bengali, tamoul, télougou, ourdou, marathi, oriya ou kannada. Ses convictions l'amènent à choisir fréquemment des films au sujet fort comme dans Earth (Deepa Metha, 1998) sur la sanglante partition de l'Inde, (Jag Mundhra, 2000) relatant l'impossibile quête de justice d'une femme de basse caste victime d'un viol collectif, Kannathil Muthamittal (Mani Ratnam, 2002) sur fond de guerre civile au Sri Lanka ou encore Provoked (Jag Mundhra, 2007) où elle soutient une femme condamnée pour avoir tué son mari qui la maltraitait depuis des années. Ses interprétations lui permettent de recevoir des prix à plusieurs reprises. En 2008, Nandita Das se tourne vers la réalisation avec Firaaq dans lequel elle décrit les conséquences dramatiques des violences au Gujarat en 2002. Projeté dans de nombreux festivals internationaux, le film recueille plusieurs récompenses. En 2008, elle est faite Chevalier des Arts et des Lettres. Par ailleurs, de 2009 à 2012, elle est présidente de la Children’s Film Society, India, organisation fondée en 1955 et chargée de produire des films pour enfants. Nandita Das est la fille du peintre et de l'écrivaine . Elle fait ses études à New Delhi et est diplômée en géographie et en travail social. De 2002 à 2009, elle est mariée à Saumya Sen avec lequel elle fonde Leapfrog, agence qui réalise des films publicitaires socialement responsables. Après avoir divorcé, elle épouse l'industriel Subodh Maskara avec lequel elle a un fils, Vihaan, né en 2011. (fr)
- 난디타 다스(힌디어: नंदिता दास, 영어: Nandita Das, 1969년 ~ )는 인도의 배우, 감독이다. (ko)
- Nandita Das (Nuova Delhi, 7 novembre 1969) è un'attrice indiana.Ha raggiunto fama internazionale grazie ai due film di Deepa Mehta Fire ed Earth. In patria ha recitato in numerose pellicole di Bollywood. Da ricordare anche la sua interpretazione in , accanto ad attrici del calibro di Aishwarya Rai e Miranda Richardson. (it)
- Nandita Das (ur. 7 listopada 1969 w Delhi) – indyjska aktorka, grająca przeważnie w filmach niezależnych i artystycznych pokazywanych na międzynarodowych festiwalach. (pl)
- Nandita Das (Mumbai, 7 de novembro de 1969) é uma atriz e cineasta indiana. (pt)
- Nandita Das, född 7 november 1969 i Bombay, är en indisk skådespelare och filmregissör. (sv)
- Нандіта Дас (гінді नंदिता दास, англ. Nandita Das; нар. 7 листопада 1969, Нью-Делі, Індія) — індійська кіноакторка та режисерка. Знімалася у фільмах мовами гінді, малайялам, орія, каннада, урду, раджастані, маратгі, телугу, бенгалі, тамілі та англійською, а також у фільмах Пакистану та Іспанії. Лауреат кінопремії Індії та міжнародних фестивалів. Кавалер французького Ордена мистецтв і літератури (2008). (uk)
- Нанди́та Дас (хинди नंदिता दास, англ. Nandita Das; род. 7 ноября 1969, Нью-Дели, Индия) — индийская актриса и режиссёр. Снималась в фильмах на хинди, английском, малаялам, ория, каннада, урду, раджастани, маратхи, телугу, бенгальском и тамильском языках, а также в фильмах Пакистана и Испании. Лауреат кинопремий Индии и международных фестивалей. Кавалер французского Ордена искусств и литературы (ru)
|
| rdfs:comment
|
- نانديتا داس Nandita Das (ولدت في 7 نوفمبر 1969) هي ممثلة ومخرجة هندية وصانعة أفلام مستقلة حائزة على عدة جوائز. كممثلة، فهي معروفة لأدائها في فيلم النار (1996)، الأرض (1998)، باواندار (2000) وامار بوفان (2002). كمخرجة، فهي معروفة بسبب بدايتها الإخراجية في (2008)، الذي فاز بعدد من الجوائز الوطنية والدولية، بما في ذلك من قبل حكومة فرنسا (ar)
- Nandita Das es una actriz y directora del cine de la India. Es la estrella de las películas Fuego y Tierra (1947: Earth). (es)
- 난디타 다스(힌디어: नंदिता दास, 영어: Nandita Das, 1969년 ~ )는 인도의 배우, 감독이다. (ko)
- Nandita Das (Nuova Delhi, 7 novembre 1969) è un'attrice indiana.Ha raggiunto fama internazionale grazie ai due film di Deepa Mehta Fire ed Earth. In patria ha recitato in numerose pellicole di Bollywood. Da ricordare anche la sua interpretazione in , accanto ad attrici del calibro di Aishwarya Rai e Miranda Richardson. (it)
- Nandita Das (ur. 7 listopada 1969 w Delhi) – indyjska aktorka, grająca przeważnie w filmach niezależnych i artystycznych pokazywanych na międzynarodowych festiwalach. (pl)
- Nandita Das (Mumbai, 7 de novembro de 1969) é uma atriz e cineasta indiana. (pt)
- Nandita Das, född 7 november 1969 i Bombay, är en indisk skådespelare och filmregissör. (sv)
- Нандіта Дас (гінді नंदिता दास, англ. Nandita Das; нар. 7 листопада 1969, Нью-Делі, Індія) — індійська кіноакторка та режисерка. Знімалася у фільмах мовами гінді, малайялам, орія, каннада, урду, раджастані, маратгі, телугу, бенгалі, тамілі та англійською, а також у фільмах Пакистану та Іспанії. Лауреат кінопремії Індії та міжнародних фестивалів. Кавалер французького Ордена мистецтв і літератури (2008). (uk)
- Нанди́та Дас (хинди नंदिता दास, англ. Nandita Das; род. 7 ноября 1969, Нью-Дели, Индия) — индийская актриса и режиссёр. Снималась в фильмах на хинди, английском, малаялам, ория, каннада, урду, раджастани, маратхи, телугу, бенгальском и тамильском языках, а также в фильмах Пакистана и Испании. Лауреат кинопремий Индии и международных фестивалей. Кавалер французского Ордена искусств и литературы (ru)
- Nandita Das (Delhi, 1969ko azaroaren 7a) Indiako aktore eta zuzendari bat da. 40 filmetik goratan aritu da aktore moduan. Fama lortu zuen Fire (1996) filmari esker. Film hura emakumeen homosexualitateari buruzkoa da, eta Indian erreakzio biziak eragin zituen. Zuzendari gisa egin zuen lehen lana Firaaq (2008) izan zen. Torontoko Zinemaldian saritu zutena eta munduko 50 bat jaialditan gaindi hogei bat sari irabazi zituena. Gizarte gai sakonak lantzen ditu bere filmetan, besteak beste emakumeek jasaten dituzten tratu txarrak edota gerrak.Bi aldiz parte hartu du Cannesko Zinemaldiko epaimahaian, 2005ean lehenik, eta 2013an ondoren. 2011n, Frantziako Gobernuak -eko (Arteen eta Letren Ordena) Zaldun egin zuen. Zinema arloan, franko-indiar kooperazioa garatzen laguntzea eskertu zioten. Urte bere (eu)
- Nandita Das (born 7 November 1969) is an Indian actress and director. She has acted in over 40 feature films in ten different languages. Das appeared in the films Fire (1996), Earth (1998), Bawandar (2000), Kannathil Muthamittal (2002), Azhagi (2002), Kamli (2006), and Before The Rains (2007). Her directorial debut Firaaq (2008), premiered at the Toronto Film Festival and travelled to more than 50 festivals, winning more than 20 awards. Her second film as a director was Manto (2018). Based on the life of 20th Century Indo-Pakistani short story writer Sadat Hasan Manto, the film was screened at Cannes Film Festival in the "Un Certain Regard" section. In September 2019, Das produced a two-minute Public Service Announcement music video India's Got Colour. The music video is about the issue of (en)
- Nandita Das est une actrice et réalisatrice indienne née le 7 novembre 1969 à Delhi en Inde. Elle accède à la notoriété avec Fire (1996) de Deepa Mehta, film qui traite de l'homosexualité féminine et suscite de vives réactions en Inde. Elle poursuit sa carrière tournant aussi bien en anglais, hindi, bengali, tamoul, télougou, ourdou, marathi, oriya ou kannada. Ses convictions l'amènent à choisir fréquemment des films au sujet fort comme dans Earth (Deepa Metha, 1998) sur la sanglante partition de l'Inde, (Jag Mundhra, 2000) relatant l'impossibile quête de justice d'une femme de basse caste victime d'un viol collectif, Kannathil Muthamittal (Mani Ratnam, 2002) sur fond de guerre civile au Sri Lanka ou encore Provoked (Jag Mundhra, 2007) où elle soutient une femme condamnée pour avoir tué s (fr)
|