| dbo:abstract
|
- ملعب إيدروتسباركن (بالإنجليزية: Idrottsparken) هو ملعب كرة قدم متعدد الأغراض يقع في السويد، يتسع لـ 17234 متفرج. (ar)
- L'Estadi Nya Parken, anteriorment anomenat Norrköpings Idrottspark, i per patrocini PlatinumCars Arena, és un estadi de futbol de la ciutat de Norrköping, a Suècia. Va ser inaugurat el 25 de setembre de 1903 i és utilitzat principalment per la pràctica de futbol, essent la seu dels clubs IFK Norrköping, i . Va ser seu de la Copa del Món de Futbol de 1958. (ca)
- Die PlatinumCars Arena ist ein Fußballstadion in der schwedischen Stadt Norrköping. Die Anlage ist die Heimspielstätte der Fußballvereine IFK Norrköping (Männer), (Frauen) sowie des IF Sylvia und des IK Sleipner. (de)
- El Norrköping idrottspark, es un estadio multiusos, pero principalmente dedicado a la práctica del fútbol, situado en el centro de la ciudad portuaria de Norrköping, en la provincia de Östergötland en Suecia. Este centro deportivo es sede de los clubes IFK Norrköping e IK Sleipner. Inaugurado en 1903 y renovado en 1992 con ocasión de la Eurocopa de ese año trasladando la nueva construcción más cerca del terreno de juego. En 2003, celebrando el centenario de su construcción, se llevó a cabo un partido amistoso con Grecia (1ː2) y fue reconocido como uno de los 100 sitios históricos del deporte sueco. Entre 2008 y 2009 el Idrottsparken fue reconstruido nuevamente (el césped natural es reemplazado por césped artificial y la capacidad se vio reducida a 16 700 asientos) y es renombrado Nya Parken (Parque Nuevo). El club IFK Norrköping compró el estadio en el año 2010 por 308,5 millones de coronas suecas. (es)
- L'Östgötaporten, anciennement appelé Nya Parken ou Norrköpings Idrottspark, est un stade de football situé à Norrköping en Suède. Il a ouvert ses portes en 1904. Son club résident est le IFK Norrköping. Il fait partie des stades retenus pour la coupe du monde de football 1958 et pour le Championnat d'Europe de football 1992 disputés en Suède. (fr)
- Nya Parken, formerly known as Norrköpings Idrottspark, also known as PlatinumCars Arena for sponsorship reasons, is a multi-purpose stadium in Norrköping, Sweden. It opened on 25 September 1903 and is currently used mostly for football matches. It is the home arena for IFK Norrköping, IK Sleipner and for IF Sylvia. The stadium had a capacity of 19,414 people until 2008–09 when the arena was re-built. Construction began on 27 April 1903, and inauguration occurred on 25 September the same year, during the Norrköping Sports Association's Sport Festival. During the 1958 FIFA World Cup, it hosted some group stage matches. During the Euro 1992, it hosted CIS – Germany (1–1), Scotland – Germany (0–2) and Scotland – CIS (3–0), all in Group B. In 2008–2009 the arena was rebuilt. The arena now uses Artificial grass and the capacity has decreased from 19,414 to 17,234 spectators. The new arena hosts 16 VIP booths, VIP seating for 515 spectators, three bars, two restaurants and small indoor training arena called "Teknikhallen". IFK Norrköping took over the ownership of the arena in 2010 from the city council of Norrköping in a 308.5 million SEK purchase. From its opening in 1903 until its renovation in 2009, the arena had been known as Norrköpings Idrottspark, but after the renovation the name was changed to Nya Parken. In 2016, the arena changed name for the third time in its history. This time to Östgötaporten, after the naming rights was sold to a real estate company. (en)
- Nya Parken adalah sebuah stadion yang terletak di Norrköping, Swedia. Stadion ini umumnya dipergunakan untuk menggelar pertandingan sepak bola dan menjadi markas tiga tim, yakni , , dan IFK Norrköping. Stadion ini memiliki daya tampung 17.234 orang. Stadion ini menjadi salah satu lokasi penyelenggaraan Piala Dunia FIFA 1958. (in)
- 이드롯스파르켄(스웨덴어: Idrottsparken)은 스웨덴 노르셰핑에 있는 축구 경기장으로, IFK 노르셰핑의 홈구장으로 사용되고 있으며 19,414명을 수용할 수 있다. 1958년 FIFA 월드컵과 UEFA 유로 1992 경기장으로 선정되었다. (ko)
- Nya Parken is een voetbalstadion in het Zweedse Norrköping. Het stadion is de thuishaven van IFK Norrköping dat uitkomt in de Allsvenskan. Ook IK Sleipner en IF Sylvia spelen hier hun thuiswedstrijden. Het stadion is gebouwd in 1904 en volledig gerenoveerd in 2009. (nl)
- La PlatinumCars Arena, precedentemente nota come Norrköpings Idrottspark, Nya Parken (2009-2016) e, per ragioni di sponsorizzazione, Östgötaporten (2016-2020), è il principale stadio di calcio di Norrköping, in Svezia. Vi giocano le proprie partite interne l'IFK Norrköping, l'IK Sleipner e l'IF Sylvia. (it)
- Idrottsparken – wielofunkcyjny stadion w mieście Norrköping w Szwecji. Najczęściej używany jest jako stadion piłkarski, a swoje mecze rozgrywają na nim drużyny IFK Norrköping oraz IK Sleipner. Stadion może pomieścić 19 414 widzów. Został wybudowany w 1903 roku. Gościł także parę meczów Mistrzostw Świata 1958. Po sezonie 2006 rozpoczęto modernizację stadionu i ma on mieścić pomiędzy 17 a 18 tysięcy widzów. Modernizacja zostanie zakończona w roku 2008. (pl)
- PlatinumCars Arena, tidigare benämnd Norrköpings Idrottspark, Nya Parken (2009–2016) och Östgötaporten (2016–2020), i folkmun "Parken", är en fotbollsarena i Norrköping. Den invigdes den 25 september 1903 och är hemmaarena för IFK Norrköping, IFK Norrköping DFK, IF Sylvia och IK Sleipner. Fotbollsarenan är belägen vid Södra Promenaden och Albrektsvägen i centrala Norrköping. Förutom en rad allsvenska och internationella matcher har till exempel Harry Persson boxats, Ricky Bruch kastat diskus och Bill Haley rivit av sin ”Rock around the clock” på Norrköpings Idrottspark. (sv)
- O Östgötaporten (anteriormente chamado de Nya Parken e de Norrköpings Idrottspark) é um estádio de futebol, localizado em Norrköping, Suécia. Foi construído em 1904, e renovado em 2009.Tem capacidade para 17 234 pessoas, e recebe os jogos dos clubes IFK Norrköping, , IF Sylvia e IK Sleipner. (pt)
- «Норрчепінг Ідроттспарк» або «Остґотапортен» (швед. Norrköpings Idrottspark, Östgötaporten) — футбольний стадіон у місті Норрчепінг, Швеція, домашня арена ФК «Норрчепінг». Стадіон побудований 1903 року та відкритий у 1904 році. Окрім футбольних матчів приймав матчі з хокею, змагання з легкої атлетики та керлінгу. У 1958 році реконструйований у рамках підготовки до Чемпіонату світу з футболу 1958 року. У ході реконструкції було знесено старі трибуни та споруджено нові із підтрибунними приміщеннями. У рамках підготовки до Чемпіонату Європи з футболу 1992 року арену було реконструйовано, в результаті чого було прибрано легкоатлетичний манеж із біговими доріжками, а новозбудовані трибуни були спроектовані ближче до поля. У 2006 році вилучено майданчик для гри у керлінг, в результаті чого арена отримала чітко виражену футбольну спеціалізацію. 2009 року здійснена капітальна реконструкція арени. Стадіон став сучасною футбольною ареною зі всією необхідною інфраструктурою. Реконструйована арена відкрита під новою назвою «Нья Паркен». У 2016 році комерційні права на назву арени придбала компанія з нерухомості, після чого стадіон перейменовано на «Остґотапортен». Власником стадіону є ФК «Норрчепінг», який здійснює управляння через дочірню компанію «Parken Event Arena AB». Арена приймала матчі в рамках Чемпіонату світу з футболу 1958 року та Чемпіонату Європи з футболу 1992 року. (uk)
- «Эстгётапортен» («Östgötaporten»), ранее «Норрчёпинг Идроттспарк» (швед. Norrköpings Idrottspark) — стадион в Норрчёпинге, Швеция. Домашняя арена футбольного клуба «Норрчёпинг». На стадионе проходили 3 матча Чемпионата мира по футболу 1958 и 3 матча группового этапа Чемпионата Европы по футболу 1992. Неоднократно принимал матчи сборной Швеции по футболу. Рекорд посещаемости, 32 234 зрителя, был зафиксирован в 1956 году во время футбольного матча «Норрчёпинг» - «Мальмё». До реконструкции 1987 года был мультиспортивным, после неё стал только футбольным. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ملعب إيدروتسباركن (بالإنجليزية: Idrottsparken) هو ملعب كرة قدم متعدد الأغراض يقع في السويد، يتسع لـ 17234 متفرج. (ar)
- L'Estadi Nya Parken, anteriorment anomenat Norrköpings Idrottspark, i per patrocini PlatinumCars Arena, és un estadi de futbol de la ciutat de Norrköping, a Suècia. Va ser inaugurat el 25 de setembre de 1903 i és utilitzat principalment per la pràctica de futbol, essent la seu dels clubs IFK Norrköping, i . Va ser seu de la Copa del Món de Futbol de 1958. (ca)
- Die PlatinumCars Arena ist ein Fußballstadion in der schwedischen Stadt Norrköping. Die Anlage ist die Heimspielstätte der Fußballvereine IFK Norrköping (Männer), (Frauen) sowie des IF Sylvia und des IK Sleipner. (de)
- L'Östgötaporten, anciennement appelé Nya Parken ou Norrköpings Idrottspark, est un stade de football situé à Norrköping en Suède. Il a ouvert ses portes en 1904. Son club résident est le IFK Norrköping. Il fait partie des stades retenus pour la coupe du monde de football 1958 et pour le Championnat d'Europe de football 1992 disputés en Suède. (fr)
- Nya Parken adalah sebuah stadion yang terletak di Norrköping, Swedia. Stadion ini umumnya dipergunakan untuk menggelar pertandingan sepak bola dan menjadi markas tiga tim, yakni , , dan IFK Norrköping. Stadion ini memiliki daya tampung 17.234 orang. Stadion ini menjadi salah satu lokasi penyelenggaraan Piala Dunia FIFA 1958. (in)
- 이드롯스파르켄(스웨덴어: Idrottsparken)은 스웨덴 노르셰핑에 있는 축구 경기장으로, IFK 노르셰핑의 홈구장으로 사용되고 있으며 19,414명을 수용할 수 있다. 1958년 FIFA 월드컵과 UEFA 유로 1992 경기장으로 선정되었다. (ko)
- Nya Parken is een voetbalstadion in het Zweedse Norrköping. Het stadion is de thuishaven van IFK Norrköping dat uitkomt in de Allsvenskan. Ook IK Sleipner en IF Sylvia spelen hier hun thuiswedstrijden. Het stadion is gebouwd in 1904 en volledig gerenoveerd in 2009. (nl)
- La PlatinumCars Arena, precedentemente nota come Norrköpings Idrottspark, Nya Parken (2009-2016) e, per ragioni di sponsorizzazione, Östgötaporten (2016-2020), è il principale stadio di calcio di Norrköping, in Svezia. Vi giocano le proprie partite interne l'IFK Norrköping, l'IK Sleipner e l'IF Sylvia. (it)
- Idrottsparken – wielofunkcyjny stadion w mieście Norrköping w Szwecji. Najczęściej używany jest jako stadion piłkarski, a swoje mecze rozgrywają na nim drużyny IFK Norrköping oraz IK Sleipner. Stadion może pomieścić 19 414 widzów. Został wybudowany w 1903 roku. Gościł także parę meczów Mistrzostw Świata 1958. Po sezonie 2006 rozpoczęto modernizację stadionu i ma on mieścić pomiędzy 17 a 18 tysięcy widzów. Modernizacja zostanie zakończona w roku 2008. (pl)
- PlatinumCars Arena, tidigare benämnd Norrköpings Idrottspark, Nya Parken (2009–2016) och Östgötaporten (2016–2020), i folkmun "Parken", är en fotbollsarena i Norrköping. Den invigdes den 25 september 1903 och är hemmaarena för IFK Norrköping, IFK Norrköping DFK, IF Sylvia och IK Sleipner. Fotbollsarenan är belägen vid Södra Promenaden och Albrektsvägen i centrala Norrköping. Förutom en rad allsvenska och internationella matcher har till exempel Harry Persson boxats, Ricky Bruch kastat diskus och Bill Haley rivit av sin ”Rock around the clock” på Norrköpings Idrottspark. (sv)
- O Östgötaporten (anteriormente chamado de Nya Parken e de Norrköpings Idrottspark) é um estádio de futebol, localizado em Norrköping, Suécia. Foi construído em 1904, e renovado em 2009.Tem capacidade para 17 234 pessoas, e recebe os jogos dos clubes IFK Norrköping, , IF Sylvia e IK Sleipner. (pt)
- «Эстгётапортен» («Östgötaporten»), ранее «Норрчёпинг Идроттспарк» (швед. Norrköpings Idrottspark) — стадион в Норрчёпинге, Швеция. Домашняя арена футбольного клуба «Норрчёпинг». На стадионе проходили 3 матча Чемпионата мира по футболу 1958 и 3 матча группового этапа Чемпионата Европы по футболу 1992. Неоднократно принимал матчи сборной Швеции по футболу. Рекорд посещаемости, 32 234 зрителя, был зафиксирован в 1956 году во время футбольного матча «Норрчёпинг» - «Мальмё». До реконструкции 1987 года был мультиспортивным, после неё стал только футбольным. (ru)
- El Norrköping idrottspark, es un estadio multiusos, pero principalmente dedicado a la práctica del fútbol, situado en el centro de la ciudad portuaria de Norrköping, en la provincia de Östergötland en Suecia. Este centro deportivo es sede de los clubes IFK Norrköping e IK Sleipner. Inaugurado en 1903 y renovado en 1992 con ocasión de la Eurocopa de ese año trasladando la nueva construcción más cerca del terreno de juego. En 2003, celebrando el centenario de su construcción, se llevó a cabo un partido amistoso con Grecia (1ː2) y fue reconocido como uno de los 100 sitios históricos del deporte sueco. (es)
- Nya Parken, formerly known as Norrköpings Idrottspark, also known as PlatinumCars Arena for sponsorship reasons, is a multi-purpose stadium in Norrköping, Sweden. It opened on 25 September 1903 and is currently used mostly for football matches. It is the home arena for IFK Norrköping, IK Sleipner and for IF Sylvia. The stadium had a capacity of 19,414 people until 2008–09 when the arena was re-built. In 2016, the arena changed name for the third time in its history. This time to Östgötaporten, after the naming rights was sold to a real estate company. (en)
- «Норрчепінг Ідроттспарк» або «Остґотапортен» (швед. Norrköpings Idrottspark, Östgötaporten) — футбольний стадіон у місті Норрчепінг, Швеція, домашня арена ФК «Норрчепінг». Стадіон побудований 1903 року та відкритий у 1904 році. Окрім футбольних матчів приймав матчі з хокею, змагання з легкої атлетики та керлінгу. У 1958 році реконструйований у рамках підготовки до Чемпіонату світу з футболу 1958 року. У ході реконструкції було знесено старі трибуни та споруджено нові із підтрибунними приміщеннями. У рамках підготовки до Чемпіонату Європи з футболу 1992 року арену було реконструйовано, в результаті чого було прибрано легкоатлетичний манеж із біговими доріжками, а новозбудовані трибуни були спроектовані ближче до поля. У 2006 році вилучено майданчик для гри у керлінг, в результаті чого арена (uk)
|