dbo:abstract
|
- نريبوتوكي (باليابانية: 塗仏) إنهم يوكاي موجودون في النص الصوري «يوكاي إيماكي» الياباني المشابه لنص «هياكاي زوكان» لمؤلفه سواكي سوشي. كما وصفوا النريبوتوكي أيضًا في نص «غازو هياكي ياغيو» لتورياما سيكين. يصورون على شكل جثة متحركة ذات بشرة داكنة ومقل عيون متدلية. والاسم يعني حرفيا «بوذا المطلي باللَّك» الذي يشير إلى طِلاء لونهم الأسود وتشابههم من حيث الشكل مع بوذا، على الرغم من أنَّ مصطلح بوذا يمكن استخدامه أيضًا ليعني أي روح متوفاة. كما يشار إليهم أحيانا باسم كوروبو (黒坊). غالبا ما يُصورون ببطون منتفخة إلى حد كبير ويظهرون في كثير من الأحيان على شكل كاهن بوذي. (ar)
- The Nuribotoke (塗仏) is a yōkai found in Japanese yōkai emaki such as the Hyakkai Zukan by Sawaki Suushi. They are also depicted in the Gazu Hyakki Yagyō by Toriyama Sekien. They are depicted as an animated corpse with darkened skin and dangling eyeballs. Their name literally means "Lacquered Buddha" which references their black lacquered color and their resemblance to Buddha, although the term for Buddha can also be used to mean any deceased spirit. It has also sometimes been referred to as Kurobou (黒坊). They are often portrayed with largely bloated stomachs and appear often as a Buddhist priest. (en)
- Dans la mythologie japonaise, un nuribotoke (塗仏) est un cadavre animé à la peau noircie et aux globes oculaires pendants. Ils sont dépeints comme semblable en apparence au Bouddha mais avec des estomacs boursouflés et parfois la queue d'un poisson-chat. On pense qu'ils survivent en raison de la médiocrité des soins offerts aux sanctuaires domestiques. Cependant, en raison d'interprétations selon lesquelles ils possèdent une queue, il est possible que leur cadavre est contrôlé par un autre être ou un yōkai déguisé. Il agira comme un messager du Bouddha, mais donnera de fausses prophéties pour tromper les fidèles. On pense également qu'il danse souvent, en particulier au cours de la parade de nuit des démons, Hyakki Yakō. (fr)
- 塗仏(ぬりぼとけ)とは、佐脇嵩之の『百怪図巻』などの江戸時代の日本の妖怪絵巻にある妖怪。鳥山石燕の『画図百鬼夜行』にも描かれている。 (ja)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 8132 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdfs:comment
|
- نريبوتوكي (باليابانية: 塗仏) إنهم يوكاي موجودون في النص الصوري «يوكاي إيماكي» الياباني المشابه لنص «هياكاي زوكان» لمؤلفه سواكي سوشي. كما وصفوا النريبوتوكي أيضًا في نص «غازو هياكي ياغيو» لتورياما سيكين. يصورون على شكل جثة متحركة ذات بشرة داكنة ومقل عيون متدلية. والاسم يعني حرفيا «بوذا المطلي باللَّك» الذي يشير إلى طِلاء لونهم الأسود وتشابههم من حيث الشكل مع بوذا، على الرغم من أنَّ مصطلح بوذا يمكن استخدامه أيضًا ليعني أي روح متوفاة. كما يشار إليهم أحيانا باسم كوروبو (黒坊). غالبا ما يُصورون ببطون منتفخة إلى حد كبير ويظهرون في كثير من الأحيان على شكل كاهن بوذي. (ar)
- The Nuribotoke (塗仏) is a yōkai found in Japanese yōkai emaki such as the Hyakkai Zukan by Sawaki Suushi. They are also depicted in the Gazu Hyakki Yagyō by Toriyama Sekien. They are depicted as an animated corpse with darkened skin and dangling eyeballs. Their name literally means "Lacquered Buddha" which references their black lacquered color and their resemblance to Buddha, although the term for Buddha can also be used to mean any deceased spirit. It has also sometimes been referred to as Kurobou (黒坊). They are often portrayed with largely bloated stomachs and appear often as a Buddhist priest. (en)
- Dans la mythologie japonaise, un nuribotoke (塗仏) est un cadavre animé à la peau noircie et aux globes oculaires pendants. Ils sont dépeints comme semblable en apparence au Bouddha mais avec des estomacs boursouflés et parfois la queue d'un poisson-chat. On pense qu'ils survivent en raison de la médiocrité des soins offerts aux sanctuaires domestiques. Cependant, en raison d'interprétations selon lesquelles ils possèdent une queue, il est possible que leur cadavre est contrôlé par un autre être ou un yōkai déguisé. Il agira comme un messager du Bouddha, mais donnera de fausses prophéties pour tromper les fidèles. On pense également qu'il danse souvent, en particulier au cours de la parade de nuit des démons, Hyakki Yakō. (fr)
- 塗仏(ぬりぼとけ)とは、佐脇嵩之の『百怪図巻』などの江戸時代の日本の妖怪絵巻にある妖怪。鳥山石燕の『画図百鬼夜行』にも描かれている。 (ja)
|
rdfs:label
|
- نريبوتوكي (ar)
- Nuribotoke (fr)
- 塗仏 (ja)
- Nuribotoke (en)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |