| dbo:abstract
|
- Cudi Dağı (Muntanyes Judi, جودي Djabal Djudi en àrab) és un massís muntanyos ésmentat a l'alcorà, tradicionalment situat al sud-est de Turquia, a uns 40 km al nord-esy de Djazirat ibn Umar, i el lloc on va anar a parar l'arca de Noè segons el llibre sant. Judi derivaria de kurdi o de muntanyes de Corduena. (ca)
- جبل الجودي، (بالعربية: ٱلْجُوْدِيّ)، (بالكردية: Cûdî)، (بالتركية: Cudi)، بالآرامية: קרדו، (بالسريانية: ܩܪܕܘ)، يُعرف باسم كاردو هو نبوءة نوح أو "مكان النسب"، المكان الذي استقر فيه الفُلْك بعد الطوفان العظيم، وَفْقًا للتقاليد المسيحية والإسلامية المبكرة جدًا (بناءً على القرآن، 11:44). وردت قصة جبل الجودي في القرآن دون تحديد مكانه في سورة هود: ﴿وَقِيلَ يَا أَرْضُ ابْلَعِي مَاءَكِ وَيَا سَمَاءُ أَقْلِعِي وَغِيضَ الْمَاءُ وَقُضِيَ الْأَمْرُ وَاسْتَوَتْ عَلَى الْجُودِيِّ وَقِيلَ بُعْدًا لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ٤٤﴾ [هود:44]، كما جاء ذكره في كتاب الحسن بن أحمد الهمداني المتوفى سنة 360 هجري/970 ميلادي فقال: «إن أردت بعد أرض الموصل مررت بتكريت وكان الثرثار عن يمينك وأكثر أهل الموصل مذحج وهي ربيعة فإن تياسرت منها وقعت في الجبل المسمى بالجودي يسكنه ربيعة وخلفه الأكراد وخلف الأكراد الأرمن وإن تيامنت من الموصل تريد بغداد لقيتك الحديثة وجبل بارما يسمى اليوم حمرين». (ar)
- Der Cudi Dağı, zu deutsch der Berg Dschudi (kurdisch Çiyayê Cûdî) ist mit 2114 m der höchste Berg in der türkischen Provinz Şırnak. Er hat vier Gipfel, die alle höher als 2000 m sind. Auf einem der Gipfel befinden sich Überreste eines Klosters, das im 4. Jahrhundert n. Chr. zu Ehren der Arche Noah gebaut wurde, die hier nach frühchristlicher und muslimischer Tradition gelandet sein soll. Zu den Ruinen pilgern heute noch Einheimische. (de)
- El Monte Judi (en árabe: الجوديّ al-Ǧūdiyy, arameo: קרד Qardū, kurdo: Cûdî, siríaco: ܩܪܕܘ Qardū, turco: Cudi), también deletreado como Guti y Kutu, y que de acuerdo con la tradición cristiana primitiva e islámica (de acuerdo al Sura 44 del Corán), es el sitio aprobado o "Sitio de Descenso" del Arca de Noé, que transportó a Noé, su familia y todos los animales de la Tierra, sobreviviendo a la Gran Inundación de Yahveh. La tradición coránica es similar a la leyenda judeocristiana. La identificación de Monte Judi como el sitio de aterrizaje del arca persistió en las tradiciones siríacas y armenias durante la Antigüedad tardía, pero fue abandonada debido a que su ubicación bíblica es la misma a la de la montaña más alta de la región, el Monte Ararat. Las tradiciones judío-babilónicas, siríacas e islámicas identifican al Monte Judi o Qardu como una cumbre cercana a la ciudad de Jazirat ibn Umar (actual Cizre), en la cuenca del río Tigris, cerca de la actual frontera entre Siria y Turquía. El historiador árabe Al-Masudi (d. 956), informó que durante su época, podían verse los restos del Arca de Noé. Al-Masudi localiza a Jabal Judi a 80 parasangas del Tigris. El Monte Judi ha estado históricamente ubicado en la provincia de Corduene, en el sur del Lago Van. (es)
- Le mont Djoudi (nom araméen, en arabe جبل جودي Jebel Ǧūdī, turc Cudi Dağı, kurde Çiyayê Cûdî, syriaque (peshitta) traditionnel aussi Qardū) est, selon la tradition des premiers chrétiens et dans l'islam (la sourate 11,44 du Coran), l'endroit où l'Arche de Noé se posa après le Déluge. L'identification du mont Djoudi comme lieu d'atterrissage de l'Arche perdura dans les traditions syriaque et arménienne jusqu'à l'Antiquité tardive mais fut ailleurs abandonnée pour une tradition qui situait le lieu biblique sur la plus haute montagne de la région, le mont Ararat. D'après les traditions islamique et syriaque, le mont Djoudi ou Qardou est un sommet proche de la ville de Jazirat ibn Oumar (l'actuelle Cizre), vers les sources du Tigre, près de l'actuelle frontière entre la Syrie et la Turquie. C'est un historien arabe, Al Masû'dî (décédé en 956) qui rapportait que l'endroit où reposait l'Arche pouvait toujours être vu en son temps. Il situait le mont Djoudi à 80 parasanges du Tigre. La description du géographe médiéval Yaqout al-Hamawi correspond exactement avec un sommet de 2 089 m qui est appelé de nos jours Jebel Djoudi ou Djoudi dagh par les musulmans et Qardou par les chrétiens et les juifs, au nord de Silopi. (fr)
- Mount Judi (Turkish: Cudi; Arabic: ٱلْجُودِيّ al-Jūdiyy; Kurdish: Cûdî), also known as Qardū, is Noah's apobaterion or "Place of Descent", the location where the Ark came to rest after the Great Flood, according to very Early Christian and Islamic tradition (based on the Quran, 11:44). The Quranic tradition is similar to the Judeo-Christian legend. The identification of Mount Judi as the landing site of the ark persisted in Syriac and Armenian tradition throughout Late Antiquity, but was abandoned for the tradition equating the biblical location with the highest mountain of the region, that is Mount Ararat also in Turkey. (en)
- Gunung Judi (bahasa Arab: ٱلْجُوْدِيّ al-Ǧūdiyy, bahasa Kurdi: Cûdî, bahasa Turki: Cudi), juga dikenal sebagai Qardū (bahasa Aram: קרדו, bahasa Suryani: ܩܪܕܘ), adalah tempat dimana Bahtera Nuh singgah usai Air Bah, menurut gereja perdana dan tradisi Islam (berdasarkan pada al-Qur'an, :44). Identifikasi Gunung Judi sebagai tempat pendaratan bahtera muncul dalam tradisi Suryani dan Armenia pada Zaman Kuno Akhir, tetapi ditinggalkan karena tradisi yang menyamakan tempat dalam Alkitab tersebut dengan gunung tertinggi dari wilayah tersebut, Gunung Ararat. (in)
- De Al-Djoedie of Djôedy (Arabisch: الجودي, Turks: Cudi) is een berg gelegen in Turkije, nabij de Syrische en Iraakse grens. De berg is waar volgens de islamitische traditie de ark van Noach is gestrand op basis van soera Hud 44. Al Djoedie is 2089 meter hoog. Soera Hud 44 stelt: En er werd gezegd: "O, aarde, slok op uw water en o, hemel, houd op (met regenen)." En het water werd tot zakken gebracht en het gebod was vervuld. En de Ark kwam op (de berg) Al-Djoedie te rusten. En er werd gezegd: "Vervloekt zij het onrechtvaardige volk. Volgens islamitische Overleveringen stapelden de bergen op de dag van de overstroming in het gebied Al Jazirah (noordwest Mesopotamië) zich op elkaar om niet bedolven te worden door het water. Al Djoedie zou zich echter nederig hebben opgesteld tegenover God waardoor de berg gespaard bleef. Volgens sommigen zouden tot in de 7e eeuw restanten van de aangespoelde Ark op de berg te zien zijn geweest. (nl)
- Джуди, также Джуди-Даги (тур. Cudi Dağı), Джабаль-эль-Джуди (араб. جبل الجودي) — горный хребет в районе Бохтан (Юго-Восточная Турция) и её самая высокая точка. В исламской традиции именно вершина Джуди, а не гора Арарат, идентифицируется с горой, на которую приплыл ковчег пророка Нуха (Ноя) после потопа. Упоминается в Коране: «И было сказано: „О земля, поглоти свою воду! О небо, перестань!“ Вода спала, и свершилось веление. Ковчег пристал к эль-Джуди, и было сказано: „Да сгинут люди несправедливые!“». (ru)
- Cudi är ett 2 089 meter högt berg i sydöstra Turkiet. Denna Turkiet-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
|
| dbo:elevation
| |
| dbo:locatedInArea
| |
| dbo:mountainRange
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11010 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:location
|
- Şırnak Province, Turkey (en)
|
| dbp:mapCaption
|
- Location in Anatolia##Location in the Near East##Location in Asia (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:photo
|
- Cudi-dagh-tr-1829.jpg (en)
|
| dbp:photoCaption
|
- The mountain range, as seen from Şırnak in the north (en)
|
| dbp:range
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 37.36944444444445 42.344166666666666
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Cudi Dağı (Muntanyes Judi, جودي Djabal Djudi en àrab) és un massís muntanyos ésmentat a l'alcorà, tradicionalment situat al sud-est de Turquia, a uns 40 km al nord-esy de Djazirat ibn Umar, i el lloc on va anar a parar l'arca de Noè segons el llibre sant. Judi derivaria de kurdi o de muntanyes de Corduena. (ca)
- Der Cudi Dağı, zu deutsch der Berg Dschudi (kurdisch Çiyayê Cûdî) ist mit 2114 m der höchste Berg in der türkischen Provinz Şırnak. Er hat vier Gipfel, die alle höher als 2000 m sind. Auf einem der Gipfel befinden sich Überreste eines Klosters, das im 4. Jahrhundert n. Chr. zu Ehren der Arche Noah gebaut wurde, die hier nach frühchristlicher und muslimischer Tradition gelandet sein soll. Zu den Ruinen pilgern heute noch Einheimische. (de)
- Mount Judi (Turkish: Cudi; Arabic: ٱلْجُودِيّ al-Jūdiyy; Kurdish: Cûdî), also known as Qardū, is Noah's apobaterion or "Place of Descent", the location where the Ark came to rest after the Great Flood, according to very Early Christian and Islamic tradition (based on the Quran, 11:44). The Quranic tradition is similar to the Judeo-Christian legend. The identification of Mount Judi as the landing site of the ark persisted in Syriac and Armenian tradition throughout Late Antiquity, but was abandoned for the tradition equating the biblical location with the highest mountain of the region, that is Mount Ararat also in Turkey. (en)
- Gunung Judi (bahasa Arab: ٱلْجُوْدِيّ al-Ǧūdiyy, bahasa Kurdi: Cûdî, bahasa Turki: Cudi), juga dikenal sebagai Qardū (bahasa Aram: קרדו, bahasa Suryani: ܩܪܕܘ), adalah tempat dimana Bahtera Nuh singgah usai Air Bah, menurut gereja perdana dan tradisi Islam (berdasarkan pada al-Qur'an, :44). Identifikasi Gunung Judi sebagai tempat pendaratan bahtera muncul dalam tradisi Suryani dan Armenia pada Zaman Kuno Akhir, tetapi ditinggalkan karena tradisi yang menyamakan tempat dalam Alkitab tersebut dengan gunung tertinggi dari wilayah tersebut, Gunung Ararat. (in)
- Джуди, также Джуди-Даги (тур. Cudi Dağı), Джабаль-эль-Джуди (араб. جبل الجودي) — горный хребет в районе Бохтан (Юго-Восточная Турция) и её самая высокая точка. В исламской традиции именно вершина Джуди, а не гора Арарат, идентифицируется с горой, на которую приплыл ковчег пророка Нуха (Ноя) после потопа. Упоминается в Коране: «И было сказано: „О земля, поглоти свою воду! О небо, перестань!“ Вода спала, и свершилось веление. Ковчег пристал к эль-Джуди, и было сказано: „Да сгинут люди несправедливые!“». (ru)
- Cudi är ett 2 089 meter högt berg i sydöstra Turkiet. Denna Turkiet-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- جبل الجودي، (بالعربية: ٱلْجُوْدِيّ)، (بالكردية: Cûdî)، (بالتركية: Cudi)، بالآرامية: קרדו، (بالسريانية: ܩܪܕܘ)، يُعرف باسم كاردو هو نبوءة نوح أو "مكان النسب"، المكان الذي استقر فيه الفُلْك بعد الطوفان العظيم، وَفْقًا للتقاليد المسيحية والإسلامية المبكرة جدًا (بناءً على القرآن، 11:44). (ar)
- El Monte Judi (en árabe: الجوديّ al-Ǧūdiyy, arameo: קרד Qardū, kurdo: Cûdî, siríaco: ܩܪܕܘ Qardū, turco: Cudi), también deletreado como Guti y Kutu, y que de acuerdo con la tradición cristiana primitiva e islámica (de acuerdo al Sura 44 del Corán), es el sitio aprobado o "Sitio de Descenso" del Arca de Noé, que transportó a Noé, su familia y todos los animales de la Tierra, sobreviviendo a la Gran Inundación de Yahveh. El Monte Judi ha estado históricamente ubicado en la provincia de Corduene, en el sur del Lago Van. (es)
- Le mont Djoudi (nom araméen, en arabe جبل جودي Jebel Ǧūdī, turc Cudi Dağı, kurde Çiyayê Cûdî, syriaque (peshitta) traditionnel aussi Qardū) est, selon la tradition des premiers chrétiens et dans l'islam (la sourate 11,44 du Coran), l'endroit où l'Arche de Noé se posa après le Déluge. L'identification du mont Djoudi comme lieu d'atterrissage de l'Arche perdura dans les traditions syriaque et arménienne jusqu'à l'Antiquité tardive mais fut ailleurs abandonnée pour une tradition qui situait le lieu biblique sur la plus haute montagne de la région, le mont Ararat. (fr)
- De Al-Djoedie of Djôedy (Arabisch: الجودي, Turks: Cudi) is een berg gelegen in Turkije, nabij de Syrische en Iraakse grens. De berg is waar volgens de islamitische traditie de ark van Noach is gestrand op basis van soera Hud 44. Al Djoedie is 2089 meter hoog. Soera Hud 44 stelt: En er werd gezegd: "O, aarde, slok op uw water en o, hemel, houd op (met regenen)." En het water werd tot zakken gebracht en het gebod was vervuld. En de Ark kwam op (de berg) Al-Djoedie te rusten. En er werd gezegd: "Vervloekt zij het onrechtvaardige volk. (nl)
|
| rdfs:label
|
- الجودي (ar)
- Cudi Dağı (ca)
- Cudi Dağı (de)
- Monte Judi (es)
- Gunung Judi (in)
- Mont Djoudi (fr)
- Mount Judi (en)
- Al-Djoedie (nl)
- Джуди (хребет) (ru)
- Cudi (sv)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(42.344165802002 37.369445800781)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |