| dbo:abstract
|
- Monsters of Rock va ser un festival anual de música rock a Anglaterra que se celebrava cada agost a Donington Park del del 1980–1996. Els festivals de Monsters of Rock han sigut també organitzats en diverses ciutats arreu del món. Després de l'èxit del Monsters of Rock 2006 es va suggerir que continuaria amb el Monsters of Rock 2007 però es va cancel·lar. (ca)
- Monsters of Rock war das bedeutendste Hard-Rock- und Heavy-Metal-Musikfestival der 1980er und frühen 1990er Jahre. Es fand von 1980 bis einschließlich 1996 auf der Donington-Park-Rennstrecke bei in Leicestershire, England statt und hatte zeitweise über 100.000 Zuschauer. Aufgrund des Erfolges wurden Monsters-of-Rock-Festivals später auch in weiteren Ländern veranstaltet. (de)
- El Monsters of Rock fue un festival de rock que se realizó en Inglaterra entre los años 1980 y 1996 —con excepción de 1989 y 1993— celebrado una vez al año en el mes de agosto en el autódromo Donington Park, al noroeste de Leicestershire. La idea del evento nació en 1979 como un concierto al aire libre de Rainbow, sin embargo, los promotores Paul Loasby y Maurice Jones optaron por crear un festival de música e invitar a las principales bandas de hard rock y heavy metal. El certamen se realizó en quince ocasiones entre 1980 y 1996, no obstante, no se llevó a cabo en 1989, porque las autoridades locales no les otorgaron los permisos luego del fallecimiento de dos fanáticos en la edición anterior; y en 1993, por la falta de artistas de renombre para liderar la versión correspondiente. En total, 81 bandas se presentaron en el festival, siendo Metallica la que más veces tocó (1985, 1987, 1991 y 1995) y AC/DC la que más veces lideró el cartel (1981, 1984 y 1991). Tras el éxito conseguido en Inglaterra el evento se exportó a otros países europeos con el pasar de los años. Paralelo a la edición inglesa el Monsters of Rock se realizó en Alemania Occidental de manera ininterrumpida desde 1983 a 1991; en 1984 se llevó a cabo por primera vez en Suecia y en 1987 llegó a Italia. De igual manera, en 1988 se realizó por primera vez en los Países Bajos, Francia y España, mientras que en 1990 se desarrolló en Bélgica y al año siguiente llegó a Polonia, Hungría, Austria y en la ex Unión Soviética. Por su parte, en 1988 se realizó por única vez en los Estados Unidos como una extensa gira conocida como Monsters of Rock Tour '88 y en 1994 se desarrollaron las primeras ediciones latinoamericanas en Argentina, Brasil y Chile. A principios de los años noventa la popularidad del festival comenzó a decaer paulatinamente debido a la aparición de nuevos estilos musicales. Poco a poco el público prefirió las agrupaciones de dichos estilos, las cuales no tenían interés en tocar en el Monsters of Rock y por ello, cada vez era más difícil contratar a artistas nuevos. A pesar de que se consideró realizar la versión de 1997, la productora optó por terminar el festival ante dicha problemática y con ello también culminaron los conciertos en el Donington Park. A principios de los años 2000 la música volvió al autódromo inglés, primero con el Rock and Blues Custom Bike Show Festival y el concierto A Day at the Races de Stereophonics (2001), el Ozzfest (2002) y el Download Festival (2003), considerado como el sucesor del Monsters of Rock. Asimismo, en 2006 se realizó un concierto en el National Bowl de Milton Keynes en Inglaterra con el nombre del festival y que contó con las bandas Deep Purple, Alice Cooper, Thunder, Queensrÿche, Journey, Ted Nugent y , a modo de homenaje. Por último, en 2012 el promotor Harlan Hendrickson junto a Larry Morand y Mike London adquirieron el nombre del festival y lanzaron el Monsters of Rock Cruise, un evento que se realiza cada año desde entonces en un buque por el mar Caribe y en donde participan varias bandas de hard rock y heavy metal que lograron popularidad en la década de los ochenta. (es)
- Monsters of Rock était un festival de hard rock et de heavy metal, ayant lieu tous les ans au Royaume-Uni à Castle Donington de 1980 à 1996 (à l’exception d’une édition en 2006). Monsters of Rock a aussi été organisé dans d’autres villes du monde. (fr)
- Monsters of Rock was an annual hard rock and heavy metal music festival held in Castle Donington, England, from 1980 to 1996, taking place every year except 1989 and 1993. It later branched into other locations such as the Netherlands, Poland, Spain, Italy, Germany, France, Sweden, Argentina, Brazil, Chile, the United States, and the Soviet Union. (en)
- モンスターズ・オブ・ロック (Monsters of Rock) は、1980年から1996年までイギリスのドニントンパークで毎年8月末に行われたロック・フェスティバル。 1980年にNWOBHMを契機としたハードロック・ヘヴィメタルの盛り上がりを受け、メジャーレコード会社のポリドールがバックアップする形で、8月16日に最初の「Monsters of Rock」が開催された。出演バンドのうちジューダス・プリーストを除き、ライブを収録したLPレコードが発売されている。なお、ヘッドライナーを務めたレインボーは、コージー・パウエル在籍時最後のライブでもあった。 1983年の西ドイツ・カイザースラウテルンとニュルンベルクを廻るツアーを皮切りに、オランダ、スペイン、イタリア、スウェーデン、アメリカ合衆国、ブラジル、アルゼンチン、チリなどでもツアーが開催されている。1991年は東欧革命の後の東ヨーロッパや崩壊直前のソビエト連邦にも巡回し、中南米では1994年の最初のツアー以来、イギリスでの開催がなくなった後も断続的にツアーが行われている。 2006年には10年ぶりに復活し、約3万人を動員した。 (ja)
- Il Monsters of Rock nacque come un festival inglese di musica heavy metal, tenutosi annualmente in agosto sul Circuito di Donington Park, dal 1980 al 1996. Successivamente nacquero edizioni parallele anche in altri paesi. (it)
- Monsters of Rock – festiwal muzyczny o charakterze rockowym odbywający się co rok w różnych miastach. W Moskwie w roku 1991 koncert dały takie grupy jak AC/DC, Pantera, Metallica. Według różnych źródeł, przyszło wtedy ponad 700 000 osób, a nawet 1,5 miliona. Ta edycja festiwalu była najsłynniejsza z powodu czasu i miejsca. Do Rosji powiało świeże powietrze z Zachodu, upadł Mur Berliński, zaczęto reformy, a kraj otworzył się na świat. Koncert był hołdem dla tych, którzy w wolnościowych zamieszkach stracili zdrowie i życie, a jednocześnie symbolem rozpoczęcia nowego rozdziału w historii Rosji. Nie bez przyczyny wideo z tej imprezy nazwane zostało od jednego z utworów AC/DC „For Those About To Rock – We Salute You." Porządku na imprezie pilnowały rosyjskie służby bezpieczeństwa, wojsko i milicja, czego skutkiem była ogromna ilość brutalnych pobić, bójek i interwencji lekarskich. W pewnym momencie koncert został przerwany, a organizatorzy zaapelowali o bardziej pokojowe zachowanie. Impreza skończyła się późnym wieczorem. Do Polski również zawitał Monsters of Rock. 13 sierpnia 1991 roku na Stadionie Śląskim w Chorzowie zagrały: AC/DC, Metallica oraz Queensryche. Edycję chorzowską tego festiwalu obejrzało ok. 70 000 osób. Wcześniejsze i późniejsze edycje tego festiwalu również przyciągały tłumy ludzi, grały na nich zespoły takie jak m.in. Iron Maiden, Van Halen, Ozzy Osbourne, Judas Priest, Whitesnake, KISS, Aerosmith, jednak nie towarzyszył im taki szum medialny oraz frekwencja. (pl)
- Monsters of Rock var en årlig rock- och hårdrocksfestival som arrangerades i augusti varje år vid Castle Donington i England mellan åren 1980 och 1996. Festivalen har också organiserats på olika platser i andra länder. I Sverige har festivalen arrangerats två gånger, 1984 och 1986, båda gånger på Råsundastadion. Festivalen skapades av Paul Loadsby som ville ha en alldeles egen festival som inriktade sig på heavy metal och metal. Han hade tidigare organiserat Rainbows turné i Storbritannien. Platsen som valdes för festivalen var Castle Doningtons racebana i Derbyshire. Det fanns plats för upp till 100 000 fans och platsen var lätt att nå. Den första festivalen hölls den 16 augusti 1980. Festivalen finansinerades av flera brittiska och internationella hårdrocksband. Några dagar före första festivalen resulterade tester av Cozy Powells pyroteknik i en explosion som tog sönder hela PA-utrustningen och skadades scenen för upp emot 18 000 pund. Detta åtgärdades och festivalen blev en succé. Första festivalen besöktes av 35 000 personer. Siffran hade stigit till 107 000 till 1988. Samma år dog två fans under Guns 'N' Roses konsert. På grund av det ställdes hela festivalen in följande år. Besökarantalet dalande mellan 1990 och 1996 och 1997 ställdes den helt in. 2006 hölls åter igen en Monsters of Rock-festival, dock på en annan plats. Då deltog bl.a. Deep Purple och Alice Cooper. (sv)
- Monsters Of Rock é um festival de heavy metal e hard rock que acontece anualmente em diversos paises como Inglaterra, Estados Unidos, Alemanha, Espanha, Suécia, Itália, França, Argentina, Bélgica, Polônia, Chile, Brasil e a ex- União Soviética. Sendo um dos festivais mais notáveis do mundo, já receberam grandes atrações como: AC/DC, Kiss, Judas Priest, Motörhead, Ozzy Osbourne, Ronnie James Dio, Saxon, Rainbow, Helloween, Iron Maiden. (pt)
- Monsters of Rock — рок-фестиваль, що проходив в Англії на території автодрому Донінгтон Парк, згодом фестиваль проводився у Великій Британії, Аргентині, Бельгії, Бразилії, Угорщині, Німеччині, Нідерландів, Італії, Іспанії, Канаді, Польщі, СРСР, США, Франції, Швеції та Чилі.Перший фестиваль в Англії організував в 1980 році промоутер . На ньому виступили Rainbow, Judas Priest, Scorpions, Saxon і Touch. Захід відвідало 35 тис. осіб. Фестиваль проходив до 1996 року включно, ще один раз він був проведений в 2006 році. З 2003 року на тій же території проходить .З 1983 року фестивалі серії Monsters of Rock з зірками хард-року та хеві-метала проходили в деяких країн Європи, а з середини 1990-х — у Латинській Америці. Концерт в Москві в 1991 році за участю Metallica, , AC/DC, Pantera, а також російського гурту , зібрав рекордну кількість глядачів — близько 800 тисяч осіб. (uk)
- Monsters of Rock — рок-фестиваль, проходивший в Англии на территории автодрома Донингтон Парк, а также в других странах. Первый фестиваль в Англии организовал в 1980 году промоутер Пол Лоусби. На нём выступили Rainbow, Judas Priest, Scorpions, Saxon, April Wine и . Мероприятие посетило 35 тыс. человек. Фестиваль проходил до 1996 года включительно, ещё один раз он был проведён в 2006 году. С 2003 года на той же территории проходит Download Festival. С 1983 года фестивали серии Monsters of Rock со звёздами хард-рока и хэви-метала проходили в ряде стран Европы, а с середины 1990-х — в Латинской Америке.Концерт в Москве в 1991 году с участием Metallica, The Black Crowes, AC/DC, Pantera, а также советской группы E.S.T., собрал рекордное число зрителей — по разным оценкам, от 600 тысяч до 1 миллиона человек. Последний (на момент написания статьи) из фестивалей серии Monsters of Rock состоялся 17 июня 2016 года в Санкт-Гоарсхаузене, Германия. Rainbow выступила в качестве , также приняли участие Thin Lizzy и Manfred Mann's Earth Band. На фестивале была представлена немногочисленная, но весьма активная группа поклонников Rainbow из России. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Monsters of Rock va ser un festival anual de música rock a Anglaterra que se celebrava cada agost a Donington Park del del 1980–1996. Els festivals de Monsters of Rock han sigut també organitzats en diverses ciutats arreu del món. Després de l'èxit del Monsters of Rock 2006 es va suggerir que continuaria amb el Monsters of Rock 2007 però es va cancel·lar. (ca)
- Monsters of Rock war das bedeutendste Hard-Rock- und Heavy-Metal-Musikfestival der 1980er und frühen 1990er Jahre. Es fand von 1980 bis einschließlich 1996 auf der Donington-Park-Rennstrecke bei in Leicestershire, England statt und hatte zeitweise über 100.000 Zuschauer. Aufgrund des Erfolges wurden Monsters-of-Rock-Festivals später auch in weiteren Ländern veranstaltet. (de)
- Monsters of Rock était un festival de hard rock et de heavy metal, ayant lieu tous les ans au Royaume-Uni à Castle Donington de 1980 à 1996 (à l’exception d’une édition en 2006). Monsters of Rock a aussi été organisé dans d’autres villes du monde. (fr)
- Monsters of Rock was an annual hard rock and heavy metal music festival held in Castle Donington, England, from 1980 to 1996, taking place every year except 1989 and 1993. It later branched into other locations such as the Netherlands, Poland, Spain, Italy, Germany, France, Sweden, Argentina, Brazil, Chile, the United States, and the Soviet Union. (en)
- モンスターズ・オブ・ロック (Monsters of Rock) は、1980年から1996年までイギリスのドニントンパークで毎年8月末に行われたロック・フェスティバル。 1980年にNWOBHMを契機としたハードロック・ヘヴィメタルの盛り上がりを受け、メジャーレコード会社のポリドールがバックアップする形で、8月16日に最初の「Monsters of Rock」が開催された。出演バンドのうちジューダス・プリーストを除き、ライブを収録したLPレコードが発売されている。なお、ヘッドライナーを務めたレインボーは、コージー・パウエル在籍時最後のライブでもあった。 1983年の西ドイツ・カイザースラウテルンとニュルンベルクを廻るツアーを皮切りに、オランダ、スペイン、イタリア、スウェーデン、アメリカ合衆国、ブラジル、アルゼンチン、チリなどでもツアーが開催されている。1991年は東欧革命の後の東ヨーロッパや崩壊直前のソビエト連邦にも巡回し、中南米では1994年の最初のツアー以来、イギリスでの開催がなくなった後も断続的にツアーが行われている。 2006年には10年ぶりに復活し、約3万人を動員した。 (ja)
- Il Monsters of Rock nacque come un festival inglese di musica heavy metal, tenutosi annualmente in agosto sul Circuito di Donington Park, dal 1980 al 1996. Successivamente nacquero edizioni parallele anche in altri paesi. (it)
- Monsters Of Rock é um festival de heavy metal e hard rock que acontece anualmente em diversos paises como Inglaterra, Estados Unidos, Alemanha, Espanha, Suécia, Itália, França, Argentina, Bélgica, Polônia, Chile, Brasil e a ex- União Soviética. Sendo um dos festivais mais notáveis do mundo, já receberam grandes atrações como: AC/DC, Kiss, Judas Priest, Motörhead, Ozzy Osbourne, Ronnie James Dio, Saxon, Rainbow, Helloween, Iron Maiden. (pt)
- El Monsters of Rock fue un festival de rock que se realizó en Inglaterra entre los años 1980 y 1996 —con excepción de 1989 y 1993— celebrado una vez al año en el mes de agosto en el autódromo Donington Park, al noroeste de Leicestershire. La idea del evento nació en 1979 como un concierto al aire libre de Rainbow, sin embargo, los promotores Paul Loasby y Maurice Jones optaron por crear un festival de música e invitar a las principales bandas de hard rock y heavy metal. El certamen se realizó en quince ocasiones entre 1980 y 1996, no obstante, no se llevó a cabo en 1989, porque las autoridades locales no les otorgaron los permisos luego del fallecimiento de dos fanáticos en la edición anterior; y en 1993, por la falta de artistas de renombre para liderar la versión correspondiente. (es)
- Monsters of Rock – festiwal muzyczny o charakterze rockowym odbywający się co rok w różnych miastach. W Moskwie w roku 1991 koncert dały takie grupy jak AC/DC, Pantera, Metallica. Według różnych źródeł, przyszło wtedy ponad 700 000 osób, a nawet 1,5 miliona. Wcześniejsze i późniejsze edycje tego festiwalu również przyciągały tłumy ludzi, grały na nich zespoły takie jak m.in. Iron Maiden, Van Halen, Ozzy Osbourne, Judas Priest, Whitesnake, KISS, Aerosmith, jednak nie towarzyszył im taki szum medialny oraz frekwencja. (pl)
- Monsters of Rock — рок-фестиваль, проходивший в Англии на территории автодрома Донингтон Парк, а также в других странах. Первый фестиваль в Англии организовал в 1980 году промоутер Пол Лоусби. На нём выступили Rainbow, Judas Priest, Scorpions, Saxon, April Wine и . Мероприятие посетило 35 тыс. человек. Фестиваль проходил до 1996 года включительно, ещё один раз он был проведён в 2006 году. С 2003 года на той же территории проходит Download Festival. (ru)
- Monsters of Rock var en årlig rock- och hårdrocksfestival som arrangerades i augusti varje år vid Castle Donington i England mellan åren 1980 och 1996. Festivalen har också organiserats på olika platser i andra länder. I Sverige har festivalen arrangerats två gånger, 1984 och 1986, båda gånger på Råsundastadion. Festivalen skapades av Paul Loadsby som ville ha en alldeles egen festival som inriktade sig på heavy metal och metal. Han hade tidigare organiserat Rainbows turné i Storbritannien. Besökarantalet dalande mellan 1990 och 1996 och 1997 ställdes den helt in. (sv)
- Monsters of Rock — рок-фестиваль, що проходив в Англії на території автодрому Донінгтон Парк, згодом фестиваль проводився у Великій Британії, Аргентині, Бельгії, Бразилії, Угорщині, Німеччині, Нідерландів, Італії, Іспанії, Канаді, Польщі, СРСР, США, Франції, Швеції та Чилі.Перший фестиваль в Англії організував в 1980 році промоутер . На ньому виступили Rainbow, Judas Priest, Scorpions, Saxon і Touch. Захід відвідало 35 тис. осіб. Фестиваль проходив до 1996 року включно, ще один раз він був проведений в 2006 році. З 2003 року на тій же території проходить .З 1983 року фестивалі серії Monsters of Rock з зірками хард-року та хеві-метала проходили в деяких країн Європи, а з середини 1990-х — у Латинській Америці. Концерт в Москві в 1991 році за участю Metallica, , AC/DC, Pantera, а також росій (uk)
|