| dbo:abstract
|
- Molotov és un grup musical mexicà de rock format el 1995 i conformat per , , i . El seu primer àlbum, (1997), va registrar més d'un milió de còpies venudes. Va ser assenyalat com un dels millors àlbums en 1997 per diversos mitjans estatunidencs, on van comparar la música del quartet amb altres bandes ja establertes com Beastie Boys, Rage Against the Machine i Red Hot Chili Peppers. La majoria de les cançons del grup són millor conegudes pel seu contingut de i crítica social cap al i la societat, motiu pel qual van ser objecte de censura al principi de la seva trajectòria. El seu èxit els ha portat a recórrer diverses ciutats d'Amèrica i d'Europa. En total, ha venut més de quatre milions de còpies dels seus discos arreu del món. Alguns mitjans la qualifiquen com una de les més irreverents en el seu gènere, encara que de «les millors que existeixen del rock en espanyol contemporani». (ca)
- Molotov ist eine Crossover-Band aus Mexiko. Ihr Stil ähnelt dem von Rage Against the Machine, allerdings sind die Texte der Band zumeist in Spanisch verfasst. (de)
- Molotov es una banda mexicana de rock formada en 1995 y conformada por Micky Huidobro, Tito Fuentes, Randy Ebright y Paco Ayala. Su primer álbum, ¿Dónde jugarán las niñas? (1997), registró más de un millón de copias vendidas. Fue señalado como uno de los mejores álbumes en 1997 por varios medios estadounidenses, país en el que compararon a la música del cuarteto con otras bandas ya establecidas como Beastie Boys, Rage Against the Machine y Red Hot Chili Peppers. La mayoría de las canciones del grupo son mejor conocidas por su contenido de sátira política y crítica social hacia el gobierno mexicano y la sociedad, motivo por el cual fueron objeto de censura al principio de su trayectoria. Su éxito les ha llevado a recorrer varias ciudades de América y de Europa. En total, ha vendido más de cuatro millones de copias de sus discos en todo el mundo. Algunos medios la califican como una de las más irreverentes en su género, aunque de «las mejores que existen del rock en español contemporáneo». (es)
- Molotov mexikar rap rock musika talde bat da. 1995ean sortu zen Mexiko Hirian. , , eta musikariek osatzen dute taldea. (eu)
- Molotov est un groupe de rock mexicain, originaire de Mexico. Il est formé en 1995 et composé de « Micky » Huidobro, Ismael Fuentes de Garay, Randy Ebright et Paco Ayala. Leur premier album, ¿Dónde jugarán las niñas? (1997), compte un million d'exemplaires vendus. Il est élu l'un des meilleurs albums de l'année 1997 aux États-Unis, et le style musical du groupe est comparé à celui des Beastie Boys, Rage Against the Machine et Red Hot Chili Peppers. Après avoir sorti plusieurs albums, ils sortent Agua maldita en 2014. La majeure partie de leurs morceaux traitent de sujets politiques parfois satiriques. La popularité du groupe s'étend dans toute l'Amérique du Sud, jusqu'en Europe. Au total, ils comptent plus de quatre millions d'exemplaires vendus dans le monde. (fr)
- Molotov is a Mexican rock band formed in Mexico City in 1995. Their lyrics, which are rapped and sung by all members of the group, feature a mixture of Spanish and English. The band members also switch instruments and roles depending on what song they are performing. (en)
- I Molotov sono un gruppo alternative/rap metal messicano. (it)
- Molotov – meksykańska grupa muzyczna reprezentująca mieszankę rocka, hip-hopu i heavy metalu. Została stworzona 23 września 1995. Grupa pisze teksty w większości po hiszpańsku, lecz bardzo często wtrąca słowo lub dwa po angielsku. Teksty te są śpiewane i rapowane przez wszystkich członków grupy. Wiele z piosenek jest inspirowanych politycznie. Kilka piosenek grupy zostało użytych jako soundtrack w grze komputerowej Total Overdose. (pl)
- Molotov é uma banda mexicana de rapcore formada na Cidade do México em 23 de Setembro de 1995. Seus poemas líricos são caracterizados uma mistura de espanhol e inglês, mixado e cantado por todos membros do grupo. Muitas canções, tal como "Gimme Tha Power" e "Frijolero", são inspiradas na política, com temas como a imigração de mexicanos para os Estados Unidos. Por vezes foram comparados com a banda estado-unidense Rage Against the Machine. O Molotov se apresentou em 2015 no festival Lollapalooza, em São Paulo. (pt)
- Molotov — мексиканская рок и хип-хоп-группа, образованная 23 сентября 1995 года в городе Мехико, и обязанная названием всемирно известному коктейлю Молотова. Одной из примечательных особенностей группы являются тексты песен, представляющие собой смесь испанского и английского языков. Музыка группы Molotov звучит в играх и в сериалах. Песни Molotov часто затрагивают политические вопросы: коррупцию, социальную несправедливость. В текстах большое количество нецензурной лексики, которая, по словам музыкантов, является одним из ключевых моментов творчества группы. Несмотря на уникальность Molotov, их часто называют латиноамериканским ответом Rage Against The Machine. Так журнал Vibe в одной из своих публикаций написал: Музыка Molotov зажигательная по природе... направляющая свои отравленные стрелы прямо в сердце тиранического патернализма правительства. Они стали латиноамериканским ответом нашей Rage Against the Machine. Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]Molotov’s music is incendiary by nature… with darts poisoned aimed directly to the heart of the oppressive paternalism of the government. They’ve become the Latin response to our Rage Against the Machine. (ru)
- Molotov — мексиканський рок-гурт із Мехіко, що виник 23 вересня 1995 року. Колектив виконує пісні іспанською та англійською мовами, часто змішуючи їх, а самі музиканти почергово міняються інструментами (зокрема кожен іноді стає вокалістом). Molotov здобув чотири латиноамериканські Ґреммі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Molotov ist eine Crossover-Band aus Mexiko. Ihr Stil ähnelt dem von Rage Against the Machine, allerdings sind die Texte der Band zumeist in Spanisch verfasst. (de)
- Molotov mexikar rap rock musika talde bat da. 1995ean sortu zen Mexiko Hirian. , , eta musikariek osatzen dute taldea. (eu)
- Molotov is a Mexican rock band formed in Mexico City in 1995. Their lyrics, which are rapped and sung by all members of the group, feature a mixture of Spanish and English. The band members also switch instruments and roles depending on what song they are performing. (en)
- I Molotov sono un gruppo alternative/rap metal messicano. (it)
- Molotov – meksykańska grupa muzyczna reprezentująca mieszankę rocka, hip-hopu i heavy metalu. Została stworzona 23 września 1995. Grupa pisze teksty w większości po hiszpańsku, lecz bardzo często wtrąca słowo lub dwa po angielsku. Teksty te są śpiewane i rapowane przez wszystkich członków grupy. Wiele z piosenek jest inspirowanych politycznie. Kilka piosenek grupy zostało użytych jako soundtrack w grze komputerowej Total Overdose. (pl)
- Molotov é uma banda mexicana de rapcore formada na Cidade do México em 23 de Setembro de 1995. Seus poemas líricos são caracterizados uma mistura de espanhol e inglês, mixado e cantado por todos membros do grupo. Muitas canções, tal como "Gimme Tha Power" e "Frijolero", são inspiradas na política, com temas como a imigração de mexicanos para os Estados Unidos. Por vezes foram comparados com a banda estado-unidense Rage Against the Machine. O Molotov se apresentou em 2015 no festival Lollapalooza, em São Paulo. (pt)
- Molotov — мексиканський рок-гурт із Мехіко, що виник 23 вересня 1995 року. Колектив виконує пісні іспанською та англійською мовами, часто змішуючи їх, а самі музиканти почергово міняються інструментами (зокрема кожен іноді стає вокалістом). Molotov здобув чотири латиноамериканські Ґреммі. (uk)
- Molotov és un grup musical mexicà de rock format el 1995 i conformat per , , i . El seu primer àlbum, (1997), va registrar més d'un milió de còpies venudes. Va ser assenyalat com un dels millors àlbums en 1997 per diversos mitjans estatunidencs, on van comparar la música del quartet amb altres bandes ja establertes com Beastie Boys, Rage Against the Machine i Red Hot Chili Peppers. La majoria de les cançons del grup són millor conegudes pel seu contingut de i crítica social cap al i la societat, motiu pel qual van ser objecte de censura al principi de la seva trajectòria. (ca)
- Molotov es una banda mexicana de rock formada en 1995 y conformada por Micky Huidobro, Tito Fuentes, Randy Ebright y Paco Ayala. Su primer álbum, ¿Dónde jugarán las niñas? (1997), registró más de un millón de copias vendidas. Fue señalado como uno de los mejores álbumes en 1997 por varios medios estadounidenses, país en el que compararon a la música del cuarteto con otras bandas ya establecidas como Beastie Boys, Rage Against the Machine y Red Hot Chili Peppers. La mayoría de las canciones del grupo son mejor conocidas por su contenido de sátira política y crítica social hacia el gobierno mexicano y la sociedad, motivo por el cual fueron objeto de censura al principio de su trayectoria. (es)
- Molotov est un groupe de rock mexicain, originaire de Mexico. Il est formé en 1995 et composé de « Micky » Huidobro, Ismael Fuentes de Garay, Randy Ebright et Paco Ayala. Leur premier album, ¿Dónde jugarán las niñas? (1997), compte un million d'exemplaires vendus. Il est élu l'un des meilleurs albums de l'année 1997 aux États-Unis, et le style musical du groupe est comparé à celui des Beastie Boys, Rage Against the Machine et Red Hot Chili Peppers. Après avoir sorti plusieurs albums, ils sortent Agua maldita en 2014. La majeure partie de leurs morceaux traitent de sujets politiques parfois satiriques. (fr)
- Molotov — мексиканская рок и хип-хоп-группа, образованная 23 сентября 1995 года в городе Мехико, и обязанная названием всемирно известному коктейлю Молотова. Одной из примечательных особенностей группы являются тексты песен, представляющие собой смесь испанского и английского языков. Музыка группы Molotov звучит в играх и в сериалах. Музыка Molotov зажигательная по природе... направляющая свои отравленные стрелы прямо в сердце тиранического патернализма правительства. Они стали латиноамериканским ответом нашей Rage Against the Machine. (ru)
|