| dbo:abstract
|
- Mobilní operátor (MNO) je telefonní společnost, která svým zákazníkům poskytuje mobilní telefonní služby. Aby firma mohla tyto služby nabízet, musí zpravidla od státu získat (koupit) licenci. Operátor mobilní sítě (OMS), nebo také operátor mobilních telefonů (nebo jednoduše mobilní operátor nebo operátor), dále provozovatel telekomunikačních služeb (PTS), provozovatel bezdrátového připojení nebo telekomunikační společnost – to jsou typy označení telefonní společnosti, která zajišťuje služby uživatelům mobilních telefonů. Dříve než provozovatelé mobilních sítí mohou v dané zemi nabízet své služby zákazníkům, musí od telekomunikačního úřadu obdržet povolení vysílacího spektra služeb. Přesné spektrum služeb povolené telekomunikačním úřadem závisí na použitých technologií mobilních telefonů, které se provozovatel sítě chystá využívat. Například u technologie Globálního Systému Mobilních komunikací (GSM) musí operátor sítě obdržet frekvenční rozsah GSM. Telekomunikační úřad přidělí vybrané spektrum služeb pomocí různých metod, avšak nejběžnější metodou přidělování spektra je aukce. Aukčním systémem byla v nedávné době v Evropě a Indii (pouze 3G v Indii) přidělena licence ke službě 3G a WiMAX. Aby mohl provozovatel sítě poskytovat své služby, musí mít k dispozici nezbytná zařízení, mezi něž především patří síťový rádio vysílač a síťové jádro. Navíc musí mít provozovatel sítě k dispozici další základnu služeb, jakými jsou např. voicemail a SMS centrum, dále vyúčtovací systém a Systém řízení zákaznických vztahů (CRM). Mobilní operátoři jsou upraveni zákonem č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích. Novela tohoto zákona přijatá v roce 2014 výrazně oslabila práva zákazníků mobilních operátorů, především těch, kteří nejsou spotřebiteli. (cs)
- Un operador de telefonia mòbil és una que proveeix serveis de telefonia per a clients de telefonia mòbil. Abreujat en anglès MNO (Mobile Network Operator). El procés de convertir-se en un operador de telefonia mòbil en un país normalment comença amb l'adquisició d'una llicència sobre utilització de l'espectre radioelèctric al Govern. La part de l'espectre assignada dependrà de la disponibilitat existent i del tipus de tecnologia de telefonia mòbil que l'operador intenta subministrar. Per exemple, un mòbil GSM requerirà una . El Govern pot distribuir l'espectre usant qualsevol mètode, encara que els més habituals són concursos o subhastes. Recentment, algunes llicències 3G en Europa s'han venut per subhasta al millor postor. Una altra categoria d'operadors de telefonia mòbil emergent en alguns mercats. Són els . Des del punt de vista del client, semblen idèntics als operadors normals. La diferència radica que no posseeixen la infraestructura de xarxa, sinó que la lloguen a un altre operador. (ca)
- Ein Mobilfunknetzbetreiber (Mobile Network Operator, Abk.: MNO) ist ein Unternehmen, das ein öffentliches Mobilfunknetz betreibt und darauf Dienstleistungen für Privat- und Geschäftskunden anbietet. Zu diesem Zweck beantragt oder erwirbt (z. B. mittels einer Versteigerung) diese Telefongesellschaft bei staatlichen Stellen eine Sendelizenz. Anschließend baut der Lizenznehmer eine Infrastruktur auf (heute in den allermeisten Fällen ein GSM-, UMTS- oder ein LTE-Netz), die ein der Lizenz entsprechendes bestimmtes geographisches Gebiet abdeckt. Die zur Verfügung gestellten Dienste werden entweder mit einer Prepaid-Karte oder mittels einer monatlichen Rechnung (Postpaid), die meistens auch eine Grundgebühr beinhaltet, abgerechnet. Von Mobilfunknetzbetreibern abzugrenzen sind Mobilfunkanbieter, die sich ohne eigenes Netz auf den Wiederverkauf von Mobilfunkdiensten spezialisiert haben (Mobile Virtual Network Enablers (MVNEs), sowie Mobile Virtual Network Operators (MVNOs), auf Deutsch auch „virtuelle Netzbetreiber“ genannt). (de)
- Un operador de telefonía móvil (ORM; en inglés, mobile network operator, MNO) es una compañía telefónica que provee servicios de telefonía para clientes de telefonía móvil. El proceso de convertirse en un operador de telefonía móvil en un país normalmente comienza con la adquisición de una licencia sobre utilización del espectro radioeléctrico al Gobierno. La parte del espectro asignada dependerá de la disponibilidad existente y del tipo de tecnología de telefonía móvil que el operador intenta suministrar. Por ejemplo, un móvil GSM requerirá una frecuencia correspondiente a GSM. El Gobierno puede distribuir el espectro usando cualquier método, aunque los más habituales son concursos o subastas. Recientemente,[¿cuándo?] algunas licencias 3G en Europa se han vendido por subasta al mejor postor.[cita requerida] Otra categoría de operadores de telefonía móvil emergente en algunos mercados. Son los operadores móviles virtuales (OMV). Desde el punto de vista del cliente, parecen idénticos a los operadores normales. La diferencia radica en que no poseen la , sino que la alquilan a otro operador. (es)
- A mobile network operator (MNO), also known as a wireless service provider, wireless carrier, cellular company, or mobile network carrier, is a provider of wireless communications services that owns or controls all the elements necessary to sell and deliver services to an end user, including radio spectrum allocation, wireless network infrastructure, back haul infrastructure, billing, customer care, provisioning computer systems, and marketing and repair organizations. (en)
- Un opérateur de réseau mobile, opérateur de téléphonie mobile ou opérateur téléphonique mobile est une compagnie de télécommunication qui propose des services de téléphonie mobile ou d’accès mobile à Internet. L'opérateur fournit une carte SIM au client qui l'insère dans son téléphone mobile ou sa tablette tactile pour avoir accès au réseau cellulaire de l’opérateur (normes: GSM, CDMA, UMTS, WiMAX ou LTE). L’opérateur de réseau mobile est également chargé, du marketing, de la commercialisation, de la facturation et de l'assistance à sa clientèle ; toutefois, un opérateur peut externaliser n'importe laquelle de ces fonctions et être encore considéré comme un opérateur de réseau mobile. La téléphonie mobile est structurée autour de deux types d'opérateurs de réseau mobile : les opérateurs classiques (aussi appelés MNO) possédant leur propre réseau mobile, et les opérateurs de réseau mobile virtuels (aussi appelés MVNO) qui utilisent le réseau des opérateurs classiques. (fr)
- Sebuah operator telepon seluler atau operator nirkabel adalah perusahaan telepon yang menyediakan layanan untuk pengguna telepon seluler. Operator memberikan kartu SIM ke pelanggan yang memasukkan ke ponsel untuk mendapatkan akses ke layanan tersebut. Berdasarkan fungsinya kecepatan, jaringan dibagi menjadi beberapa yaitu GPRS (G), EDGE (E), 3G, H atau HPSA/HSDPA, 4G atau LTE, dan 5G yang sekarang sedang dikembangkan provider SAMSUNG.
* l
*
* s (in)
- 移動体通信事業者（いどうたいつうしんじぎょうしゃ、英語: Mobile Network Operator, MNO、モバイル・ネットワーク・オペレーター）とは、携帯電話やPHS等の物理的な移動体回線網を自社で保有し、直接自社ブランドで通信サービスを提供する事業者である。「音声やデータを運ぶ」というところから通信キャリア（または単にキャリア）や携帯電話回線事業者（または単に回線事業者）と呼ばれることもある。 なお、総務省による定義では、「電気通信役務としての移動通信サービス（以下単に「移動通信サービス」という）を提供する電気通信事業を営む者であって、当該移動通信サービスに係る無線局を自ら開設（開設された無線局に係る免許人等の地位の承継を含む）又は運用している者と」とする。 自社サービスのみならず、他通信事業者から移動体回線網を借り各々の事業者のサービスとして提供する仮想移動体通信事業者（MVNO）へのサービス提供を行う。 (ja)
- Опера́тор со́товой свя́зи (также опера́тор моби́льной свя́зи, опера́тор беспроводно́й свя́зи и опера́тор радиосвя́зи) — компания, предоставляющая услуги сотовой связи для сотовых телефонов своих абонентов. (ru)
- Um operador móvel com rede (OMR) ou fornecedor móvel com rede (em inglês: mobile network operator ou MNO), é um fornecedor de serviços de comunicações sem fio que possui ou controla todos os elementos necessários para vender e fornecer serviços a um utilizador final incluindo a alocação de espectro de rádio, infraestrutura de rede sem fio, infraestrutura de retorno (backhaul), faturação, atendimento ao cliente, aprovisionamento de sistemas de computadores e organizações de marketing e reparação. Para além de obter receita oferecendo serviços de retalho (ou varejo) sob a sua própria marca, um OMR também pode vender o acesso a serviços de rede a preços por grosso (ou por atacado) para operadores móveis virtuais (OMV). Uma característica-chave da definição de uma operadora móvel com rede é que um OMR deve possuir ou controlar o acesso a uma licença de espectro de rádio de uma entidade reguladora ou governamental. Uma segunda característica-chave da definição de um OMR é que um OMR deve possuir ou controlar os elementos da infraestrutura de rede necessária para fornecer os serviços aos subscritores no espectro licenciado. Um operador de rede móvel normalmente também possui os necessários sistemas de aprovisionamento, faturação e atendimento ao cliente e as organizações de marketing, atendimento ao cliente e engenharia necessárias para vender, entregar e faturar os serviços. No entanto, um OMR pode externalizar (outsource) qualquer um desses sistemas ou funções e ainda ser considerado um operador móvel com rede. (pt)
- En mobiloperatör är en teleoperatör som erbjuder mobila tjänster för telekommunikation, till exempel mobiltelefoni och mobil datatrafik. En operatör kan antingen bygga ett eget eller köpa kapacitet i en annan operatörs nät. I det senare fallet blir operatören en virtuell operatör. En mobiloperatörs lönsamhet kan mätas i genomsnittlig intäkt per användare som är ett mått på hur mycket företaget tjänar per kund. (sv)
- Operator infrastrukturalny (MNO z ang. Mobile Network Operator) – przedsiębiorca telekomunikacyjny oferujący swoim klientom usługi związane z telefonią komórkową na bazie własnej infrastruktury telekomunikacyjnej. (pl)
- Оператор стільникового зв'язку (оператор мобільного зв'язку, оператор бездротового зв'язку) — компанія, що надає послуги стільникового зв'язку для стільникових телефонів своїх абонентів. (uk)
- 移动网络运营商（英語：Mobile network operator）是無線通訊服务的提供商，拥有或控制向最终用户出售和交付服务所需的所有要素，这包括无线电频谱分配、无线网络基础设施、回傳基础设施、计费、客户服务、服务开通计算机系统以及营销和维修单位。 移动网络运营商除了以自己的品牌提供零售服务以获得收入外，也可按批发价格向移动网络虚拟运营商（MVNO）出售网络服务的接入权限。 移动网络运营商的一个关键特征是，其必须拥有或控制监管机构或政府机构许可的无线电频谱。移动网络运营商的另一个关键特征是，它必须拥有或控制通过许可的频段向其用户提供服务所必需的网络基础设施。 移动网络运营商通常还有必要的供给、计费和客户服务计算机系统，以及销售、交付和计费服务所需的营销、客户服务和工程单位。不过，移动网络运营商也可以将上述的系统或功能进行外包以提供服务。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- A mobile network operator (MNO), also known as a wireless service provider, wireless carrier, cellular company, or mobile network carrier, is a provider of wireless communications services that owns or controls all the elements necessary to sell and deliver services to an end user, including radio spectrum allocation, wireless network infrastructure, back haul infrastructure, billing, customer care, provisioning computer systems, and marketing and repair organizations. (en)
- Sebuah operator telepon seluler atau operator nirkabel adalah perusahaan telepon yang menyediakan layanan untuk pengguna telepon seluler. Operator memberikan kartu SIM ke pelanggan yang memasukkan ke ponsel untuk mendapatkan akses ke layanan tersebut. Berdasarkan fungsinya kecepatan, jaringan dibagi menjadi beberapa yaitu GPRS (G), EDGE (E), 3G, H atau HPSA/HSDPA, 4G atau LTE, dan 5G yang sekarang sedang dikembangkan provider SAMSUNG.
* l
*
* s (in)
- 移動体通信事業者（いどうたいつうしんじぎょうしゃ、英語: Mobile Network Operator, MNO、モバイル・ネットワーク・オペレーター）とは、携帯電話やPHS等の物理的な移動体回線網を自社で保有し、直接自社ブランドで通信サービスを提供する事業者である。「音声やデータを運ぶ」というところから通信キャリア（または単にキャリア）や携帯電話回線事業者（または単に回線事業者）と呼ばれることもある。 なお、総務省による定義では、「電気通信役務としての移動通信サービス（以下単に「移動通信サービス」という）を提供する電気通信事業を営む者であって、当該移動通信サービスに係る無線局を自ら開設（開設された無線局に係る免許人等の地位の承継を含む）又は運用している者と」とする。 自社サービスのみならず、他通信事業者から移動体回線網を借り各々の事業者のサービスとして提供する仮想移動体通信事業者（MVNO）へのサービス提供を行う。 (ja)
- Опера́тор со́товой свя́зи (также опера́тор моби́льной свя́зи, опера́тор беспроводно́й свя́зи и опера́тор радиосвя́зи) — компания, предоставляющая услуги сотовой связи для сотовых телефонов своих абонентов. (ru)
- En mobiloperatör är en teleoperatör som erbjuder mobila tjänster för telekommunikation, till exempel mobiltelefoni och mobil datatrafik. En operatör kan antingen bygga ett eget eller köpa kapacitet i en annan operatörs nät. I det senare fallet blir operatören en virtuell operatör. En mobiloperatörs lönsamhet kan mätas i genomsnittlig intäkt per användare som är ett mått på hur mycket företaget tjänar per kund. (sv)
- Operator infrastrukturalny (MNO z ang. Mobile Network Operator) – przedsiębiorca telekomunikacyjny oferujący swoim klientom usługi związane z telefonią komórkową na bazie własnej infrastruktury telekomunikacyjnej. (pl)
- Оператор стільникового зв'язку (оператор мобільного зв'язку, оператор бездротового зв'язку) — компанія, що надає послуги стільникового зв'язку для стільникових телефонів своїх абонентів. (uk)
- 移动网络运营商（英語：Mobile network operator）是無線通訊服务的提供商，拥有或控制向最终用户出售和交付服务所需的所有要素，这包括无线电频谱分配、无线网络基础设施、回傳基础设施、计费、客户服务、服务开通计算机系统以及营销和维修单位。 移动网络运营商除了以自己的品牌提供零售服务以获得收入外，也可按批发价格向移动网络虚拟运营商（MVNO）出售网络服务的接入权限。 移动网络运营商的一个关键特征是，其必须拥有或控制监管机构或政府机构许可的无线电频谱。移动网络运营商的另一个关键特征是，它必须拥有或控制通过许可的频段向其用户提供服务所必需的网络基础设施。 移动网络运营商通常还有必要的供给、计费和客户服务计算机系统，以及销售、交付和计费服务所需的营销、客户服务和工程单位。不过，移动网络运营商也可以将上述的系统或功能进行外包以提供服务。 (zh)
- Un operador de telefonia mòbil és una que proveeix serveis de telefonia per a clients de telefonia mòbil. Abreujat en anglès MNO (Mobile Network Operator). El procés de convertir-se en un operador de telefonia mòbil en un país normalment comença amb l'adquisició d'una llicència sobre utilització de l'espectre radioelèctric al Govern. La part de l'espectre assignada dependrà de la disponibilitat existent i del tipus de tecnologia de telefonia mòbil que l'operador intenta subministrar. Per exemple, un mòbil GSM requerirà una . (ca)
- Mobilní operátor (MNO) je telefonní společnost, která svým zákazníkům poskytuje mobilní telefonní služby. Aby firma mohla tyto služby nabízet, musí zpravidla od státu získat (koupit) licenci. Operátor mobilní sítě (OMS), nebo také operátor mobilních telefonů (nebo jednoduše mobilní operátor nebo operátor), dále provozovatel telekomunikačních služeb (PTS), provozovatel bezdrátového připojení nebo telekomunikační společnost – to jsou typy označení telefonní společnosti, která zajišťuje služby uživatelům mobilních telefonů. (cs)
- Ein Mobilfunknetzbetreiber (Mobile Network Operator, Abk.: MNO) ist ein Unternehmen, das ein öffentliches Mobilfunknetz betreibt und darauf Dienstleistungen für Privat- und Geschäftskunden anbietet. Zu diesem Zweck beantragt oder erwirbt (z. B. mittels einer Versteigerung) diese Telefongesellschaft bei staatlichen Stellen eine Sendelizenz. Anschließend baut der Lizenznehmer eine Infrastruktur auf (heute in den allermeisten Fällen ein GSM-, UMTS- oder ein LTE-Netz), die ein der Lizenz entsprechendes bestimmtes geographisches Gebiet abdeckt. Die zur Verfügung gestellten Dienste werden entweder mit einer Prepaid-Karte oder mittels einer monatlichen Rechnung (Postpaid), die meistens auch eine Grundgebühr beinhaltet, abgerechnet. (de)
- Un operador de telefonía móvil (ORM; en inglés, mobile network operator, MNO) es una compañía telefónica que provee servicios de telefonía para clientes de telefonía móvil. El proceso de convertirse en un operador de telefonía móvil en un país normalmente comienza con la adquisición de una licencia sobre utilización del espectro radioeléctrico al Gobierno. La parte del espectro asignada dependerá de la disponibilidad existente y del tipo de tecnología de telefonía móvil que el operador intenta suministrar. Por ejemplo, un móvil GSM requerirá una frecuencia correspondiente a GSM. (es)
- Un opérateur de réseau mobile, opérateur de téléphonie mobile ou opérateur téléphonique mobile est une compagnie de télécommunication qui propose des services de téléphonie mobile ou d’accès mobile à Internet. L'opérateur fournit une carte SIM au client qui l'insère dans son téléphone mobile ou sa tablette tactile pour avoir accès au réseau cellulaire de l’opérateur (normes: GSM, CDMA, UMTS, WiMAX ou LTE). (fr)
- Um operador móvel com rede (OMR) ou fornecedor móvel com rede (em inglês: mobile network operator ou MNO), é um fornecedor de serviços de comunicações sem fio que possui ou controla todos os elementos necessários para vender e fornecer serviços a um utilizador final incluindo a alocação de espectro de rádio, infraestrutura de rede sem fio, infraestrutura de retorno (backhaul), faturação, atendimento ao cliente, aprovisionamento de sistemas de computadores e organizações de marketing e reparação. (pt)
|