| dbo:abstract
|
- ملكة جمال العالم 2000 هي النسخة الخمسين من مسابقة في تاريخ مسابقة ملكة جمال العالم منذ انطلاقتها عام 1951، عقدت المسابقة في 30 نوفمبر 2000 في ميلينيوم دوم في لندن ، المملكة المتحدة. تم تصوير قطعة ملابس المسابقة في جزر المالديف.كانت المسابقة هي الأولى منذ وفاة مالك المسابقة إريك مورلي، الذي تولت أرملة جوليا مورلي مسؤوليتها عن الحدث. تنافست على اللقب 95 متسابقة من جميع أنحاء العالم، وهو أكبر عدد من المشاركين في مسابقة ملكة جمال العالم على الإطلاق. تم تجاوز هذا في عام 2003. فازت المسابقة بريانكا تشوبرا من الهند، في سن 18 عامًا. وقد توجها سلفها يوكاتا موكي من الهند أيضًا. هي خامس ملكة جمال العالم والثاني على التوالي من بلدها. على الصعيد الدولي، حكمت شوبرا إلى جانب لارا دوتا صاحبة اللقب ملكة جمال الكون 2000 وحامل لقب ملكة جمال آسيا والمحيط الهادئ 2000 ديا ميرزا ، وكلاهما من الهند أيضًا. (ar)
- Miss Mundo 2000, fue la 50.ª edición del certamen de Miss Mundo y se celebró el 30 de noviembre de 2000 en el Millennium Dome en Londres, Reino Unido. El segmento de traje de baño del concurso fue filmado en las Maldivas.El certamen fue la primera desde la muerte del dueño de la franquicia Eric Morley, cuya viuda esposa Julia Morley asumió la responsabilidad de la franquicia de Miss Mundo. Esta edición contó con 95 participantes, el mayor número de participantes de Miss Mundo hasta ese entonces. Esa edición fue superada en 2003, que contó con 106 participantes.Esta edición fue ganada por Priyanka Chopra de la India, a la corta edad de 18 años. En la historia de la Miss Mundo Priyanka Chopra es la concursante más joven en ganar el certamen. Ella es la quinta representante de la India en ganar la corona Miss Mundo y la segunda ganadora en forma consecutiva de su país. A nivel internacional, Chopra reinó al mismo tiempo que sus compatriotas Lara Dutta (Miss Universo 2000) y Dia Mirza (Miss Asia Pacífico 2000). Esta fue la tercera vez desde 1981 que la Miss Mundo y Miss Universo procedían de un mismo país. La primera vez que esto ocurrió fue en 1981, cuando las representantes de Venezuela, Irene Sáez Conde y Pilín León, ganaron Miss Universo y Miss Mundo respectivamente. (es)
- Miss Monde 2000, est la 50e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée le 30 novembre 2000 au Dôme du Millénaire de Londres, en Royaume-Uni. 95 pays et territoires ont participé à l'élection. C'est la première édition réalisée sans la présence du propriétaire de Miss Monde, Eric Morley, décédé le 9 novembre 2000. Pour la troisième fois dans l'histoire de Miss Monde, un « back-to-back » s'est instauré dans le palmarès. En effet, la gagnante, Priyanka Chopra, Miss Inde, a été couronnée par sa compatriote indienne Yukta Mookhey, Miss Monde 1999. Elle est la cinquième indienne à remporter le titre de Miss Monde. Sur le plan international, Priyanka Chopra règne la même année aux côtés de Lara Dutta, Miss Univers 2000 et Diya Mirza, Miss Asie-Pacifique 2000, toutes les deux représentantes de l'Inde. (fr)
- Miss World 2000, the 50th anniversary of the Miss World pageant, was held on 30 November 2000 at the Millennium Dome in London, United Kingdom. The pageant's swimsuit segment was filmed in the Maldives. The pageant was the first since the death of pageant owner Eric Morley, whose widow Julia Morley assumed responsibility for the event. The pageant had 95 contestants, the highest number of Miss World participants at that time. The pageant was won by Priyanka Chopra of India, at the age of 18. She was crowned by her predecessor Yukta Mookhey also from India. She is the fifth Miss World and the second consecutive winner from her country. Internationally, Chopra reigned alongside Miss Universe 2000 titleholder Lara Dutta, marking the most recent time (as of 2022) that any country has held the two most prestigious beauty pageant titles in the world in a single year. (en)
- Miss World 2000, merupakan edisi kontes Miss World ke-50, diselenggarakan pada tanggal 30 November 2000 di Millennium Dome di London, Britania Raya. Segmen kompetisi pakaian renang Miss World 2000 difilmkan di Maladewa. Kontes ini merupakan kontes pertama sejak kematian pemilik kontes, Eric Morley. Istrinya, Julia Morley menerima tanggung jawab untuk penyelenggaraan acara tersebut. Sebanyak 95 kontestan berpartisipasi dalam kontes tahun ini, menjadikannya tahun dengan jumlah peserta terbanyak. Pencapaian ini terlampaui pada tahun 2003. Kontes ini dimenangkan oleh Priyanka Chopra dari India, merupakan kali kelima India menjadi Miss World dan pemenang kedua berturut-turut dari negaranya. Secara Internasional, Chopra memegang gelar bersama pemenang Miss Universe 2000, Lara Dutta dan pemenang , , keduanya juga dari India. Pencapaian ini adalah pertama kalinya sejak 1994 bahwa Miss World dan Miss Universe berasal dari negara yang sama dan merupakan salah satu dari dua kali dalam sejarah kontes Miss Universe, Miss World, dan Miss Asia Pasifik (semua tiga kategori kontes utama) adalah semua dari negara yang sama. Pada tahun 1994 dua pemegang gelar juga berasal dari India, Sushmita Sen (Miss Universe) dan Aishwarya Rai (Miss World). Chopra adalah pemenang ketiga Miss India World dalam empat tahun yang berhasil meraih gelar Miss World. (in)
- Miss Mondo 2000, la cinquantesima edizione di Miss Mondo, si è tenuta il 30 novembre 2000, presso il Millennium Domee di Londra, nel Regno Unito. Il concorso è stato presentato da Jerry Springer e , e trasmesso da Channel 5 e . La diciottenne Priyanka Chopra, rappresentante dell'India è stata incoronata Miss Mondo 2000. Per unica volta nella storia del concorso un'italiana sale sul podio della manifestazione: la sarda Giorgia Palmas, diciottenne fotomodella attiva solamente nella sua regione, si classifica seconda. (it)
- Miss World 2000 - 50. wybory najpiękniejszej kobiety świata odbyły się 30 listopada 2000 r. w Millennium Dome w Londynie. Były to pierwsze wybory zorganizowane bez założyciela organizacji Miss World - , który zmarł 21 dni przed galą finałową Miss World 2000. Tytuł i koronę Miss World zdobyła, pokonując 94 uczestniczki, Priyanka Chopra, która stała się piątą mieszkanką swojego kraju, która zdobyła tytuł najpiękniejszej. Finał konkursu poprowadzili Jerry Springer i . (pl)
- O Miss Mundo 2000 foi a 50ª edição do Miss Mundo e foi vencido pela Miss Índia Priyanka Chopra. A final do concurso aconteceu em 30 de novembro no Domo do Milênio em Londres, com a participação de 95 candidatas. (pt)
- Мисс Мира 2000 (англ. Miss World 2000) — 50-й юбилейный ежегодный конкурс красоты, проводился 30 ноября 2000 года в Великобритании. За победу на нём соревновалось 94 претендентки, победительницей стала представительница Индии Приянка Чопра. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Miss Mondo 2000, la cinquantesima edizione di Miss Mondo, si è tenuta il 30 novembre 2000, presso il Millennium Domee di Londra, nel Regno Unito. Il concorso è stato presentato da Jerry Springer e , e trasmesso da Channel 5 e . La diciottenne Priyanka Chopra, rappresentante dell'India è stata incoronata Miss Mondo 2000. Per unica volta nella storia del concorso un'italiana sale sul podio della manifestazione: la sarda Giorgia Palmas, diciottenne fotomodella attiva solamente nella sua regione, si classifica seconda. (it)
- Miss World 2000 - 50. wybory najpiękniejszej kobiety świata odbyły się 30 listopada 2000 r. w Millennium Dome w Londynie. Były to pierwsze wybory zorganizowane bez założyciela organizacji Miss World - , który zmarł 21 dni przed galą finałową Miss World 2000. Tytuł i koronę Miss World zdobyła, pokonując 94 uczestniczki, Priyanka Chopra, która stała się piątą mieszkanką swojego kraju, która zdobyła tytuł najpiękniejszej. Finał konkursu poprowadzili Jerry Springer i . (pl)
- O Miss Mundo 2000 foi a 50ª edição do Miss Mundo e foi vencido pela Miss Índia Priyanka Chopra. A final do concurso aconteceu em 30 de novembro no Domo do Milênio em Londres, com a participação de 95 candidatas. (pt)
- Мисс Мира 2000 (англ. Miss World 2000) — 50-й юбилейный ежегодный конкурс красоты, проводился 30 ноября 2000 года в Великобритании. За победу на нём соревновалось 94 претендентки, победительницей стала представительница Индии Приянка Чопра. (ru)
- ملكة جمال العالم 2000 هي النسخة الخمسين من مسابقة في تاريخ مسابقة ملكة جمال العالم منذ انطلاقتها عام 1951، عقدت المسابقة في 30 نوفمبر 2000 في ميلينيوم دوم في لندن ، المملكة المتحدة. تم تصوير قطعة ملابس المسابقة في جزر المالديف.كانت المسابقة هي الأولى منذ وفاة مالك المسابقة إريك مورلي، الذي تولت أرملة جوليا مورلي مسؤوليتها عن الحدث. تنافست على اللقب 95 متسابقة من جميع أنحاء العالم، وهو أكبر عدد من المشاركين في مسابقة ملكة جمال العالم على الإطلاق. تم تجاوز هذا في عام 2003. (ar)
- Miss Mundo 2000, fue la 50.ª edición del certamen de Miss Mundo y se celebró el 30 de noviembre de 2000 en el Millennium Dome en Londres, Reino Unido. El segmento de traje de baño del concurso fue filmado en las Maldivas.El certamen fue la primera desde la muerte del dueño de la franquicia Eric Morley, cuya viuda esposa Julia Morley asumió la responsabilidad de la franquicia de Miss Mundo. Esta edición contó con 95 participantes, el mayor número de participantes de Miss Mundo hasta ese entonces. Esa edición fue superada en 2003, que contó con 106 participantes.Esta edición fue ganada por Priyanka Chopra de la India, a la corta edad de 18 años. En la historia de la Miss Mundo Priyanka Chopra es la concursante más joven en ganar el certamen. Ella es la quinta representante de la India en (es)
- Miss World 2000, the 50th anniversary of the Miss World pageant, was held on 30 November 2000 at the Millennium Dome in London, United Kingdom. The pageant's swimsuit segment was filmed in the Maldives. The pageant was the first since the death of pageant owner Eric Morley, whose widow Julia Morley assumed responsibility for the event. The pageant had 95 contestants, the highest number of Miss World participants at that time. (en)
- Miss Monde 2000, est la 50e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée le 30 novembre 2000 au Dôme du Millénaire de Londres, en Royaume-Uni. 95 pays et territoires ont participé à l'élection. C'est la première édition réalisée sans la présence du propriétaire de Miss Monde, Eric Morley, décédé le 9 novembre 2000. (fr)
- Miss World 2000, merupakan edisi kontes Miss World ke-50, diselenggarakan pada tanggal 30 November 2000 di Millennium Dome di London, Britania Raya. Segmen kompetisi pakaian renang Miss World 2000 difilmkan di Maladewa. Kontes ini merupakan kontes pertama sejak kematian pemilik kontes, Eric Morley. Istrinya, Julia Morley menerima tanggung jawab untuk penyelenggaraan acara tersebut. Sebanyak 95 kontestan berpartisipasi dalam kontes tahun ini, menjadikannya tahun dengan jumlah peserta terbanyak. Pencapaian ini terlampaui pada tahun 2003. (in)
|