| dbo:abstract
|
- Das Minski Traktorny Sawod (deutsch Minsker Traktorenwerk; belarussisch Мі́нскі тра́ктарны заво́д, russisch Минский тракторный завод, abgekürzt als МТЗ/MTZ, im deutschen auch als MTS transkribiert) ist ein belarussisches Unternehmen, welches land- und forstwirtschaftliche Nutzfahrzeuge sowie Militärfahrzeuge produziert. Es wurde am 29. Mai 1946 gegründet, der Firmensitz ist in Minsk. Bekannte Produkte sind vor allem die Traktoren, die unter der Marke „Belarus“ seit 1953 produziert werden. (de)
- La Planta de Tractores de Minsk (en bielorruso, Мінскі трактарны завод) es el mayor conglomerado industrial en Minsk, Bielorrusia. Este hace parte de la asociación "Производственное объединение 'Минский тракторный завод'" (en bielorruso, ПО "МТЗ", PO MTZ), o Association Industrial "Planta de Tractores de Minsk". En adición a la planta de producción en Minsk, esta asociación incluye una cantidad de plantas que producen partes y herramientas para la producción de tractores y otros vehículos manufacturados por la Minskiy Traktorniy Zavod. (es)
- Minsk Tractor Works (Belarusian: Мінскі трактарны завод, romanized: Minski traktarny zavod; Russian: Минский тракторный завод; MTZ) is a Belarusian agricultural machinery manufacturer with headquarters in Minsk, Belarus. Minsk Tractor Works is one of the main tractor factories in the country. It is a part of the Minsk Tractor Works Industrial Association. In addition to the main plant in Minsk, the association includes a number of plants that produce parts and attachable tools for tractors and other vehicles produced by MTZ. (en)
- Belarus (en alphabet cyrillique : Беларусь) est une marque du constructeur biélorusse de machines agricoles et de sylviculture Minski Traktorny Zavod (MTZ) (en biélorusse : Мі́нскі тра́ктарны заво́д (МТЗ), en russe : Минский тракторный завод (МТЗ), parfois désigné sous le nom en anglais : Minsk Tractor Works (MTW) ; des noms qui signifient en français : « usine de tracteur de Minsk »), entreprise fondée le 29 mai 1946 à Minsk, à l’époque en URSS, employant actuellement environ 30 000 salariés dans ses onze usines et produisant 62 modèles de tracteurs déclinés en de nombreuses variantes. Hors de Biélorussie, six usines d’assemblage du groupe sont implantées en Chine, en Serbie, au Viêt Nam, au Venezuela, en Algérie et au Kazakhstan. Autrefois, selon les époques et les pays, les produits de ce constructeur ont été commercialisés sous les marques : MTZ, MTW, Minsk Tractor Works et Avto. Jusque dans les années 1970, ce sont sous les marques Avto ou Avto Belarus que des tracteurs étaient proposés en France. Après une absence de ce constructeur du marché français pendant de nombreuses années, un importateur y propose à nouveau depuis 2013 des tracteurs, équipements et pièces détachées sous la marque Belarus. (fr)
- Minski Traktarny Zavod (in bielorusso: Мінскі трактарны завод?; in russo: Минский тракторный завод?, traslitterato: Minskij Traktornyj Zavod; acronimo МТЗ, MTZ) è un'azienda metalmeccanica con sede a Minsk, capitale della Bielorussia. (it)
- Mińska Fabryka Traktorów (biał. Мінскі трактарны завод, Minski traktarny zawod, ang. Minsk Tractor Works) – białoruski holding przedsiębiorstw zajmujących się produkcją maszyn, przede wszystkim ciągników rolniczych pod marką Belarus (Biełarus) oraz MTZ, z główną siedzibą w Mińsku. W latach 1946–1991 radzieckie przedsiębiorstwo państwowe o tej nazwie (ros. Минский тракторный завод, Minskij traktornyj zawod). Ciągniki rolnicze MTZ produkowane są pod marką Biełarus (biał. Беларус), w transliteracji międzynarodowej: Belarus. Do czasu rozpadu ZSRR nazwa brzmiała Biełaruś (biał. Беларусь). (pl)
- Minski Traktorny Sawod, MTZ är en belarusisk statlig traktortillverkare med säte i Minsk. Företagets produkter säljs under märket Belarus. Företaget grundades 1946 genom ett beslut av Sovjetunionens ministerråd. Tillverkningen bestod ursprungligen av motorer och bandtraktorer. 1953 påbörjades tillverkningen av konventionella traktorer med gummihjul, under namnet Belarus. MTZ 80-serien, som tillverkats sedan 1970-talet är världens mest tillverkade traktormodell. (sv)
- Открытое акционерное общество «Минский тракторный завод» (ОАО «МТЗ») (белор. ААТ «Мінскі трактарны завод») — завод в Белоруссии, производитель сельскохозяйственной техники. ОАО «Минский тракторный завод» входит в состав холдинга «МТЗ-ХОЛДИНГ» и является его управляющей компанией. В 2017 году завод произвёл 87 % колёсных тракторов в СНГ. «Минский тракторный завод» был основан 29 мая 1946 года. По состоянию на 2020 год на предприятии работает более 15 тыс. человек. Мощности завода рассчитаны на производство 71 тысячи тракторов различных серий. ОАО «Минский тракторный завод» разрабатывает и изготавливает колёсные и гусеничные тракторы, мотоблоки, прицепные и навесные орудия для сельскохозяйственных, строительных, лесных и коммунальных работ, запасные части, товары народного потребления, организует на лицензионной основе их производство, оказывает услуги по налаживанию и проведению сервиса. На 2019 год выпущено более 3,86 миллионов тракторов, из них свыше 2,6 миллионов поставлено более чем в 100 стран мира. Предприятие выпускает около 100 моделей разных видов машин с более чем 200 вариантами сборки для различных эксплуатационных условий мощностью от 9 до 455 л. с. Большинство моделей тракторов оснащаются дизельными двигателями производства Минского моторного завода. (ru)
- 明斯克拖拉机厂（俄語：Минский тракторный завод，縮寫МТЗ）是苏联最大的轮式拖拉机制造厂。 (zh)
- Виробниче об'єднання «Мінський тракторний завод» (МТЗ) було засновано 29 травня 1946 року. За більш ніж півстолітню історію свого існування завод перетворився на одного з найбільших виробників сільськогосподарської техніки у світі, на якому працює 35,000 працівників. За свою історію МТЗ виробив більше 3 млн. тракторів, з яких понад 500 тис. експортовано в більш ніж 100 країн світу. Сьогодні замовникам пропонуються 62 моделі різних видів машин, більш ніж у ста складальних варіантах для всіх кліматичних та експлуатаційних умов. Нові моделі тракторів мають широкі можливості агрегатування з сільгоспмашинами різних виробників та профілю. Також МТЗ крім тракторів виробляє широкий асортимент машин спеціального призначення для заготівлі та догляду за лісом, навантажувачі, машини для комунального господарства, для робіт у шахтах. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Das Minski Traktorny Sawod (deutsch Minsker Traktorenwerk; belarussisch Мі́нскі тра́ктарны заво́д, russisch Минский тракторный завод, abgekürzt als МТЗ/MTZ, im deutschen auch als MTS transkribiert) ist ein belarussisches Unternehmen, welches land- und forstwirtschaftliche Nutzfahrzeuge sowie Militärfahrzeuge produziert. Es wurde am 29. Mai 1946 gegründet, der Firmensitz ist in Minsk. Bekannte Produkte sind vor allem die Traktoren, die unter der Marke „Belarus“ seit 1953 produziert werden. (de)
- La Planta de Tractores de Minsk (en bielorruso, Мінскі трактарны завод) es el mayor conglomerado industrial en Minsk, Bielorrusia. Este hace parte de la asociación "Производственное объединение 'Минский тракторный завод'" (en bielorruso, ПО "МТЗ", PO MTZ), o Association Industrial "Planta de Tractores de Minsk". En adición a la planta de producción en Minsk, esta asociación incluye una cantidad de plantas que producen partes y herramientas para la producción de tractores y otros vehículos manufacturados por la Minskiy Traktorniy Zavod. (es)
- Minsk Tractor Works (Belarusian: Мінскі трактарны завод, romanized: Minski traktarny zavod; Russian: Минский тракторный завод; MTZ) is a Belarusian agricultural machinery manufacturer with headquarters in Minsk, Belarus. Minsk Tractor Works is one of the main tractor factories in the country. It is a part of the Minsk Tractor Works Industrial Association. In addition to the main plant in Minsk, the association includes a number of plants that produce parts and attachable tools for tractors and other vehicles produced by MTZ. (en)
- Minski Traktarny Zavod (in bielorusso: Мінскі трактарны завод?; in russo: Минский тракторный завод?, traslitterato: Minskij Traktornyj Zavod; acronimo МТЗ, MTZ) è un'azienda metalmeccanica con sede a Minsk, capitale della Bielorussia. (it)
- Mińska Fabryka Traktorów (biał. Мінскі трактарны завод, Minski traktarny zawod, ang. Minsk Tractor Works) – białoruski holding przedsiębiorstw zajmujących się produkcją maszyn, przede wszystkim ciągników rolniczych pod marką Belarus (Biełarus) oraz MTZ, z główną siedzibą w Mińsku. W latach 1946–1991 radzieckie przedsiębiorstwo państwowe o tej nazwie (ros. Минский тракторный завод, Minskij traktornyj zawod). Ciągniki rolnicze MTZ produkowane są pod marką Biełarus (biał. Беларус), w transliteracji międzynarodowej: Belarus. Do czasu rozpadu ZSRR nazwa brzmiała Biełaruś (biał. Беларусь). (pl)
- Minski Traktorny Sawod, MTZ är en belarusisk statlig traktortillverkare med säte i Minsk. Företagets produkter säljs under märket Belarus. Företaget grundades 1946 genom ett beslut av Sovjetunionens ministerråd. Tillverkningen bestod ursprungligen av motorer och bandtraktorer. 1953 påbörjades tillverkningen av konventionella traktorer med gummihjul, under namnet Belarus. MTZ 80-serien, som tillverkats sedan 1970-talet är världens mest tillverkade traktormodell. (sv)
- 明斯克拖拉机厂（俄語：Минский тракторный завод，縮寫МТЗ）是苏联最大的轮式拖拉机制造厂。 (zh)
- Belarus (en alphabet cyrillique : Беларусь) est une marque du constructeur biélorusse de machines agricoles et de sylviculture Minski Traktorny Zavod (MTZ) (en biélorusse : Мі́нскі тра́ктарны заво́д (МТЗ), en russe : Минский тракторный завод (МТЗ), parfois désigné sous le nom en anglais : Minsk Tractor Works (MTW) ; des noms qui signifient en français : « usine de tracteur de Minsk »), entreprise fondée le 29 mai 1946 à Minsk, à l’époque en URSS, employant actuellement environ 30 000 salariés dans ses onze usines et produisant 62 modèles de tracteurs déclinés en de nombreuses variantes. (fr)
- Открытое акционерное общество «Минский тракторный завод» (ОАО «МТЗ») (белор. ААТ «Мінскі трактарны завод») — завод в Белоруссии, производитель сельскохозяйственной техники. ОАО «Минский тракторный завод» входит в состав холдинга «МТЗ-ХОЛДИНГ» и является его управляющей компанией. В 2017 году завод произвёл 87 % колёсных тракторов в СНГ. «Минский тракторный завод» был основан 29 мая 1946 года. По состоянию на 2020 год на предприятии работает более 15 тыс. человек. Мощности завода рассчитаны на производство 71 тысячи тракторов различных серий. (ru)
- Виробниче об'єднання «Мінський тракторний завод» (МТЗ) було засновано 29 травня 1946 року. За більш ніж півстолітню історію свого існування завод перетворився на одного з найбільших виробників сільськогосподарської техніки у світі, на якому працює 35,000 працівників. За свою історію МТЗ виробив більше 3 млн. тракторів, з яких понад 500 тис. експортовано в більш ніж 100 країн світу. Сьогодні замовникам пропонуються 62 моделі різних видів машин, більш ніж у ста складальних варіантах для всіх кліматичних та експлуатаційних умов. Нові моделі тракторів мають широкі можливості агрегатування з сільгоспмашинами різних виробників та профілю. Також МТЗ крім тракторів виробляє широкий асортимент машин спеціального призначення для заготівлі та догляду за лісом, навантажувачі, машини для комунального г (uk)
|