| dbo:abstract
|
- Mingus fue el álbum con el que la cantante de jazz Joni Mitchell rindió homenaje en 1979 a la figura de Charles Mingus. En la grabación en los de Hollywood se reunió a grandes figuras del jazz. Las portadas e interiores de la edición original del L.P incluían pinturas sobre Charles Mingus, realizadas por la propia Joni Mitchell. (es)
- Mingus ist das zehnte Studioalbum von Joni Mitchell und entstand in Zusammenarbeit mit dem Jazzmusiker Charles Mingus. Es wurde in den Monaten vor seinem Tod am 5. Januar 1979 aufgenommen und war somit Mingus’ letztes musikalisches Projekt. (de)
- Mingus est le dixième album studio de Joni Mitchell, sorti le 13 juin 1979. L'album est dédié à la mémoire de Charles Mingus, décédé le 5 janvier 1979. Il constitue d'ailleurs le dernier projet musical du contrebassiste. Joni Mitchell est accompagnée par des musiciens de jazz de renom comme Jaco Pastorius, Wayne Shorter ou encore Herbie Hancock. Cet album est assez expérimental, incluant du jazz minimaliste, des guitares acoustiques dont les cordes vibrent à la limite de la saturation en surjouant avec le médiator (plectre), apparaissent aussi des hurlement de loups dans The Wolf That Lives in Lindsey. Toutes les paroles sont de Joni Mitchell. La musique de quatre titres est de Charles Mingus, trois d'entre eux étant de nouvelles compositions, le quatrième étant un hommage au saxophoniste Lester Young déjà présent dans son album de 1959, Mingus Ah Um, Goodbye Pork Pie Hat, et pour lequel Joni Mitchell a écrit les paroles. Comme pour l'album précédent, Don Juan's Reckless Daughter, Mitchell a engagé les membres du groupe de jazz fusion Weather Report, notamment le bassiste Jaco Pastorius. Mingus marque les premières retrouvailles en studio du saxophoniste Wayne Shorter et du pianiste Herbie Hancock depuis leur enregistrement commun de Native Dancer, album de Wayne Shorter, sorti en septembre 1974 et auquel participait également Milton Nascimento. Cet album est parsemé de dialogues enregistrés, appelés « raps », fournis par Sue Graham Mingus, dont un scat chanté entre Joni et Charles, puis Charles et Sue se chamaillant à propos de son âge lors de sa fête d'anniversaire. Dans Funeral, Mingus et d'autres discutent à propos du temps qu'il lui reste à vivre et comment se dérouleront ses funérailles. Il fait référence à la Vedanta Society et affirme que « I'm going to cut Duke [Ellington]! » (Je vais dépasser Duke (en âge)). God Must Be a Boogie Man, ayant été composé deux jours après sa mort, est le seul morceau que Mingus n'a pas écouté, Joni Mitchell suggère dans les notes internes de l'album que Mingus l'aurait trouvé hilarant. La pochette de l'album présente des peintures de Mitchell et Mingus. L'album s'est classé 3e au Top Jazz Albums et 17e au Billboard 200. (fr)
- Mingus is the tenth studio album by Canadian singer-songwriter Joni Mitchell, and a collaboration with composer and jazz musician Charles Mingus. Recorded in the months before his death, it would be Mingus's final musical project; the album is wholly dedicated to him. Mingus was released on June 13, 1979. The album is quite experimental, featuring minimalist jazz, over-plucked, buzzing acoustic guitars, and even wolves howling through "The Wolf That Lives in Lindsey". All of the lyrics are by Mitchell, while the music for four of the songs was composed by Mingus, three being new tunes, a fourth being his tribute to saxophonist Lester Young from his 1959 classic Mingus Ah Um, "Goodbye Pork Pie Hat", for which Mitchell wrote a set of lyrics. As with the release preceding, Don Juan's Reckless Daughter, Mitchell hired personnel from jazz fusion group Weather Report, notably bassist Jaco Pastorius to play on the sessions. Mingus would also mark the first reunion of saxophonist Wayne Shorter and pianist Herbie Hancock in the studio since recording together on Shorter's seminal Native Dancer album, featuring Milton Nascimento, released in September 1974. The album is spliced with excerpts, which are labelled "(Rap)", from recordings provided by Sue Graham Mingus, including a scat singing interplay between Joni and Mingus, and Charles and Sue arguing over his age at a birthday party. In "Funeral", Mingus and others discuss how long he will live and what his funeral will be like. He refers to the Vedanta Society and asserts that he is going to live longer than Duke Ellington, who died in 1974, aged 75, by saying, "I'm going to cut Duke!". "God Must Be a Boogie Man"—having taken shape two days after his death—was the only song Mingus was unable to hear. Mitchell suggests in the liner notes that Mingus would have found it hilarious. The song was re-recorded with orchestral accompaniment on Joni's 2002 album Travelogue. "The Dry Cleaner from Des Moines" was released as a single backed with "God Must Be a Boogie Man", but it did not chart. The artwork features several paintings by Mitchell of Mingus. It peaked at No. 17 on the Billboard Pop Albums chart. (en)
- 『ミンガス』（Mingus）は、ジョニ・ミッチェルが1979年に発表したスタジオ・アルバム。ジャズ界の巨匠チャールズ・ミンガスとの共演で制作されていたが、途中からジョニの方針転換でジャコ・パストリアスやハービー・ハンコック、ウェイン・ショーター、ピーター・アースキン、ドン・アライアスなど、ジャズ・フュージョン界の豪華オールスター的な顔ぶれで制作し直されてリリースされた。所々にコラージュのようにチャールズ・ミンガスの声や歌が聴けるが、これらは方針転換前のレコーディングで収録されていた物が部分的に使われている。 チャールズ・ミンガスはこのアルバムの完成を待たずに他界しており、悲しい印象も含んだアルバムになっている。アルバム全体を通すとジャコ・パストリアス色が強く、ブラス・アレンジなどにおいてもジャコの才能が発揮されている。 (ja)
- 《Mingus》는 1979년 6월 13일에 발매된 조니 미첼의 음반이다. 어사일럼 레코드에 의해 발매되었다. (ko)
- Mingus è un album discografico di Joni Mitchell, pubblicato dall'etichetta discografica Asylum Records nel giugno del 1979. Il grande contrabbassista Charles Mingus, incuriosito dall'ascolto della suite Paprika Plains contenuta nell'album Don Juan's Reckless Daughter decise di contattare Joni Mitchell e le propose di ridurre e musicare i Quattro Quartetti di T. S. Eliot. La Mitchell, dopo un iniziale tentativo, fu costretta a gettare la spugna, commentando ironicamente che "piuttosto avrebbe preferito musicare la Bibbia". Mingus, desideroso comunque di collaborare con lei, le propose allora di scrivere i testi su alcune musiche da lui composte in vari periodi della sua carriera, tra i quali anche la storica Goodbye Pork Pie Hat. Ormai gravemente malato, Mingus si spense in Messico prima che l'album venisse completato, ma, fece in tempo a sentire, secondo quanto la Mitchell scrive nelle note di copertina, "tutte le canzoni tranne una, God Must Be A Boogie Man: sono sicura che l'avrebbe fatto ridacchiare". La veste grafica (copertina e interno del disco) fu curata dalla Mitchell stessa, arricchita di diversi suoi dipinti, come era avvenuto e sarebbe avvenuto ancora per diversi altri album della cantautrice-pittrice. (it)
- Mingus é o décimo álbum de estúdio da cantora e compositora canadense Joni Mitchell, em colaboração com Charles Mingus. Seu lançamento ocorreu em 13 de junho de 1979, por intermédio da Asylum Records. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Mingus fue el álbum con el que la cantante de jazz Joni Mitchell rindió homenaje en 1979 a la figura de Charles Mingus. En la grabación en los de Hollywood se reunió a grandes figuras del jazz. Las portadas e interiores de la edición original del L.P incluían pinturas sobre Charles Mingus, realizadas por la propia Joni Mitchell. (es)
- Mingus ist das zehnte Studioalbum von Joni Mitchell und entstand in Zusammenarbeit mit dem Jazzmusiker Charles Mingus. Es wurde in den Monaten vor seinem Tod am 5. Januar 1979 aufgenommen und war somit Mingus’ letztes musikalisches Projekt. (de)
- 『ミンガス』（Mingus）は、ジョニ・ミッチェルが1979年に発表したスタジオ・アルバム。ジャズ界の巨匠チャールズ・ミンガスとの共演で制作されていたが、途中からジョニの方針転換でジャコ・パストリアスやハービー・ハンコック、ウェイン・ショーター、ピーター・アースキン、ドン・アライアスなど、ジャズ・フュージョン界の豪華オールスター的な顔ぶれで制作し直されてリリースされた。所々にコラージュのようにチャールズ・ミンガスの声や歌が聴けるが、これらは方針転換前のレコーディングで収録されていた物が部分的に使われている。 チャールズ・ミンガスはこのアルバムの完成を待たずに他界しており、悲しい印象も含んだアルバムになっている。アルバム全体を通すとジャコ・パストリアス色が強く、ブラス・アレンジなどにおいてもジャコの才能が発揮されている。 (ja)
- 《Mingus》는 1979년 6월 13일에 발매된 조니 미첼의 음반이다. 어사일럼 레코드에 의해 발매되었다. (ko)
- Mingus é o décimo álbum de estúdio da cantora e compositora canadense Joni Mitchell, em colaboração com Charles Mingus. Seu lançamento ocorreu em 13 de junho de 1979, por intermédio da Asylum Records. (pt)
- Mingus is the tenth studio album by Canadian singer-songwriter Joni Mitchell, and a collaboration with composer and jazz musician Charles Mingus. Recorded in the months before his death, it would be Mingus's final musical project; the album is wholly dedicated to him. Mingus was released on June 13, 1979. "The Dry Cleaner from Des Moines" was released as a single backed with "God Must Be a Boogie Man", but it did not chart. The artwork features several paintings by Mitchell of Mingus. It peaked at No. 17 on the Billboard Pop Albums chart. (en)
- Mingus est le dixième album studio de Joni Mitchell, sorti le 13 juin 1979. L'album est dédié à la mémoire de Charles Mingus, décédé le 5 janvier 1979. Il constitue d'ailleurs le dernier projet musical du contrebassiste. Joni Mitchell est accompagnée par des musiciens de jazz de renom comme Jaco Pastorius, Wayne Shorter ou encore Herbie Hancock. La pochette de l'album présente des peintures de Mitchell et Mingus. L'album s'est classé 3e au Top Jazz Albums et 17e au Billboard 200. (fr)
- Mingus è un album discografico di Joni Mitchell, pubblicato dall'etichetta discografica Asylum Records nel giugno del 1979. Il grande contrabbassista Charles Mingus, incuriosito dall'ascolto della suite Paprika Plains contenuta nell'album Don Juan's Reckless Daughter decise di contattare Joni Mitchell e le propose di ridurre e musicare i Quattro Quartetti di T. S. Eliot. La Mitchell, dopo un iniziale tentativo, fu costretta a gettare la spugna, commentando ironicamente che "piuttosto avrebbe preferito musicare la Bibbia". Mingus, desideroso comunque di collaborare con lei, le propose allora di scrivere i testi su alcune musiche da lui composte in vari periodi della sua carriera, tra i quali anche la storica Goodbye Pork Pie Hat. Ormai gravemente malato, Mingus si spense in Messico prima ch (it)
|