| dbo:abstract
|
- السيدة ميليسنت جاريت فاوست (11 يونيو 1847 – 5 أغسطس 1929) هي قائدة سياسية إنجليزية، وناشطة وكاتبة. وهي ابنة نيوسن ولويزا جاريت. وهي تُعرف في المقام الأول بدورها في قيادة حملة الدعوة لحق المرأة في التصويت. ورغم أنها لم تتخذ موقفًا متطرفًا فيما يخص حقوق المرأة إلا أنها كانت تعمل بلا كلل. وفي عام 1897 ترأست الاتحاد الوطني لجمعيات حق المرأة في التصويت (NUWSS)، واحتفظت بالمنصب حتى عام 1919. وعينت ناظرة كلية بيدفورد في لندن حيث نصبت اهتمامها في تحسين فرص المرأة في الدراسة العليا. وهي المؤسسة المشتركة لجامعة نيونهام في كامبريدج عام 1875. وفي يوليو 1901 عُينت رئيسة البعثة البريطانية في جنوب إفريقيا للتحقيق في أحوال معسكرات الاعتقال البريطانية عقب حرب البوير الثانية. وقد أكد تقريرها على ما زعمته الناشطة إيملي هوبهاوس عن فظاعة الأحوال في تلك المعسكرات. وقالت ميليسنت في أحد كتاباتها: «لم أصبح يومًا ناشطة تدافع عن حق المرأة في التصويت، بل كنت كذلك دائمًا منذ أن بلغت من العمر ما يؤهلني لفهم مبادئ الحكومة التمثيليلة». (ar)
- Millicent Fawcett, nascuda com a Millicent Garret (Aldeburgh, Suffolk, 11 de juny de 1847- Londres, 5 d'agost de 1929) fou una política pacifista i dirigent feminista anglesa. Va formar part del moviment sufragista, des del qual va promoure l' i el seu dret a vot. (ca)
- Dame Millicent Garrett Fawcettová (11. června 1847 Aldeburgh, Suffolk – 5. srpna 1929 Bloomsbury) byla britská intelektuálka, politická vůdkyně, aktivistka a spisovatelka. Byla dcerou Newsona a Louisy Garrettových a byla známá především díky boji za volební práva žen. Vedla největší volební organizaci, nenásilnou (NUWSS) Národní svaz ženských nadačních společností. Odrážela svou vášeň pro vzdělání a pomohla založit školu v Cambridge. Podílela se také na dalších politických aktivitách, jako je podpora práv pracovníků a překonání zákonů, které byly založeny na dvojí morálce mužů a žen. Fawcettová byla také zapojená do politiky, a v červenci 1901 byla jmenována vést pověření britské vlády do Jižní Afriky vyšetřovat podmínky v koncentračních táborech, které tam byly vytvořené v době druhé búrské války. Její zpráva potvrdila, co bojovnice Emily Hobhouseová řekla o hrozných podmínkách v táborech. (cs)
- Dame Millicent Garrett Fawcett, GBE (* 11. Juni 1847 in Aldeburgh, Suffolk; † 5. August 1929 in London), war eine britische Frauenrechtlerin. Bekannt wurde sie insbesondere als Anführerin der Frauenwahlrechtsbewegung. (de)
- Damo Millicent Garret Fawcett (n. 11-an de junio 1847, Aldeburgh, graflando Suffolk, Anglio – m. 5-an de aŭgusto 1929, Londono) estis dum 50 jaroj gvidanto de la movado por la virina balotrajto, prezidanto de la Nacia Unio de Virinoj-Balotrajtaj Societoj (NUWSS) (Tutlanda Federacio de la Asocioj Batalantaj por la Virina Balotrajto), kaj aktivulo por la rajtoj de virinoj. Ŝi estis konata pro la modera linio kiun ŝi prenis, kontraste al la batalema linio gvidita fare de la brita sufragetisto Emmeline Pankhurst. Krome, Ŝi estis unu el la fondintoj de la kembriĝa Newnham College (unu el la unuaj virinaj altlernejoj, 1871); la alia kunfondinto estis Henry Sidgwick. (eo)
- Millicent Garrett Fawcett (Aldeburgh, Suffolk, 11 de junio de 1847-Londres, 5 de agosto de 1929 fue una feminista, intelectual, líder política y sindical y escritora británica. Fue líder durante 50 años del movimiento sufragista moderado en Inglaterra. Desde este movimiento promovió la educación de las mujeres y su derecho a voto. En 1867 se unió al Comité Sufragista de Londres y al año siguiente realizó su primera alocución pública cuando era muy poco frecuente que una mujer hablara en público. Tras la muerte de Lydia Becker se convirtió en la líder natural del movimiento sufragista británico y fue fundadora de la Unión Nacional de Sociedades del Sufragio Femenino (NUWSS). Se centró en la propaganda política y las campañas de persuasión y difusión siguiendo una estrategia de legalidad y orden. En 1887 fue cofundadora del Newnham College de Cambridge, una de las primeras universidades de Inglaterra para mujeres. (es)
- Millicent Garrett Fawcett ingeles politikaria, idazlea eta ekonomialaria izan zen, eta emakumeen aldeko eskubideak bultzatu zituen. 50 urtez izan zen mugimendu sufragistaren buru. Lydia Becker hil zenetik, haren ondorengotza jaso zuen. 1867an egin zen sufragisten batzordeko kide, eta ondorengo urtean lehendabiziko hitzaldi publikoa eman zuen, emakumearen hezkuntza eta bozkatzeko eskubideen alde. Emakumezkoen Sufragioaren Elkarteen Batasunaren sortzaileetako bat izan zen. 1887an lehen emakumezkoen unibertsitateren sorkuntzaren partaide izan zen. (eu)
- Millicent Fawcett, née Garrett le 11 juin 1847 à Aldeburgh dans le Suffolk et morte le 5 août 1929 à Bloomsbury (Londres), est une femme politique, écrivaine et militante féministe britannique. Elle fait partie du mouvement suffragiste, dans lequel elle adopte une position modérée par le biais d'une (en) et s'attache à promouvoir l'éducation des femmes. De 1897 à 1919, elle a dirigé la plus grande association britannique de défense des droits des femmes, la National Union of Women's Suffrage Societies (NUWSS), expliquant : « Je ne peux pas dire que je suis devenue suffragette. Je l'ai toujours été, depuis le moment où j'ai été assez âgée pour penser aux principes d'un gouvernement représentatif ». Elle a essayé de promouvoir l'accès des femmes aux études supérieures, en tant que gouverneure du Bedford College, à Londres et en cofondant le Newnham College à Cambridge, en 1875. En 2018, un siècle après la loi sur la représentation du peuple, elle est la première femme honorée par une statue sur Parliament Square. (fr)
- Dame Millicent Garrett Fawcett GBE (née Garrett; 11 June 1847 – 5 August 1929) was an English politician, writer and feminist. She campaigned for women's suffrage by legal change and in 1897–1919 led Britain's largest women's rights association, the National Union of Women's Suffrage Societies (NUWSS), explaining, "I cannot say I became a suffragist. I always was one, from the time I was old enough to think at all about the principles of Representative Government." She tried to broaden women's chances of higher education, as a governor of Bedford College, London (now Royal Holloway) and co-founding Newnham College, Cambridge in 1875. In 2018, a century after the Representation of the People Act, she was the first woman honoured by a statue in Parliament Square. (en)
- Dame Millicent Garrett Fawcett GBE (11 Juni 1847 – 5 Agustus 1929), seorang pemimpin politik, aktivis dan penulis asal Inggris, adalah putri dari pasangan Newson dan Louisa Garrett (née Dunnell). Utamanya dikenal sebagai pengkampanye untuk hak suara wanita, ia mengambil garis moderat terhadap hak wanita, tetapi berkampanye tanpa lelah. (in)
- Millicent Garrett Fawcett (Aldeburgh, 11 giugno 1847 – Londra, 5 agosto 1929) è stata una scrittrice e attivista britannica, suffragista e una tra le prime femministe. È conosciuta principalmente come militante per i diritti delle donne. Concentrò gran parte delle sue energie per fornire alle donne l'istruzione superiore e nel 1875 co-fondò il Newnham College di Cambridge. Più tardi divenne la presidente dell'Unione Nazionale delle Società per il Suffragio Femminile (National Union of Women's Suffrage Societies, o NUWSS), una posizione che mantenne dal 1897 fino al 1919. Nel luglio 1901 fu nominata alla guida della commissione del governo britannico in Sud Africa, per indagare le condizioni nei campi di concentramento che erano stati creati durante la seconda guerra boera. (it)
- ミリセント・ギャレット・フォーセット（Dame Millicent Garrett Fawcett GBE、1847年6月11日 - 1929年8月5日）は、イギリスの女性参政権運動家、経済学者。 (ja)
- Millicent Garrett Fawcett (Aldeburgh, 11 juni 1847 – Bloomsbury (Londen), 5 augustus 1929) was een Engelse feministe, politiek activiste, suffragette en schrijfster. Ze is vooral bekend vanwege haar strijd voor het vrouwenkiesrecht. In 1897 werd ze voorzitster van de meer gematigde National Union of Women's Suffrage Societies (NUWSS), een positie die ze tot 1919 vervulde. Ze trad af na de invoering van de Volksvertegenwoordigingswet van 1918. Een wet die het kiesrecht gaf aan vrouwen van boven de dertig die aan bepaalde kwalificaties voldeden. Het zou nog tot 1928 duren voor gelijk kiesrecht werd ingevoerd. Millicent Fawcett wordt nog altijd beschouwd als een belangrijke factor in de strijd voor het vrouwenkiesrecht. Bij een poll naar de meest invloedrijke vrouw van de laatste 100 jaar, die BBC Radio 4 in 2018 organiseerde, eindigde Fawcett op nummer 1. In hetzelfde jaar werd een standbeeld van Millicent Fawcett geplaatst op Parliament Square in Londen. Behalve voor het vrouwenkiesrecht zette Millicent Fawcett zich ook in voor de strijd van vrouwen om hoger onderwijs te kunnen volgen. In 1875 was ze de medeoprichter van het speciaal voor vrouwen bestemde Newnham College aan de Universiteit van Cambridge. (nl)
- Dame Millicent Garrett Fawcett, GBE (Aldeburgh, Suffolk, 11 de junho de 1847 – Londres, 5 de agosto de 1929) foi uma ativista feminista, intelectual e política inglesa. Ela também foi líder de sindicato e escritora. É conhecida por sua luta por direitos iguais entre homens e mulheres. Como sufragista, ela era conhecida por sua postura moderada mas era uma ativista empenhada. Ela concentrava mais suas energias na luta para melhorar as oportunidades de acesso das mulheres às instituições de ensino superior e em 1871 cofundou a faculdade . Mais tarde, tornou-se presidente da organização conhecida como União Nacional das Sociedades de Sufrágio Feminino, uma posição que teve de 1897 até 1919. Em julho de 1901 ela foi apontada pelo governo do Reino Unido para uma comissão na África do Sul para investigar as condições dos campos de concentração criados durante a Segunda Guerra dos Bôeres. Seu relatório corroborava o que havia sido dito por Emily Hobhouse a respeito das condições deploráveis daqueles campos. Millicent Fawcett é lembrada até hoje, em alta conta, por sua contribuição para as lutas pelos direitos da mulher e pela causa feminista. (pt)
- Millicent Garrett Fawcett (ur. 11 czerwca 1847 w Aldeburgh, Suffolk, zm. 5 sierpnia 1929 w Londynie) – angielska feministka, sufrażystka, reformatorka reprezentująca „nurt konstytucyjny”, sprzeciwiająca się konfrontacyjnej strategii grupy Sylvii Pankhursts, prezes National Union of Women's Suffrage Societies, odznaczona Orderem Imperium Brytyjskiego (1924). Jej starsza siostra, Elizabeth Anderson, była pierwszą Angielką, która uzyskała dyplom lekarza, i pierwszą w Anglii kobietą-burmistrzem. (pl)
- Millicent Fawcett, född Garrett den 11 juni 1847 i Aldeburgh, Suffolk, död 5 augusti 1929 i London, var en brittisk feminist och en av de mest framträdande rösterna i den brittiska suffragettrörelsen. (sv)
- Дама Ми́ллисент Га́рретт Фо́сетт, урождённая Гарретт (англ. Dame Millicent Garrett Fawcett, 11 июня 1847, Саффолк — 5 августа 1929, Лондон) — английская суфражистка и феминистка. В 1890—1914 гг. президент национального союза женских обществ суфражисток (участниц движения за предоставление женщинам избирательных прав). Способствовала открытию первого женского колледжа в Кембридже. Миллисент известна также как помощница и секретарь своего ослепшего в возрасте 25 лет мужа — Генри Фосетта (1833—1884) — первого профессора экономики в Кембридже, автора «Учебника политической экономии» (Manual of Political Economy, 1863). (ru)
- 米利琴特·費塞特女爵士，GBE（英語：Dame Millicent Garrett Fawcett，1847年6月11日－1929年8月5日），是一位女權運動者。她是20世紀初英國女性參政平權的重要推手之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Millicent Fawcett, nascuda com a Millicent Garret (Aldeburgh, Suffolk, 11 de juny de 1847- Londres, 5 d'agost de 1929) fou una política pacifista i dirigent feminista anglesa. Va formar part del moviment sufragista, des del qual va promoure l' i el seu dret a vot. (ca)
- Dame Millicent Garrett Fawcett, GBE (* 11. Juni 1847 in Aldeburgh, Suffolk; † 5. August 1929 in London), war eine britische Frauenrechtlerin. Bekannt wurde sie insbesondere als Anführerin der Frauenwahlrechtsbewegung. (de)
- Damo Millicent Garret Fawcett (n. 11-an de junio 1847, Aldeburgh, graflando Suffolk, Anglio – m. 5-an de aŭgusto 1929, Londono) estis dum 50 jaroj gvidanto de la movado por la virina balotrajto, prezidanto de la Nacia Unio de Virinoj-Balotrajtaj Societoj (NUWSS) (Tutlanda Federacio de la Asocioj Batalantaj por la Virina Balotrajto), kaj aktivulo por la rajtoj de virinoj. Ŝi estis konata pro la modera linio kiun ŝi prenis, kontraste al la batalema linio gvidita fare de la brita sufragetisto Emmeline Pankhurst. Krome, Ŝi estis unu el la fondintoj de la kembriĝa Newnham College (unu el la unuaj virinaj altlernejoj, 1871); la alia kunfondinto estis Henry Sidgwick. (eo)
- Millicent Garrett Fawcett ingeles politikaria, idazlea eta ekonomialaria izan zen, eta emakumeen aldeko eskubideak bultzatu zituen. 50 urtez izan zen mugimendu sufragistaren buru. Lydia Becker hil zenetik, haren ondorengotza jaso zuen. 1867an egin zen sufragisten batzordeko kide, eta ondorengo urtean lehendabiziko hitzaldi publikoa eman zuen, emakumearen hezkuntza eta bozkatzeko eskubideen alde. Emakumezkoen Sufragioaren Elkarteen Batasunaren sortzaileetako bat izan zen. 1887an lehen emakumezkoen unibertsitateren sorkuntzaren partaide izan zen. (eu)
- Dame Millicent Garrett Fawcett GBE (née Garrett; 11 June 1847 – 5 August 1929) was an English politician, writer and feminist. She campaigned for women's suffrage by legal change and in 1897–1919 led Britain's largest women's rights association, the National Union of Women's Suffrage Societies (NUWSS), explaining, "I cannot say I became a suffragist. I always was one, from the time I was old enough to think at all about the principles of Representative Government." She tried to broaden women's chances of higher education, as a governor of Bedford College, London (now Royal Holloway) and co-founding Newnham College, Cambridge in 1875. In 2018, a century after the Representation of the People Act, she was the first woman honoured by a statue in Parliament Square. (en)
- Dame Millicent Garrett Fawcett GBE (11 Juni 1847 – 5 Agustus 1929), seorang pemimpin politik, aktivis dan penulis asal Inggris, adalah putri dari pasangan Newson dan Louisa Garrett (née Dunnell). Utamanya dikenal sebagai pengkampanye untuk hak suara wanita, ia mengambil garis moderat terhadap hak wanita, tetapi berkampanye tanpa lelah. (in)
- ミリセント・ギャレット・フォーセット（Dame Millicent Garrett Fawcett GBE、1847年6月11日 - 1929年8月5日）は、イギリスの女性参政権運動家、経済学者。 (ja)
- Millicent Garrett Fawcett (ur. 11 czerwca 1847 w Aldeburgh, Suffolk, zm. 5 sierpnia 1929 w Londynie) – angielska feministka, sufrażystka, reformatorka reprezentująca „nurt konstytucyjny”, sprzeciwiająca się konfrontacyjnej strategii grupy Sylvii Pankhursts, prezes National Union of Women's Suffrage Societies, odznaczona Orderem Imperium Brytyjskiego (1924). Jej starsza siostra, Elizabeth Anderson, była pierwszą Angielką, która uzyskała dyplom lekarza, i pierwszą w Anglii kobietą-burmistrzem. (pl)
- Millicent Fawcett, född Garrett den 11 juni 1847 i Aldeburgh, Suffolk, död 5 augusti 1929 i London, var en brittisk feminist och en av de mest framträdande rösterna i den brittiska suffragettrörelsen. (sv)
- 米利琴特·費塞特女爵士，GBE（英語：Dame Millicent Garrett Fawcett，1847年6月11日－1929年8月5日），是一位女權運動者。她是20世紀初英國女性參政平權的重要推手之一。 (zh)
- السيدة ميليسنت جاريت فاوست (11 يونيو 1847 – 5 أغسطس 1929) هي قائدة سياسية إنجليزية، وناشطة وكاتبة. وهي ابنة نيوسن ولويزا جاريت. وهي تُعرف في المقام الأول بدورها في قيادة حملة الدعوة لحق المرأة في التصويت. ورغم أنها لم تتخذ موقفًا متطرفًا فيما يخص حقوق المرأة إلا أنها كانت تعمل بلا كلل. وفي عام 1897 ترأست الاتحاد الوطني لجمعيات حق المرأة في التصويت (NUWSS)، واحتفظت بالمنصب حتى عام 1919. وعينت ناظرة كلية بيدفورد في لندن حيث نصبت اهتمامها في تحسين فرص المرأة في الدراسة العليا. وهي المؤسسة المشتركة لجامعة نيونهام في كامبريدج عام 1875. وفي يوليو 1901 عُينت رئيسة البعثة البريطانية في جنوب إفريقيا للتحقيق في أحوال معسكرات الاعتقال البريطانية عقب حرب البوير الثانية. وقد أكد تقريرها على ما زعمته الناشطة إيملي هوبهاوس عن فظاعة الأحوال في تلك المعسكرات. وقالت ميليسنت في أحد كتاباتها: «لم أصبح يومًا ن (ar)
- Dame Millicent Garrett Fawcettová (11. června 1847 Aldeburgh, Suffolk – 5. srpna 1929 Bloomsbury) byla britská intelektuálka, politická vůdkyně, aktivistka a spisovatelka. Byla dcerou Newsona a Louisy Garrettových a byla známá především díky boji za volební práva žen. Vedla největší volební organizaci, nenásilnou (NUWSS) Národní svaz ženských nadačních společností. Odrážela svou vášeň pro vzdělání a pomohla založit školu v Cambridge. Podílela se také na dalších politických aktivitách, jako je podpora práv pracovníků a překonání zákonů, které byly založeny na dvojí morálce mužů a žen. (cs)
- Millicent Garrett Fawcett (Aldeburgh, Suffolk, 11 de junio de 1847-Londres, 5 de agosto de 1929 fue una feminista, intelectual, líder política y sindical y escritora británica. Fue líder durante 50 años del movimiento sufragista moderado en Inglaterra. Desde este movimiento promovió la educación de las mujeres y su derecho a voto. En 1867 se unió al Comité Sufragista de Londres y al año siguiente realizó su primera alocución pública cuando era muy poco frecuente que una mujer hablara en público. Tras la muerte de Lydia Becker se convirtió en la líder natural del movimiento sufragista británico y fue fundadora de la Unión Nacional de Sociedades del Sufragio Femenino (NUWSS). Se centró en la propaganda política y las campañas de persuasión y difusión siguiendo una estrategia de legalidad y (es)
- Millicent Fawcett, née Garrett le 11 juin 1847 à Aldeburgh dans le Suffolk et morte le 5 août 1929 à Bloomsbury (Londres), est une femme politique, écrivaine et militante féministe britannique. Elle fait partie du mouvement suffragiste, dans lequel elle adopte une position modérée par le biais d'une (en) et s'attache à promouvoir l'éducation des femmes. (fr)
- Millicent Garrett Fawcett (Aldeburgh, 11 giugno 1847 – Londra, 5 agosto 1929) è stata una scrittrice e attivista britannica, suffragista e una tra le prime femministe. È conosciuta principalmente come militante per i diritti delle donne. (it)
- Dame Millicent Garrett Fawcett, GBE (Aldeburgh, Suffolk, 11 de junho de 1847 – Londres, 5 de agosto de 1929) foi uma ativista feminista, intelectual e política inglesa. Ela também foi líder de sindicato e escritora. É conhecida por sua luta por direitos iguais entre homens e mulheres. Millicent Fawcett é lembrada até hoje, em alta conta, por sua contribuição para as lutas pelos direitos da mulher e pela causa feminista. (pt)
- Millicent Garrett Fawcett (Aldeburgh, 11 juni 1847 – Bloomsbury (Londen), 5 augustus 1929) was een Engelse feministe, politiek activiste, suffragette en schrijfster. Ze is vooral bekend vanwege haar strijd voor het vrouwenkiesrecht. In 1897 werd ze voorzitster van de meer gematigde National Union of Women's Suffrage Societies (NUWSS), een positie die ze tot 1919 vervulde. Ze trad af na de invoering van de Volksvertegenwoordigingswet van 1918. Een wet die het kiesrecht gaf aan vrouwen van boven de dertig die aan bepaalde kwalificaties voldeden. Het zou nog tot 1928 duren voor gelijk kiesrecht werd ingevoerd. Millicent Fawcett wordt nog altijd beschouwd als een belangrijke factor in de strijd voor het vrouwenkiesrecht. Bij een poll naar de meest invloedrijke vrouw van de laatste 100 jaar, di (nl)
- Дама Ми́ллисент Га́рретт Фо́сетт, урождённая Гарретт (англ. Dame Millicent Garrett Fawcett, 11 июня 1847, Саффолк — 5 августа 1929, Лондон) — английская суфражистка и феминистка. В 1890—1914 гг. президент национального союза женских обществ суфражисток (участниц движения за предоставление женщинам избирательных прав). Способствовала открытию первого женского колледжа в Кембридже. (ru)
|