| dbo:abstract
|
- فلمينات الزئبق هي مادة متفجرة أولية. وهي حساسة جدا للاحتكاك والصدمات وهي تستخدم بشكل أساسي لتحفيز كبسولة أو شعيلة القدح في البندقية وكبسولات النسف. ومع أن سيانات الزئبق الثنائي متشابهة مع فلمينات الزئبق في الصيغة الجزيئية إلا أنهما يختلفان من حيث توزع الذرات حيث أن السيانات وأيونات الفلمينات السالبة متصاوغان. (ar)
- Fulminát rtuťnatý Hg(CNO)2, triviálně nazývaný třaskavá rtuť je vysoce citlivá třaskavina, velmi často používaná pro výrobu rozbušek. (cs)
- El fulminat de mercuri (o fulminant de mercuri) és un que s'utilitza com a . És un fulminat, una sal explosiva, que es presenta en forma de cristalls blancs. És molt inestable i de descomposició exotèrmica poc calòrica, pel que s'utilitza com a explosiu d'iniciació. És extremadament sensible a la fricció i als cops. La fórmula química del fulminat de mercuri és ONC-Hg-CNO (ca)
- Knallquecksilber (chemisch: Quecksilber(II)-fulminat) ist das Quecksilbersalz der Knallsäure.Es bildet in reinster Form farblose Kristalle. Knallquecksilber ist giftig und zerfällt schon bei geringer mechanischer oder thermischer Belastung. (de)
- El fulminato de mercurio o fulminante de mercurio es una sal explosiva, que se presenta en forma de cristales blancos. Es muy inestable y de descomposición exotérmica poco calórica, por lo que se utiliza como explosivo de iniciación. La fórmula química del fulminato de mercurio es Hg(CNO)2. (es)
- Mercury(II) fulminate, or Hg(CNO)2, is a primary explosive. It is highly sensitive to friction, heat and shock and is mainly used as a trigger for other explosives in percussion caps and detonators. Mercury(II) cyanate, though its chemical formula is identical, has a different atomic arrangement; the cyanate and fulminate anions are isomers. First used as a priming composition in small copper caps beginning in the 1820s, mercury fulminate quickly replaced flints as a means to ignite black powder charges in muzzle-loading firearms. Later, during the late 19th century and most of the 20th century, mercury fulminate became widely used in primers for self-contained rifle and pistol ammunition; it was the only practical detonator for firing projectiles until the early 20th century. Mercury fulminate has the distinct advantage over potassium chlorate of being non-corrosive, but it is known to weaken with time, by decomposing into its constituent elements. The reduced mercury which results forms amalgams with cartridge brass, weakening it, as well. Today, mercury fulminate has been replaced in primers by more efficient chemical substances. These are non-corrosive, less toxic, and more stable over time; they include lead azide, lead styphnate, and tetrazene derivatives. In addition, none of these compounds require mercury for manufacture, supplies of which can be unreliable in wartime. (en)
- Le fulminate de mercure (ou di-fulminate de mercure), composé organomercuriel de formule générale Hg(CNO)2, est un explosif employé dans les amorces et les détonateurs. Il est très sensible aux chocs et frottements, donc dangereux à manipuler. C'est en outre un produit très toxique et écotoxique en raison du mercure qu'il contient sous forme de , également très toxique. (fr)
- Kwik(II)fulminaat, knalkwik of slagkwik Hg(CNO)2 is een zeer instabiele, explosieve stof die gebruikt wordt als detonator in en om de hoofdlading te ontsteken. De stof is giftig en explodeert gemakkelijk bij mechanische en thermische belasting, zoals schokken, wrijven en verhitting. Knalkwik vindt ook toepassingen in slaghoedjes en vroeger in trekbommetjes (is nu vervangen door een ander pyrotechnisch mengsel). De explosieve ontleding van de stof volgt de reactie: (nl)
- Il fulminato di mercurio è un esplosivo primario (altamente sensibile alla frizione e agli urti). Viene usato soprattutto nella produzione di detonatori per esplosivi ed inneschi per cartucce. Viene preparato miscelando alcol con una soluzione ottenuta dall'azione di acido nitrico concentrato su mercurio. Per accelerare la reazione si ricorre al cloruro di rame come catalizzatore. (it)
- 뇌홍(雷汞) 또는 뇌산수은(II)(雷酸水銀(II), Mercury(II) fulminate)은 수은의 뇌산염으로, 담청색의 사방형 결정이다. 의 이성질체이다. 마찰과 충격에 매우 민감한 일차폭발물로, 뇌관 속에 사용되어 다른 폭발물들의 폭발을 일으키는 기폭제로 사용된다. 1830년대부터 구리로 만든 뇌관껍질 속에 채워 사용했으며, 이후 뇌관총은 수발총을 빠르게 대체하여 전장식 흑색화약 화기의 주류로 자리잡게 되었다. 이후 19세기와 20세기 들어 총기의 대세가 후장식으로 바뀐 뒤에도 염소산칼륨과 함께 탄약 기폭제로 널리 사용되었다. 뇌홍은 부식성이 없다는 점에서 염소산칼륨보다 뛰어나지만, 시간이 지나면 위력이 약해진다. 또한 수은이 재료이기 때문에 독성이 강하고 환경오염을 일으킬 우려가 있다. 하여 최근에는 부식성도 없고 시간에 대해 안정적인 아지드화납, , 유도물 등에 의해 대체되고 있다. (ko)
- 雷酸水銀（らいさんすいぎん）は水銀の雷酸塩で、淡青色の斜方錐状晶。の異性体である。 一価の雷酸水銀(I) と二価の雷酸水銀(II) が知られているが、とくに二価の化合物は雷汞（らいこう）と呼ばれ、雷管の起爆薬として用いられる。雷酸水銀(I) は雷汞の製造の際、硝酸水銀の硝酸溶液とエチルアルコールの反応温度を低くすると (45–55 ℃) 生成する。雷汞と同様に爆発しやすいが、より水に溶けやすい。 雷酸水銀(I) の組成式は Hg(ONC)、雷酸水銀(II) は Hg(ONC)2 である。 水銀化合物であるため、最近は公害問題への対策からジアゾジニトロフェノールで代用されることが多い。 火薬類取締法により、（広義の）取り扱いの規制を受ける。なお、一般の水銀化合物は毒物及び劇物取締法において毒物に指定されているが、雷酸水銀(II) はこの適用除外品目となっている。 (ja)
- Piorunian rtęci(II) (rtęć piorunująca), Hg(CNO)2 – nieorganiczny związek chemiczny, sól kwasu piorunowego i rtęci na II stopniu utlenienia. Stosowany jako inicjujący materiał wybuchowy. (pl)
- Фульмина́т рту́ти (грему́чая ртуть) — ртутная соль фульминовой (гремучей) кислоты, инициирующее взрывчатое вещество. (ru)
- Fulminato de mercúrio(II), vulgarmente designado por fulminato de mercúrio é um composto químico de fórmula Hg(CNO)2, e um explosivo primário, muito sensível à fricção e ao impacto. Utilizado sobretudo como iniciador de outros explosivos em detonadores e espoletas. O (II), apesar de possuir a mesma fórmula química apresenta um arranjo diferente dos seus átomos, os iões cianato e fulminato são isómeros. Inicialmente utilizado como composto de iniciação em cápsulas de cobre após 1830, o fulminato de mercúrio substituiu rapidamente a pederneira como meio de ignição da pólvora negra em armas de antecarga (carregadas pela boca). Mais tarde, em finais do século XIX e durante grande parte do século XX, foram largamente utilizados o fulminato de mercúrio e/ou clorato de potássio na iniciação de munições de pistolas e espingardas. Ao contrário do clorato de potássio, o fulminato de mercúrio não é corrosivo, porém perde capacidade com o passar do tempo. Atualmente foi substituído pelo estifnato de chumbo (2,4,5-trinitrorresorcinato de chumbo ou tricinato), azida de chumbo e derivados de , compostos mais eficazes, não-corrosivos, menos tóxicos e mais estáveis ao longo do tempo. (pt)
- Knallkvicksilver (Kvicksilverfulminat) är ett relativt sprängkraftigt och stötkänsligt ämne.Den kemiska formeln är: Hg(ONC)2. Ämnet kan explodera om det utsätts för stötar, statisk elektricitet eller värme. Det bör dessutom inte komma i kontakt med koppar, mässing eller aluminium då det är extremt reagent med dessa. Till färg och form antar det ett gråbrunt till vitt kristallint pulver. Att knallkvicksilvret är både reaktivt och sprängkraftigt gör att det lämpar sig ypperligt till att agera tändhatt. Den vanligaste formen av tändhatt baserad på knallkvicksilver kallas knallhatt. Eftersom kvicksilver är ett miljögift har man dock gått över till blyazid och knallsyra. Det upptäcktes av Edward Howard, som belönades med Copleymedaljen år 1800 för sina experiment med kvicksilver. (sv)
- Гриму́ча ртуть, або фульміна́т рту́ті (англ. mercury fulminate; нім. Quecksilberfulminat n), — сполука ряду складу Hg(ONC)2, ртутна сіль . Безбарвні, білі або сірі кристали, густина 4307 кг/м3, температура займання 160 °C. Отруйна, у поводженні небезпечна. Надзвичайно чутлива до іскор, механічних впливів, особливо в сухому вигляді. Гримуча ртуть — найчутливіша з усіх ініціювальних вибухових речовин. Застосовується як ініціювальна вибухова речовина у капсулях-детонаторах і капсулях-запальниках. (uk)
- 雷酸汞（Mercury(II) fulminate，化学式：Hg(CNO)2）是一种炸药。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- فلمينات الزئبق هي مادة متفجرة أولية. وهي حساسة جدا للاحتكاك والصدمات وهي تستخدم بشكل أساسي لتحفيز كبسولة أو شعيلة القدح في البندقية وكبسولات النسف. ومع أن سيانات الزئبق الثنائي متشابهة مع فلمينات الزئبق في الصيغة الجزيئية إلا أنهما يختلفان من حيث توزع الذرات حيث أن السيانات وأيونات الفلمينات السالبة متصاوغان. (ar)
- Fulminát rtuťnatý Hg(CNO)2, triviálně nazývaný třaskavá rtuť je vysoce citlivá třaskavina, velmi často používaná pro výrobu rozbušek. (cs)
- El fulminat de mercuri (o fulminant de mercuri) és un que s'utilitza com a . És un fulminat, una sal explosiva, que es presenta en forma de cristalls blancs. És molt inestable i de descomposició exotèrmica poc calòrica, pel que s'utilitza com a explosiu d'iniciació. És extremadament sensible a la fricció i als cops. La fórmula química del fulminat de mercuri és ONC-Hg-CNO (ca)
- Knallquecksilber (chemisch: Quecksilber(II)-fulminat) ist das Quecksilbersalz der Knallsäure.Es bildet in reinster Form farblose Kristalle. Knallquecksilber ist giftig und zerfällt schon bei geringer mechanischer oder thermischer Belastung. (de)
- El fulminato de mercurio o fulminante de mercurio es una sal explosiva, que se presenta en forma de cristales blancos. Es muy inestable y de descomposición exotérmica poco calórica, por lo que se utiliza como explosivo de iniciación. La fórmula química del fulminato de mercurio es Hg(CNO)2. (es)
- Le fulminate de mercure (ou di-fulminate de mercure), composé organomercuriel de formule générale Hg(CNO)2, est un explosif employé dans les amorces et les détonateurs. Il est très sensible aux chocs et frottements, donc dangereux à manipuler. C'est en outre un produit très toxique et écotoxique en raison du mercure qu'il contient sous forme de , également très toxique. (fr)
- Kwik(II)fulminaat, knalkwik of slagkwik Hg(CNO)2 is een zeer instabiele, explosieve stof die gebruikt wordt als detonator in en om de hoofdlading te ontsteken. De stof is giftig en explodeert gemakkelijk bij mechanische en thermische belasting, zoals schokken, wrijven en verhitting. Knalkwik vindt ook toepassingen in slaghoedjes en vroeger in trekbommetjes (is nu vervangen door een ander pyrotechnisch mengsel). De explosieve ontleding van de stof volgt de reactie: (nl)
- Il fulminato di mercurio è un esplosivo primario (altamente sensibile alla frizione e agli urti). Viene usato soprattutto nella produzione di detonatori per esplosivi ed inneschi per cartucce. Viene preparato miscelando alcol con una soluzione ottenuta dall'azione di acido nitrico concentrato su mercurio. Per accelerare la reazione si ricorre al cloruro di rame come catalizzatore. (it)
- 뇌홍(雷汞) 또는 뇌산수은(II)(雷酸水銀(II), Mercury(II) fulminate)은 수은의 뇌산염으로, 담청색의 사방형 결정이다. 의 이성질체이다. 마찰과 충격에 매우 민감한 일차폭발물로, 뇌관 속에 사용되어 다른 폭발물들의 폭발을 일으키는 기폭제로 사용된다. 1830년대부터 구리로 만든 뇌관껍질 속에 채워 사용했으며, 이후 뇌관총은 수발총을 빠르게 대체하여 전장식 흑색화약 화기의 주류로 자리잡게 되었다. 이후 19세기와 20세기 들어 총기의 대세가 후장식으로 바뀐 뒤에도 염소산칼륨과 함께 탄약 기폭제로 널리 사용되었다. 뇌홍은 부식성이 없다는 점에서 염소산칼륨보다 뛰어나지만, 시간이 지나면 위력이 약해진다. 또한 수은이 재료이기 때문에 독성이 강하고 환경오염을 일으킬 우려가 있다. 하여 최근에는 부식성도 없고 시간에 대해 안정적인 아지드화납, , 유도물 등에 의해 대체되고 있다. (ko)
- 雷酸水銀（らいさんすいぎん）は水銀の雷酸塩で、淡青色の斜方錐状晶。の異性体である。 一価の雷酸水銀(I) と二価の雷酸水銀(II) が知られているが、とくに二価の化合物は雷汞（らいこう）と呼ばれ、雷管の起爆薬として用いられる。雷酸水銀(I) は雷汞の製造の際、硝酸水銀の硝酸溶液とエチルアルコールの反応温度を低くすると (45–55 ℃) 生成する。雷汞と同様に爆発しやすいが、より水に溶けやすい。 雷酸水銀(I) の組成式は Hg(ONC)、雷酸水銀(II) は Hg(ONC)2 である。 水銀化合物であるため、最近は公害問題への対策からジアゾジニトロフェノールで代用されることが多い。 火薬類取締法により、（広義の）取り扱いの規制を受ける。なお、一般の水銀化合物は毒物及び劇物取締法において毒物に指定されているが、雷酸水銀(II) はこの適用除外品目となっている。 (ja)
- Piorunian rtęci(II) (rtęć piorunująca), Hg(CNO)2 – nieorganiczny związek chemiczny, sól kwasu piorunowego i rtęci na II stopniu utlenienia. Stosowany jako inicjujący materiał wybuchowy. (pl)
- Фульмина́т рту́ти (грему́чая ртуть) — ртутная соль фульминовой (гремучей) кислоты, инициирующее взрывчатое вещество. (ru)
- Гриму́ча ртуть, або фульміна́т рту́ті (англ. mercury fulminate; нім. Quecksilberfulminat n), — сполука ряду складу Hg(ONC)2, ртутна сіль . Безбарвні, білі або сірі кристали, густина 4307 кг/м3, температура займання 160 °C. Отруйна, у поводженні небезпечна. Надзвичайно чутлива до іскор, механічних впливів, особливо в сухому вигляді. Гримуча ртуть — найчутливіша з усіх ініціювальних вибухових речовин. Застосовується як ініціювальна вибухова речовина у капсулях-детонаторах і капсулях-запальниках. (uk)
- 雷酸汞（Mercury(II) fulminate，化学式：Hg(CNO)2）是一种炸药。 (zh)
- Mercury(II) fulminate, or Hg(CNO)2, is a primary explosive. It is highly sensitive to friction, heat and shock and is mainly used as a trigger for other explosives in percussion caps and detonators. Mercury(II) cyanate, though its chemical formula is identical, has a different atomic arrangement; the cyanate and fulminate anions are isomers. (en)
- Fulminato de mercúrio(II), vulgarmente designado por fulminato de mercúrio é um composto químico de fórmula Hg(CNO)2, e um explosivo primário, muito sensível à fricção e ao impacto. Utilizado sobretudo como iniciador de outros explosivos em detonadores e espoletas. O (II), apesar de possuir a mesma fórmula química apresenta um arranjo diferente dos seus átomos, os iões cianato e fulminato são isómeros. (pt)
- Knallkvicksilver (Kvicksilverfulminat) är ett relativt sprängkraftigt och stötkänsligt ämne.Den kemiska formeln är: Hg(ONC)2. Ämnet kan explodera om det utsätts för stötar, statisk elektricitet eller värme. Det bör dessutom inte komma i kontakt med koppar, mässing eller aluminium då det är extremt reagent med dessa. Till färg och form antar det ett gråbrunt till vitt kristallint pulver. Det upptäcktes av Edward Howard, som belönades med Copleymedaljen år 1800 för sina experiment med kvicksilver. (sv)
|