| dbo:abstract
|
- مارتن غراي (بالفرنسية: Martin Gray) هو كاتب بولندي وأمريكي وفرنسي، ولد في 27 أبريل 1922 في بولندا، وتوفي في 24 أبريل 2016 في Ciney في بلجيكا بسبب نوبة قلبية. (ar)
- Martin Gray, eigentlich Mietek Grajewski (geboren 27. April 1922 in Warschau, Polen; tot aufgefunden am 24. April 2016 in Ciney, Belgien) war ein franko-amerikanischer Autor polnischer Abstammung. Er wurde bekannt mit Büchern wie Der Schrei nach Leben und Des Lebens Ruf an uns wird nie enden. (de)
- Martin Gray, pseudónimo de Mieczysław Grajewski (Varsovia, 27 de abril de 1922-Ciney, Bélgica, 25 de abril de 2016), fue un escritor judío franco-estadounidense de origen polaco, superviviente del Holocausto. En 1946 Gray emigró a los Estados Unidos, donde vivía su abuela. En los siguientes años se dedicó al comercio de artesanía en Estados Unidos, Canadá y Cuba. Se estableció en el sur de Francia en 1960, y en 2001 se trasladó a Bélgica, donde falleció en 2016. (es)
- Mieczysław ou Mietek Grajewski , dit Martin Gray, est un écrivain franco-américain d'origine juive polonaise, né le 27 avril 1922 à Varsovie (Voïvodie de Mazovie) et mort le 25 avril 2016 à Ciney (Wallonie/Belgique). Dans son œuvre la mieux connue, Au nom de tous les miens (1971), il décrit une partie de sa vie et notamment le drame d'avoir perdu à deux reprises toute sa famille, d'abord dans les camps d'extermination nazis, puis dans l'incendie de sa maison dans le sud de la France. Ces mémoires, rédigés avec l'aide de l'historien et romancier français Max Gallo, ont fait l'objet d'une controverse en raison de la façon dont sont mêlées réalité et fiction. (fr)
- Martin Gray (born Mieczysław Grajewski; 27 April 1922 – 24 April 2016) was a Holocaust survivor who emigrated to the West, and published books in French about his experiences during World War II, in which his family was killed in Poland. (en)
- Martin Gray, pseudonimo di Mietek Grajewski (Varsavia, 27 aprile 1922 – Ciney, 25 aprile 2016), è stato uno scrittore polacco naturalizzato statunitense, superstite dell'Olocausto.Ebreo polacco, il suo nome è conosciuto per aver raccontato il dramma d'aver perduto la sua famiglia due volte nel libro-testimonianza , la prima volta nel campo di sterminio nazista, la seconda in un incendio della propria casa nel Sud della Francia. Queste memorie, redatte coll'aiuto dello storico Max Gallo, sono state oggetto di una controversia, tacciate di fabbricazione in ragione della mistura di realtà e finzione da Gitta Sereny e Pierre Vidal-Naquet. Monumento a Martin Gray, Brussels, Stalle Train Station (it)
- Martin Gray, geboren als Mietek Grajewski (Warschau, 27 april 1922 – Ciney (België), 25 april 2016), was een Poolse schrijver en Holocaustoverlevende van joodse afkomst. Hij werd het meest bekend door autobiografische boeken over zijn ervaringen in en na de Tweede Wereldoorlog. (nl)
- Martin Gray, (ur. jako Mieczysław Grajewski 27 kwietnia 1922 w Warszawie, zm. 25 kwietnia 2016 w Ciney) – polsko-francuski pisarz pochodzenia żydowskiego, ocalony z Holocaustu. Był autorem książki biograficznej , w której opisał tragiczne losy swoje i swojej rodziny podczas II wojny światowej. (pl)
- Мартін Грей (англ. Martin Gray, справжнє ім'я Mietek Grajewski — Метек Граєвський, 27 квітня 1922, Варшава — 25 квітня 2016) — французький єврей, автор 12 книг. На думку історика Гіти Серені, Мартін Грей — літературна містифікація італо-швейцарського письменника Макса Галло. (uk)
- Мартин Грей (англ. Martin Gray, настоящее имя — польск. Mietek Grajewski; 27 апреля 1922, Варшава — 25 апреля 2016) — французский писатель, переживший Холокост в Польше. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- مارتن غراي (بالفرنسية: Martin Gray) هو كاتب بولندي وأمريكي وفرنسي، ولد في 27 أبريل 1922 في بولندا، وتوفي في 24 أبريل 2016 في Ciney في بلجيكا بسبب نوبة قلبية. (ar)
- Martin Gray, eigentlich Mietek Grajewski (geboren 27. April 1922 in Warschau, Polen; tot aufgefunden am 24. April 2016 in Ciney, Belgien) war ein franko-amerikanischer Autor polnischer Abstammung. Er wurde bekannt mit Büchern wie Der Schrei nach Leben und Des Lebens Ruf an uns wird nie enden. (de)
- Martin Gray, pseudónimo de Mieczysław Grajewski (Varsovia, 27 de abril de 1922-Ciney, Bélgica, 25 de abril de 2016), fue un escritor judío franco-estadounidense de origen polaco, superviviente del Holocausto. En 1946 Gray emigró a los Estados Unidos, donde vivía su abuela. En los siguientes años se dedicó al comercio de artesanía en Estados Unidos, Canadá y Cuba. Se estableció en el sur de Francia en 1960, y en 2001 se trasladó a Bélgica, donde falleció en 2016. (es)
- Martin Gray (born Mieczysław Grajewski; 27 April 1922 – 24 April 2016) was a Holocaust survivor who emigrated to the West, and published books in French about his experiences during World War II, in which his family was killed in Poland. (en)
- Martin Gray, geboren als Mietek Grajewski (Warschau, 27 april 1922 – Ciney (België), 25 april 2016), was een Poolse schrijver en Holocaustoverlevende van joodse afkomst. Hij werd het meest bekend door autobiografische boeken over zijn ervaringen in en na de Tweede Wereldoorlog. (nl)
- Martin Gray, (ur. jako Mieczysław Grajewski 27 kwietnia 1922 w Warszawie, zm. 25 kwietnia 2016 w Ciney) – polsko-francuski pisarz pochodzenia żydowskiego, ocalony z Holocaustu. Był autorem książki biograficznej , w której opisał tragiczne losy swoje i swojej rodziny podczas II wojny światowej. (pl)
- Мартін Грей (англ. Martin Gray, справжнє ім'я Mietek Grajewski — Метек Граєвський, 27 квітня 1922, Варшава — 25 квітня 2016) — французький єврей, автор 12 книг. На думку історика Гіти Серені, Мартін Грей — літературна містифікація італо-швейцарського письменника Макса Галло. (uk)
- Мартин Грей (англ. Martin Gray, настоящее имя — польск. Mietek Grajewski; 27 апреля 1922, Варшава — 25 апреля 2016) — французский писатель, переживший Холокост в Польше. (ru)
- Mieczysław ou Mietek Grajewski , dit Martin Gray, est un écrivain franco-américain d'origine juive polonaise, né le 27 avril 1922 à Varsovie (Voïvodie de Mazovie) et mort le 25 avril 2016 à Ciney (Wallonie/Belgique). (fr)
- Martin Gray, pseudonimo di Mietek Grajewski (Varsavia, 27 aprile 1922 – Ciney, 25 aprile 2016), è stato uno scrittore polacco naturalizzato statunitense, superstite dell'Olocausto.Ebreo polacco, il suo nome è conosciuto per aver raccontato il dramma d'aver perduto la sua famiglia due volte nel libro-testimonianza , la prima volta nel campo di sterminio nazista, la seconda in un incendio della propria casa nel Sud della Francia. Queste memorie, redatte coll'aiuto dello storico Max Gallo, sono state oggetto di una controversia, tacciate di fabbricazione in ragione della mistura di realtà e finzione da Gitta Sereny e Pierre Vidal-Naquet. (it)
|