| dbo:abstract
|
- Masaru Ibuka (japonès: 井深 大, Ibuka Masaru) (11 d'abril de 1908, Nikkō, Japó - 19 de desembre de 1997, Tòquio). Va ser un industrial electrònic japonès. Ibuka va ser el cofundador de la coneguda empresa Sony. Es va graduar el 1933, en la universitat de Waseda on el coneixien com l'inventor geni. Després de graduar-se es va anar a treballar en un laboratori fotoquímic, companyia en la qual va processar pel·lícules. El 1945, va deixar la companyia i va fundar un taller de reparacions de ràdio a Tòquio. Va ser un industrial electrònic japonès. Ibuka va ser el cofundador de la coneguda empresa Sony. Ibuka es va graduar el 1933, en la universitat de Waseda. Després de graduar-se es va anar a treballar en un laboratori fotoquímic, on processava pel·lícules. El 1945, va deixar la companyia i va fundar un taller de reparacions de ràdio a Tòquio. va co-fundar Sony Corporation el 1946 (originalment anomenada corporació de l'enginyeria de telecomunicacions de Tòquio abans de 1958) amb Akio Morita. Va fer de Sony una de les primeres companyies que va aplicar tecnologia de transistors a aplicacions no militars. Va ser president de Sony de 1950 fins a 1976. Va deixar la companyia en 1976, però va seguir mantenint llaços com a conseller fins a la seva mort el 1997 d'un atac al cor. (ca)
- ماسارو إيبوكا (11 أبريل 1908 - 19 ديسمبر 1997 في طوكيو) رجل أعمال ياباني، أسس في العام 1946 مع صديقه أكيو موريتا شركة سوني للإلكترونيات. (ar)
- Ibuka Masaru (japanisch 井深 大; * 11. April 1908 in Nikkō; † 19. Dezember 1997 in Tōkyō) war ein japanischer Unternehmer. Er war Mitbegründer des Unternehmens, aus dem Sony hervorging. (de)
- Masaru Ibuka (井深大) (Nikkō, 1908ko apirilaren 11 – Tokio (Japonia), 1997ko abenduaren 19a) elektronika esparruan aritu zen industrialari japoniarra izan zen eta Sonyren sortzaileetako bat ere bai. (eu)
- Masaru Ibuka (井深大 Ibuka Masaru?, Nikkō, 11 de abril de 1908-Tokio, 19 de diciembre de 1997) fue un empresario de la electrónica japonés, cofundador de la empresa Sony. En 1933 se graduó de la Universidad de Waseda, donde fue apodado el «genio inventor». Luego de graduarse, comenzó a trabajar en Photo-Chemical Laboratory, una compañía que procesaba películas. En 1945 renunció y fundó una tienda de reparación de radios en Tokio. En 1946, Ibuka y Akio Morita cofundaron Sony Corporation, originalmente llamado Tokyo Tsushin Kogyo (Totsuko) o Corporación de Ingeniería de Telecomunicaciones de Tokio (hasta 1958). Ibuka fue útil en la concesión de la licencia de tecnología de transistores a Sony por parte de Bell Labs en la década de 1950, convirtiéndola en una de las primeras compañías en aplicar la tecnología de transistores al uso civil. Ibuka fue presidente de Sony desde 1950 hasta 1971, y luego presidente del consejo de Sony desde 1971 hasta 1976. Ibuka renunció a Sony en 1976, pero mantuvo una relación cercana con la empresa como asesor hasta su muerte, acaecida en 1997 por insuficiencia coronaria. Ibuka también fue autor del libro El jardín de infantes es demasiado tarde (1971), donde asegura que la enseñanza humana más significativa ocurre entre los nueve meses y los tres años de edad, y busca maneras de tomar ventaja con esta situación. El prólogo del libro fue escrito por Glenn Doman, fundador de The Institutes for the Achievement of Human Potencial, una organización que enseña a los padres sobre el desarrollo cerebral de sus hijos. Tanto Ibuka y Doman estaban de acuerdo en que los primeros años de vida son vitales para la educación. (es)
- Masaru Ibuka (井深 大 Ibuka Masaru; April 11, 1908 – December 19, 1997) was a Japanese electronics industrialist and co-founder of Sony, along with Akio Morita. (en)
- Masaru Ibuka (井深 大, Ibuka Masaru), né le 11 avril 1908 à Nikkō et décédé le 19 décembre 1997 à Tokyo, est un industriel japonais. Il est le cofondateur de la société actuellement connue sous le nom de Sony. (fr)
- Masaru Ibuka (井深 大 Ibuka Masaru, 11 April 1908 – 19 Desember 1997) adalah seorang industrialis elektronik Jepang. Ia dan rekan-rekannya mendirikan perusahaan yang sekarang dikenal sebagai Sony. (in)
- 이부카 마사루(일본어: 井深大, 1908년 4월 11일 - 1997년 12월 19일)는 소니 주식회사(당시 도쿄통신공업주식회사(東京通信工業株式会社))의 창업자다. 혼다의 혼다 소이치로와 함께, 전후 일본을 대표하는 기업가로서 세계적으로 유명하다. 도치기현 닛코시 출신이며, 와세다 대학을 졸업했다. (ko)
- Masaru Ibuka (Nikkō, 11 aprile 1908 – Tokyo, 19 dicembre 1997) è stato un imprenditore, ingegnere e scrittore giapponese, fondatore con Akio Morita della Sony. (it)
- Masaru Ibuka (Japans: 井深大, Ibuka Masaru) (Nikko, 11 april 1908 - Tokio, 19 december 1997) was een Japans elektronicaindustrieel. Hij vond onder meer de walkman uit. Hij richtte in 1946 samen met Sony op. Van 1950 tot 1971 was hij de president van Sony. Vervolgens werd hij tot 1976 voorzitter. (nl)
- 井深 大（いぶか まさる、1908年（明治41年）4月11日 - 1997年（平成9年）12月19日）は、日本の弁理士、電子技術者、実業家。位階は正三位。 盛田昭夫とともにソニーの創業者の一人。 (ja)
- Masaru Ibuka, född 11 april 1908 i Nikko City, Japan, död 19 december 1997 i Tokyo. En av Sonys grundare. Han tog sin examen 1933 vid Wasada University där han snabbt fick sitt smeknamn "genius inventor”. Efter examen arbetade han i ett laboratorium för tillverkning av film.År 1945 lämnade han företaget och grundade en egen radioverkstad i Tokyo. Masaru var med och grundade Sony Corporation år 1946 (från början hette företaget Tokyo Telecommunications Engineering Corporation) tillsammans med Akio Morita. Masaru var verksam som VD över Sony från 1950 till 1971, och satt då som styrelseordförande mellan 1971 och 1976.Han lämnade företaget efter sin roll som ordförande, men han var en rådgivare ända fram till sin död år 1997, då han avled av en hjärtattack. Masaru var ordförande för det Japanska scoutförbundet. Han tilldelades 1991 världsscoutings högsta utmärkelse Bronsvargen. (sv)
- Масару Ибука (яп. 井深大 Ибука Масару, 11 апреля 1908, Никко, Япония — 19 декабря 1997, Токио, Япония) — японский инженер и предприниматель, один из основателей корпорации Sony, создатель новаторских концепций по воспитанию и обучению детей раннего возраста, автор широко известной книги по «После трёх уже поздно». (ru)
- І́бука Маса́ру (井深大, 11 квітня 1908, Нікко — помер 19 грудня 1997, Токіо) — японський інженер і бізнесмен. Разом із Акіо Моріта заснував корпорацію Sony у 1946 році. Створив концепцію виховання і навчання дітей раннього віку, автор всесвітньо відомої книги «Після трьох вже пізно» («Kindergarten is Too Late»). (uk)
- 井深大（日语：井深 大，日语名：いぶかまさる 1908年4月11日－1997年12月19日），日本著名企業家、教育家，索尼公司的共同創辦人，日本發明協會會長、才能教育研究會理事長、索尼公司名譽會長。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ماسارو إيبوكا (11 أبريل 1908 - 19 ديسمبر 1997 في طوكيو) رجل أعمال ياباني، أسس في العام 1946 مع صديقه أكيو موريتا شركة سوني للإلكترونيات. (ar)
- Ibuka Masaru (japanisch 井深 大; * 11. April 1908 in Nikkō; † 19. Dezember 1997 in Tōkyō) war ein japanischer Unternehmer. Er war Mitbegründer des Unternehmens, aus dem Sony hervorging. (de)
- Masaru Ibuka (井深大) (Nikkō, 1908ko apirilaren 11 – Tokio (Japonia), 1997ko abenduaren 19a) elektronika esparruan aritu zen industrialari japoniarra izan zen eta Sonyren sortzaileetako bat ere bai. (eu)
- Masaru Ibuka (井深 大 Ibuka Masaru; April 11, 1908 – December 19, 1997) was a Japanese electronics industrialist and co-founder of Sony, along with Akio Morita. (en)
- Masaru Ibuka (井深 大, Ibuka Masaru), né le 11 avril 1908 à Nikkō et décédé le 19 décembre 1997 à Tokyo, est un industriel japonais. Il est le cofondateur de la société actuellement connue sous le nom de Sony. (fr)
- Masaru Ibuka (井深 大 Ibuka Masaru, 11 April 1908 – 19 Desember 1997) adalah seorang industrialis elektronik Jepang. Ia dan rekan-rekannya mendirikan perusahaan yang sekarang dikenal sebagai Sony. (in)
- 이부카 마사루(일본어: 井深大, 1908년 4월 11일 - 1997년 12월 19일)는 소니 주식회사(당시 도쿄통신공업주식회사(東京通信工業株式会社))의 창업자다. 혼다의 혼다 소이치로와 함께, 전후 일본을 대표하는 기업가로서 세계적으로 유명하다. 도치기현 닛코시 출신이며, 와세다 대학을 졸업했다. (ko)
- Masaru Ibuka (Nikkō, 11 aprile 1908 – Tokyo, 19 dicembre 1997) è stato un imprenditore, ingegnere e scrittore giapponese, fondatore con Akio Morita della Sony. (it)
- Masaru Ibuka (Japans: 井深大, Ibuka Masaru) (Nikko, 11 april 1908 - Tokio, 19 december 1997) was een Japans elektronicaindustrieel. Hij vond onder meer de walkman uit. Hij richtte in 1946 samen met Sony op. Van 1950 tot 1971 was hij de president van Sony. Vervolgens werd hij tot 1976 voorzitter. (nl)
- 井深 大（いぶか まさる、1908年（明治41年）4月11日 - 1997年（平成9年）12月19日）は、日本の弁理士、電子技術者、実業家。位階は正三位。 盛田昭夫とともにソニーの創業者の一人。 (ja)
- Масару Ибука (яп. 井深大 Ибука Масару, 11 апреля 1908, Никко, Япония — 19 декабря 1997, Токио, Япония) — японский инженер и предприниматель, один из основателей корпорации Sony, создатель новаторских концепций по воспитанию и обучению детей раннего возраста, автор широко известной книги по «После трёх уже поздно». (ru)
- І́бука Маса́ру (井深大, 11 квітня 1908, Нікко — помер 19 грудня 1997, Токіо) — японський інженер і бізнесмен. Разом із Акіо Моріта заснував корпорацію Sony у 1946 році. Створив концепцію виховання і навчання дітей раннього віку, автор всесвітньо відомої книги «Після трьох вже пізно» («Kindergarten is Too Late»). (uk)
- 井深大（日语：井深 大，日语名：いぶかまさる 1908年4月11日－1997年12月19日），日本著名企業家、教育家，索尼公司的共同創辦人，日本發明協會會長、才能教育研究會理事長、索尼公司名譽會長。 (zh)
- Masaru Ibuka (japonès: 井深 大, Ibuka Masaru) (11 d'abril de 1908, Nikkō, Japó - 19 de desembre de 1997, Tòquio). Va ser un industrial electrònic japonès. Ibuka va ser el cofundador de la coneguda empresa Sony. Es va graduar el 1933, en la universitat de Waseda on el coneixien com l'inventor geni. Després de graduar-se es va anar a treballar en un laboratori fotoquímic, companyia en la qual va processar pel·lícules. El 1945, va deixar la companyia i va fundar un taller de reparacions de ràdio a Tòquio. Va ser un industrial electrònic japonès. Ibuka va ser el cofundador de la coneguda empresa Sony. (ca)
- Masaru Ibuka (井深大 Ibuka Masaru?, Nikkō, 11 de abril de 1908-Tokio, 19 de diciembre de 1997) fue un empresario de la electrónica japonés, cofundador de la empresa Sony. En 1933 se graduó de la Universidad de Waseda, donde fue apodado el «genio inventor». Luego de graduarse, comenzó a trabajar en Photo-Chemical Laboratory, una compañía que procesaba películas. En 1945 renunció y fundó una tienda de reparación de radios en Tokio. (es)
- Masaru Ibuka, född 11 april 1908 i Nikko City, Japan, död 19 december 1997 i Tokyo. En av Sonys grundare. Han tog sin examen 1933 vid Wasada University där han snabbt fick sitt smeknamn "genius inventor”. Efter examen arbetade han i ett laboratorium för tillverkning av film.År 1945 lämnade han företaget och grundade en egen radioverkstad i Tokyo. Masaru var med och grundade Sony Corporation år 1946 (från början hette företaget Tokyo Telecommunications Engineering Corporation) tillsammans med Akio Morita. (sv)
|