| dbo:abstract
|
- My Girl ist ein Song der Gruppe The Temptations, der 1964 von Smokey Robinson und Ronald White für das Label Motown geschrieben wurde und 1965 ein Nummer-eins-Hit in den amerikanischen Billboard Hot 100 war. Der Song gehört zu den bekanntesten der Temptations. Die Inspiration zum Lied geht auf die Gattin von Robinson, Claudette Rogers Robinson, zurück. Der Song wurde auf dem Album The Temptations Sing Smokey veröffentlicht. (de)
- «My Girl» (en español: «Mi Chica») es una canción de estilo soul compuesta para The Temptations, por Smokey Robinson y Ronald White, miembros de The Miracles. Fue lanzada el 21 de diciembre de 1964 por la compañía discográfica Motown Records. Con "My Girl", The Temptations comenzaron una nueva etapa con David Ruffin en la voz principal. A partir de su lanzamiento, se sucedieron varios éxitos de menor entidad con Ruffin a la cabeza, como "" y "Ain't Too Proud to Beg". En el año 2004, "My Girl" fue ubicada en la posición octogésimo octava de la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos según la revista Rolling Stone. (es)
- "My Girl" is a soul music song recorded by the Temptations for the Gordy (Motown) record label. Written and produced by the Miracles members Smokey Robinson and Ronald White, it became the Temptations' first U.S. number 1 single, and is currently their signature song. Robinson's inspiration for writing "My Girl" was his wife, Miracles member Claudette Rogers Robinson. The song was included on the Temptations 1965 album The Temptations Sing Smokey. In 2017, the song was selected for preservation in the National Recording Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or artistically significant". (en)
- My Girl est une chanson phare du groupe de soul américain The Temptations. Sortie en 1964 pour le label Motown, elle devient un tube l'année suivante. Écrite par Smokey Robinson et , elle devient le premier gros succès du groupe. Elle est inspirée à Smokey Robinson par son épouse Claudette Rogers Robinson, chanteuse des Miracles. En 2021, le magazine américain Rolling Stone classe la chanson dans sa liste des « 500 plus grandes chansons de tous les temps », en 43e position. (fr)
- My Girl è un brano musicale del 1964, scritto e prodotto da Smokey Robinson e . Fu portata per la prima volta al successo dai Temptations, la cui versione, pubblicata come singolo il 21 dicembre 1964, raggiunse la vetta delle classifiche statunitensi nel 1965. La canzone ebbe negli anni a venire diversi altri interpreti, famosi e non, tra i quali Otis Redding, Prince Buster, The Rolling Stones (nell'album Flowers), Phil Collins, Michael Bolton (nell'album Timeless The Classics Vol. 2), Michael Jackson (nel 1972), Mario Biondi (nel 2011). (it)
- 「マイ・ガール」（My Girl）は、アメリカ合衆国のR&Bグループ、テンプテーションズが1964年に発表した楽曲である。テンプテーションズと同じくモータウンに所属していたミラクルズのメンバー、スモーキー・ロビンソンとロナルド・ホワイトが書き下ろした曲である。シングルとしてリリースされた後、1965年発表のアルバム『テンプテーションズ・シング・スモーキー』にも収録された。テンプテーションのみならずモータウンを代表する曲として知られ、『タイム』誌の企画「Top 10 Motown Performances」で選出された曲の一つとなった。 (ja)
- "My Girl" is, samen met "Papa Was a Rollin' Stone", de meest succesvolle single van de Amerikaanse soul- en R&B-groep The Temptations. Het nummer is de eerste en belangrijkste single afkomstig van hun tweede album: "The Temptations Sing Smokey". "My Girl" was The Temptations' eerste #1 hit op zowel de pop- als R&B-lijsten. Met een #43 notering was het echter niet in staat de top 40 in het Verenigd Koninkrijk te bereiken. Wel werd het nummer benoemd tot #88 op de lijst van 500 beste nummers aller tijden van het tijdschrift Rolling Stone. (nl)
- "My Girl" é uma canção gravada pelo grupo estadunidense The Temptations, lançada em 21 de dezembro de 1964, através da Gordy Records, uma subsidiária da gravadora Motown. Sua composição e produção ficou a cargo dos membros do grupo The Miracles: Smokey Robinson e . Após o seu lançamento, "My Girl" atingiu o topo da Billboard Hot 100, tornando-o seu primeiro single número um nos Estados Unidos e sua canção assinatura. Além disso, a faixa realizou entradas em tabelas musicais do Canadá e Reino Unido. "My Girl" foi incluída na lista de faixas do álbum The Temptations Sing Smokey de 1965. Mais tarde, fez parte da trilha sonora do filme de mesmo nome lançado em novembro de 1991, dessa forma, o The Temptations relançou a canção, que posicionou-se em diversas tabelas musicais, sobretudo europeias. Em 1998, o grupo utilizou uma amostra de "My Girl" na faixa "Stay", presente em seu álbum Phoenix Rising. Em reconhecimento ao lançamento de "My Girl", a canção foi selecionada em 2004, como uma das 500 Maiores Canções de Todos os Tempos pela revista Rolling Stone e em 2017 foi selecionada para ser preservada no Registro Nacional de Gravações dos Estados Unidos como sendo "cultural, histórica ou artisticamente significativa". (pt)
- «My Girl» — песня американской группы Temptations. Была выпущена как сингл в конце 1964-го или самом начале 1965 года. Стала первый синглом в истории группы, достигшим 1 места в США. В 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню «My Girl» в исполнении группы Temptations на 88 место своего списка «500 величайших песен всех времён». В списке 2011 года песня также находится на 88 месте. Кроме того, песня «My Girl» в исполнении Temptations вместе c ещё двумя песнями этой группы, — «» и «Papa Was a Rollin’ Stone», — входит в составленный Залом славы рок-н-ролла список 500 Songs That Shaped Rock and Roll. В 1998 году сингл группы Temptations c этой песней (вышедший в 1964 или 1965 году на лейбле Gordy Records) был принят в Зал славы премии «Грэмми». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- My Girl ist ein Song der Gruppe The Temptations, der 1964 von Smokey Robinson und Ronald White für das Label Motown geschrieben wurde und 1965 ein Nummer-eins-Hit in den amerikanischen Billboard Hot 100 war. Der Song gehört zu den bekanntesten der Temptations. Die Inspiration zum Lied geht auf die Gattin von Robinson, Claudette Rogers Robinson, zurück. Der Song wurde auf dem Album The Temptations Sing Smokey veröffentlicht. (de)
- "My Girl" is a soul music song recorded by the Temptations for the Gordy (Motown) record label. Written and produced by the Miracles members Smokey Robinson and Ronald White, it became the Temptations' first U.S. number 1 single, and is currently their signature song. Robinson's inspiration for writing "My Girl" was his wife, Miracles member Claudette Rogers Robinson. The song was included on the Temptations 1965 album The Temptations Sing Smokey. In 2017, the song was selected for preservation in the National Recording Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or artistically significant". (en)
- My Girl est une chanson phare du groupe de soul américain The Temptations. Sortie en 1964 pour le label Motown, elle devient un tube l'année suivante. Écrite par Smokey Robinson et , elle devient le premier gros succès du groupe. Elle est inspirée à Smokey Robinson par son épouse Claudette Rogers Robinson, chanteuse des Miracles. En 2021, le magazine américain Rolling Stone classe la chanson dans sa liste des « 500 plus grandes chansons de tous les temps », en 43e position. (fr)
- My Girl è un brano musicale del 1964, scritto e prodotto da Smokey Robinson e . Fu portata per la prima volta al successo dai Temptations, la cui versione, pubblicata come singolo il 21 dicembre 1964, raggiunse la vetta delle classifiche statunitensi nel 1965. La canzone ebbe negli anni a venire diversi altri interpreti, famosi e non, tra i quali Otis Redding, Prince Buster, The Rolling Stones (nell'album Flowers), Phil Collins, Michael Bolton (nell'album Timeless The Classics Vol. 2), Michael Jackson (nel 1972), Mario Biondi (nel 2011). (it)
- 「マイ・ガール」（My Girl）は、アメリカ合衆国のR&Bグループ、テンプテーションズが1964年に発表した楽曲である。テンプテーションズと同じくモータウンに所属していたミラクルズのメンバー、スモーキー・ロビンソンとロナルド・ホワイトが書き下ろした曲である。シングルとしてリリースされた後、1965年発表のアルバム『テンプテーションズ・シング・スモーキー』にも収録された。テンプテーションのみならずモータウンを代表する曲として知られ、『タイム』誌の企画「Top 10 Motown Performances」で選出された曲の一つとなった。 (ja)
- "My Girl" is, samen met "Papa Was a Rollin' Stone", de meest succesvolle single van de Amerikaanse soul- en R&B-groep The Temptations. Het nummer is de eerste en belangrijkste single afkomstig van hun tweede album: "The Temptations Sing Smokey". "My Girl" was The Temptations' eerste #1 hit op zowel de pop- als R&B-lijsten. Met een #43 notering was het echter niet in staat de top 40 in het Verenigd Koninkrijk te bereiken. Wel werd het nummer benoemd tot #88 op de lijst van 500 beste nummers aller tijden van het tijdschrift Rolling Stone. (nl)
- «My Girl» (en español: «Mi Chica») es una canción de estilo soul compuesta para The Temptations, por Smokey Robinson y Ronald White, miembros de The Miracles. Fue lanzada el 21 de diciembre de 1964 por la compañía discográfica Motown Records. Con "My Girl", The Temptations comenzaron una nueva etapa con David Ruffin en la voz principal. A partir de su lanzamiento, se sucedieron varios éxitos de menor entidad con Ruffin a la cabeza, como "" y "Ain't Too Proud to Beg". (es)
- "My Girl" é uma canção gravada pelo grupo estadunidense The Temptations, lançada em 21 de dezembro de 1964, através da Gordy Records, uma subsidiária da gravadora Motown. Sua composição e produção ficou a cargo dos membros do grupo The Miracles: Smokey Robinson e . Em reconhecimento ao lançamento de "My Girl", a canção foi selecionada em 2004, como uma das 500 Maiores Canções de Todos os Tempos pela revista Rolling Stone e em 2017 foi selecionada para ser preservada no Registro Nacional de Gravações dos Estados Unidos como sendo "cultural, histórica ou artisticamente significativa". (pt)
- «My Girl» — песня американской группы Temptations. Была выпущена как сингл в конце 1964-го или самом начале 1965 года. Стала первый синглом в истории группы, достигшим 1 места в США. В 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню «My Girl» в исполнении группы Temptations на 88 место своего списка «500 величайших песен всех времён». В списке 2011 года песня также находится на 88 месте. В 1998 году сингл группы Temptations c этой песней (вышедший в 1964 или 1965 году на лейбле Gordy Records) был принят в Зал славы премии «Грэмми». (ru)
|