| dbo:abstract
|
- Muziki wa dansi aŭ simple dansi, estas muzika ĝenro el Tanzanio, derivita el kongola . Muziki wa dansi komenciĝis en la 1930-aj jaroj en la regiono Daresalamo, de kie venas plej multaj dancaj muzikbandoj. Ĝi estas sufiĉe populara muzika ĝenro en Tanzanio, kvankam novaj generacioj pli ofte aŭskultas al bongoflavo aŭ aliaj formoj de populara muziko. Rimarkindaj dancaj grupoj povas inkluzivi DDC Mlimani Park, International Orchestra Safari Sound, Juwata Jazz, Maquis Original, , kaj Vijana Jazz. Foje dansi estas nomata ankaŭ jazz Swahili ĉar la plej multaj el la dansi-kantotekstoj estas en la svahila kaj ĵazo estas ĝenerala termino uzata en Centra kaj Orienta Afriko por rilati al ĝenro-muziko kaj grandaj muzikgrupoj. Muziki wa dansi eble nomiĝas ankaŭ la Rumba de Tanzanio. (eo)
- Muziki wa dansi (in Swahili: "dance music"), or simply dansi, is a Tanzanian music genre, derivative of Congolese soukous. It is sometimes called Swahili jazz because most dansi lyrics are in Swahili, and "jazz" is an umbrella term used in Central and Eastern Africa to refer to soukous, highlife, and other dance music and big band genres. Muziki wa dansi can also be referred to as Tanzanian rumba, as "african rumba" is another name for soukous. Muziki wa dansi began in the 1930s in the Dar es Salaam area (where most dansi bands come from),and it is still popular in Tanzania, although new generations are more likely to listen to bongo flava or other forms of pop music. Notable dansi bands include DDC Mlimani Park, International Orchestra Safari Sound, Juwata Jazz, Maquis Original, Super Matimila, and Vijana Jazz. (en)
- L'espressione swahili muziki wa dansi (letteralmente "musica da ballo"), spesso abbreviata in dansi, si riferisce a un genere musicale della Tanzania, nato negli anni trenta e ancora oggi molto popolare. La capitale del dansi è la zona di Dar es Salaam, da cui provengono tutte le più importanti orchestre. Il dansi si può considerare derivato dalla rumba congolese (soukous) degli anni '30 e sessanta. Viene talvolta chiamato swahili jazz perché i testi delle canzoni sono in genere in lingua swahili e "jazz" era la parola con cui molti musicisti congolesi si riferivano alla musica da ballo e alla rumba fin dai primi decenni del XX secolo. Per motivi analoghi, alcune fonti indicano il dansi col nome di rumba tanzaniana. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Muziki wa dansi aŭ simple dansi, estas muzika ĝenro el Tanzanio, derivita el kongola . Muziki wa dansi komenciĝis en la 1930-aj jaroj en la regiono Daresalamo, de kie venas plej multaj dancaj muzikbandoj. Ĝi estas sufiĉe populara muzika ĝenro en Tanzanio, kvankam novaj generacioj pli ofte aŭskultas al bongoflavo aŭ aliaj formoj de populara muziko. Rimarkindaj dancaj grupoj povas inkluzivi DDC Mlimani Park, International Orchestra Safari Sound, Juwata Jazz, Maquis Original, , kaj Vijana Jazz. (eo)
- Muziki wa dansi (in Swahili: "dance music"), or simply dansi, is a Tanzanian music genre, derivative of Congolese soukous. It is sometimes called Swahili jazz because most dansi lyrics are in Swahili, and "jazz" is an umbrella term used in Central and Eastern Africa to refer to soukous, highlife, and other dance music and big band genres. Muziki wa dansi can also be referred to as Tanzanian rumba, as "african rumba" is another name for soukous. (en)
- L'espressione swahili muziki wa dansi (letteralmente "musica da ballo"), spesso abbreviata in dansi, si riferisce a un genere musicale della Tanzania, nato negli anni trenta e ancora oggi molto popolare. La capitale del dansi è la zona di Dar es Salaam, da cui provengono tutte le più importanti orchestre. (it)
|