| dbo:abstract
|
- Muchalls Castle ist ein Landhaus in der schottischen Grafschaft Aberdeenshire an der Küste der Nordsee. Der untere Teil ist ein gut erhaltenes romanisches Tower House mit Kreuzgewölben aus dem 13. Jahrhundert, das die erbauen ließen. Auf dieser Basis ließ Alexander Burnett of Leys im 17. Jahrhundert ein Landhaus errichten, das sein Sohn, Sir Thomas Burnett, 1. Baronet, 1627 fertigstellen ließ. Der ließ in der Folge die weiteren vier Stockwerke des heutigen Landhauses errichten. Muchalls Castle ist laut dem Architekturgeschichtswissenschaftler Nigel Tranter eines der interessantesten Landhäuser im Nordosten Schottlands. Es wurde als klassisches Tower House mit L-Förmigem Grundriss entworfen und später um einen weiteren Flügel im Westen erweitert. In der nationalen Geschichte spielte es 1638 eine Rolle, als dort kurz vor Beginn des englischen Bürgerkrieges eine der ersten Versammlungen der Covenanters stattfand. Die Stuckdecken der Hauptsalons gelten als eines der drei besten Beispiele für Stuckdecken in Schottland. Deren Verzierungen gehen auf das Jahr 1624 zurück und befinden sich heute in geradezu perfektem Zustand. Sie stellen die Heraldik der zusammen mit der ihrer Verwandten und Freunde dar, gemischt mit biblischer Ikonografie. Auf dem Kaminsims des Rittersaals ist das Wappen von König Jakob VI. dargestellt, flankiert von beeindruckenden altägyptischen Gestalten. (de)
- El Castillo de Muchalls se yergue con vista al Mar Del norte en la campiña de , Aberdeenshire, Escocia. El curso inferior tiene una Arquitectura romántica bien preservada, con estructura de casa-torre de doble armazón del siglo XIII, construido por los . Sobre esta estructura, el castillo del siglo 17 fue comenzado por Alexander Burnett de Leys y completado por su hijo, Sir Thomas Burnett, primer Baronet, en 1627. Los construyeron el castillo actual de cuatro pisos. [cita necesaria] Uno de los castillos más interesantes del noreste de Escocia, según el notorio historiador arquitectónico , está diseñado en el clásico estilo L con un ala más extensa en el lado oeste. El castillo de Muchalls se introdujo en la historia nacional en 1638 cuando una vital reunión Covenanter tuvo lugar aquí precedediendo la Revolución inglesa. [cita necesaria] El trabajo de yeso de los techos de las habitaciones principales es generalmente considerado entre los tres ejemplos de mejor calidad de techos en Escocia. Estos adornos datan de 1624 y están en virtualmente perfectas condiciones. Consisten en la heráldica de los , junto con la heráldica de sus relaciones y amigos entremezclados con iconografía bíblica. El overmantel de la chimenea de la Sala Mayor presenta las armas del Rey Jacobo VI flanqueado por impresionantes figuras egipcias. [cita necesaria] (es)
- Muchalls Castle stands overlooking the North Sea in the countryside of Kincardine and Mearns, Aberdeenshire, Scotland. The lower course is a well-preserved Romanesque, double-groined 13th-century tower house structure, built by the Frasers of Muchalls. Upon this structure, the 17th-century castle was begun by Alexander Burnett of Leys and completed by his son, Sir Thomas Burnett, 1st Baronet, in 1627. The Burnetts of Leys built the remaining four-storey present-day castle. One of the most interesting castles of North-East Scotland, according to noted architectural historian Nigel Tranter, it is designed in the classic L style with a further extension wing at the west end. Muchalls Castle entered national history in 1638 when a seminal Covenanter gathering took place here precedent to the English Civil War. The plasterwork ceilings of the principal drawing rooms are generally regarded as among the three finest examples of plasterwork ceilings in Scotland. These adornments date to 1624 and are in virtually perfect condition. They consist of heraldry of the Burnett of Leys family, along with heraldry of relations and friends intermixed with biblical iconography. The overmantel of the Great Hall fireplace features the arms of King James VI flanked by impressive egyptianesque figures. (en)
- O Muchalls Castle é um castelo escocês, situado na região de , Aberdeenshire, com vista para o Mar do Norte. O curso baixo consiste na estrutura bem preservada duma torre apalaçada do século XIII com dupla aresta, construída pelos . Sobre esta estrutura, o castelo seiscentista foi começado por Alexander Burnett of Leys e concluido pelo seu filho, , em 1627. Os Burnetts of Leys construiram o restante castelo actual de quatro pisos. Um dos mais interessantes castelos do nordeste da Escócia, de acordo com o conhecido historiador de arquitectura , é desenhado no clássico estilo em L, com uma outra ala de extensão no extremo oeste. O Muchalls Castle entrou na história nacional em 1638, quando aqui teve lugar uma reunião embrionária do movimento precedente à Guerra Civil Inglesa. Os tectos estucados das principais salas de estar são geralmente vistos como estando entre os três mais refinados exemplos de tectos daquele tipo na Escócia. Estes adornos datam de 1624 e estão realmente em perfeitas condições. Consistem em heráldica da família Burnett of Leys, juntamente com heráldica de parentes e amigos, combinada com iconografia bíblica. O espaço acima da lareira do Grande Hall apresenta o brasão do Rei Jaime VI flanqueado por impressionantes figuras egípcias. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Muchalls Castle ist ein Landhaus in der schottischen Grafschaft Aberdeenshire an der Küste der Nordsee. Der untere Teil ist ein gut erhaltenes romanisches Tower House mit Kreuzgewölben aus dem 13. Jahrhundert, das die erbauen ließen. Auf dieser Basis ließ Alexander Burnett of Leys im 17. Jahrhundert ein Landhaus errichten, das sein Sohn, Sir Thomas Burnett, 1. Baronet, 1627 fertigstellen ließ. Der ließ in der Folge die weiteren vier Stockwerke des heutigen Landhauses errichten. (de)
- El Castillo de Muchalls se yergue con vista al Mar Del norte en la campiña de , Aberdeenshire, Escocia. El curso inferior tiene una Arquitectura romántica bien preservada, con estructura de casa-torre de doble armazón del siglo XIII, construido por los . Sobre esta estructura, el castillo del siglo 17 fue comenzado por Alexander Burnett de Leys y completado por su hijo, Sir Thomas Burnett, primer Baronet, en 1627. Los construyeron el castillo actual de cuatro pisos. [cita necesaria] (es)
- Muchalls Castle stands overlooking the North Sea in the countryside of Kincardine and Mearns, Aberdeenshire, Scotland. The lower course is a well-preserved Romanesque, double-groined 13th-century tower house structure, built by the Frasers of Muchalls. Upon this structure, the 17th-century castle was begun by Alexander Burnett of Leys and completed by his son, Sir Thomas Burnett, 1st Baronet, in 1627. The Burnetts of Leys built the remaining four-storey present-day castle. (en)
- O Muchalls Castle é um castelo escocês, situado na região de , Aberdeenshire, com vista para o Mar do Norte. O curso baixo consiste na estrutura bem preservada duma torre apalaçada do século XIII com dupla aresta, construída pelos . Sobre esta estrutura, o castelo seiscentista foi começado por Alexander Burnett of Leys e concluido pelo seu filho, , em 1627. Os Burnetts of Leys construiram o restante castelo actual de quatro pisos. Um dos mais interessantes castelos do nordeste da Escócia, de acordo com o conhecido historiador de arquitectura , é desenhado no clássico estilo em L, com uma outra ala de extensão no extremo oeste. O Muchalls Castle entrou na história nacional em 1638, quando aqui teve lugar uma reunião embrionária do movimento precedente à Guerra Civil Inglesa. (pt)
|