[go: up one dir, main page]

Denna dokumentation har inkluderats från Wiktionary:Mallar/uttal. (redigera)


Den här mallen används för att på ett enhetligt sätt ange uttal för uppslagsord.

Exempel

redigera

*{{uttal|sv|enkel=säl}}
ger:

ger:

ger:

*{{uttal|sv|text=hen, henom, hens|ljud=sv-hen.ogg}}
ger:

  • {{uttal|sv|enkel=ma:t|ipa=mɑːt|ljud=sv-mat.ogg|region=Skåne|tagg=ovanligt|betydelser=begrepp inom kemi}}
ger:
  • uttal: (Skåne, ovanligt) ma:tmɑːt (betydelse: begrepp inom kemi)

*{{uttal|en|ipa=bɒg|region=brittisk engelska}}, {{uttal|en|ipa=bɑːg|region=amerikansk engelska|uttalslänk=-}}
ger:
  • uttal: (brittisk engelska) bɒg, (amerikansk engelska) bɑːg

*{{uttal|grc|region=attisk grekiska, 400-talet f.v.t.|ipa=he͜ú.rɛː.ka}}, {{uttal|grc|region=egyptisk grekiska, 000-talet f.v.t.|ipa=ˈ(h)e͜w.re.ka|uttalslänk=-}}
ger:
  • uttal: (attisk grekiska, 400-talet f.v.t.) he͜ú.rɛː.ka, (egyptisk grekiska, 000-talet f.v.t.) ˈ(h)e͜w.re.ka

*:{{uttal|eo|ljud=LL-Q143 (epo)-Lepticed7-prononco.wav|nocat=true}}
ger: ("Wiktionary:Stilguide/Uttal/Esperanto" saknas)

Parametrar

redigera
  • 1= : språkkoden (obligatorisk) används lör länken till stilguiden efter språk såsom Wiktionary:Stilguide/Uttal och Wiktionary:Stilguide/Uttal/Engelska och är även tänkt för statistik som dock i nuläget inte är aktiv
  • dialekt och omständigheter
    • region= : om uttalet är specifikt för ett visst område / land där språket är officiellt, i synnerhet om det skiljer sig markant gentemot andra områden med samma officiella språk (jfr. brittisk och amerikansk engelska) anges här vilket område som åsyftas.
    • tagg= : om uttalet endast används/har används i vissa sammanhang såsom "vardagligt", "ålderdomligt" och "ovanligt"
  • text= : används ifall ljudfilen avviker från uppslaget, till exempel "en hund" istället för bara "hund", "to cut" istället för bara "cut", eller "hen, henom, hens" istället för bara "hen" (se exempel ovan)
  • uttal
  • betydelser= : om uttalet bara gäller vissa betydelser
  • uttalslänk= : om detta argument anges med "-" undertrycks den länkade texten "uttal", använd enbart ifall det finns flera mallanrop i samma rad, och då på alla utom det längst till vänster (se exempel ovan)

Felhantering

redigera

Vid fel (ogiltiga parametrar, språkkod saknas, ...) visas en varning vid förhandsgranskningen (syns inte i sparade versioner) liksom sidan läggs in i diverse spårningskategorier såsom gömd Kategori:Mallsyntax. Samtliga namngivna parametrar är i sig själva frivilliga, men om samtliga av de tre första saknas gör mallen ingen nytta och även detta räknas som fel.

Spårningskategorier

redigera

Behövda mallar och moduler

redigera