have

have u

• uttal: ˈhæːvə

1. trädgård

   Etymologi: Från fornnordiska hagi, ursprungligen med betydelsen "gärde", sedan övergående till "inhägnat gärde, hage".

   Sammansättningar: drømhave, haveaffald, haveanlæg, havearbejde, havearkitekt, havebassin, havebed, havebord, havebrug, haveby, havebænk, havecenter, havedrivhus, havedyrkning, havedør, haveejer, havefest, haveflis, haveflise, havefolk, haveforening, havefræser, havefugl, havegang, havegrill, havegærde, havegødning, havehus, haveindgang, haveinteresseret, havejord, havemand, havemøbel, havenisse, haveplante, haveredskab, havesanger, haveselskab, haveskur, haveslange, havesnegl, havestaude, havestol, havestue

2. böjningsform av hav

have

1. ha

   Etymologi: Av fornnordiska hafa.

have

• uttal: hæv

1. (transitivt) ha, äga

   I have a house and a car.

   Jag har ett hus och en bil.

2. ha en relation till

   John has two older sisters.

   John har två äldre systrar.

3. ta del i, delta

   I have breakfast at six o'clock.

   Jag äter frukost klockan sex.

4. måste, vara tvungen att

   I have to go.

   Jag måste gå.

   Synonymer: got (med infinitivmärke (to)), must

   Användning: Alltid med infinitivmärke (to)

5. (transitivt) få, föda, ha

   My wife is having the baby right now!

   Min fru föder just nu!

6. (transitivt) vara med (ha samlag)

   He's always bragging about how many women he's had.

   Han skryter alltid om hur många kvinnor han har varit med.

7. (transitivt) få; ge som orsak

   She had him arrested for trespassing.

   Hon fick honom arresterad för olaga intrång.

8. (transitivt) få någon att göra något, genom att be eller beordra

   They had me watch their dogs over the weekend.

   De fick mig till att vakta deras hundar över veckoslutet.

9. (temporalt hjälpverb) ha

   I have never eaten squid.

   Jag har aldrig ätit bläckfisk.

   Användning: Används med pronomen för att konstruera så kallade påhängsfrågor i tempuset perfekt (eng. tag questions) efter ett påstående där "have" har använts. I brittisk engelska kan även dessa konstruktioner användas i presens, i amerikansk engelska används där dock i regel do. Konstruktionerna motsvarar svenskans eller hur? Läs vidare på engelska wikipedia.

   “We haven't eaten dinner yet, have we?”

   ”Vi har inte ätit middag än, eller hur?”

   “Your wife hasn't been reading that nonsense, has she?”

   ”Din fru har väl inte läst allt det där skitsnacket, eller hur.

   “You've known all along, haven’t you?”

   ”Du har vetat hela tiden, eller hur?”

   “The sun has already set, has it not?”

   ”Solen har redan gått ned, eller hur?”

   (brittiskans presensanvändning) “He has gained some money over the years, hasn’t he?”

   ”Han har tjänat en del pengar genom åren, eller hur.?”

Varianter: 've (i sammandragsförkortningar)

Sammansättningar: haven't, hasn't, hadn't, I've, you've, he's, she's, it's, we've, they've, I'd, you'd, he'd, she'd, it'd, we'd, they'd

Fraser: be had, have a ball, have a cow, have it in for, have it off, have had enough, have had it