frihet
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av frihet | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | frihet | friheten | friheter | friheterna |
| Genitiv | frihets | frihetens | friheters | friheternas |
- det att inte vara fängslad och att få leva sitt liv som man vill
- Efter tio år i fängelset återfick den dömde brottslingen äntligen sin frihet.
- det att vara fri och få göra som man vill /i något avseende/
- "Vårt parti strävar efter att maximera den enskildes frihet", stod det i det liberala partiprogrammet.
- Sammansättningar: anskaffarfrihet, demonstrationsfrihet, föreningsfrihet, informationsfrihet, meddelarfrihet, opinionsfrihet, pressfrihet, religionsfrihet, tankefrihet, tryckfrihet, yttrandefrihet
- varande fri från eller utan något; det att få slippa (ha) något
- Sammansättningar: alkoholfrihet, mötesfrihet, rökfrihet, sockerfrihet
- Antonymer: ofrihet, slaveri
- Sammansättningar: frihetsberöva, frihetsdröm, frihetsgrad, frihetskämpe, frihetsstraff, mötesfrihet, visumfrihet
- Fraser: ta sig friheten
- Se även: fred
Översättningar
[redigera]Översättningar
- alemanniska: Freiheit, Freihäit
- asturiska: llibertá (ast)
- azerbajdzjanska: azadlıq (az)
- belarusiska: свабода (be) f
- bokmål: frihet (no)
- bulgariska: свобода (bg) f
- danska: frihed u
- engelska: freedom (en), liberty (en)
- esperanto: libereco (eo)
- estniska: vabadus
- finska: vapaus (fi)
- franska: liberté (fr) f
- frisiska: frijheid
- färöiska: frælsi
- isländska: frelsi (is) n
- italienska: libertà (it) f
- katalanska: llibertat (ca)
- kroatiska: sloboda f
- kurdiska: azadî (ku)
- lettiska: brīvība f
- litauiska: laisvė (lt)
- makedonska: слобода f
- nederländska: vrijheid (nl) f, vrijdom (nl)
- nynorska: fridom
- polska: wolność (pl) f
- portugisiska: liberdade (pt) f
- ryska: свобода (ru) f (svobóda)
- serbiska: слобода (sr) f
- slovakiska: sloboda f
- slovenska: svoboda (sl)
- spanska: libertad (es) f
- swahili: uhuru (sw)
- tjeckiska: svoboda (cs) f
- turkiska: özgürlük (tr)
- tyska: Freiheit (de) f
- ukrainska: свобода (uk) f
- ungerska: szabadság (hu)
- uzbekiska: erkinlik (uz)
- älvdalska: friiet f