Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Den utskrivbara versionen stöds inte längre och kanske innehåller renderingsfel. Uppdatera din webbläsares bokmärken och använd standardutskriftsfunktionen istället.
Asturiska
Verb
costar
- kosta
Katalanska
Verb
costar
- kosta
- Quant costa?
- Hur mycket kostar det?
- Besläktade ord: costós
Occitanska
Verb
costar
- kosta
- Besläktade ord: costós
Spanska
Verb
| Böjningar av costar
|
Personliga former
|
| 1:a pers. sing.
|
2:a pers. sing.
|
3:e pers. sing.
|
1:a pers plur
|
2:a pers plur
|
3:e pers plur
|
| indikativ
|
yo
|
tú
|
vos
|
él, ella, usted
|
nosotros
|
vosotros
|
ellos, ellas, ustedes
|
| presente
|
cuesto
|
cuestas
|
costás
|
cuesta
|
costamos
|
costáis
|
cuestan
|
| pretérito imperfecto
|
costaba
|
costabas
|
costaba
|
costábamos
|
costabais
|
costaban
|
| pretérito perfecto simple
|
costé
|
costaste
|
costó
|
costamos
|
costasteis
|
costaron
|
| futuro
|
costaré
|
costarás
|
costará
|
costaremos
|
costaréis
|
costarán
|
| pretérito perfecto compuesto
|
he costado
|
has costado
|
ha costado
|
hemos costado
|
habéis costado
|
han costado
|
| pretérito pluscuamperfecto
|
había costado
|
habías costado
|
había costado
|
habíamos costado
|
habíais costado
|
habían costado
|
| pretérito anterior
|
hube costado
|
hubiste costado
|
hubo costado
|
hubimos costado
|
hubisteis costado
|
hubieron costado
|
| futuro perfecto
|
habré costado
|
habrás costado
|
habrá costado
|
habremos costado
|
habréis costado
|
habrán costado
|
| konjunktiv
|
yo
|
tú
|
vos
|
él, ella, usted
|
nosotros
|
vosotros
|
ellos, ellas, ustedes
|
| presente
|
cueste
|
cuestes
|
costés
|
cueste
|
costemos
|
costéis
|
cuesten
|
| pretérito imperfecto (1)
|
costara
|
costaras
|
costara
|
costáramos
|
costarais
|
costaran
|
| pretérito imperfecto (2)
|
costase
|
costases
|
costase
|
costásemos
|
costaseis
|
costasen
|
| futuro imperfecto
|
costare
|
costares
|
costare
|
costáremos
|
costareis
|
costaren
|
| pretérito perfecto
|
haya costado
|
hayas costado
|
haya costado
|
hayamos costado
|
hayáis costado
|
hayan costado
|
| pretérito pluscuamperfecto (1)
|
hubiera costado
|
hubieras costado
|
hubiera costado
|
hubieramos costado
|
hubierais costado
|
hubieran costado
|
| pretérito pluscuamperfecto (2)
|
hubiese costado
|
hubieses costado
|
hubiese costado
|
hubiésemos costado
|
hubieseis costado
|
hubiesen costado
|
| futuro perfecto
|
hubiere costado
|
hubieres costado
|
hubiere costado
|
hubiéremos costado
|
hubiereis costado
|
hubieren costado
|
| konditionalis
|
yo
|
tú, vos
|
él, ella, usted
|
nosotros
|
vosotros
|
ellos, ellas, ustedes
|
| condicional simple
|
costaría
|
costarías
|
costaría
|
costaríamos
|
costaríais
|
costarían
|
| condicional compuesto
|
habría costado
|
habrías costado
|
habría costado
|
habríamos costado
|
habríais costado
|
habrían costado
|
| imperativ
|
|
(tú)
|
(vos)
|
(usted)
|
(nosotros)
|
(vosotros)
|
(ustedes)
|
| imperativo
|
|
cuesta
|
costá
|
cueste
|
costemos
|
costad
|
cuesten
|
| imperativo negativo
|
|
cuestes
|
cuestes
|
cueste
|
costemos
|
costéis
|
cuesten
|
| Opersonliga former
|
| infinitivo simple
|
costar
|
infinitivo compuesto
|
haber costado
|
| gerundio simple
|
costando
|
gerundio compuesto
|
habiendo costado
|
| participo
|
costado
|
|
|
|
costar
- kosta
- (reflexivt) finna något svårt, ha svårt för, besvära (någon)
- Cuando estoy de pie, me cuesta respirar.
- När jag står upp, har jag svårt för att andas.
- A los estudiantes les cuesta mucho pronunciar esa palabra.
- Studenterna har väldigt svårt för att uttala det där ordet.
- Användning: Subjekt och objekt står tvärt om i satsen från hur man säger på svenska, som t.ex. gustar.
- Besläktade ord: costa, coste, costo, costoso
- Fraser: costar un huevo, costar un ojo de la cara, nunca mucho cuesta poco, quien algo quiere, algo le cuesta
