המדריך למשתמש ב-iPad
- ברוכים הבאים
-
-
- דגמי iPad התומכים ב-iPadOS 18
- iPad mini (דור חמישי)
- iPad mini (דור שישי)
- iPad mini (A17 Pro)
- iPad (דור שביעי)
- iPad (דור שמיני)
- iPad (דור תשיעי)
- iPad (דור עשירי)
- iPad Air (דור שלישי)
- iPad Air (דור רביעי)
- iPad Air (דור חמישי)
- iPad Air (11 אינץ׳) (M2)
- iPad Air (13 אינץ׳) (M2)
- iPad Pro 11 אינץ׳ (דור ראשון)
- iPad Pro בגודל 11 אינץ׳ (דור שני)
- iPad Pro 11 אינץ׳ (דור שלישי)
- iPad Pro 11 אינץ׳ (דור רביעי)
- iPad Pro (11 אינץ׳) (M4)
- iPad Pro 12.9 אינץ׳ (דור שלישי)
- iPad Pro 12.9 אינץ׳ (דור רביעי)
- iPad Pro 12.9 אינץ׳ (דור חמישי)
- iPad Pro 12.9 אינץ׳ (דור שישי)
- iPad Pro (13 אינץ׳) (M4)
- יסודות ההגדרה הראשונית
- התאמה אישית של ה‑iPad שלך
- שמירה על קשר עם חברים ובני משפחה
- התאמה אישית של מרחב העבודה
- לעשות עוד יותר עם Apple Pencil
- התאמה אישית של ה‑iPad עבור ילד או ילדה
-
- מה חדש ב‑iPadOS 18
-
- שינוי או כיבוי צלילים
- יצירת מסך נעילה מותאם אישית
- שינוי תמונת הרקע
- התאמת בהירות המסך ואיזון הצבעים
- התאמה אישית של גודל המלל והגדרת ההגדלה
- שינוי השם של ה‑iPad
- שינוי התאריך והשעה
- שינוי השפה והאזור
- שימוש ב״מרכז הבקרה״ והתאמה אישית שלו
- שינוי דפדפן האינטרנט או יישום הדוא״ל שלך המשמש כברירת מחדל
- סיבוב מסך ה-iPad
- התאמה אישית של אפשרויות שיתוף
-
-
- תחילת השימוש ב-FaceTime
- יצירת קישור FaceTime
- צילום תמונת Live Photo
- הפעלת ״כתוביות בזמן אמת״
- שימוש ביישומים אחרים במהלך שיחה
- שיחה קבוצתית ב‑FaceTime
- הצגת המשתתפים בשיחה בפריסת רשת
- שימוש ב-SharePlay לצפייה, האזנה ולמשחק משותף
- שיתוף מסך בשיחת FaceTime
- בקשת שליטה מרחוק או מתן שליטה מרחוק בשיחת FaceTime
- שיתוף פעולה בעבודה על מסמך בשיחת FaceTime
- השימוש במאפייני שיחות ועידה בווידאו
- העברת שיחת FaceTime אל מכשיר Apple אחר
- שינוי הגדרות הווידאו ב-FaceTime
- שינוי הגדרות השמע ב-FaceTime
- שינוי המראה שלך
- יציאה משיחה או מעבר אל ״הודעות״
- חסימת שיחת FaceTime ודיווח עליה כספאם
-
- תחילת השימוש ב-Freeform
- יצירת לוח ב-Freeform
- ציור או כתיבה בכתב יד
- פתרון בעיות מתמטיות שכתובות בכתב-יד
- הוספת מלל בפתקים נדבקים, בצורות ובתיבות מלל
- הוספת צורות, קווים וחיצים
- הוספת דיאגרמות
- הוספת תמונות, סרטונים וקבצים אחרים
- שימוש בסגנונות עקביים
- מיקום פריטים בלוח
- ניווט בין זירות והצגת זירות
- שליחת עותק או PDF
- הדפסת לוח
- שיתוף לוחות ועבודה בשיתוף פעולה
- חיפוש לוחות Freeform
- מחיקה ושחזור של לוחות
- שינוי הגדרות Freeform
-
- מבוא ליישום ״הבית שלי״
- שדרוג לארכיטקטורה החדשה של ״הבית שלי״
- הגדרת אביזרים
- שליטה באביזרים
- שליטה בביתך באמצעות Siri
- שימוש ב״תחזית רשת החשמל״ כדי לתכנן את צריכת החשמל
- הצגת צריכת החשמל והתעריפים
- הגדרת ה‑HomePod
- לקבל שליטה על הבית מרחוק
- יצירת תרחישים ושימוש בהם
- שימוש בפעולות אוטומטיות
- הגדרת מצלמות אבטחה
- להשתמש ב״זיהוי פנים״:
- הגדרת נתב
- הזמנת משתמשים אחרים לשלוט באביזרים
- הוספת בתים נוספים
-
- הצגת מפות
- התנסות בשימוש במפות בתלת ממד
- קבלת הוראות הגעה ברכיבה על אופניים
- קבלת מידע אודות מצב התנועה ומזג האוויר
- הערכת זמן הנסיעה וזמן ההגעה המשוער
- הורדת מפות לא מקוונות
- להביט מסביב במקומות
- יציאה לסיורי Flyover
- ניקוי את היסטוריית המיקומים
- מחיקת מסלולים אחרונים
- בחירת אמצעי נסיעה ויחידות כברירת מחדל
- דיווח על בעיות ב״מפות״
-
- הגדרת ״הודעות״
- מידע על iMessage
- לשלוח ולענות להודעות
- שליחה במועד מאוחר יותר
- ביטול השליחה ועריכת הודעות
- מעקב אחר הודעות
- חיפוש
- העברה ושיתוף הודעות
- שיחות קבוצתיות
- ניתן לצפות, להאזין או לשחק ביחד באמצעות SharePlay
- שיתוף מסכים
- שיתוף פעולה בעבודה על פרויקטים
- שימוש ביישומי iMessage
- צילום ועריכת תמונות או סרטונים
- שיתוף תמונות, קישורים ועוד
- שליחת מדבקות
- יצירה ושליחה של Memoji
- תגובה באמצעות Tapback
- עיצוב והנפשה של הודעות
- ציור וכתיבה בכתב יד של הודעות
- שליחה ושמירה של קובצי GIF
- לבקש, לשלוח ולקבל תשלומים
- שליחה וקבלה של הודעות קוליות
- שיתוף המיקום שלך
- להפעיל או לכבות אישורי קריאה
- שינוי עדכונים
- חסימה, סינון ודיווח על הודעות
- מחיקת הודעות וקבצים מצורפים
- שחזור הודעות שנמחקו
-
- השגת מוזיקה
- התאמה אישית של מוזיקה
-
-
- ניגון מוזיקה
- הפעלת פקדי נגן המוזיקה
- השתמש/י ב‑Siri להשמעת מוזיקה
- השמעת מוזיקה בפורמט Lossless
- השמעת מוזיקה ב״שמע מרחבי״
- האזנה לרדיו
- הפעלת מוזיקה ביחד בעזרת SharePlay
- השמעת מוזיקה ביחד ברכב
- ויסות עוצמת הקול
- יצירת תור של מוזיקה
- השמעת שירים בסדר אקראי או חזרה עליהם
- Apple Music Sing
- הצגת קרדיטי השיר והמילים
- לספר ל‑Apple Music על ההעדפות שלך
-
- תחילת השימוש בפתקים
- יצירת פתקים ועיצובם
- שימוש ב״פתקים מהירים״
- הוספת ציורים וכתב יד
- הזנת נוסחאות ומשוואות
- הוספת תמונות, סרטונים ועוד
- הקלטה ותמלול שמע
- סריקת מלל ומסמכים
- עבודה עם מסמכי PDF
- הוספת קישורים
- חיפוש בפתקים
- ארגון בתיקיות
- ארגון באמצעות תיוגים
- שימוש בתיקיות חכמות
- שיתוף ושיתוף פעולה
- ייצוא או הדפסת פתקים
- נעילת פתקים
- הוספה או הסרה של חשבונות
- שינוי תצוגת ״פתקים״
- שינוי הגדרות ״פתקים״
- שימוש בקיצורי מקלדת
-
- שימוש בסיסמאות ב‑iPad
- מציאת הסיסמה שלך עבור אתר או יישום
- החלפת הסיסמה עבור אתר או יישום
- הסרת סיסמה
- שחזור סיסמה שנמחקה
- יצירת סיסמה עבור אתר או יישום
- שימוש במפתחות התחברות כדי להתחבר אל יישומים ואתרים
- התחברות באמצעות Apple
- שיתוף סיסמאות
- הזנה אוטומטית של סיסמאות חזקות
- שינוי סיסמאות חלשות או סיסמאות שנחשפו
- הצגת הסיסמאות שלך ומידע קשור
- איתור סיסמה של הרשת האלחוטית
- שיתוף מפתחות התחברות וסיסמאות בצורה מאובטחת עם AirDrop
- הפיכת סיסמאות לזמינות בכל המכשירים
- הזנה אוטומטית של קוד אימות:
- התחברות עם פחות אתגרי CAPTCHA
- שימוש באימות בשני גורמים
- שימוש במפתחות אבטחה
-
- תחילת השימוש ב״תמונות״
- להציג תמונות וסרטונים
- הצגת מידע על תמונות וסרטונים
- התאמה אישית של היישום ״תמונות״
- סינון ומיון של ספריית התמונות
- גיבוי וסנכרון של התמונות שלך עם iCloud
- מחיקה או הסתרה של תמונות וסרטים
- חיפוש תמונות וסרטונים
- קבלת הצעות לתמונות רקע
- יצירת מדבקות מהתמונות שלך
- שיכפול והעתקה של תמונות וסרטים
- מיזוג תמונות כפולות
- ייבוא וייצוא של תמונות וסרטים
- הדפסת תמונות
-
- תחילת השימוש ב״תזכורות״
- הגדרת תזכורות
- יצירת רשימת מכולת
- הוספת פרטים
- סימון פריטים כפריטים שהושלמו ומחיקה שלהם
- עריכה וסידור של רשימה
- חיפוש ברשימות
- ארגון רשימות מרובות
- תיוג פריטים
- שימוש ברשימות חכמות
- שיתוף ושיתוף פעולה
- הדפסת רשימה
- עבודה עם תבניות
- הוספה או הסרה של חשבונות
- שינוי ההגדרות של ״תזכורות״
- שימוש בקיצורי מקלדת
-
- גלישה באינטרנט
- חיפוש אתרים
- הצגת דגשים
- התאמה אישית של הגדרות Safari
- שינוי הפריסה
- יצירת מספר פרופילים של Safari
- להשתמש ב-Siri כדי להקשיב לעמוד באינטרנט
- סימון אתר בסימניה
- סימון אתר אינטרנט מועדף
- שמירת עמודים ברשימת קריאה
- איתור קישורים ששותפו איתך
- הוספת סימון לעמוד אינטרנט ושמירה כקובץ PDF
- מילוי טפסים באופן אוטומטי
- הורדת הרחבות
- ניקוי המטמון והעוגיות
- הפעלת קובצי עוגיות
- קיצורים
- טיפים
-
- תחילת העבודה עם Apple Intelligence
- שימוש ב״כלי כתיבה״
- שימוש ב-Apple Intelligence ב״דואר״
- שימוש ב-Apple Intelligence ב״הודעות״
- שימוש ב-Apple Intelligence עם Siri
- קבלת סיכומים של עמודי אינטרנט
- הצגת סיכום של הקלטת שמע
- שימוש ב-Apple Intelligence ב״תמונות״
- סיכום עדכונים והפחתת הפרעות
- Apple Intelligence ופרטיות
-
- עבודה בכל המכשירים באמצעות ״המשכיות״
- שימוש ב‑AirDrop לשליחת פריטים למכשירים קרובים
- העברת משימות בין מכשירים עם Handoff
- גזור, העתק והדבק בין ה‑iPad למכשירים אחרים
- הזרמת וידאו או שיקף מסך ה-iPad
- הרשאת שיחות טלפון והודעות טקסט ב-iPad
- שיתוף החיבור לאינטרנט באמצעות נקודת גישה אישית
- שימוש ב‑iPad כמצלמת רשת ב-Apple TV
- הוספת שרבוטים, תמונות וסריקות ב-Mac
- שימוש ב‑iPad כצג שני ל‑Mac
- שימוש במקלדת ועכבר או משטח מגע הן ב-Mac והן ב-iPad
- חיבור iPad למחשב באמצעות כבל
-
- תחילת השימוש במאפייני נגישות
- שימוש במאפייני נגישות במהלך ההגדרה
- שינוי הגדרות הנגישות של Siri
- הפעלה או כיבוי מהיר של מאפייני נגישות
-
- סקירה כללית של מאפייני נגישות לראייה
- הגדל
- הצגת גירסה גדולה יותר של המלל הנקרא או המוקלד
- החלפת צבעי התצוגה
- הפיכת המלל לקל יותר לקריאה
- הפחת ״תנועות במסך״
- שימוש ב-iPad בנוחות רבה יותר במהלך נסיעה ברכב
- התאמה אישית של הגדרות ראייה לפי יישום
- האזנה להקראה של תוכן מוקלד או תוכן שמוצג על המסך
- האזנה להקראה של תיאורי שמע
-
- הפעלה ותרגול של VoiceOver
- שינוי ההגדרות של VoiceOver
- שימוש במחוות VoiceOver
- הפעלת ה-iPad כאשר VoiceOver מופעל
- שליטה ב‑VoiceOver באמצעות החוגה
- שימוש במקלדת המסך
- כתיבה באמצעות האצבע
- שמירה על מסך כבוי
- שימוש ב‑VoiceOver עם מקלדת חיצונית
- שימוש בצג ברייל
- הקלדת ברייל על המסך
- התאמת מחוות וקיצורי מקלדת
- שימוש ב‑VoiceOver עם מכשיר הצבעה
- לקבל תיאורי תמונות של סביבתך
- שימוש ב‑VoiceOver ביישומים
-
- סקירה כללית של מאפייני נגישות לתנועה
- שימוש ב‑AssistiveTouch
- שימוש במשטח מגע במסך הניתן להתאמה ב-iPad
- שליטה ב-iPad באמצעות תנועות עיניים
- התאמת האופן שבו מגיב ה-iPad למגע שלך
- מענה שיחות אוטומטי
- שינוי הגדרות Face ID ותשומת לב
- שימוש בפקודות ״שליטה קולית״
- התאמת הכפתור העליון או כפתור ה״בית״
- שימוש בכפתורים ב-Apple TV Remote
- התאמת הגדרות המצביע
- התאמת הגדרות המקלדת
- שליטה ב‑iPad באמצעות מקלדת חיצונית
- התאמת הגדרות AirPod
- ויסות הגדרות הקשה כפולה ומעיכה עבור Apple Pencil
- זכויות יוצרים
שימוש ב‑VoiceOver ביישומים ב‑iPad
ניתן להשתמש ב-VoiceOver בכל היישומים המובנים שמגיעים ב‑iPad, כמו למשל Safari, ״מפות״ ועוד. ״זיהוי VoiceOver״ מאפשר לך לשמוע תיאורים של תמונות ורכיבי מסך בדפי אינטרנט וביישומים גם אם אין להם מידע בנושא נגישות.
גלישה באינטרנט ב‑Safari
לאחר הפעלת VoiceOver, יש לפתוח את היישום Safari
ב-iPad.
אפשר לעשות את הדברים הבאים:
חיפוש באינטרנט: בחר/י בשדה הכתובת, הקש/י פעמיים כדי להציג את המקלדת והזן/י מונח לחיפוש, משפט או כתובת URL. יש להקיש הקשה כפולה על ״עבור אל״ או לבחור הצעת חיפוש ואז להקיש הקשה כפולה.
דילוג לרכיב הבא: העבר/י את החוגה לסוג הרכיב, למשל כותרות, קישורים וכלי בקרה של טפסים, ואז החלק/י מעלה או מטה.
קביעת הגדרות החוגה לגלישה באינטרנט עבור/י אל ״הגדרות״
> ״נגישות״ > VoiceOver > ״חוגה״. בחר/י או בטל/י בחירה בפריטים, או גרור/י את
מעלה או מטה על‑מנת לשנות מיקום של פריט.
דילוג על תמונות בזמן ניווט: יש לעבור אל ״הגדרות״
הפחתת העומס בעמוד לקריאה וניווט ביתר קלות: בשדה הכתובת של Safari, בחר/י בכפתור ״אפשרויות עיצוב״, הקש/י פעמיים, בחר/י באפשרות ״הצג את תצוגת הקורא״ (לא זמינה בכל עמודי האינטרנט) ולאחר מכן הקש/י פעמיים.
טיפ: שימוש במקלדת Apple חיצונית עם ה‑iPad, מאפשר לך להשתמש בפקודות ניווט מהיר בהקשה בודדת לניווט בין עמודי אינטרנט.
ניווט בתוך ״מפות״
לאחר הפעלת VoiceOver, יש לפתוח את היישום ״מפות״
ב-iPad.
אפשר לעשות את הדברים הבאים:
שליטה על האופן שבו ״מפות״ עוקב אחר מיקומך הנוכחי: בחר/י ב
והקש/י פעמיים עד שתשמע/י את אפשרות המעקב הרצויה.
מעקב פעיל: מרכז המפה נקבע באופן אוטומטי לפי המיקום שלך.
מעקב פעיל עם כיוון הליכה: מרכז המפה נקבע באופן אוטומטי לפי המיקום שלך וכיוון המפה משתנה בהתאם לכיוון התנועה שלך, כך שחלקה העליון של המפה יסמן את כיוון התנועה שלך. במצב הזה ה‑iPad יקריא שמות של רחובות ומקומות עניין כשתתקרב/י אליהם.
מעקב כבוי: מרכז המפה אינו נקבע באופן אוטומטי לפי המיקום שלך.
התנסות בשימוש במפה: גרור/י את אצבעך ברחבי המסך או החלק/י ימינה או שמאלה כדי לעבור לפריט אחר.
הגדלה או הקטנה: בחר/י את המפה, הגדר/י את החוגה ל״הגדלה/הקטנה״, ואז החלק/י מטה או מעלה באצבע אחת.
הצגת מבט פנורמי של המפה: לבחור במפה ולהחליק עליה בשלוש אצבעות.
עיון במיקומים ובסיכות שבמפה: לבחור את המפה, להגדיר את החוגה ל״נקודות עניין״, ואז להחליק כלפי מטה או מעלה באצבע אחת.
מעקב אחר כביש: החזק/י את האצבע על כביש מסוים, המתן/י עד שתשמע/י ״עצור/י כדי לעקוב״, ואז הזז/י את האצבע לאורך הכביש.
קבלת פרטים לגבי מיקום: בחר/י במיקום (כמו עסק, נקודת ציון או סיכה) והקש/י פעמיים כדי לפתוח את כרטיס המידע. החלק/י שמאלה או ימינה כדי לשמוע מידע כגון הוראות הגעה, כתובת, מספר טלפון, שעות פתיחה או ביקורות משתמשים.
קבלת הוראות הגעה אל נקודת ההתחלה: לאחר הפעלת הוראות הגעה ב״מפות״, ה‑iPad מדריך אותך אל נקודת ההתחלה באמצעות משוב של צלילים.
קריאת מסמכי PDF
ביישומים ״ספרים״ ו״קבצים״, ניתן להשתמש ב‑VoiceOver לקריאת מסמכי PDF. VoiceOver יכול אפילו להקריא מידע שמופיע במבנים מפורטים כמו טפסים, טבלאות ורשימות.
צילום תמונות וסרטונים
לאחר הפעלת VoiceOver, יש לפתוח את היישום ״מצלמה״
ב-iPad. VoiceOver יתאר את הפריטים בעינית.
יש לבחור ב״מצב מצלמה״ ואז להחליק אצבע אחת למעלה או למטה כדי לעבור בין מצבים, כמו ״תמונה״ או ״וידאו״.
כדי לצלם תמונה או להתחיל או להפסיק צילום וידאו, יש להקיש פעמיים בשתי אצבעות על המסך.
חיתוך הקלטות של תזכורות קוליות
ניתן להשתמש ב-VoiceOver לעריכת הקלטות ביישום ״תזכורות קוליות״.
לאחר הפעלת VoiceOver, יש לעבור אל היישום ״תזכורות קוליות״
ב-iPad.
בחר/י בהקלטה שברצונך לחתוך והקש/י פעמיים.
בחר/י בכפתור ״עריכה״ למעלה משמאל והקש/י פעמיים.
בחר/י ב
והקש/י פעמיים.
ב״צורת הגל״, יש לבחור ״חתוך מההתחלה״ או ״חתוך מהסוף״, להקיש פעמיים ולהחזיק, ולהחליק מעלה או מטה כדי לשנות את זמן ההתחלה או הסיום.
בחר/י ״חתוך״ והקש/י פעמיים.
בחר/י ״שמור״ והקש/י פעמיים.
בחר/י ״סיום״ והקש/י פעמיים.
שמיעת נתוני מזג אוויר חזותיים כצלילים
חלק מהמפות ביישום ״מזג אוויר״ מקודדות כדי לאפשר לך לשמוע את נתונים כשינוי בצליל או בגובה הצליל. לדוגמה, כשהעוצמה של תנאי מזג האוויר משתנה בהנפשה חזותית על המסך, ניתן לשמוע תיאור של השינויים האלה באמצעות וריאציות בצליל.
לאחר הפעלת VoiceOver, יש לפתוח את היישום ״מפות״
ב-iPad.
יש לפתוח דף של מיקום עם מפת משקעים, רוח, או איכות האוויר.
יש להקיש פעמיים ולהחזיק את המפה עד להישמע צליל או המילים ״תמונת מצב של מפת מזג האוויר״. אם מוקראות הוראות, יש לבצע אותן.
כשמעבירים את האצבע או מצביע מעל מפה שעברה תהליך סונופיקציה, גובה הצליל משתנה כדי לייצג את הערכים המשתנים.
קריאת נוסחאות מתמטיות
VoiceOver יכול להקריא משוואות באינטרנט (המקודדות באמצעות MathML) וביישומים נתמכים של Apple, כגון Numbers ו‑Keynote.
שמיעת משוואה: הגדר/י את VoiceOver להקריא את המלל כרגיל. VoiceOver אומר ״math״ לפני שהוא מתחיל להקריא משוואה.
עיון במשוואה: הקש/י פעמיים על המשוואה שנבחרה כדי להציג אותה במסך מלא ועבור/י עליה רכיב אחד בכל פעם. החלק/י ימינה או שמאלה כדי להקריא את רכיבי המשוואה. השתמש/י בחוגה כדי לבחור ״סמלים״, ״ביטויים קצרים״, ״ביטויים בינוניים״ או ״ביטויים ארוכים״, ואז החלק/י למעלה או למטה כדי לשמוע את הרכיב הבא בגודל זה. כדי לרדת לפרטים ברכיב שנבחר, יש להקיש עליו בפעמיים, ואז להחליק ימינה או שמאלה כדי לקרוא בכל פעם חלק אחד של הרכיב.
משוואות ש‑VoiceOver מקריא יכולות לשמש גם כפלט להתקן ברייל שמשתמש בקוד Nemeth, וכן בקודים שמשמשים את Unified English Braille, אנגלית בריטית, צרפתית ויוונית. מידע נוסף: שימוש בצג ברייל עם VoiceOver ב.
שימוש ב״זיהוי VoiceOver״
״זיהוי VoiceOver״ מאפשר לך לשמוע תיאורים של תמונות ורכיבי מסך בדפי אינטרנט וביישומים גם אם אין להם מידע בנושא נגישות.
חשוב: אין להסתמך על ״זיהוי VoiceOver״ במצבים שבהם עלול להיגרם לך נזק או פציעה, במצבים של סיכון גבוה, לצורך ניווט או לצורך אבחון או טיפול בכל מצב רפואי.
ב״הגדרות״
הפעל/י כל הגדרה רצויה מבין הבאות:
תיאורי תמונות: קבלת תיאורי תמונות ביישומים ובאינטרנט.
זיהוי מסך: קבלת תיאורים של רכיבי מסך ביישומים.
זיהוי מלל כתוב: שמיעת תיאורים של מלל שנמצא בתמונות.
להקיש על ״סגנון המשוב״, לבחור ״הקרא״, ״הפעלת צליל״ או ״אל תבצע כל פעולה״.