Delichon urbicum
(Redirected from Delichon urbica)
Taxonavigation
[edit]Familia: Hirundinidae
Genus: Delichon
Species: Delichon urbicum
Subspecies: D. u. lagopodum - D. u. meridionalis - D. u. urbicum
Name
[edit]Delichon urbicum (Linnaeus, 1758)
Synonyms
[edit]- Hirundo urbica (original combination)
- Delichon urbica (orth. err.)
References
[edit]- Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae per regna tria naturæ, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis, Tomus I. Editio decima, reformata. Holmiæ: impensis direct. Laurentii Salvii. i–ii, 1–824 pp DOI: 10.5962/bhl.title.542: 192.
Reference page.
Vernacular names
[edit]Afrikaans: Huisswael
aragonés: Codalbet
العربية: سنونو أبيض البطن
asturianu: Andarina Culu Cande
azərbaycanca: Şəhər qaranquşu
беларуская: Гарадская ластаўка
български: Градска лястовица
বাংলা: হাউজ মার্টিন
brezhoneg: Gwennili-vein-do
català: Oreneta cuablanca
čeština: Jiřička obecná
чӑвашла: Хула чĕкеçĕ
Cymraeg: Gwennol y Bondo
dansk: Bysvale
Deutsch: Mehlschwalbe
ދިވެހިބަސް: Rahmathee forike
Ελληνικά: Ασπροχελίδονο
English: Common House Martin
Esperanto: Murhirundo
español: Avión Común
eesti: Räästapääsuke
euskara: Enara azpizuri
فارسی: چلچله دمگاه سفید
suomi: Räystäspääsky
føroyskt: Lonasvala
Nordfriisk: Sarkswaalk
français: Hirondelle de fenêtre
Frysk: Wytgatswel
Gaeilge: Gabhlán binne
Gàidhlig: Gobhlan taighe
galego: Andoriña de cu branco
Gaelg: Gollan Thie
עברית: טסית
hrvatski: Piljak
magyar: Molnárfecske
հայերեն: Քաղաքային ծիծեռնակ
Bahasa Indonesia: Layang-layang rumah
íslenska: Bæjasvala
italiano: Balestruccio
日本語: イワツバメ
ქართული: ქალაქის მერცხალი
қазақша: Қала қарлығашы
한국어: 흰턱제비, 흰털발제비
kurdî: Hechecikê malan
Lëtzebuergesch: Fënsterschmuewel
lietuvių: Langinė kregždė
latviešu: Mājas čurkste
македонски: Градска (Куќна) ластовица
монгол: Хүрээний хараацай
кырык мары: Льыртык
Malti: îawwiefa
Nederlands: Huiszwaluw
norsk nynorsk: Taksvale
norsk: Taksvale
occitan: Ironda de fenèstra
polski: Oknówka zwyczajna
português: Andorinha-dos-beirais
rumantsch: Randulina clera
română: Lăstun de casă
русский: Городская ласточка
sardu: Arrùndili
davvisámegiella: Beskkoš
slovenčina: Belorítka obyčajná
slovenščina: Mestna lastovka
shqip: Babil
српски / srpski: Градска ласта / Gradska lasta
Sesotho: Lekabelane
svenska: Hussvala
Kiswahili: Mbayuwayu-kaya
ไทย: นกนางแอ่นมาตินพันธุ์ไซบีเรีย
Türkçe: Ev kırlangıcı
українська: Ластівка міська
vèneto: Róndene bianca
Tiếng Việt: Chim Nhạn hông trắng Xibêri
West-Vlams: Huuszwoaluwe
walon: Oronde des ståves
中文: 白腹毛脚燕
aragonés: Codalbet
العربية: سنونو أبيض البطن
asturianu: Andarina Culu Cande
azərbaycanca: Şəhər qaranquşu
беларуская: Гарадская ластаўка
български: Градска лястовица
বাংলা: হাউজ মার্টিন
brezhoneg: Gwennili-vein-do
català: Oreneta cuablanca
čeština: Jiřička obecná
чӑвашла: Хула чĕкеçĕ
Cymraeg: Gwennol y Bondo
dansk: Bysvale
Deutsch: Mehlschwalbe
ދިވެހިބަސް: Rahmathee forike
Ελληνικά: Ασπροχελίδονο
English: Common House Martin
Esperanto: Murhirundo
español: Avión Común
eesti: Räästapääsuke
euskara: Enara azpizuri
فارسی: چلچله دمگاه سفید
suomi: Räystäspääsky
føroyskt: Lonasvala
Nordfriisk: Sarkswaalk
français: Hirondelle de fenêtre
Frysk: Wytgatswel
Gaeilge: Gabhlán binne
Gàidhlig: Gobhlan taighe
galego: Andoriña de cu branco
Gaelg: Gollan Thie
עברית: טסית
hrvatski: Piljak
magyar: Molnárfecske
հայերեն: Քաղաքային ծիծեռնակ
Bahasa Indonesia: Layang-layang rumah
íslenska: Bæjasvala
italiano: Balestruccio
日本語: イワツバメ
ქართული: ქალაქის მერცხალი
қазақша: Қала қарлығашы
한국어: 흰턱제비, 흰털발제비
kurdî: Hechecikê malan
Lëtzebuergesch: Fënsterschmuewel
lietuvių: Langinė kregždė
latviešu: Mājas čurkste
македонски: Градска (Куќна) ластовица
монгол: Хүрээний хараацай
кырык мары: Льыртык
Malti: îawwiefa
Nederlands: Huiszwaluw
norsk nynorsk: Taksvale
norsk: Taksvale
occitan: Ironda de fenèstra
polski: Oknówka zwyczajna
português: Andorinha-dos-beirais
rumantsch: Randulina clera
română: Lăstun de casă
русский: Городская ласточка
sardu: Arrùndili
davvisámegiella: Beskkoš
slovenčina: Belorítka obyčajná
slovenščina: Mestna lastovka
shqip: Babil
српски / srpski: Градска ласта / Gradska lasta
Sesotho: Lekabelane
svenska: Hussvala
Kiswahili: Mbayuwayu-kaya
ไทย: นกนางแอ่นมาตินพันธุ์ไซบีเรีย
Türkçe: Ev kırlangıcı
українська: Ластівка міська
vèneto: Róndene bianca
Tiếng Việt: Chim Nhạn hông trắng Xibêri
West-Vlams: Huuszwoaluwe
walon: Oronde des ståves
中文: 白腹毛脚燕
