[go: up one dir, main page]

Acts 9:2
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
154 [e]ētēsatoᾐτήσατοhe requestedV-AIM-3S
3844 [e]par’παρ’fromPrep
846 [e]autouαὐτοῦhimPPro-GM3S
1992 [e]epistolasἐπιστολὰςlettersN-AFP
1519 [e]eisεἰςintoPrep
1154 [e]DamaskonΔαμασκὸνDamascus,N-AFS
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
3588 [e]tasτὰςtheArt-AFP
4864 [e]synagōgasσυναγωγάς,synagogues,N-AFP
3704 [e]hopōsὅπωςso thatConj
1437 [e]eanἐάνifConj
5100 [e]tinasτιναςanyIPro-AMP
2147 [e]heurēεὕρῃhe foundV-ASA-3S
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
3598 [e]HodouὉδοῦway,N-GFS
1510 [e]ontasὄντας,beingV-PPA-AMP
435 [e]andrasἄνδραςmenN-AMP
5037 [e]teτεbothConj
2532 [e]kaiκαὶandConj
1135 [e]gynaikasγυναῖκας,women,N-AFP
1210 [e]dedemenousδεδεμένουςhaving boundV-RPM/P-AMP
71 [e]agagēἀγάγῃhe might bring [them]V-ASA-3S
1519 [e]eisεἰςtoPrep
2419 [e]IerousalēmἸερουσαλήμ*.Jerusalem.N-AFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ᾐτήσατο παρ’ αὐτοῦ ἐπιστολὰς εἰς Δαμασκὸν πρὸς τὰς συναγωγάς, ὅπως ἐάν τινας εὕρῃ τῆς Ὁδοῦ ὄντας, ἄνδρας τε καὶ γυναῖκας, δεδεμένους ἀγάγῃ εἰς Ἱερουσαλήμ.

Westcott and Hort 1881
ᾐτήσατο παρ' αὐτοῦ ἐπιστολὰς εἰς Δαμασκὸν πρὸς τὰς συναγωγάς, ὅπως ἐάν τινας εὕρῃ τῆς ὁδοῦ ὄντας, ἄνδρας τε καὶ γυναῖκας, δεδεμένους ἀγάγῃ εἰς Ἰερουσαλήμ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ᾐτήσατο παρ' αὐτοῦ ἐπιστολὰς εἰς Δαμασκὸν πρὸς τὰς συναγωγάς, ὅπως ἐάν τινας εὕρῃ τῆς ὁδοῦ ὄντας, ἄνδρας τε καὶ γυναῖκας, δεδεμένους ἀγάγῃ εἰς Ἰερουσαλήμ.

RP Byzantine Majority Text 2005
ᾐτήσατο παρ’ αὐτοῦ ἐπιστολὰς εἰς Δαμασκὸν πρὸς τὰς συναγωγάς, ὅπως ἐάν τινας εὕρῃ τῆς ὁδοῦ ὄντας ἄνδρας τε καὶ γυναῖκας, δεδεμένους ἀγάγῃ εἰς Ἱερουσαλήμ.

Greek Orthodox Church 1904
ᾐτήσατο παρ’ αὐτοῦ ἐπιστολὰς εἰς Δαμασκὸν πρὸς τὰς συναγωγάς, ὅπως ἐάν τινας εὕρῃ τῆς ὁδοῦ ὄντας, ἄνδρας τε καὶ γυναῖκας, δεδεμένους ἀγάγῃ εἰς Ἱερουσαλήμ.

Tischendorf 8th Edition
ᾐτήσατο παρ’ αὐτοῦ ἐπιστολὰς εἰς Δαμασκὸν πρὸς τὰς συναγωγάς, ὅπως ἄν τινας εὕρῃ ὄντας τῆς ὁδοῦ, ἄνδρας τε καὶ γυναῖκας, δεδεμένους ἀγάγῃ εἰς Ἱερουσαλήμ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ᾐτήσατο παρ’ αὐτοῦ ἐπιστολὰς εἰς Δαμασκὸν πρὸς τὰς συναγωγάς, ὅπως ἐάν τινας εὕρῃ τῆς ὁδοῦ ὄντας ἄνδρας τε καὶ γυναῖκας, δεδεμένους ἀγάγῃ εἰς Ἰερουσαλήμ.

Stephanus Textus Receptus 1550
ᾐτήσατο παρ' αὐτοῦ ἐπιστολὰς εἰς Δαμασκὸν πρὸς τὰς συναγωγάς ὅπως ἐάν τινας εὕρῃ τῆς ὁδοῦ ὄντας ἄνδρας τε καὶ γυναῖκας δεδεμένους ἀγάγῃ εἰς Ἰερουσαλήμ

Links
Acts 9:2Acts 9:2 Text AnalysisActs 9:2 InterlinearActs 9:2 MultilingualActs 9:2 TSKActs 9:2 Cross ReferencesActs 9:2 Bible HubActs 9:2 Biblia ParalelaActs 9:2 Chinese BibleActs 9:2 French BibleActs 9:2 German Bible

Bible Hub
Acts 9:1
Top of Page
Top of Page