[go: up one dir, main page]

Acts 22:29
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2112 [e]eutheōsεὐθέωςImmediatelyAdv
3767 [e]ounοὖνthereforeConj
868 [e]apestēsanἀπέστησανdepartedV-AIA-3P
575 [e]ap’ἀπ’fromPrep
846 [e]autouαὐτοῦhimPPro-GM3S
3588 [e]hoiοἱthoseArt-NMP
3195 [e]mellontesμέλλοντεςbeing aboutV-PPA-NMP
846 [e]autonαὐτὸνhimPPro-AM3S
426 [e]anetazeinἀνετάζειν·to examine,V-PNA
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]hotheArt-NMS
5506 [e]chiliarchosχιλίαρχοςcommanderN-NMS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
5399 [e]ephobēthēἐφοβήθηwas afraid,V-AIP-3S
1921 [e]epignousἐπιγνοὺςhaving ascertainedV-APA-NMS
3754 [e]hotiὅτιthatConj
4514 [e]RhōmaiosῬωμαῖόςa RomanAdj-NMS
1510 [e]estinἐστινhe is,V-PIA-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3754 [e]hotiὅτιbecauseConj
846 [e]autonαὐτὸνhimPPro-AM3S
1510 [e]ēnἦνhe wasV-IIA-3S
1210 [e]dedekōsδεδεκώς.binding.V-RPA-NMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
εὐθέως οὖν ἀπέστησαν ἀπ’ αὐτοῦ οἱ μέλλοντες αὐτὸν ἀνετάζειν· καὶ ὁ χιλίαρχος δὲ ἐφοβήθη ἐπιγνοὺς ὅτι Ῥωμαῖός ἐστιν καὶ ὅτι αὐτὸν ἦν δεδεκώς.

Westcott and Hort 1881
εὐθέως οὖν ἀπέστησαν ἀπ' αὐτοῦ οἱ μέλλοντες αὐτὸν ἀνετάζειν· καὶ ὁ χιλίαρχος δὲ ἐφοβήθη ἐπιγνοὺς ὅτι Ῥωμαῖός ἐστιν καὶ ὅτι αὐτὸν ἦν δεδεκώς.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
εὐθέως οὖν ἀπέστησαν ἀπ' αὐτοῦ οἱ μέλλοντες αὐτὸν ἀνετάζειν· καὶ ὁ χιλίαρχος δὲ ἐφοβήθη ἐπιγνοὺς ὅτι Ῥωμαῖός ἐστιν καὶ ὅτι αὐτὸν ἦν δεδεκώς.

RP Byzantine Majority Text 2005
Εὐθέως οὖν ἀπέστησαν ἀπ’ αὐτοῦ οἱ μέλλοντες αὐτὸν ἀνετάζειν. Καὶ ὁ χιλίαρχος δὲ ἐφοβήθη, ἐπιγνοὺς ὅτι Ῥωμαῖός ἐστιν, καὶ ὅτι ἦν αὐτὸν δεδεκώς.

Greek Orthodox Church 1904
εὐθέως οὖν ἀπέστησαν ἀπ’ αὐτοῦ οἱ μέλλοντες αὐτὸν ἀνετάζειν· καὶ ὁ χιλίαρχος δὲ ἐφοβήθη ἐπιγνοὺς ὅτι Ρωμαῖός ἐστι, καὶ ὅτι ἦν αὐτὸν δεδεκώς.

Tischendorf 8th Edition
εὐθέως οὖν ἀπέστησαν ἀπ’ αὐτοῦ οἱ μέλλοντες αὐτὸν ἀνετάζειν· καὶ ὁ χιλίαρχος δὲ ἐφοβήθη ἐπιγνοὺς ὅτι Ῥωμαῖός ἐστιν καὶ ὅτι αὐτὸν ἦν δεδεκώς.

Scrivener's Textus Receptus 1894
εὐθέως οὖν ἀπέστησαν ἀπ’ αὐτοῦ οἱ μέλλοντες αὐτὸν ἀνετάζειν. καὶ ὁ χιλίαρχος δὲ ἐφοβήθη, ἐπιγνοὺς ὅτι Ῥωμαῖός ἐστι, καὶ ὅτι ἦν αὐτὸν δεδεκώς.

Stephanus Textus Receptus 1550
εὐθέως οὖν ἀπέστησαν ἀπ' αὐτοῦ οἱ μέλλοντες αὐτὸν ἀνετάζειν καὶ ὁ χιλίαρχος δὲ ἐφοβήθη ἐπιγνοὺς ὅτι Ῥωμαῖός ἐστιν καὶ ὅτι ἦν αὐτὸν δεδεκώς

Links
Acts 22:29Acts 22:29 Text AnalysisActs 22:29 InterlinearActs 22:29 MultilingualActs 22:29 TSKActs 22:29 Cross ReferencesActs 22:29 Bible HubActs 22:29 Biblia ParalelaActs 22:29 Chinese BibleActs 22:29 French BibleActs 22:29 German Bible

Bible Hub
Acts 22:28
Top of Page
Top of Page