[go: up one dir, main page]

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я треплю́ трепа́л
трепа́ла
Ты тре́плешь трепа́л
трепа́ла
трепли́
Он
Она
Оно
тре́плет трепа́л
трепа́ла
трепа́ло
Мы тре́плем трепа́ли
Вы тре́плете трепа́ли трепли́те
Они тре́плют трепа́ли
Пр. действ. наст. тре́плющий
Пр. действ. прош. трепа́вший
Деепр. наст. трепля́
Деепр. прош. трепа́в, трепа́вши
Пр. страд. наст. тре́племый
Будущее буду/будешь… трепа́ть

тре-па́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6c. Наряду с указанными в таблице формами используются формы без «л»: тре́пешь, тре́пет, тре́пем, тре́пете, тре́пят, трепи́(те).

Корень: -треп-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. тряся, приводить в беспорядок, колебать, дёргать, тормошить, теребить ◆ Ветер трепал на Аксинье юбку, перебирал на смуглой шее мелкие пушистые завитки. М. А. Шолохов, «Тихий Дон»
  2. разг. приводить в негодность частой или небрежной ноской; изнашивать ◆ Шинель, фуражку с гербом, штаны, куртку и даже ремень — все отняла и спрятала в сундук мать, чтобы Санька зря не трепал формы. Голубева, «Мальчик из Уржума»
  3. разг. ласково похлопывать, поглаживать ◆ И слышно было, как он трепал рукою по гладкой шее своего скакуна, давая ему разные нежные названия. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839 г. [Викитека]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем треп-

Этимология

Происходит от праслав. *trepati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трепати, треплю, русск. трепать, треплю́, укр. трепа́ти, белор. трепа́ць, болг. тре́пам «убиваю», словенск. trépati, trẹ́pljem, trepáti, -а̑m «стучать», чешск. třераt «трепать, трясти», словацк. trераť, польск. trzepać, в.-луж. třераć, н.-луж. tśераś, tśараś «стучать, махать». Др. ступень чередования: тропа́, тропа́ть «толочь, бить». Родственно др.-прусск. еrtrерра «переступать», trарt «ступать», лит. trерt «звук при топанье», trepsė́ti «топать», trapinė́ti «пинать ногами», греч. τραπέω «ступаю, выжимаю, выдавливаю», готск. þrabōn «бежать рысью», др.-инд. trprás, trраlаs «непостоянный, подвижный», лат. trepidus «часто перебирающий ногами, торопливый», афг. drabǝl «трясти, сыпать, надавливать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

тряся, приводить в беспорядок, колебать
приводить в негодность
ласково похлопывать, поглаживать