Леруик

Название города, возможно, происходит от слияния норвежских слов leir и vik, в переводе — грязная бухта. Похожее название имеют города Леирвик (норв. Leirvik) в Норвегии и Леирвик (дат. Leirvík) на Фарерских островах.

 

Расположен на восточном берегу острова Мейнленд у основания полуострова, образующего южную часть острова, на берегу бухты, имеющей выход в Северное море, на расстоянии 160 км от северного побережья основной части Шотландии, в 340 км к северу от Абердина и в 370 километрах к западу от Бергена.

Город в настоящее время включает в себя небольшие пригороды Гремиста в северной части, Саунд в юго-западной части и другие.

В городе сохранились остатки каменных сооружений эпохи железного века.

В 1708 году из местечка Скалловей в Леруик была перенесена столица Шетландских островов.

Во время Второй мировой войны в Леруике останавливались британские подводные лодки и военные корабли, патрулирующие Северное море и Северную Атлантику. Были задействованы подводные лодки «HMS Spiteful (P227)»^[1], «HMS Syrtis (P241)»^[2] и другие.

 

В XVII веке Леруик был рыбацким поселком, жители которого занимались добычей сельди, трески и другой рыбы. Добыча рыбы остается одним из важных занятий жителей Шетландских островов, однако не является главным источником поступления средств в бюджет.

Мусоросжигательный завод компании «Shetland Heat Energy and Power Ltd» в Леруике работает на отходах бытового и промышленного происхождения, обеспечивает теплом около тысячи потребителей^[3].

В порту Леруика обслуживаются рыболовецкие суда и суда, обслуживающие добычу нефти в Северном море. Здесь приписан челночный танкер «Loch Rannoch» компании «BP Shipping», перевозящий нефть с месторождений в Северной Атлантике^[4].

 

 

Из порта Леруика компания «NorthLink Ferries» осуществляет паромные перевозки в Абердин и в Керкуолл на острове Мейнленд, Оркнейские острова^[5]. Компания «Shetland Islands Council Ferries» обеспечивает паромное сообщение с островом Брессей и с островом Бререй в группе островов Аут-Скеррис^[6], а также летний маршрут на остров Фэр-Айл паромом «Good Shepherd IV»^[7].

В семи километрах на северо-запад от города расположен небольшой аэропорт Тингуолл с регулярными рейсами на острова Аут-Скеррис, Папа-Стаур, Фула и Фэр-Айл^[8].

Автодорога «A970» (Норт-Ро — Брей — Леруик — Куарфф — аэропорт Самборо — Грутнесс) связывает город с северной и южной частью острова. Дорога «A969» вдоль берега бухты огибает центральную часть города. Регулярные автобусные маршруты компании «Leasks of Lerwick» в Моссбанк, аэропорт Самборо, Скалловей, Уолс и по городу^[9].

Леруик и Скалловей входят в почтовый район, которому соответствует код «ZE1»^[10].

Работают радиостанции «Shetland Islands Broadcasting Company»^[11] и «BBC Radio Shetland», местное отделение «BBC Scotland»^[12].

Компания «The Shetland Times Ltd», образованная в 1872 году, выпускает еженедельник «The Shetland Times» и другую печатную продукцию. В штате компании — 55 сотрудников^[13].

В Леруике расположена штаб-квартира «Совета Шетландских островов»^[14], суд^[15] и другие органы власти. Работает «Scottish Fisheries Protection Agency», исполнительный орган шотландского правительства по охране рыболовства^[16].

Открыты консульства Германии^[17], Норвегии^[18], Финляндии^[19] и Швеции^[20].

 

Служба спасения на воде «Lerwick Lifeboat Station» имеет в своём распоряжении спасательное судно Северн-класса^[21].

Пожарно-спасательная станция Леруика со штатом двадцать человек имеет дело с чрезвычайными ситуациями, включая пожары и дорожно-транспортные происшествия^[22].

Охрана здоровья возложена на службу «National Health Service Shetland», в ведении которой находится госпиталь «Gilbert Bain Hospital»^[23].

В Леруике работает средняя школа «Anderson High School», примерно 900 учащихся в возрасте от 12 до 18 лет (2012 год)^[24]. Школу окончил шотландский политик Тэвиш Скотт, лидер партии шотландских либерал-демократов в 2008—2011 годах^[25]. Две начальные школы «Bell’s Brae Primary School»^[26] и «Sound Primary School»^[27].

Колледж «Shetland College», один из колледжей университета «University of the Highlands and Islands»^[28] и другие учреждения.

В городе работает «Музей Шетландских островов», экспозиция которого посвящена местной истории, географии, культуре, экономике и прочему^[29].

Ежегодно в Леруике проходит часть фестиваля «Up Helly Aa». В традиции фестиваля — факельное шествие и сжигание ладьи^[30].

 

Работает «Церковь святого Колумбы» прихода «Леруик и Брессей» Церкви Шотландии^[31], «Церковь святого Магнуса» Епархии Абердина и Оркнейских островов Шотландской епископальной церкви^[32] и другие.

В Леруике более ста зданий включено в списки архитектурных памятников категории «A», «B», «C».

 

• Брох-оф-Кликимин — каменное сооружение эпохи железного века на ныне соединённом с сушей острове на озере Кликимин-Лох^[33].
• Форт-Шарлотт — пятистороннее оборонительное сооружение с бастионами по углам. Строительство начато в 1652 году архитектором Джоном Милном (1611—1667), перестроено в 1781 году. В 1971 году включено в список памятников архитектуры категории «A»^[34][35].
• Бод-оф-Гремиста — здание, предназначенное для торговли рыбой. Построено в 1780 году. Место рождения Артура Андерсона. В 1971 году включено в список архитектурных памятников категории «B»^[36].

 

• Лодберри — группа жилых и коммерческих помещений на берегу бухты, построена в конце XVIII века. В 1971 году включена в список архитектурных памятников категории «A»^[37].
• Церковь святого Колумбы — действующая церковь, построена в 1825—1829 годах. В 1971 году включена в список архитектурных памятников категории «B»^[38].

 

• Леруик-Таун-Холл — общественное здание, построено в 1883 году. В 1974 году включено в список архитектурных памятников категории «B»^[39].

В городе работает автоматическая метеостанция^[40].

В городе Леруик умеренно-тёплый климат. Количество осадков значительное, даже в засушливые месяцы. По классификации климатов Кёппена — морской климат с равномерным увлажнением (индекс Cf).

• В 1828 году в Леруике родился Роберт Инкстер, основатель города Инкстер в штате Мичиган, США^[41].
• В 1844 году в Леруике родился Роберт Стаут, 13-й премьер-министр Новой Зеландии^[42].
• В 1848 году в Леруике родился канадский первопроходец, торговец и политик Исаак Коуи^[43].
• 1 сентября 1909 года в Брюсселе было получено сообщение из Леруика, в котором говорилось о том, что Фредерик Кук достиг Северного полюса 21 апреля 1908 года^[44].
• На кладбище Леруика похоронен Дэвид Эрнест Хорнелл (1910—1944) — офицер канадских ВВС.
• В 1946 году в Леруике родился скрипач Эли Бэйн.^[45]
• В 1953 году в Леруике родился гитарист Иан Баирнсон^[46].
• В 1998 году политику Норману Ламонту был пожалован пожизненный титул барона Леруика^[47].
• Житель Леруика тайского происхождения Сахаи Макао в 2006 году в результате рейда полиции был направлен для депортации на родину как иностранный гражданин с криминальным прошлым. Судебный процесс, в результате которого депортация была отменена, сопровождался протестами общественности^[48].
• В 2007 году в Леруике скончался гитарист и басист Пири Вилли Джонсон^[49].

• Совет Шетландских островов (англ.)
• Статья о Леруике на Undiscoveredscotland.co.uk (англ.)
• Фотографии города на Flickr.com (англ.)