alcoolic

română

Etimologie

Din franceză alcoolique.

Pronunție

AFI: /al.koˈo.lik/

Adjectiv

Declinarea adjectivului alcoolic
	Singular	Plural
Masculin	alcoolic	alcoolici
Feminin	alcoolică	alcoolice
Neutru	alcoolic	alcoolice

care conține alcool.
Băutură alcoolică.

Intoxicație alcoolică.

Delir alcoolic.

Sinonime

spirtos, (înv.) spirituos

Antonime

nealcoolic

Cuvinte derivate

Traduceri

care conține alcool

afrikaans: alkoholies (Afrikaans)
albaneză: alkoolik (shqip)
arabă: كحولي (العربية)
bască: alkoholdun (euskara)
bretonă: alkoolek (brezhoneg)
catalană: alcohòlic (català)
croată: alkoholni (hrvatski)
daneză: alkoholisk (dansk)
engleză: alcoholic (English)
esperanto: alkohola (Esperanto)
estoniană: alkohoolne (eesti)
finlandeză: alkoholi- (suomi)
franceză: alcoolique (français)
friulană: alcolic (furlan)
galiciană: alcólico (galego), etílico (galego)
germană: alkoholisch (Deutsch)
greacă: αλκοολούχος (Ελληνικά) (alkooloýchos)
idiș: אַלקאָהאָליש (ייִדיש) (alkoholisz)

interlingua: alcoholic (interlingua)
islandeză: áfengur (íslenska)
italiană: alcolico (italiano)
japoneză: アルコール入りの (日本語) (arukōru-iri-no)
letonă: alkoholisks (latviešu)
maghiară: szeszes (magyar), alkoholos (magyar)
neerlandeză: alcoholisch (Nederlands)
papamiento: alkohóliko (Papiamentu)
persană: الکلی (فارسی)
poloneză: alkoholowy (polski) m., alkoholowa (polski) f., alkoholowe (polski) n.
portugheză: alcoólico (português)
rusă: алкогольный (русский) (alkogól'nyj)
slovacă: alkoholický (slovenčina)
spaniolă: alcohólico (español)
suedeză: alkoholhaltig (svenska), alkohol- (svenska)
turcă: alkollü (Türkçe)
ucraineană: алкогольний (українська)

Substantiv

Declinarea substantivului alcoolic
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	alcoolic	alcoolici
Articulat	alcoolicul	alcoolicii
Genitiv-Dativ	alcoolicului	alcoolicilor
Vocativ	alcoolicule	alcoolicilor

persoană care consumă în mod abuziv băuturi alcoolice.

Sinonime

băutor, bețiv, (reg.) șumen, (fam.) pilaci, pilangiu, (fig.) sugaci, sugător

Cuvinte derivate

alcoolică

Traduceri

bețiv

cehă: alkoholik (čeština) m.
chineză: 酒精中毒病人 (中文) (jiǔjīng zhòngdú bìngrén), 嗜酒者 (中文) (shì jiǔ zhě)
croată: alkoholičar (hrvatski) m.
daneză: alkoholiker (dansk)
engleză: alcoholic (English)
esperanto: alkoholisto (Esperanto), alkoholulo (Esperanto)
finlandeză: alkoholisti (suomi), juoppo (suomi)
franceză: alcoolique (français) m.f.
germană: Alkoholiker (Deutsch) m., Alkoholikerin (Deutsch) f.; Alkoholkranker (Deutsch) m., Alkoholkranke (Deutsch) f.
greacă: αλκοολικός (Ελληνικά) (alkoolikós) m., αλκοολική (Ελληνικά) (alkoolikí) f.
italiană: alcoldipendente (italiano), alcolista (italiano)
japoneză: アルコール中毒者 (日本語) (arukōru-chūdokusha), アル中 (日本語) (aru-chū)

letonă: alkoholiķis (latviešu) m.
maghiară: alkoholista (magyar)
neerlandeză: alcoholist (Nederlands) m., alcoholiste (Nederlands) f., alcoholicus (Nederlands) m.
persană: الکلی (فارسی) (alkoli)
poloneză: alkoholik (polski) m., alkoholiczka (polski) f.
portugheză: alcoólatra (português)
rusă: алкоголик (русский) (alkogólik) m.
slovacă: alkoholik (slovenčina) m., pijan (slovenčina) m.
spaniolă: alcohólico (español) m.
suedeză: alkoholist (svenska) c.
telugu: తాగుబోతు (తెలుగు) (taagubOtu)
turcă: alkolik (Türkçe)

Referințe

DEX online

Adus de la „https://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=alcoolic&oldid=995466”