head
 Vezi și : -head, head-, Head
|
(English)
Variante
Etimologie
Din engleza medie hed, heed, heved, heaved, care provine din enlgeza veche hēafod < proto-germanică *haubudan.
Pronunție
- AFI: /hɛd/
Substantiv
head, (nenumărabil și numărabil; pl. heads)
- (numărabil) cap
- Be careful when you pet that dog on the head; it may bite.
- (numărabil) minte (pentru), aptitudine (pentru), pricepere (pentru)
- He has no head for heights.
- (numărabil) minte
- This song keeps going through my head.
- (numărabil) capăt, parte de sus
- What does it say on the head of the page?
- marginea mesei
- During meetings, the supervisor usually sits at the head of the table.
- (numărabil) partea cunducătoare a unei mașini sau aparat
- (geogr.) începutul unui râu, izvor, sursă
- The expedition followed the river all the way to the head.
- mers-înainte, dezvoltare, înaintare
- We are having a difficult time making head against this wind.
- spumă, guler (la bere)
- Pour me a fresh beer; this one has no head.
- (numărabil) șef, conducător, cap
- I'd like to speak to the head of the department.
- director sau directoare de liceu sau de școală
- I was called into the head's office to discuss my behaviour.
- durere de cap
- (bot.) căpățână (de) sau mănunchi (de); capitul
- Give me a head of lettuce.
- (anat.) cap (de)
- (fig.) cap, persoană
- Admission is three dollars a head.
- (nenumărabil, unitate de măsură, despre șeptel) animal
- 200 head of cattle and 50 head of horses.
- totalitatea animalelor vânate
- subiect, temă
- (med.) cap, vârf (al bubei, furunculului etc.)
- (nenumărabil) criză, deznodământ
- (tenh.) cap magnetic
- (maș.) păpușă fixă
- (muz.) membrană de piele întinsă (la tobă)
- (fiz.) presiune hidrostatică
- (nav.) cap, vârf (de catarg etc.)
- (nav.) proră
- (nav.) latrină de proră; closet de proră
- I've got to go to the head.
- (nenumărabil, argou) contact sexual oral; gură, muie
- She gave great head.
- (argou) gland
- (numărabil, argou) toxicoman
- (în Anglia, geogr.) promontoriu
Sinonime
- 1: caput; (argou) noggin, loaf, nut, noodle, bonce
- 2: skill
- 3: mind
- 4: top
- 7: source
- 8: headway, progress
- 10: boss, chief, leader
- 11: headmaster, headmistress; (în SUA) principal
- 12: headache
- 13: capitulum
- 19: subject, topic
- 20: crisis
- 23: drum head
- 27: lavatory, toilet
- 28: oral sex, blowjob
- 29: glans penis
- 31: headland
Antonime
- 4: base, bottom, underside
- 10: subordinate, underling
Cuvinte derivate
cuvinte derivate
Cuvinte compuse
- bed head
- big head, bighead
- deaths-head
- death's-head
- drum head
- head bang
- head cold
- head start
- level-headed
- print head
- rail head
Cuvinte apropiate
Expresii
expresii
Adjectiv
head (necomparabil)
Sinonime
Verb
| Conjugarea verbului to head | |
| Infinitiv | to head |
| Prezent simplu pers. 3 sg. |
heads |
| Trecut simplu | headed |
| Participiu trecut | headed |
| Participiu prezent | heading |
- a conduce
- Who heads the board of trustees?
- a lovi mingea cu capul
- To head the ball.
- a se îndrepta, a merge (către, spre)
- I'm fed up working for a boss. I'm going to head out on my own, set up my own business.