dezasseis

Português

Grafia usada em todos os países falantes de língua portuguesa exceto no Brasil, onde se escreve dezesseis.

Numeral cardinal

de.zas.seis, comum aos dois géneros

número equivalente a quinze mais um: cardinalidade de um conjunto que contenha dezasseis elementos distintos; representado pelo símbolo 16 (algarismos arábicos) ou XVI (algarismos romanos)

Tradução

Traduções

Africâner : sestien ^(af)
Albanês : gjashtëmbëdhjetë ^(sq)
Alemão : sechzehn ^(de)
Árabe : ستة عشر ^(ar)
Araucano : mari kayu
Azerbaijano : on alti ^(az)
Bósnio : šesnaest ^(bs)
Bretão : c'hwezek ^(br)
Catalão : setze ^(ca)
Chinês : 十六 ^(zh)
Dinamarquês : sejsten ^(da)
Eslovaco : šestnásť ^(sk)
Espanhol : dieciséis ^(es)
Esperanto : dek ses ^(eo)
Estoniano : kuusteist ^(et)
Finlandês : kuusitoista ^(fi)
Francês : seize ^(fr)
Friuliano : sedis ^(fur)
Galego : dezaseis ^(gl)
Galês : un ar bymtheg ^(cy), un deg chwech ^(cy)
Grego : δεκαέξι ^(el)
Guarani : papoteĩ ^(gn)
Guzerate : સોળની સંખ્યા ^(gu)
Hebraico : שישה עשר ^(he), שש עשרה ^(he)
Hindi : षोडश ^(hi), सोलह ^(hi)
Holandês : zestien ^(nl)
Húngaro : tizenhat ^(hu)
Indonésio : enam belas ^(id)
Inglês : sixteen ^(en)
Iorubá : ẹẹ́rìndínlógún ^(yo), mérìdín lọ́gún ^(yo)

Irlandês : sé déag ^(ga)
Italiano : sedici ^(it)
Latim : sedecim ^(la)
Letão : sešpadsmit ^(lv)
Lituano : šešiolika ^(lt)
Marati : सोळा ^(mr)
Mirandês : dezasseis ^(mwl)
Norueguês Bokmål : seksten ^(no)
Persa : شانزده ^(fa)
Polonês : szesnaście ^(pl)
Punjabi : ਸੋਲ੍ਹਾ ^(pa)
Quéchua : chunka shoqtayoq ^(qu)
Rapanui : ho’e’ahuru ma ono
Romeno : șaisprezece ^(ro)
Ruanda : cumi na gatandatu ^(rw)
Russo : шестнадцать ^(ru)
Sânscrito : षोडश ^(sa)
Sardo Campidanês : sexi
Sérvio : шеснаест ^(sr)
Suaíli : kumi na sita ^(sw)
Sueco : sexton ^(sv)
Tailandês : สิบหก ^(th)
Tétum : sanulu-resin-neen ^(tet)
Tswana : some thataro ^(tn), lesome le borataro ^(tn)
Turco : onaltı ^(tr)
Valenciano : setze ^(ca)
Vêneto : sedese ^(vec)
Volapuque : degmäl ^(vo)
Xhosa : ishumilesithandathu ^(xh)
Zulu : ishuminesithuph ^(zu)

Etimologia

Contração do latim vulgar decem + ac + sex.

Pronúncia

Portugal

AFI: /dɨ.zɐ.ˈsɐjʃ/

Ver também

No Wikcionário

dez | onze | doze | treze | catorze | quinze
dezesseis | dezessete | dezoito| dezenove | vinte

Na Wikipédia

dezasseis

Ligações externas

“dezasseis”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“dezasseis”, in Dicionário Aberto
”dezasseis”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”dezasseis”, na Infopédia [em linha]
“dezasseis” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Mirandês

Numeral

dezasseis, cardinal

dezasseis, representado pelo número 16

Ver também

No Wikcionário

Números em mirandês

0 zero • 1 un • 2 dous • 3 trés • 4 quatro • 5 cinco • 6 seis • 7 siete • 8 uito • 9 nuobe

10 dieç • 11 onze • 12 doze • 13 treze • 14 quatorze • 15 quinze • 16 dezasseis • 17 dezassiete • 18 dezuito • 19 dezanuobe

20 binte • 21 bint'i un • 22 bint'i dous • 23 bint'i trés • 24 bint'i quatro • 25 bint'i cinco • 26 bint'i seis • 27 bint'i siete • 28 bint'i uito • 29 bint'i nuobe

30 trinta • 40 quarenta • 50 cinquenta • 60 sessenta • 70 setenta • 80 uitenta • 90 nobenta

100 cien • 200 duzientos • 300 trezientos • 400 quatro cientos • 500 cinco cientos • 600 seis cientos • 700 siete cientos • 800 uito cientos • 900 nuobe cientos •

1000 mil • 1 000 000 milhon •

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=dezasseis&oldid=3181557"