[go: up one dir, main page]
Wikipédia

Spirit: Stallion of the Cimarron: diferenças entre revisões

Explorar interativamente o histórico
← Ver a alteração anteriorVer a alteração posterior →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
Realizando expansão e melhoramento do artigo, adicionando novas informações e fontes após trabalho em minha página de testes. ^^
Etiqueta: Possível mudança indevida de nacionalidade
Linha 1:
{{Info/Filme
{{mais fontes|data=outubro de 2009}}
| título = Spirit: Stallion of the Cimarron
{{Info/Filme|
| título-pt = Spirit: Stallion of theEspírito CimarronSelvagem
| título-pt br = Spirit: EspíritoO Corcel SelvagemImdomável
|título-br imagem = Spirit: OStallion of the CorcelCimarron Imdomávelposter.jpg
| legenda = Cartaz original de lançamento do filme.
| imagem =
| ano = [[2002]]
| duração = 83<ref>{{citar web| url=http://www.bbfc.co.uk/releases/paranorman-film |título=''Spirit: Stallion of the Cimarron'' (U) |obra=[[British Board of Film Classification]] |data=17 de maio de 2002 |acessodata=27 de agosto de 2016}}</ref>
| duração = 83
| idioma = [[língua inglesa|inglês]]
| país = {{EUA}}
| música = [[Hans Zimmer]]<br/>[[Bryan Adams]] (canções)
| paísdireção = {{USA}}[[Kelly Asbury]]<br/>Lorna Cook
| codireção =
| direção = [[Kelly Asbury]]<br />[[Lorna Cook]]
| roteiroprodução = [[JohnMireille Fusco]]Soria<br/>[[Jeffrey Katzenberg]] (história original)
| narradorco-produção = [[Tony Jay]] =
| produção executiva =
| elenco = [[Matt Damon]]<br />[[James Cromwell]]<br />[[Daniel Studi]]<br />[[Chopper Bernet]]<br />[[Jeff LeBeau]]<br />[[David Ogden Stiers]]
| história = Jeffrey Katzenberg
| gênero = [[Animação]]<br/>[[filme de aventura|Aventura]]<br/>[[Filme de drama|Drama]]
| estúdioroteiro = [[DreamWorksJohn AnimationFusco]]
| narração = [[Matt Damon]]
| distribuição= [[DreamWorks Pictures]]
| elenco = [[James Cromwell]]<br/>Daniel Studi<br/>[[Richard McGonagle]]<br/>[[Charles Napier]]
| lançamento = {{EUAb}} [[24 de Maio]] de [[2002 no cinema|2002]] <br/> {{BRAb}} [[5 de Julho]] de [[2002 no cinema|2002]] <br/> {{PORb}} [[19 de Julho]] de [[2002 no cinema|2002]]
| criação original =
| código-IMDB = 0166813
| música = [[Hans Zimmer]] {{small|(instrumental)}}<br />[[Bryan Adams]] {{small|(canções)}}
| tipo = LA
| edição = Nick Fletcher<br/>Clare De Chenu
| cor-pb = cor
| orçamentoestúdio = [[DólarDreamWorks americano|US$Animation]] 80 milhões<ref name=afi>{{citar web|url=httphttps://boxofficemojocatalog.afi.com/moviesCatalog/?id=spirit.htm moviedetails/62576|título=Spirit: Stallion of the Cimarron Box Office (2002)|publicadoobra=BoxOfficeMojo[[AFI |data=Catalog of Feature Films]]|acessodata=2011-06-0111 de outubro de 2018}}</ref>
| distribuição = [[DreamWorks Pictures]]<ref name=afi/>
| receita = [[Dólar americano|US$]] 122,563,539<ref>{{citar web|url=http://boxofficemojo.com/movies/?id=spirit.htm |título=Spirit: Stallion of the Cimarron Box Office |publicado=BoxOfficeMojo |data= |acessodata=2011-06-01}}</ref>
| género = [[filme de animação|animação]], [[filme de aventura|aventura]]
| lançamento = {{USAb}} 24 de maio de 2002<br/>{{BRAb}} 5 de julho de 2002<br/>{{PORb}} 19 de julho de 2002
| direção de fotografia =
| cinematografia =
| orçamento = [[dólar americano|US$]] 80 milhões<ref name=bomojo>{{citar web|url=http://boxofficemojo.com/movies/?id=spirit.htm |título=Spirit: Stallion of the Cimarron Box Office |publicado=BoxOfficeMojo |data= |acessodata=1 de junho de 2011}}</ref>
| receita = US$ 122.563.539<ref name="bomojo" />
| precedido_por =
| seguido_por =
| efeitos especiais =
| diretor de arte =
| figurino =
| website = https://www.dreamworks.com/movies/spirit-stallion-of-the-cimarron
| código-IMDB = 0166813
| tipo = LA
| cor-pb = cor
}}
'''''Spirit: Stallion of the Cimarron''''' ({{PTBR|Cinema|'''Spirit: Espírito Selvagem'''|'''Spirit: O Corcel Indomável'''}}) é um filme de [[animação]] estadunidense do gênero [[filme de aventura|aventura]] lançado em 2002<ref name=afi/> produzido pela [[DreamWorks Animation]] e distribuído pela [[DreamWorks Pictures]].
 
Dirigido por Kelly Asbury e Lorna Cook, em suas estreias como diretores, e escrito por [[John Fusco]],<ref name="Spirit: Stallion of the Cimarron">{{citar web|url=http://www.tcm.com/tcmdb/title/411824/Spirit-Stallion-of-the-Cimarron/|título=Spirit: Stallion of the Cimarron|obra=[[Turner Classic Movies]]|acessodata=11 de abril de 2016}}</ref> o filme conta a história de Spirit, um [[Garanhão|cavalo-garanhão]] [[mustangue]] (dublado por [[Matt Damon]] através de uma narração em primeira pessoa), que é capturado durante a [[Guerras Indígenas nos Estados Unidos|Guerra Indígena Americana]] pela Cavalaria dos Estados Unidos, sendo posteriormente libertado por um [[Povos ameríndios|nativo americano]] chamado Pequeno Rio (Little Creek, na dublagem original), que tenta criá-lo na sua aldeia [[Povo dacota|dacota]]. Em contraste com a maneira como os animais são retratados em um estilo [[antropomorfismo|antropomórfico]] em outras produções animadas, Spirit e seus companheiros cavalos se comunicam através de sons e linguagens corporais como cavalos comuns.
'''''Spirit: Stallion of the Cimarron''''' ({{PTBR|Cinema|'''Spirit: Espírito Selvagem'''|'''Spirit: O Corcel Indomável'''}}) é uma animação dirigida por Kelly Asbury e Lorna Cook.
 
''Spirit: Stallion of the Cimarron'' foi lançado nos cinemas norte-americanos em 24 de maio de 2002 e faturou US$ 122,6 milhões mundialmente contra um orçamento de US$ 80 milhões.<ref name="bomojo" /> Foi indicado ao [[Óscar]] de [[Oscar de melhor filme de animação|Melhor filme de animação]], perdendo para ''[[A Viagem de Chihiro]]''.<ref>{{citar web|url=https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2003|título=The 75th Academy Awards {{!}} 2003|website=Oscars.org {{!}} Academy of Motion Picture Arts and Sciences|língua=en|acessodata=2019-05-09}}</ref>
== Sinopse ==
Spirit é um Corcel e líder de seu rebanho em um pasto no velho oeste, que herdou de seu Pai após sua morte, que não é mostrada no filme. Certa noite decide investigar pelas redondezas ao perceber a presença do homem estranho, curiosidade essa que o levou a ser capturado e levado a um forte por soldados americanos, os quais tentaram a difícil tarefa de domá-lo. Após deixar Spirit sem água ou comida por três dias e vendo que seus soldados tinham dificuldade para domesticá-lo, o Coronel decide ele mesmo cumprir a tarefa. No mesmo forte, Spirit conhece Little Creek, um índio qual também havia sido capturado pelos soldados. O Coronel, aparentemente, obtém exito quando faz a demonstração de suas habilidades para dominar um cavalo, Spirit, perante os soldados. Mas Spirit faz um esforço e se revolta contra Coronel, fugindo em direção ao curral e ocasionando a fuga dos outros cavalos presos, enquanto que Little Creek, após uma perseguição no interior da fortaleza, escapou junto com Spirit e os outros cavalos dos soldados.
 
==Enredo==
Uma vez fora da fortaleza, Little Creek leva Spirit para sua aldeia, onde ele encontra Chuva, uma égua a quem Spirit é apresentado depois de um tempo, acompanhada de outras éguas [[Paint Horse|paint horse]] de jovens indios. Depois de várias tentativas mal sucedidas de montar em Spirit, Little Creek deixa-o livre para sair, mas este que chegou a ter uma grande amizade com a égua, mostra-se relutante em abandonar a aldeia. Um grupo de soldados americanos ataca a aldeia em um dia. Spirit retorna na hora e vê que a Chuva fora ferida por um tiro quando tentava proteger ao seu mestre (Little Creek), e esta cai no rio. Spirit corre para salvá-la, mas a força da correnteza leva os dois a despencarem da cachoeira. Após a queda, Spirit vê chuva muito fraca, e enquanto ficava ali esperando que ela melhorasse de alguma forma, chegam alguns soldados que se oportunizam da situação para novamente capturar Spirit que, estando indefeso e fraco, acaba cedendo à pressão dos homens em obrigá-lo a abandonar a égua estatelada próximo ao rio, gravemente ferida. Spirit é transportado para, junto a outros cavalos, puxar uma locomotiva em uma ladeira muito alta, mas quando descobre que estão criando uma estrada em direção à sua terra natal, lugar habitado por sua mãe e seus conterrâeos, arranja um jeito de escapar e quebrar as cadeias dos outros cavalos. Como resultado, o conjunto da locomotiva cai colina a baixo. Diante da dificuldade, Spirit pensa em um modo para chegar ao solo. A locomotiva se choca com outra que estava parada e provoca um grande incêndio. Spirit é cercado pelas chamas e fica preso no ramo de uma árvore, e, no momento em que tudo parece perdido, Little Creek e ele conseguem se salvar ao atirarem-se em um rio. No dia seguinte, estando ele e Creek amigos, são perseguidos pelo mesmo Coronel do Forte. Na sua caçada leva-os a um penhasco, e quando chega ao fim, Spirit salta junto a Little Creek, livrando-se de serem alcançados pelo perseguidor. Little Creek regressa à sua aldeia nova e em construção, levando consigo Spirit, o qual reencontra a égua Chuva recuperada e sã. Lakota (Little Creek) libera Chuva deixando-a partir com Spirit, que a leva para sua terra natal.
Spirit é um [[corcel]] líder de seu rebanho em um pasto no [[velho oeste]], que herdou de seu pai após sua morte (que não é mostrada no filme); lá ele vive tranquilamente junto com sua mãe e o restante do seu bando. Certa noite decide investigar pelas redondezas ao perceber a presença de seres humanos, curiosidade essa que o levou a ser capturado e levado a um forte por soldados americanos, os quais tentaram a difícil tarefa de domá-lo. Após deixar Spirit sem água ou comida por três dias e vendo que seus soldados tinham dificuldade para domesticá-lo, o Coronel decide ele mesmo cumprir a tarefa. No mesmo forte, Spirit conhece Pequeno Rio, um índio que também havia sido capturado pelos soldados. O Coronel, aparentemente, obtém exito quando faz a demonstração de suas habilidades para dominar o animal perante os soldados, mas Spirit faz um esforço e se revolta contra o Coronel, fugindo em direção ao curral e ocasionando a fuga dos outros cavalos presos, enquanto que Pequeno Rio, após uma perseguição no interior da fortaleza, escapa junto com Spirit e os outros cavalos dos soldados.
 
Uma vez fora da fortaleza, Pequeno Rio leva Spirit para sua aldeia, onde ele conhece Chuva, uma égua a quem Spirit é apresentado depois de um tempo, acompanhada de outras éguas ''[[Paint Horse|paint horse]]'' de jovens índios. Alguns dias depois, após várias tentativas mal sucedidas de montar em Spirit, Pequeno Rio decide libertá-lo para ir embora, mas o corcel, que até aquele momento demonstrou um interesse romântico em Chuva, mostra-se relutante em abandonar a aldeia. Enquanto isso, um grupo de soldados americanos ataca a aldeia.
Além disso ganhou várias nomeações para outros prémios, incluindo o Golden Globe de melhor trilha sonora e uma nomeação para um Oscar de melhor animação.
 
Spirit retorna e vê que Chuva foi ferida por um tiro quando tentava proteger Pequeno Rio e esta cai no rio. Spirit corre para salvá-la, mas a força da correnteza leva os dois a despencarem de uma cachoeira. Após a queda, Spirit percebe que Chuva está muito fraca e enquanto permanece ali esperando que ela melhorasse de alguma forma, chegam alguns soldados que se oportunizam da situação para novamente capturar Spirit que, estando indefeso e fraco, acaba cedendo à pressão dos homens em obrigá-lo a abandonar a égua estatelada próximo ao rio, gravemente ferida; Pequeno Rio surge logo em seguida para tentar salvar Chuva e promete resgatar Spirit.
 
Spirit é levado para, junto a outros cavalos, puxar uma locomotiva em uma ladeira muito alta, mas quando descobre que os humanos estão construindo uma [[ferrovia]] em direção à sua terra natal, lugar habitado por sua mãe e seus companheiros, arranja um jeito de escapar e liberta os outros cavalos das correntes; como resultado, o conjunto que levava a locomotiva cai colina a baixo, enquanto Spirit foge de ser esmagado por ela. A locomotiva se choca com outra que estava parada abaixo do morro e provoca um enorme incêndio na floresta; Spirit é cercado pelas chamas e fica preso no ramo de uma árvore, e, no momento em que tudo parecia perdido, Pequeno Rio surge e o salva da morte; ao fugir do fogo, eles acabam caindo em um rio.
 
No dia seguinte, estando ele e Pequeno Rio finalmente amigos, são perseguidos pelo mesmo Coronel do forte. O Coronel corre atrás deles até cercá-los em um penhasco e, sem nenhuma saída, Spirit salta junto com Pequeno Rio montado em si para o outro lado do penhasco, livrando-se de serem alcançados pelos soldados do Coronel, que finalmente desiste de capturá-lo. Pequeno Rio regressa a sua aldeia, que está sendo reconstruída após os ataques das tropas americanas, levando consigo Spirit, o qual reencontra, para sua felicidade, a égua Chuva recuperada e saudável. Pequeno Rio, então, liberta Chuva deixando-a partir com Spirit, que a leva para sua terra natal, reencontrando-se com sua mãe e a sua família.
 
==Elenco==
* [[Matt Damon]] como o corcel Spirit (através de [[Narrativa em primeira pessoa|locução em primeira pessoa]])
<!-- Lista de supostos dubladores removida por não apresentar fontes -->
* Daniel Studi como Pequeno Rio (Little Creek em inglês)
{| class="wikitable"
* [[James Cromwell]] como o Coronel
|Personagens
* Chopper Bernet como Sargento Adams
| Vozes
* Jeff LeBeau como Murphy/Engenheiro-chefe da Ferrovia
* [[Richard McGonagle]] como Bill
* Matt Levin como Joe
* Robert Cait como Jake
* [[Charles Napier]] como Roy
* Zahn McClarnon como amigo de Pequeno Rio #1
* Michael Horse como amigo de Pequeno Rio #2
* Donald Fullilove como um dos trabalhadores da ferrovia
 
==Produção==
===Desenvolvimento===
O escritor John Fusco, mais conhecido por seu trabalho nos gêneros ocidental e nativo americano (como os filmes ''[[Young Guns]]'' e ''[[Young Guns II]]''), foi contratado pela DreamWorks para criar um roteiro original baseado em uma ideia de [[Jeffrey Katzenberg]].<ref>{{citar web|url=https://www.sevendaysvt.com/vermont/vermonts-john-fusco-resurrects-ethan-allen-on-film/Content?oid=2449985|título=A Reel Revolution: Vermont's John Fusco Resurrects Ethan Allen on Film |obra=[[Seven Days (newspaper)|Seven Days]]|último =Green|primeiro =Susan|data=9 de janeiro de 2002|acessodata=18 de outubro de 2018|citação=Fusco fell in love with American paint ponies and began a program to restore original Native American herds. This expertise made him a natural to write the script for Spirit: Stallion of the Cimarron, a DreamWorks animated film. It's scheduled to open on Memorial Day.}}</ref> Fusco começou escrevendo e submetendo um romance ao estúdio e depois adaptou seu próprio trabalho ao formato de roteiro. Ele permaneceu no projeto como escritor principal ao longo de quatro anos, trabalhando em estreita colaboração com Katzenberg, os diretores e demais artistas do estúdio.<ref name="AWN">{{citar web|url=https://www.awn.com/animationworld/spirit-longshot-or-sure-bet|título=Spirit: A Longshot Or A Sure Bet?|obra=[[Animation World Network]]|último =Peszko|primeiro =J. Paul|data=23 de maio de 2002|acessodata=18 de outubro de 2018}}</ref>
 
===Animação e design===
''Spirit: Stallion of the Cimarron'' foi criado ao longo de quatro anos misturando técnicas de [[animação tradicional]] à mão e [[animação digital|animação por computador]].<ref name="AWN"/> James Baxter disse que a animação de ''Spirit'' foi a produção mais difícil em que ele trabalhou para um filme: "Eu literalmente passei as primeiras semanas com a porta fechada, dizendo a todos do estúdio: 'Vá embora; tenho que me concentrar'. Foi bastante assustador, porque quando comecei a desenhar cavalos, de repente percebi o pouco que sabia". A equipe da [[DreamWorks Animation]], sob sua orientação, usou um cavalo chamado "Donner" como modelo para desenhar Spirit e levou o cavalo ao estúdio de animação em Glendale, Califórnia, para os animadores o estudarem.<ref name="AWN"/>
 
O ''designer'' de som Tim Chau foi despachado para estábulos nos arredores de [[Los Angeles]] para gravar os sons de cavalos reais; o filme final apresenta batidas de casco reais e vocais de cavalo que foram usados ​​para expressar suas vocalizações no filme.<ref>{{citar web|url=https://products.kitsapsun.com/archive/2002/05-24/0029__spirit__stallion_of_the_cimarron.html|título='SPIRIT: STALLION OF THE CIMARRON': A fresh perspective: An animated animal that doesn't speak|obra=[[Kitsap Sun]]|último =Breznican|primeiro =Anthony|data=24 de maio de 2002|acessodata=18 de outubro de 2018}}</ref> Nenhum dos personagens animais do filme emite diálogos além da narração em primeira pessoa do protagonista Spirit, interpretada por [[Matt Damon]].<ref name="reelrev">{{citar web|autor =Laura Clifford |url=http://www.reelingreviews.com/spirit.htm |título=Spirit review |publicado=Reelingreviews.com |data= |acessodata=1 de junho de 2011}}</ref> Muitos dos animadores que trabalharam em ''Spirit'' também trabalharam em ''[[Shrek 2]]'', pois sua influência pode ser notada no personagem [[Burro (Shrek)|Burro]].<ref name="News24">{{citar web|url=https://www.news24.com/xArchive/Archive/From-Shrek-to-the-horses-20020517|título=From Shrek to the horse's...|obra=[[News24]]|último =Majendie|primeiro =Paul|data=17 de maio de 2002|acessodata=20 de outubro de 2018}}</ref> O desenho do Coronel foi vagamente inspirado em [[George Armstrong Custer]].{{carece de fontes|data=abril de 2020}}
 
A equipe de produção, composta por Kelly Asbury, Lorna Cook, Mireille Soria, Jeffrey Katzenberg, Kathy Altieri, Luc Desmarchelier, Ron Lukas e o supervisor da história [[Ronnie del Carmen]] fizeram uma viagem ao oeste dos Estados Unidos para ver lugares cênicos que eles poderiam usar como inspiração para os locais do filme. O pasto natural habitado por Spirit e seu rebanho foi baseado nos parques nacionais de [[Parque Nacional Glacier (Estados Unidos)|Glacier]], [[Parque Nacional de Yosemite|Yosemite]] e na [[Cordilheira Teton]]; o local do forte da cavalaria americana foi inspirado no [[Monument Valley]], enquanto que a aldeia indígena de Pequeno Rio foi baseada no [[Parque Nacional de Yellowstone]].
 
{{Citação3|Viajando para todos esses lugares diferentes, fomos lembrados de que este é um país magnífico; portanto, em alguns aspectos, era uma maneira de honrar e celebrar a grandeza em nosso próprio quintal. Geograficamente, nós meio que jogamos as 'lógicas' pela janela. Tiramos o melhor da natureza e demos a nossa própria visão, o que caiu muito bem para a história.|author=Lorna Cook, em entrevista para o site ''CinemaReview.com''<ref>{{citar web|url=http://www.cinemareview.com/production.asp?prodid=1725|título=SPIRIT: STALLION OF THE CIMMARON – Movie Production Notes|obra=CinemaReview.com}}</ref>}}
 
===Música===
A partitura instrumental do filme foi composta por [[Hans Zimmer]], com canções de [[Bryan Adams]] nas versões em inglês e [[língua francesa|francês]] do álbum. [[Garth Brooks]] originalmente deveria escrever e gravar músicas para o filme, mas o acordo fracassou.
 
A música tema de abertura do filme "[[Here I Am (canção de Bryan Adams)|Here I Am]]" foi escrita por Adams, Zimmer e Gretchen Peters, sendo produzida por [[Jimmy Jam e Terry Lewis]]. Outra música, não incluída no filme em si (embora possa ser ouvida nos créditos finais), é "Don't Let Go", que é cantada por Bryan Adams num dueto com [[Sarah McLachlan]] sob um piano; foi escrita por Bryan Adams, [[Gavin Greenaway]], [[Robert Lange]] e Gretchen Peters. Muitas das músicas e arranjos foram inspirados no [[Região Oeste (Estados Unidos)|oeste americano]], com temas baseados em amor, paisagens, fraternidade, lutas e jornadas.
 
As versões italianas das músicas foram cantadas por [[Zucchero Fornaciari]]. As versões em espanhol das faixas do álbum foram cantadas por [[Erik Rubín]] (em [[espanhol mexicano]]) e Raúl Fuentes Cuenca ([[Espanhol da Espanha|espanhol europeu]]). A versão brasileira da trilha sonora do filme foi interpretada pelo cantor [[Paulo Ricardo]], enquanto a versão portuguesa foi cantada pelo artista [[Olavo Bilac (cantor)|Olavo Bilac]]. As versões norueguesas das músicas foram cantadas por Vegard Ylvisåker da dupla de comédia norueguesa [[Ylvis]].
 
==Lançamento==
''Spirit: Stallion of the Cimarron'' foi lançado nos cinemas estadunidenses em 24 de maio de 2002.
 
===Mídia doméstica===
''Spirit: Stallion of the Cimarron'' foi lançado em [[VHS]] e [[DVD]] em 19 de novembro de 2002.<ref>{{citar web|url=http://www.dvdtalk.com/reviews/4983/spirit-stallion-of-the-cimarron/|título=Spirit: Stallion of the Cimarron|website=DVD Talk}}</ref> Foi relançado em DVD em 18 de maio de 2010.<ref>{{citar web|url=https://www.amazon.com/gp/product/B003E66Y3E/ref=s9_psimh_gw_p74_d0_i1?pf_rd_m=ATVPDKIKX0DER&pf_rd_s=center-2&pf_rd_r=1HQYMDKN0NVT9YG48HZG&pf_rd_t=101&pf_rd_p=1688200422&pf_rd_i=507846|título=Amazon.com: Spirit: Stallion of Cimarron: Spirit-Stallion of the Cimarron: Movies & TV|publicado=|acessodata=22 de setembro de 2014}}</ref> O filme foi lançado em [[Blu-ray]] pela Paramount Home Entertainment em 13 de maio de 2014.<ref>{{citar web|url=http://www.blu-ray.com/movies/Spirit-Stallion-of-the-Cimarron-Blu-ray/92033/|título=Spirit: Stallion of the Cimarron Blu-ray|obra=Blu-ray.com|acessodata=22 de setembro de 2014}}</ref>
 
==Recepção==
===Resposta crítica===
Baseado em 128 análises coletadas pelo agregador de críticas [[Rotten Tomatoes]], ''Spirit: Stallion of the Cimarron'' possui uma classificação geral de aprovação de 70% e uma pontuação média ponderada de 6,4/10; o consenso crítico do site diz: "Um filme visualmente impressionante que pode ser muito previsível e politicamente correto para adultos, mas que cai muito bem para crianças".<ref>{{citar web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/spirit_stallion_of_the_cimarron/ |título=Spirit – Stallion of the Cimarron |publicado=Rotten Tomatoes |data= |acessodata=1 de junho de 2011}}</ref> Já o [[Metacritic]] atribui ao filme a pontuação 52/100 com base em 29 revisões, indicando "críticas geralmente mistas ou médias".<ref name=Metacritic>{{citar web|url=http://www.metacritic.com/movie/spirit-stallion-of-the-cimarron|título=Spirit: Stallion of the Cimarron|obra=Metacritic|acessodata=22 de março de 2015}}</ref>
 
O crítico de cinema [[Roger Ebert]], disse em sua resenha do filme: "Organizado por personagens cômicos e companheiros bonitos, ''Spirit'' é mais puro e direto do que a maioria das histórias que vemos na animação - uma fábula com a qual suspeito que os espectadores mais jovens se identificam fortemente".<ref name="Roger Ebert">{{citar web|url=http://www.rogerebert.com/reviews/spirit-stallion-of-the-cimarron-2002|título=Spirit: Stallion of the Cimarron|obra=RogerEbert|acessodata=16 de dezembro de 2016}}</ref> [[Leonard Maltin]], do programa de TV americano ''Hot Ticket'', chamou o filme de "um dos mais belos e emocionantes recursos de animação já criados". Clay Smith, do programa ''[[Access (programa de TV)|Access Hollywood]]'', considerou o filme "um clássico instantâneo".<ref>{{citar livro|url=https://books.google.com/books/about/Spirit.html?id=j_yFrgEACAAJ |título=Spirit: Stallion of the Cimarron |data=2006 |publicado=DreamWorks Home Entertainment |língua=en}}</ref> Jason Solomons descreveu o filme como "uma animação grosseiramente desenhada da DreamWorks sobre um cavalo que salva o Ocidente, contrariando um general do exército dos Estados Unidos".<ref>{{citar jornal|url=https://www.theguardian.com/film/News_Story/Critic_Review/Observer_review/0,,750748,00.html |título=Spirit: Stallion of the Cimarron |último =Solomons |primeiro =Jason |data=2002-07-07 |obra=The Observer |acessodata=2017-09-11 |língua=en}}</ref> A crítica de cinema Claudia Puig, em sua resenha para o jornal ''[[USA Today]]'', deu ao filme três estrelas de quatro, escrevendo que a "conquista mais significativa dos cineastas é a criação de um filme que tocará o coração de crianças e adultos, além de levar o público à beira de seus assentos".<ref>{{citar jornal|url=https://usatoday30.usatoday.com/life/enter/movies/2002/2002-05-24-spirit-review.htm |título=In 'Spirit,' a mustang sallies forth |último =Puig |primeiro =Claudia |data=2002-05-24 |obra=USA Today |acessodata=2017-09-11}}</ref> Dave Kehr, do ''[[The New York Times]]'', criticou a maneira como o filme retratava Spirit e Pequeno Rio como "clichês puros" e sugeriu que a animação poderia conter ao menos um personagem para fins de "alívio cômico".<ref>{{citar jornal|url=https://www.nytimes.com/2002/05/24/movies/film-review-an-old-fashioned-cartoon-of-the-west.html |título=An Old-Fashioned Cartoon of the West |último =Kehr |primeiro =Dave |data=2002-05-24 |obra=The New York Times |acessodata=2017-09-11 |língua=en-US |issn=0362-4331}}</ref>
 
O filme foi exibido fora de competição no [[Festival de Cannes]] de 2002.<ref name="festival-cannes.com">{{citar web|url=http://www.festival-cannes.com/en/archives/ficheFilm/id/3016607/year/2002.html |título=Festival de Cannes: Spirit: Stallion of the Cimarron |acessodata=4 de novembro de 2009|obra=festival-cannes.com}}</ref> A personagem Chuva foi o primeiro cavalo animado a receber um certificado de registro honorário da American Paint Horse Association (APHA).<ref>{{citar web|url=http://www.equiworld.net/0702/apha02.htm |título=DreamWorks' "Rain" becomes official American Paint Horse |website=Equiworld |acessodata=2017-09-11}}</ref>
 
===Desempenho comercial===
Quando ''Spirit'' estreou no fim de semana do feriado de Memorial Day de 2002, o filme ganhou US$ 17.770.036 no período de sexta a domingo e US$ 23.213.736 no final de semana de quatro dias, para uma média de US$ 6.998 em 3.317 cinemas.
 
O filme em geral abriu em quarto lugar atrás de ''[[Star Wars: Episódio II – Ataque dos Clones]]'', ''[[Homem-Aranha (filme)|Homem-Aranha]]'', e ''[[Insomnia (2002)|Insomnia]]''. Em seu segundo final de semana, o filme recuou 36% em receita, acumulando US$ 11.303.814, com uma média de US$ 3.362, mesmo com uma expansão para 3.362 cinemas e terminando em quinto lugar no fim de semana. No terceiro fim de semana, o filme caiu 18%, para US$ 9.303.808, obtendo uma média de US$ 2.767 com as mesmas 3.362 salas. O filme teve seu circuito nos cinemas encerrado em 12 de setembro de 2002, depois de arrecadar US$ 73.280.117 nos Estados Unidos e [[Canadá]], com US$ 49.283.422 adicionais no exterior, totalizando um total mundial de US$ 122.563.539, contra um orçamento de US$ 80 milhões.
 
==Prêmios e indicações==
{| class="wikitable sortable" style="width:100%;"
|-
! Cerimônia !! Categoria !! Recipiente(s) !! Resultado
|Spirit
|[[Matt Damon]]
|[[Marcus Jardym]]
|-
| [[American Society of Composers, Authors and Publishers|ASCAP Film and Television Music Awards]]<ref>{{citar web|título=ASCAP Film and Television Music Awards – Top Box Office|url=http://www.ascap.com/home/eventsawards/awards/filmtv/2003/box_office.aspx|publicado=ASCAP|acessodata=2 de março de 2014|data=30 de abril de 2003}}</ref> || Melhor música || [[Hans Zimmer]]<br />[[Bryan Adams]] || {{won}}
|Coronel
|[[James Cromwell]]
|[[Marcio Simoes]]
|-
| [[Academy Awards]]<ref>{{citar web|título=THE 75TH ACADEMY AWARDS 2003|url=http://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2003|publicado=Academy of Motion Picture Arts and Sciences|acessodata=8 de abril de 2015}}</ref> || [[Oscar de melhor filme de animação|Melhor filme de animação]] || [[Jeffrey Katzenberg]] || {{nom}}
|Pequeno Rio
|[[Daniel Studi]]
|[[Bruno Miguel]]
|-
| rowspan=8 | [[Annie Awards]]<ref>{{citar jornal|último =Martin|primeiro =Denise|título='Lilo' leads Annie noms with 10|url=https://variety.com/2003/film/news/lilo-leads-annie-noms-with-10-1117878171/|acessodata=2 de março de 2014|jornal=Variety|data=5 de janeiro de 2003}}</ref> || [[Annie Award de melhor filme de animação|Melhor filme de animação]] || || {{nom}}
|Sargento Adams
|[[Chopper Bernet]]
|[[Jorge Lucas]]
|-
| rowspan=3 | Realização individual em Storyboarding || Ronnie Del Carmen || {{won}}
|Murphy
|[[Jeff leBeau]]
|[[Mauro Ramos]]
|-
| Larry Leker || {{nom}}
|Rain
| -
| [[Simon Wells]] || {{nom}}
| -
|-
| Realização individual em design de produção || Luc Desmarchelier || {{won}}
|-
| Realização individual no design de personagens || Carlos Grangel || {{won}}
|-
| rowspan=2 | Realização individual na animação de efeitos || Yancy Landquist || {{won}}
|-
| [[Jamie Lloyd]] || {{nom}}
|-
| [[Broadcast Film Critics Association Awards|Critics Choice Awards]]<ref>{{citar jornal|último =Lowe|primeiro =R. Kinsey|título=Critics' Choice nominees are ...|url=http://articles.latimes.com/2002/dec/18/entertainment/et-critics18|acessodata=2 de março de 2014|jornal=Los Angeles Times|data=18 de dezembro de 2002}}</ref> || Melhor filme de animação || || {{nom}}
|-
| Genesis Awards<ref>{{citar comunicado de imprensa|título=The Humane Society of The United States Announces Winners of The Seventeenth Annual Genesis Awards|url=http://www.prnewswire.com/news-releases/the-humane-society-of-the-united-states-announces-winners-of-the-seventeenth-annual-genesis-awards-74479612.html|publicado=PR Newswire|acessodata=2 de março de 2014|autor =umane Society of The United States|data=25 de fevereiro de 2003}}</ref> || Melhor filme || || {{won}}
|-
| [[Golden Globes]]<ref>{{citar jornal|último =Lyman|primeiro =Rick|título='Chicago' and 'The Hours' Lead Golden Globes Race|url=https://www.nytimes.com/2002/12/20/movies/chicago-and-the-hours-lead-golden-globes-race.html|acessodata=2 de março de 2014|jornal=The New York Times|data=20 de dezembro de 2002}}</ref> || [[Globo de Ouro de melhor canção original|Melhor canção original]] || [[Hans Zimmer]] (musica)<br />[[Bryan Adams]] (letras)<br />Gretchen Peters (letras)<br />{{small|pela música "Here I Am"}} || {{nom}}
|-
| [[Nickelodeon Kids' Choice Awards|Kids' Choice Awards]]<ref>{{citar comunicado de imprensa|título=Nickelodeon's 16TH Annual Kids' Choice Awards Takes Stars, Music and Mess to the Next Level on Saturday, April 12 Live from Barker Hangar in Santa Monica|url=http://www.nickkcapress.com/2003KCA/content/current_press_1.php|publicado=Nickelodeon|acessodata=2 de março de 2014|data=13 de fevereiro de 2003}}</ref> || Voz favorita de um filme animado || [[Matt Damon]]|| {{nom}}
|-
| rowspan=2 | [[Motion Picture Sound Editors|Golden Reel Award]]<ref>{{citar jornal|último =Martin|primeiro =Denise|título='Gangs,' 'Perdition' top Golden Reel nods|url=https://variety.com/2003/film/news/gangs-perdition-top-golden-reel-nods-1117880217/|acessodata=2 de março de 2014|jornal=Variety|data=7 de fevereiro de 2003}}</ref> || Melhor edição de som em produções animadas || Tim Chau (supervisor de edição de som)<br />Carmen Baker (supervisor de edição de som)<br />Jim Brookshire (supervisor de edição de diálogo/supervisor editor)<br />Nils C. Jensen (editor de som)<br />Albert Gasser (editor de som)<br />David Kern (editor de som)<br />Piero Mura (editor de som)<br />Bruce Tanis (editor de som) || {{nom}}
|-
| Melhor edição de som em produções animadas - Música || Slamm Andrews (editor de música/editor de trilha)<br/>Robb Boyd (editor de música) || {{nom}}
|-
| [[Online Film Critics Society|Online Film Critics Society Awards]]<ref>{{citar web|título=2002 Awards (6th Annual)|url=http://www.ofcs.org/awards/2002-awards-6th-annual/|publicado=Online Film Critics Society|acessodata=2 de março de 2014}}</ref> || Melhor filme de animação || || {{nom}}
|-
| Phoenix Film Critics Society Awards || Melhor filme de animação || || {{nom}}
|-
| [[Satellite Award|Golden Satellite Awards]]<ref>{{citar jornal|último =Berkshire|primeiro =Geoff|título='Towers' stands tall in Satellites|url=https://variety.com/2002/film/news/towers-stands-tall-in-satellites-1117877606/|acessodata=2 de março de 2014|jornal=Variety|data=17 de dezembro de 2002}}</ref> || Melhor filme, mídia animada ou mista || || {{nom}}
|-
| Visual Effects Society Awards<ref>{{citar web|título=1st Annual VES Awards|url=http://www.visualeffectssociety.com/ves-awards/previous/1st-annual|publicado=Visual Effects Society|acessodata=2 de março de 2014|urlmorta= sim|arquivourl=https://web.archive.org/web/20140306063936/http://www.visualeffectssociety.com/ves-awards/previous/1st-annual|arquivodata=6 de março de 2014|df=mdy-all}}</ref> || Melhor animação de personagem em um filme animado || James Baxter || {{nom}}
|-
| Western Heritage Awards<ref>{{citar jornal|título=Winners announced for Western Heritage Awards|url=http://newsok.com/winners-announced-for-western-heritage-awards/article/1914109|acessodata=2 de março de 2014|jornal=NewsOK|data=7 de fevereiro de 2003}}</ref> || Melhor filme || Mireille Soria (produtora)<br />[[Jeffrey Katzenberg]] (produtor)<br />[[Kelly Asbury]] (diretor)<br />Lorna Cook (diretor)<br />[[John Fusco]] (escritor)<br />[[Matt Damon]] (ator principal)<br />[[James Cromwell]] (ator principal)<br />Daniel Studi (ator principal) || {{won}}
|-
| rowspan=2 | World Soundtrack Awards<ref>{{citar jornal|último =Boehm|primeiro =Erich|título=Flanders unveils soundtrack noms|url=https://variety.com/2002/film/news/flanders-unveils-soundtrack-noms-1117871784/|acessodata=2 de março de 2014|jornal=Variety|data=23 de agosto de 2002}}</ref> || Melhor canção original escrita para um filme || [[Hans Zimmer]]<br />[[Bryan Adams]] (letrista/intérprete)<br />R.J. Lange (letrista)<br />{{small|pela música "This Is Where I Belong"}} || {{nom}}
|-
| Melhor canção original escrita para um filme || [[Hans Zimmer]]<br />[[Bryan Adams]] (letrista/intérprete)<br />Gretchen Peters (letrista)<br />{{small|pela música "Here I Am"}} || {{nom}}
|-
| [[Young Artist Awards]]<ref>{{citar web|título=Twenty-Fourth Annual Young Artist Awards|url=http://www.youngartistawards.org/noms24.htm|publicado=Young Artist Awards|acessodata=2 de março de 2014|data=29 de março de 2003|urlmorta= sim|arquivourl=https://web.archive.org/web/20160818202739/http://www.youngartistawards.org/noms24.htm|arquivodata=18 de agosto de 2016|df=mdy-all}}</ref> || Melhor longa-metragem para família - Animação || || {{won}}
|}
 
==Outras mídias==
== Trilha sonora ==
===Videogame===
Dois jogos de [[videogame]] baseado no filme foram lançados em 28 de outubro de 2002: ''Spirit: Stallion of the Cimarron — Forever Free'', lançado pela extinta [[THQ]] para PC; e ''Spirit: Stallion of the Cimarron — Search for Homeland'', para [[Game Boy Advance]].<ref>{{citar comunicado de imprensa|autor =THQ|título=THQ Ships ''Spirit: Stallion of the Cimarron – Search for Homeland'' for Game Boy Advance and ''Spirit: Stallion of the Cimarron – Forever Free'' for PC|url=http://investor.thq.com/phoenix.zhtml?c=96376&p=irol-newsArticle_Print&ID=350158|publicado=THQ|acessodata=6 de dezembro de 2014|data=28 de outubro de 2002}}</ref>
 
===Série e filmes sequenciais===
A trilha sonora foi confiada ao compositor [[Hans Zimmer]] e a [[Bryan Adams]], autores de todas as faixas. Adams é também o intérprete de todas as canções.
Uma seriado animado por computador baseado no filme intitulado ''Spirit Riding Free'' estreou na [[Netflix]] em 5 de maio de 2017 nos Estados Unidos.<ref name="VarietySpyLlama">{{citar jornal|último1 =Steinberg|primeiro1 =Brian|título=Netflix Readies Animated ‘Spy Kids,’ ‘Llama Llama’ Series (EXCLUSIVE)|url=https://variety.com/2016/digital/news/netflix-kids-show-programming-schedule-1201796795/|acessodata=18 de junho de 2016|obra=Variety|data=16 de junho de 2016}}</ref> A série segue todas as aventuras ousadas quando o filho homônimo de Spirit conhece uma garota chamada Lucky, cuja coragem lembra bastante a sua.<ref>{{citar web|url=https://www.animationmagazine.net/top-stories/netflix-slates-5-original-kids-toons-plus-nick-kroll-series/|título=Netflix Slates 5 Original Kids Toons Plus Nick Kroll Series|primeiro =Mercedes|último =Milligan|data=16 de junho de 2016}}</ref><ref>{{citar web|url=http://kidscreen.com/2017/03/31/netflix-dreamworks-bring-the-girl-power-in-spirit-riding-free/|título=Netflix, DreamWorks bring the girl power in Spirit Riding Free}}</ref>
 
A série em si está sendo adaptada para se tornar um longa-metragem e está programada para ser lançada nos cinemas em 14 de maio de 2021 pela [[Universal Pictures]].<ref name="animag-dreamworks-2021">{{citar jornal|último1 =Milligan |primeiro1 =Mercedes |título=DreamWorks, Universal Slate ‘Spirit Riding Free’ & ‘Bad Guys’ for 2021 |url=https://www.animationmagazine.net/features/dreamworks-universal-slate-spirit-riding-free-bad-guys-for-2021/ |acessodata=8 de outubro de 2019 |obra=Animation Magazine |publicado=Animation Magazine |data=7 de outubro de 2019}}</ref>
== Faixas ==
# ''Prologue''
# ''[[Here I Am (canção)|Here I Am]]'' <small>(Tema de encerramento)</small>
# ''I Will Always Return''
# ''You Can't Take Me''
# ''Get Off My Back''
# ''Brothers Under The Sun''
# ''Don't Let Go'' <small>(com [[Sarah McLachlan]])</small>
# ''This Is Where I Belong''
# ''Sound The Bugle''
# ''Run Free''
# ''Homeland''
# ''Rain''
# ''The Long Road Back''
# ''Nothing I've Ever Known''
 
== Canções no Filme ==
* ''Sou Daqui (Eu Nasci)'' - Paulo Ricardo<br />''Cá Estou Eu'' - Olavo Bilac
* ''Meu Lugar É Aqui'' - Paulo Ricardo<br />''Eu Pertenço Aqui'' - Olavo Bilac
* ''É Hora de Lutar (Ninguém Vai Me Prender)'' - Paulo Ricardo<br />''Não Me Vão Ter'' - Olavo Bilac
* ''Não Toque em Mim'' - Paulo Ricardo<br />''Sai Já Senão Cais'' - Olavo Bilac
* ''Toquem o Clarim'' - Paulo Ricardo e Olavo Bilac
* ''Eu Quero Sempre Voltar'' - Paulo Ricardo<br />''Eu Vou Sempre Voltar'' - Olavo Bilac
* ''Irmãos Sob o Sol'' - Paulo Ricardo e Olavo Bilac
 
{{Referências|col=3|scroll=s}}
 
==Ligações externas==
* {{IMDb title|0166813}}
* {{Rotten Tomatoes|spirit_stallion_of_the_cimarron}}
* {{mojo title|spirit}}
* {{bcdb title|23370}}
 
{{DreamWorks Animation}}
{{portal3|Cinema|Estados Unidos|Animação}}
{{DEFAULTSORT:Spirit Stallion Cimarron}}
[[Categoria:Filmes com trilha sonora de Hans Zimmer]]
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/wiki/Spirit:_Stallion_of_the_Cimarron"