[go: up one dir, main page]

October Sky: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m ajustando datas, traduzindo nome/parâmetro nas citações, outros ajustes usando script
João1963 (discussão | contribs)
 
(Há 20 revisões intermédias de 8 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1:
{{Em construção}}
{{Info/Filme
| título = October Sky
| título-prt = Céu de Outubro
| título-pt = Céu de Outubro<ref name="sapo">[https://mag.sapo.pt/cinema/filmes/ceu-de-outubro ''Céu de Outubro''] no SapoMag (Portugal)</ref><ref name="dvdpt">[http://www.dvdpt.com/c/ceu_de_outubro.php ''Céu de Outubro''] no DVDPT (Portugal)</ref>
| título-bra = O Céu de Outubro
| título-br = O Céu de Outubro<ref name="adoro">{{adoroCinema|22351|O Céu de Outubro}}</ref><ref name="cplay">[http://www.cineplayers.com/filme/o-ceu-de-outubro/155 ''O Céu de Outubro''] no CinePlayers (Brasil)</ref>
| imagem = OctobetrskyposterOctober sky 1999.jpg
| legenda = Cartaz dedo lançamento original.filme
| ano = 1999
| duração = 107
Linha 18 ⟶ 17:
| narração =
| elenco = [[Jake Gyllenhaal]]<br />[[Chris Cooper]]<br />[[Laura Dern]]<br />[[Chris Owen]]<br />[[William Lee Scott]]
| criação original = ''[[Rocket Boys]]'', de [[Homer Hickam]]
| música = [[Mark Isham]]
| edição = Robert Dalva
| estúdio = Universal Studios
| distribuição = [[Universal Pictures]]
| género = [[drama (cinema)|drama]] [[cinebiografia|biográfico]]
| lançamento = {{USAb}} [[19 de fevereiro]] de [[1999]]<br/>{{BRAb}} [[15 de outubro]] de [[1999]]<ref name="adoro" />
| direção de fotografia =
| cinematografia = Fred Murphy
| orçamento = [[Dólar americanodos Estados Unidos|US$]] 25 milhões
| receita = [[Dólar americanodos Estados Unidos|US$]] 32,5 milhões
| precedido_por =
| seguido_por =
Linha 35 ⟶ 34:
| cor-pb = cor
}}
'''''October Sky''''' ([[Brasil|brbra]]: '''''O Céu de Outubro'''''<ref name="adoro">{{adoroCinema|22351|O Céu de Outubro}}</ref><ref name="cplay">[http://www.cineplayers.com/filme/o-ceu-de-outubro/155 ''O Céu de Outubro''] no CinePlayers (Brasil)</ref>; [[Portugal|ptprt]]: '''''Céu de Outubro'''''<ref name="sapo">[https://mag.sapo.pt/cinema/filmes/ceu-de-outubro ''Céu de Outubro''] no SapoMag (Portugal)</ref><ref name="dvdpt">[http://www.dvdpt.com/c/ceu_de_outubro.php ''Céu de Outubro''] no DVDPT (Portugal)</ref>) é um filme estadunidense de 1999, do gênero [[drama (cinema)|drama]] [[cinebiografia|biográfico]] lançado em 1999 e, dirigido por [[Joe Johnston]], sendo estrelado porcom [[Jake Gyllenhaalroteiro]], [[Chrisde Cooper]],Lewis [[ChrisColick Owen]]baseado eno [[Lauralivro Dern]].autobiográfico É''Rocket baseado na história verídicaBoys'', de [[Homer H. Hickam]], umJr.<ref filhoname="afi">{{citar deweb|URL=https://catalog.afi.com/Catalog/moviedetails/61255|título=''October um mineiro de carvão que se inspirou no lançamento doSky'' (1999)|autor=|data=|publicado=[[SputnikAmerican I]] em 1957 para [[Missilismo amador|lançarFilm foguetesInstitute]] contra os desejos de seu pai e acabou se tornando um engenheiro da [[NASA]].|acessodata=6/2/2020}}</ref>
 
Conta a história verídica do filho de um mineiro de carvão que, contra a vontade do pai e inspirado no lançamento do [[Sputnik I]], em 1957, tornou-se engenheiro da [[NASA]].
O título ''October Sky'' é um [[anagrama]] do nome do livro que inspirou o filme ''[[Rocket Boys]]''. O título do filme foi usado originalmente em uma transmissão de rádio em 1957 que noticiou o lançamento do Sputnik 1 descrevendo que o objeto "cruzou o céu de outubro". Homer Hickam afirmou que "o pessoal de marketing da Universal se envolveu e eles só tiveram que mudar o título porque, de acordo com sua pesquisa, mulheres com mais de trinta anos nunca veriam um filme intitulado 'Rocket Boys'",<ref>[http://www.homerhickam.com/faq.shtml Homer Hickam official Web site - October Sky/Rocket Boys, The Keeper's Son<!-- Bot generated title -->] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080208083154/http://www.homerhickam.com/faq.shtml|date=February 8, 2008|title=}}</ref> então a Universal Pictures mudou o título para que o filme pudesse ser mais convidativo, buscando um público mais amplo. O livro foi, mais tarde, relançado com o mesmo nome empregado na produção a fim de capitalizar o interesse no filme.
 
O título ''"October Sky''" é um [[anagrama]] do nome do livro que inspirou o filme ''[[Rocket Boys]]''. O título do filme foi usado originalmente em uma transmissão de rádio em 1957 que noticiou o lançamento do Sputnik 1 descrevendo que o objeto "cruzou o céu de outubro". Homer Hickam afirmou que "o pessoal de marketing da Universal se envolveu e eles só tiveram que mudar o título porque, de acordo com sua pesquisa, mulheres com mais de trinta anos nunca veriam um filme intitulado 'Rocket Boys'",<ref>[http://www.homerhickam.com/faq.shtml Homer Hickam official Web site - October Sky/Rocket Boys, The Keeper's Son<!-- Bot generated title -->] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080208083154/http://www.homerhickam.com/faq.shtml|date=February 8, 2008|title=}}</ref> então a Universal Pictures mudou o título para que o filme pudesse ser mais convidativo, buscando um público mais amplo. O livro foi, mais tarde, relançado com o mesmo nome empregado na produção a fim de capitalizar o interesse no filme.
 
''October Sky'' é ambientado na cidade de Coalwood, na [[Virgínia Ocidental]],<ref>{{citar web|url=http://www.coalwoodwestvirginia.com/|título=Coalwood, West Virginia|último =|primeiro =|data=|website=www.coalwoodwestvirginia.com|arquivourl=|arquivodata=|urlmorta=|acessodata=29 de janeiro de 2018}}</ref> porém a maior parte do filme foi rodada na zona rural do leste do [[Tennessee]] nas cidades de [[Oliver Springs]], [[Harriman (Tennessee)|Harriman]] e [[Kingston (Tennessee)|Kingston]] e nos condados de [[Condado de Morgan (Tennessee)|Morgan]] e [[Condado de Roane (Tennessee)|Roane]]. O filme teve uma recepção crítica positiva e ainda é cultuado nas regiões de sua ambientação e de filmagens.<ref name=":0" /><ref name=":1" />
 
==Enredo==
 
{{portal-cinema}}
{{sinopse|data=dezembro de 2020}}
{{spoiler}}
Em 4 de outubro de 1957 a notícia do lançamento do [[Sputnik 1]] pela [[União Soviética]] chega à cidade de Coalwood, onde a maioria dos habitantes trabalha nas minas de carvão locais; as pessoas da cidade se reúnem naquela noite para verem o satélite soviético orbitando no céu. [[Homer Hickam|Homer H. Hickam Jr.]], completamente admirado pelo satélite, pretende construir seus próprios foguetes para, esperançosamente, sair de Coalwood. Sua família e colegas de classe da escola não aprovam a ideia inicialmente, especialmente seu pai John (o superintendente da mina), que quer que Homer se junte a ele nas minas.
 
Linha 59 ⟶ 60:
 
No final do filme é mostrado que fim levou os personagens principais da história.
{{spoiler-fim}}
 
==Elenco==
Linha 78:
 
==Produção==
As filmagens começaram em 23 de fevereiro de 1998, quase um ano antes do lançamento do filme. Embora o filme seja ambientado na Virgínia Ocidental, o Tennessee foi o local escolhido para filmagens, em parte devido ao clima e ao terreno da área. As equipes de filmagem remodelaram os locações de modo que ficassem idênticas à Coalwood. O clima do leste do Tennessee causou problemas aos cineastas e atrasou a produção do filme. Tanto o elenco quanto a [[equipe de filmagem]] lembram até hoje das principais mudanças climáticas e tornados oriundos da região durante os meses de filmagem, mas Joe Johnston afirma que "em última análise, o filme pareceu ótimo por causa disso. Isso deu ao filme uma aparência muito mais interessante e variada".<ref name=Coalwood /><ref name="Canerday Interview">{{citar web|url=http://www.al.com/entertainment/index.ssf/2014/07/october_sky_actress_natalie_ca.html|título='October Sky' actress Natalie Canerday on Jake Gyllenhaal, Chris Cooper, film's legacy 15 years after debut|último1 =Kazek|primeiro1 =Kelly|data=23 de julho de 2014|website=al.com|arquivourl=|arquivodata=|urlmorta=|acessodata=31 de julho de 2014}}</ref> A produção do filme também recriou uma mina para as cenas subterrâneas. O diretor Joe Johnston expressou que sentia que a aparência da mina no filme possuía um teor maligno, como se a mina fosse a "vilã" da história; mais de dois mil figurantes foram contratados para serem os operários da mina. As filmagens foram concluídas em 30 de abril de 1998.<ref name="Coalwood">{{citar web|url=http://coalwoodwestvirginia.com/about_the_filming.htm|título=About the Filming|último =|primeiro =|data=|website=Coalwood West Virginia|publicado=NMT Web Designs, LLC|arquivourl=|arquivodata=|urlmorta=|acessodata=30 de julho de 2014}}</ref>
 
O astro do filme, Jake Gyllenhaal, tinha 17 anos de idade na época das filmagens (a mesma idade que o seu personagem Homer Hickam tinha). Em uma entrevista em 2014, Natalie Canerday lembrou que Gyllenhaal teve que ser bastante orientado no ''set'' e que ainda estava no ensino médio durante as gravações.<ref name="Canerday Interview"/>
Linha 87:
 
===Crítica===
O filme recebeu aclamação da crítica. O site agregador de críticas [[Rotten Tomatoes]] relata que 91% de 74 resenhas deram ao filme uma avaliação positiva, com uma classificação média de de 7.6/10; o consenso do crítico do site afirma: "Rico em sinceridade doce, inteligência e bom drama inspirador à moda antiga, ''October Sky'' é uma história de amadurecimento feita com o coração para combinar com sua habilidade [[hollywood]]iana."<ref>[http://www.rottentomatoes.com/m/october_sky/ October Sky]. ''[[Rotten Tomatoes]]''. [[Flixster]]. Retrieved July 28, 2012.</ref> O [[Metacritic]] deu ao filme uma classificação de 71/100, indicando "críticas geralmente positivas", baseada em 23 resenhas de críticos do site.<ref name="Metacritic October Sky">{{citar web|url=http://www.metacritic.com/movie/october-sky/critic-reviews|título=Critic Reviews for October Sky|último =|primeiro =|data=|website=[[Metacritic]]|arquivourl=|arquivodata=|urlmorta=|acessodata=31 de julho de 2014}}</ref>
 
Muitos críticos tendemelogiaram a elogiarbastante o filme por seus valores familiares e aspectos inspiradores. Muitas críticas focam no relacionamento do personagem principal com seu pai e nas performances dos atores; [[Roger Ebert]] reconheceu que o filme "não simplifica o pai em um vilão ou um tirano. Ele compreensivelmente quer que seu filho siga seus passos, e um dos melhores elementos do filme é que Homer quer se libertar, embora ele ainda tente respeitar o seu pai. Este filme tem valores profundos."<ref>{{citar web|url=http://www.rogerebert.com/reviews/october-sky-1999|título=October Sky Review|último =Ebert|primeiro =Roger|data=19 de fevereiro de 1999|website=[[RogerEbert.com]]|publicado=|arquivourl=|arquivodata=|urlmorta=|acessodata=30 de julho de 2014|ref=Roger Eber"Immensely entertaining and unabashedly inspirational."}}</ref><ref name="Metacritic October Sky"/> Comentários das revistas ''[[Entertainment Weekly]]'' e ''[[TV Guide]]'' destacaram as atuações de Jake Gyllenhaal e Chris Cooper.<ref name="Entertainment Weekly">{{citar periódico|último1 =Schwarzbaum|primeiro1 =Lisa|data=5 de março de 1999|título=Rocket Booster|url=|periódico=[[Entertainment Weekly]]|volume=|número=475|páginas=|via=}}</ref><ref name="TV Guide Review">{{citar web|url=http://movies.tvguide.com/october-sky/133805|título=October Sky Review|último1 =McDonagh|primeiro1 =Maitland|data=|website=[[TV Guide]]|arquivourl=|arquivodata=|urlmorta=|acessodata=31 de julho de 2014}}</ref><ref name="Metacritic October Sky"/>
 
James Wall da revista ''The Christian Century'' descreve o foco do filme na relação pai-filho como "às vezes doloroso de se ver. Não há vencedores ou perdedores quando os filhos seguem caminhos separados dos pais. ''October Sky'' não ilustra uma boa paternidade, em vez disso tenta mostrar como os pais têm apenas uma visão limitada de como moldar o futuro de seus filhos; essa tarefa requer uma enorme quantidade de amor e muita assistência divina”.<ref name="Christian Century">{{citar periódico|último1 =Wall|primeiro1 =J.M.|data=1999|título=Fathers and Sons|url=|periódico=[[The Christian Century]]|volume=116|número=10|página=331|páginas=|via=}}</ref>
 
==Prêmios==
Linha 99:
* 2006: [[Lista dos filmes estadunidenses mais inspiradores segundo o American Film Institute|AFI's 100 Years...100 Cheers]] - Nomeado<ref>{{citar web|url=http://www.afi.com/Docs/100Years/cheers300.pdf|título=AFI's 100 Years...100 Cheers Nominees|último =|primeiro =|data=|website=|formato=PDF|arquivourl=|arquivodata=|urlmorta=|acessodata=14 de agosto de 2016}}</ref>
 
==Diferenças entre o filme e o livro==
{{referências}}
Embora o filme tenha sido elogiado por seu retrato fiel do final dos anos 50, ele tem várias diferenças importantes e menores em relação ao livro no qual se baseia.
 
* Homer Hickam é o nome do personagem principal; no entanto, no livro e na vida real, ele era apelidado de "Sonny".<ref name="homerhickam.com-Movies">{{citar web|url=http://www.homerhickam.com/movies/|título=Movies Rocket Boys|último=|primeiro=|data=|website=homerhickam.com|arquivourl=https://web.archive.org/web/20150710130322/http://www.homerhickam.com/movies/|arquivodata=2015-07-10|urlmorta=yes|acessodata=21 de agosto de 2018}}</ref><ref name="al.com Real vs. Real">{{citar web|url=http://www.al.com/entertainment/index.ssf/2014/07/real_vs_reel_author_homer_hick.html|título=Real vs. Reel: Author Homer Hickam talks differences in 'Rocket Boys' and film 'October Sky'|último1 =Kazek|primeiro1 =Kelly|data=23 de julho de 2014|website=al.com|arquivourl=|arquivodata=|urlmorta=|acessodata=31 de julho de 2014}}</ref>
== Ligações externas ==
* O pai de Homer não se chamava John, ele compartilhava o mesmo nome do filho (cujo nome completo é Homer Hadley Hickam Jr.). Isso foi mudado para impedir que o público ficasse confuso.<ref name="al.com Real vs. Real"/><ref name="Bonvillian">{{citar web|url=http://www.al.com/entertainment/index.ssf/2014/07/october_sky_does_decent_job_of.html#incart_related_stories|título='October Sky' does good job of telling Homer Hickam Jr.'s remarkable story|último1 =Bonvillian|primeiro1 =Crystal|data=24 de julho de 2014|website=al.com|arquivourl=|arquivodata=|urlmorta=|acessodata=31 de julho de 2014}}</ref>
*[http://www.homerhickam.com/ Sítio oficial de Homer Hickam]
* Na história real havia seis garotos entusiastas em missilismo amador, em vez dos quatro mostrados no filme. Algumas das representações no filme dos personagens são combinações dos garotos reais; seus nomes eram: Homer Hickam Jr., Quentin Wilson, Jimmy O'Dell Carroll, Roy Lee Cooke, Billy Rose e Sherman Siers.<ref name="homerhickam.com-Movies"/><ref name="al.com Real vs. Real"/>
*[http://www.CoalwoodWestVirginia.com/ Informação e fotos das locações do filme]
* Em nenhum momento os garotos roubaram partes da ferrovia como fizeram no filme, eles apenas tentaram pegar um cano de ferro fundido sob os trilhos e, de acordo com o site de Homer, isso quase o matou.<ref name=homerhickam.com-Movies />
*[http://www.harrymaugans.com/2006/05/03/october-sky-and-rocket-boys/ October Sky e Rocket Boys]
* Homer nunca abandonou a escola para trabalhar na mina da cidade. Ele, no entanto, trabalhou na mina de seu pai nas férias de verão seguintes, como descrito no livro de Hickam, ''Sky of Stone''.<ref name="homerhickam.com-Movies"/>
*{{rotten-tomatoes|october_sky}}
* Homer também nunca cumprimentou Wernher von Braun pessoalmente. Eles realmente estavam na mesma sala da Feira Nacional de Ciências, mas Homer nem sequer notou a presença de Braun e saiu do local sem cumprimentá-lo; quando Homer foi avisado de que Braun estava na cerimônia o cientista já havia ido embora.<ref name="al.com Real vs. Real"/>
*{{metacritic film|october-sky}}
*{{mojo|octobersky}}
 
==Legado==
Há dois festivais anuais em homenagem aos "Rocket Boys" e ao filme que são realizados. Um deles é realizado na [[Virgínia Ocidental]], onde os eventos da vida real que o livro e o filme apresentaram, e o outro é no [[Tennessee]], onde o filme foi filmado. Os "Rocket Boys" frequentemente visitam o festival, que também é chamado de "Rocket Boys Festival", da Virgínia Ocidental regularmente, enquanto o festival no Tennessee foca mais nas locações de filmagem, onde os locais das cenas filmadas são visitadas por turistas. O site do festival do Tennessee alega que o festival é "uma celebração de nossa herança".<ref name=":0">{{citar web|url=http://www.octoberskyfestivaltn.org/|título=October Sky Festival|último =|primeiro =|data=|website=October Sky Festival|arquivourl=|arquivodata=|urlmorta=|acessodata=28 de julho de 2014}}</ref><ref name=":1">{{citar web|url=http://coalwoodwestvirginia.com/october_sky_festival.htm|título=October Sky Festival|último =|primeiro =|data=|website=Coalwood West Virginia|publicado=NMT Web Designs, LLC|arquivourl=|arquivodata=|urlmorta=|acessodata=26 de março de 2019}}</ref>
 
[[Jeff Bezos]], o bilionário fundador da [[Amazon]], viu uma exibição de ''October Sky'' em 1999. Em uma conversa subsequente com o escritor de ficção científica [[Neal Stephenson]], Bezos comentou que ele sempre quis abrir uma empresa espacial; Stephenson incentivou para que ele fizesse isso. Bezos então fundou a [[Blue Origin]], especializada em fabricação e serviços aeroespaciais, e Stephenson se tornou um dos primeiros funcionários da empresa.<ref>{{citar livro|último = Davenport |primeiro = Christian |título= The Space Barons: Elon Musk, Jeff Bezos, and the Quest to Colonize the Cosmos |publicado= PublicAffairs, an imprint owned by Hachette Book Group |ano= 2018 | isbn = 9781610398299}}</ref><ref>{{citar jornal|url=http://www.thespacereview.com/article/3457/1|título=Reviews: Rocket Billionaires and The Space Barons|último =Foust|primeiro =Jeff|data=26 de março de 2018|obra=The Space Review|acessodata=26 de março de 2019|publicado=}}</ref>
 
{{Referências}}
 
{{Joe Johnston}}
{{esboço-filme-eua}}
{{Controle de autoridade}}
{{Portal3|Cinema|Exploração espacial|Engenharia|Estados Unidos}}
 
{{portal3|Cinema|Estados Unidos}}
{{DEFAULTSORT:October Sky 1999}}
[[Categoria:Filmes dos Estados Unidos de 1999]]
Linha 117 ⟶ 127:
[[Categoria:Cinebiografias de cientistas]]
[[Categoria:Filmes baseados em obras de autores dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Filmes baseadosambientados emna livrosVirgínia de não ficçãoOcidental]]
[[Categoria:Filmes baseados em casos reais]]
[[Categoria:Filmes ambientados em 1957]]
Linha 123 ⟶ 133:
[[Categoria:Filmes sobre tecnologia]]
[[Categoria:Filmes da Universal Pictures]]
[[Categoria:Filmes ambientados na Virgínia Ocidental]]
[[Categoria:Filmes sobre a Guerra Fria]]
[[Categoria:Filmes ambientadosbaseados naem Virgínia Ocidentalbiografias]]
[[Categoria:Filmes sobre transporte ferroviário]]
[[Categoria:Filmes em língua inglesa]]
[[Categoria:Filmes sobre transporte ferroviárioamadurecimento]]