Svalin

Na mitologia nórdica, Svalinn, ou Svalinn, é um escudo que se coloca frente ao Sol. Ele é mencionado no Grímnismál.

Svalinn heitir,

hann stendr sólu fyrir,

skjöldr, skínanda goði;

björg ok brim,

ek veit, at brenna skulu,

ef hann fellr í frá. Grímnismál 38, [ligação inativa] Edição de Guðni Jónsson

Svalin se chama o escudo

que fica ante o sol,

a divindade refulgente:

as pedras e o oceando seriam, eu creio,

queimados,

se ele saísse de seu lugar. Grímnismál 38, Tradução de Thorpe