[go: up one dir, main page]

Lin Hse Tsu

Oficial chinês

Lin Hse Tsu (chinês simplificado: 林则徐; chinês tradicional: 林則徐; pinyin: Lín Zéxú, Nome de cortesia: Yuanfu 元抚), (30 de agosto de 1785 - 22 de novembro de 1850), geralmente transcrito na literatura como Lin Zexu,[1] foi um oficial chinês conhecido por seu papel na Primeira Guerra do Ópio (1839-42).[2][3]

Lin Hse Tsu
Lin Hse Tsu
Nascimento 30 de agosto de 1785
Houguan
Morte 22 de novembro de 1850 (65 anos)
Puning (Dinastia Qing)
Sepultamento Tomb of Lin Zexu
Cidadania Dinastia Qing
Cônjuge Zheng shi
Filho(a)(s) Lin Puqing, Lin Congyi, Lin Ruzhou, Lin Gongshu, Lin Chentan
Ocupação político, calígrafo

Carreira

editar

Forte oposição de Lin ao comércio de ópio foi um catalisador primário para a Primeira Guerra do Ópio. Ele é elogiado por sua posição constante no "alto nível moral" em sua luta, mas também é culpado por uma abordagem rígida que não deu conta das complexidades domésticas e internacionais do problema. O imperador endossou as políticas linha-dura e o movimento antidrogas defendido por Lin, mas colocou toda a responsabilidade pela desastrosa Guerra do Ópio resultante em Lin.[2][3]

A carta

editar

Ele acusou os comerciantes estrangeiros de cobiçar o lucro e falta de moralidade. Seu memorial expressou o desejo de que o governante agisse "de acordo com o sentimento decente" e apoiasse seus esforços. Como ele acreditava que o ópio era proibido no Reino Unido, ele achou errado a rainha Vitória apoiá-lo na China. Ele escreveu:

Descobrimos que seu país é sessenta ou setenta mil li da China. O objetivo de seus navios ao vir para a China é realizar um grande lucro. Uma vez que esse lucro é realizado na China e é de fato retirado do povo chinês, como os estrangeiros podem retribuir o benefício que receberam enviando esse veneno para prejudicar seus benfeitores?

Eles podem não ter a intenção de prejudicar os outros de propósito, mas o fato é que eles são tão obcecados com o ganho material que não têm nenhuma preocupação com o dano que podem causar aos outros. Não têm consciência? Ouvi dizer que proíbe estritamente o ópio no seu próprio país, indicando inequivocamente que sabe quão nocivo é o ópio. Não deseja que o ópio prejudique o seu próprio país, mas opta por trazer esse prejuízo para outros países, como a China. Por que?

Os produtos originários da China são todos itens úteis. Eles são bons para alimentos e outros fins e são fáceis de vender. A China produziu um item que é prejudicial a países estrangeiros? Por exemplo, o chá e o ruibarbo são tão importantes para a subsistência dos estrangeiros que eles têm que consumi-los todos os dias. Se a China se preocupasse apenas com seu próprio benefício, sem mostrar qualquer consideração pelo bem-estar dos outros, como os estrangeiros poderiam continuar a viver?

Ouvi dizer que as áreas sob a sua jurisdição direta, como Londres, Escócia e Irlanda, não produzem ópio; em vez disso, é produzido em suas possessões indianas, como Bengala, Madras, Bombaim, Patna e Malwa. Nessas possessões, os ingleses não só plantam papoulas de ópio que se estendem de uma montanha a outra, mas também abrem fábricas para fabricar essa terrível droga.

À medida que os meses se acumulam e os anos passam, o veneno que produziram aumenta em sua intensidade perversa, e seu odor repugnante atinge tão alto quanto o céu. O céu está furioso de raiva, e todos os deuses estão gemendo de dor! Sugere-se que você destrua e lavre sob todas essas plantas de ópio e cultive culturas alimentares, enquanto emite uma ordem para punir severamente qualquer um que ouse plantar papoulas de ópio novamente.

Um assassino de uma pessoa está sujeito à sentença de morte; Imagine quantas pessoas o ópio matou! Esta é a lógica por trás da nova lei que diz que qualquer estrangeiro que traga ópio para a China será condenado à morte por enforcamento ou decapitação. Nosso propósito é eliminar esse veneno de uma vez por todas e em benefício de toda a humanidade.

—Lin Hse Tsu [4]

A carta não obteve resposta (fontes sugerem que foi perdida em trânsito), mas mais tarde foi reimpressa no London Times como um apelo direto ao público britânico.[5]

 
O Memorial Lin Zexu em Fuzhou de 2004
 
Estátua de Lin Zexu na Praça Chatham em Chinatown, Manhattan, Nova Iorque, Estados Unidos

Lin morreu em 1850 quando estava a caminho da província de Guangxi, onde o governo Qing o enviava para ajudar a acabar com a Rebelião Taiping. Embora ele tenha sido originalmente culpado por causar a Primeira Guerra do Ópio, a reputação de Lin foi reabilitada nos últimos anos da dinastia Qing, quando esforços foram feitos mais uma vez para erradicar a produção e o comércio de ópio. Tornou-se um símbolo da luta contra o ópio, com sua imagem exposta em desfiles, e seus escritos citados com aprovação pelos reformadores antiópio e antidrogas.[6]

Legado

editar

Na China, Lin é popularmente visto como um herói nacional. O dia 3 de junho – o dia em que Lin confiscou os baús de ópio – é comemorado extraoficialmente como o Dia do Movimento de Supressão do Ópio em Taiwan, enquanto 26 de junho é reconhecido como o Dia Internacional contra o Abuso e Tráfico Ilícito de Drogas em homenagem ao trabalho de Lin. Monumentos a Lin foram construídos em comunidades chinesas ao redor do mundo.[7][8] Uma estátua de Lin está na Praça Chatham em Chinatown, Nova Iorque, Estados Unidos. A base da estátua está inscrita com "Pioneiro na guerra contra as drogas" em inglês e chinês.[9][10] 

Referências
  1. «Lin Zexu». Google Arts & Culture (em inglês). Consultado em 20 de janeiro de 2021 
  2. a b Spence, Jonathan D., author. (2014). The search for modern China. [S.l.]: Blackstone Audio, Inc. ISBN 9781455158058. OCLC 1014249903. Consultado em 12 de julho de 2019 
  3. a b Lin Zexu; 林 則徐. «Lin Zexu, Couplet in Running Script». Consultado em 20 de janeiro de 2021 
  4. Lin Wen-chung kung cheng-shu, vol. 2, rolo 3.
  5. Hanes, William Travis; Sanello, Frank (2004). The Opium Wars: The Addiction of One Empire and the Corruption of Another. Sourcebooks, Inc. ISBN 0-7607-7638-5
  6. Madancy, Joyce A. (2003). The Troublesome Legacy of Commissioner Lin: The Opium Trade and Opium Suppression in Fujian Province, 1820s to 1920s (em inglês). [S.l.]: Harvard Univ Asia Center 
  7. Lin Zexu Memorial Arquivado em 2016-06-13 no Wayback Machine
  8. Lin Zexu Memorial Museum | Ola Macau Travel Guide Arquivado em 2016-03-26 no Wayback Machine
  9. David Chen, Chinatown's Fujianese Get a Statue, New York Times, 20 November 1997.
  10. Kimlau Square Monuments - Lin Ze Xu : NYC Parks

Leitura adicional

editar

Ligações externas

editar