Copa do Mundo FIFA Sub-20 de 2003

Copa do Mundo FIFA Sub-20 de 2003
2003 الإمارات العربية المتحدة (em árabe); Emirados Árabes Unidos 2003
Dados
Participantes	24
Organização	FIFA
Anfitrião	Emirados Árabes Unidos
Período	27 de novembro – 19 de dezembro
Gol(o)s	119
Partidas	52
Média	2,29 gol(o)s por partida
Campeão	Brasil (4º título)
Vice-campeão	Espanha
3.º colocado	Colômbia
4.º colocado	Argentina
Melhor marcador	4 gols: Dudu Cearense; Fernando Cavenaghi; Eddie Johnson; Daisuke Sakata;
Melhor ataque (fase inicial)	Argentina – 7 gols
Melhor defesa (fase inicial)	Burkina Faso – nenhum gol
Maior goleada ; (diferença)	Japão 1–5 Brasil; Estádio Al-Rashid, Dubai; 12 de dezembro, Quartas
Público	592 100
Média	11 386,5 pessoas por partida
Premiações
Melhor jogador	Ismail Matar
Fair play	Colômbia

A Copa do Mundo FIFA Sub-20 de 2003 foi a 14ª edição da competição de futebol para jogadores de até 20 anos de idade. O torneio foi disputado nos Emirados Árabes Unidos entre 27 de novembro a 19 de dezembro com 24 equipes. O campeonato estava originalmente marcado para mais cedo, mas foi atrasado devido à Guerra do Iraque.

O campeão foi o Brasil após vencer a Espanha na final por 1–0.

Qualificação

Confederação	Torneio qualificatório	Classificado(s)
AFC (Ásia)	Campeonato Asiático Sub-20 de 2002	Coreia do Sul Japão Arábia Saudita Uzbequistão
CAF (África)	Campeonato Africano Sub-20 de 2003	Burquina Fasso Mali Egito Costa do Marfim
CONCACAF (América do Norte, Central e Caribe)	Campeonato Sub-20 da CONCACAF de 2003	Canadá México Estados Unidos Panamá
CONMEBOL (América do Sul)	Campeonato Sul-Americano Sub-20 de 2003	Colômbia Brasil Argentina Paraguai
OFC (Oceania)	Campeonato Sub-20 da OFC de 2003	Austrália
UEFA (Europa)	Campeonato Europeu Sub-19 de 2002	Espanha Eslováquia Tchéquia Inglaterra Irlanda Alemanha
País sede		Emirados Árabes Unidos

Sedes

Cidade	Estádio	Capacidade
Abu Dhabi	Estádio Sheikh Zayed	66.000
	Estádio Al-Nahyan	12.000
	Estádio Mohammad Bin	15.000
Al Ain	Estádio Internacional Xeque Khalifa	12.000
Dubai	Estádio Al-Maktoum	12.000
Dubai	Estádio Al-Rashid	18.000
Sharjah	Estádio Sharjah	12,000

Árbitros

Esta é a lista de árbitros e assistentes que atuaram na Copa do Mundo Sub-20 de 2003:

Árbitros	Assistentes
AFC
SIN Shamsul Maidin	THA Prachya Permpanich TKM Bengech Allaberdyev
BHR Rahman Al Delawar	QAT Ali Al Khalifi SYR Hamdi Al Kadrie
KOR Kwon Jong Chul	CHN Liu Tiejun HKG Lee Yau Tak
QAT Jassim Al Hail •	UAE Salah Mohamed UAE Ahmad Wold Ghamail
CAF
ALG Mohamed Benouza	ALG Karim Berrahmoune ALG Brahim Djezzar
SEN Abdou Diouf	SEN Mamadou Ndoye SEN Magueye Sow
CONCACAF
USA Kevin Stott	USA Chris Strickland CAN Simon Fearn
MEX Benito Archundia	PAN Vladimir Bertiaga HON Carlos Pastrana

Árbitros	Assistentes
OFC
AUS Matthew Breeze	AUS Matthew Cream AUS Nathan Gibson
CONMEBOL
ARG Horacio Elizondo	ARG Claudio Rossi ARG Darío García
COL Óscar Ruiz	COL Daniel Wilson COL Eduardo Botero
BRA Wilson de Souza	BRA Ednilson Corona BRA Aristeu Tavares
UEFA
BEL Frank De Bleeckere	BEL Peter Hermans BEL Mark Simons
ITA Roberto Rosetti	ITA Gabriele Contini ITA Alessandro Stagnoli
ESP Eduardo González	ESP Clemente Ayete Plou ESP Rafael Guerrero
SUI Massimo Busacca	SUI Matthias Arnet SUI Franceso Buragina

• Trio reserva

Fase de grupos

Grupo A

Seleção	P	J	V	E	D	GP	GC	SG
Burquina Fasso	7	3	2	1	0	2	0	+2
Eslováquia	6	3	2	0	1	5	2	+3
Emirados Árabes Unidos	4	3	1	1	1	3	5	−2
Panamá	0	3	0	0	3	1	4	−3

27 de novembro	Emirados Árabes Unidos	1 – 4	Eslováquia	Estádio Sheikh Zayed, Abu Dhabi
20:30	Al-Wehaibi 72'	Relatório	Brezinsky 5' Halenar 23' Cech 48' Holosko 81'	Público: 46 000 Árbitro: ARG Horacio Elizondo

28 de novembro	Panamá	0 – 1	Burquina Fasso	Estádio Mohammad Bin, Abu Dhabi
20:30		Relatório	Bance 81'	Público: 4 500 Árbitro: ITA Roberto Rosetti

1 de dezembro	Burquina Fasso	1 – 0	Eslováquia	Estádio Mohammad Bin, Abu Dhabi
17:45	Zongo 6'	Relatório		Público: 3 500 Árbitro: BHR Rahman Al-Delawar

1 de dezembro	Panamá	1 – 2	Emirados Árabes Unidos	Estádio Mohammad Bin, Abu Dhabi
20:30	Gun 36'	Relatório	Shehab 18' (pen) Saleh 80'	Público: 15 000 Árbitro: BEL Frank De Bleeckere

4 de dezembro	Emirados Árabes Unidos	0 – 0	Burquina Fasso	Estádio Sheikh Zayed, Abu Dhabi
17:45		Relatório		Público: 13 000 Árbitro: COL Óscar Ruiz

4 de dezembro	Eslováquia	1 – 0	Panamá	Estádio Sheikh Zayed, Abu Dhabi
20:30	Pecovsky 49'	Relatório		Público: 4 000 Árbitro: ALG Mohamed Benouza

Grupo B

Seleção	P	J	V	D	GP	GC	SG
Argentina	9	3	3	0	7	3	+4
Espanha	6	3	2	1	4	2	+2
Mali	3	3	1	2	4	7	−3
Uzbequistão	0	3	0	3	3	6	−3

28 de novembro	Argentina	2 – 1	Espanha	Estádio Sharjah, Sharjah
17:45	Fernández 50', 74'	Relatório	Gabi 25'	Público: 15 000 Árbitro: MEX Benito Archundia

28 de novembro	Uzbequistão	2 – 3	Mali	Estádio Sharjah, Sharjah
20:30	Innomov 18' Geynrikh 63'	Relatório	Diarra 4' Berthe 51' Coulibaly 90+1'	Público: 3 000 Árbitro: BRA Wilson de Souza

1 de dezembro	Mali	0 – 2	Espanha	Estádio Sharjah, Sharjah
17:45		Relatório	Juanfran 16' Sergio García 77' (pen)	Público: 6 500 Árbitro: COL Óscar Ruiz

1 de dezembro	Uzbequistão	1 – 2	Argentina	Estádio Sharjah, Sharjah
20:30	Geynrikh 4'	Relatório	Fernández 70' Cavenaghi 90+3' (pen)	Público: 8 500 Árbitro: SEN Abdou Diouf

4 de dezembro	Argentina	3 – 1	Mali	Estádio Sharjah, Sharjah
17:45	Ferreyra 13' Herrera 26' Diakite 32' (g.c.)	Relatório	Berthe 48' (pen)	Público: 5 000 Árbitro: BEL Frank De Bleeckere

4 de dezembro	Espanha	1 – 0	Uzbequistão	Estádio Sharjah, Sharjah
20:30	Iniesta 15'	Relatório		Público: 4 000 Árbitro: SUI Massimo Busacca

Grupo C

Seleção	P	J	V	E	D	GP	GC	SG
Austrália	7	3	2	1	0	6	4	+2
Brasil	4	3	1	1	1	5	4	+1
Canadá	3	3	1	0	2	2	4	−2
Tchéquia	2	3	0	2	1	2	3	−1

28 de novembro	Brasil	2 – 0	Canadá	Estádio Al-Rashid, Dubai
17:45	Daniel Carvalho 56' Nilmar 84'	Relatório		Público: 13 150 Árbitro: ESP Eduardo Gonzáles

28 de novembro	Tchéquia	1 – 1	Austrália	Estádio Al-Rashid, Dubai
20:30	Limberský 24'	Relatório	McDonald 49'	Público: 8 200 Árbitro: SEN Abdou Diouf

1 de dezembro	Austrália	2 – 1	Canadá	Estádio Al-Rashid, Dubai
17:45	Brosque 12' McKay 54'	Relatório	Hume 33'	Público: 8 200 Árbitro: KOR Kwon Jong Chul

1 de dezembro	Tchéquia	1 – 1	Brasil	Estádio Al-Rashid, Dubai
20:30	Limberský 34'	Relatório	Adaílton 37'	Público: 12 500 Árbitro: MEX Benito Archundia

4 de dezembro	Brasil	2 – 3	Austrália	Estádo Al-Rashid, Dubai
17:45	Juninho 75' Dudu Cearense 87'	Relatório	Danze 31', 37' Dilevski 47'	Público: 10 000 Árbitro: ITA Roberto Rosetti

4 de dezembro	Canadá	1 – 0	Tchéquia	Estádio Al-Rashid, Dubai
20:30	Hume 80'	Relatório		Público: 4 000 Árbitro: ARG Horacio Elizondo

Grupo D

Seleção	P	J	V	E	D	GP	GC	SG
Japão	6	3	2	0	1	3	4	−1
Colômbia	5	3	1	2	0	4	1	+3
Egito	4	3	1	1	1	1	1	0
Inglaterra	1	3	0	1	2	0	2	−2

29 de novembro	Colômbia	0 – 0	Egito	Estádio Al-Maktoum, Dubai
17:45		Relatório		Público: 11 000 Árbitro: SUI Massimo Busacca

29 de novembro	Japão	1 – 0	Inglaterra	Estádio Al-Maktoum, Dubai
20:30	Sakata 54'	Relatório		Público: 12 000 Árbitro: USA Kevin Stott

2 de dezembro	Inglaterra	0 – 1	Egito	Estádio Al-Maktoum, Dubai
17:45		Relatório	Moteab 74'	Público: 12 000 Árbitro: SIN Shamsul Maidin

2 de dezembro	Japão	1 – 4	Colômbia	Estádio Al-Maktoum, Dubai
20:30	Sakata 75'	Relatório	de la Cuesta 35' Castrillón 43' Aguilar 65' Rivas 90+3'	Público: 7 200 Árbitro: AUS Matthew Breeze

5 de dezembro	Colômbia	0 – 0	Inglaterra	Estádio Al-Maktoum, Dubai
17:45		Relatório		Público: 9 210 Árbitro: BHR Rahman Al-Delawar

5 de dezembro	Egito	0 – 1	Japão	Estádio Al-Maktoum, Dubai
20:30		Relatório	Hirayama 79'	Público: 11 800 Árbitro: MEX Benito Archundia

Grupo E

Seleção	P	J	V	E	D	GP	GC	SG
Irlanda	7	3	2	1	0	6	3	+3
Costa do Marfim	5	3	1	2	0	4	3	+1
Arábia Saudita	2	3	0	2	1	2	3	−1
México	1	3	0	1	2	2	5	−3

29 de novembro	Arábia Saudita	1 – 2	Irlanda	Estádio Internacional Xeque Khalifa, Al Ain
17:45	Al-Mahyani 49'	Relatório	Elliott 18', 77'	Público: 9 055 Árbitro: AUS Matthew Breeze

29 de novembro	México	1 – 2	Costa do Marfim	Estádio Internacional Xeque Khalifa, Al Ain
20:30	De Nigris 85'	Relatório	Tohoua 19' Kone 58' (pen)	Público: 6 350 Árbitro: KOR Kwon Jong Chul

2 de dezembro	Costa do Marfim	2 – 2	Irlanda	Estádio Internacional Xeque Khalifa, Al Ain
17:45	Kone 12' (pen), 67'	Relatório	Paisley 36' Elliott 74'	Público: 10 265 Árbitro: SUI Massimo Busacca

2 de dezembro	México	1 – 1	Arábia Saudita	Estádio Internacional Xeque Khalifa, Al Ain
20:30	Pinto 30'	Relatório	Majrashi 15'	Público: 10 950 Árbitro: USA Kevin Stott

5 de dezembro	Arábia Saudita	0 – 0	Costa do Marfim	Estádio Internacional Xeque Khalifa, Al Ain
17:45		Relatório		Público: 10 370 Árbitro: KOR Kwon Jong Chul

5 de dezembro	Irlanda	2 – 0	México	Estádio Internacional Xeque Khalifa, Al Ain
20:30	Paisley 35' Kelly 85'	Relatório		Público: 9 230 Árbitro: BRA Wilson de Souza

Grupo F

Seleção	P	J	V	D	GP	GC	SG
Estados Unidos	6	3	2	1	6	4	+2
Paraguai	6	3	2	1	4	3	+1
Coreia do Sul	3	3	1	2	2	3	−1
Alemanha	3	3	1	2	3	5	−2

29 de novembro	Paraguai	1 – 3	Estados Unidos	Estádio Al-Nahyan, Abu Dhabi
17:45	dos Santos 6'	Relatório	Johnson 53' Magee 68' Convey 81'	Público: 3 500 Árbitro: SIN Shamsul Maidin

29 de novembro	Coreia do Sul	2 – 0	Alemanha	Estádio Al-Nahyan, Abu Dhabi
20:30	Lee Ho-Jin 51' Lee Jong-Min 70'	Relatório		Público: 8 000 Árbitro: ALG Mohamed Benouza

2 de dezembro	Alemanha	3 – 1	Estados Unidos	Estádio Al-Nahyan, Abu Dhabi
17:45	Huth 47' Trochowski 60' Kneissl 63'	Relatório	Whitbread 77'	Público: 6 000 Árbitro: BRA Wilson de Souza

2 de dezembro	Coreia do Sul	0 – 1	Paraguai	Estádio Al-Nahyan, Abu Dhabi
20:30		Relatório	Velásquez 14'	Público: 5 000 Árbitro: ITA Roberto Rosetti

5 de dezembro	Paraguai	2 – 0	Alemanha	Estádio Al-Nahyan, Abu Dhabi
17:45	López 39' Valdez 57'	Relatório		Público: 6 000 Árbitro: ESP Eduardo Gonzáles

5 de dezembro	Estados Unidos	2 – 0	Coreia do Sul	Estádio Al-Nahyan, Abu Dhabi
20:30	Johnson 13' (pen), 24' (pen)	Relatório		Público: 8 000 Árbitro: AUS Matthew Breeze

Melhores terceiros classificados

As melhores quatro seleções terceiro colocadas nos grupos também avançam para as oitavas-de-final.

Seleção	P	J	V	E	D	GP	GC	SG	Grupo
Egito	4	3	1	1	1	1	1	0	D
Emirados Árabes Unidos	4	3	1	1	1	3	5	–2	A
Coreia do Sul	3	3	1	0	2	2	3	-1	F
Canadá	3	3	1	0	2	2	4	-2	C
Mali	3	3	1	0	2	4	7	-3	B
Arábia Saudita	2	3	0	2	1	2	3	–1	E

Fases finais

Oitavas de final

Quartas de final

Semifinais

Final

8 de Dezembro

Japão (a.p.)

2

12 de Dezembro

Coreia do Sul

1

Japão

1

9 de Dezembro

Brasil

5

Brasil (a.p.)

2

15 de Dezembro

Eslováquia

1

Brasil

1

8 de Dezembro

Argentina

0

Argentina (a.p.)

2

12 de Dezembro

Egito

1

Argentina

2

8 de Dezembro

Estados Unidos

1

Estados Unidos

2

19 de Dezembro

Costa do Marfim

0

Brasil

1

8 de Dezembro

Espanha

0

Burquina Fasso

0

12 de Dezembro

Canadá

1

Canadá

1

9 de Dezembro

Espanha (a.p.)

2

Paraguai

0

15 de Dezembro

Espanha

1

Espanha

1

9 de Dezembro

Colômbia

0

Terceiro lugar

Austrália

0

12 de Dezembro

19 de Dezembro

Emirados Árabes Unidos

1

Emirados Árabes Unidos

0

Argentina

1

9 de Dezembro

Colômbia

1

Colômbia

2

Irlanda

2

Colômbia (a.p.)

3

Oitavas-de-final

8 de dezembro	Japão	2 – 1 (pro)	Coreia do Sul	Estádio Al-Nahyan, Abu Dhabi
18:00	Sakata 82', 105'	Relatório	Choi Sung-Kuk 38'	Público: 5 500 Árbitro: ARG Horacio Elizondo

8 de dezembro	Burquina Fasso	0 – 1	Canadá	Estádio Al-Nahyan, Abu Dhabi
21:00		Relatório	Simpson 59'	Público: 5 000 Árbitro: KOR Kwon Jong-Chul

8 de dezembro	Argentina	2 – 1 (pro)	Egito	Estádio Al-Maktoum, Dubai
18:00	Cavenaghi 27', 114'	Relatório	Metwaly 42'	Público: 10 800 Árbitro: SUI Massimo Busacca

8 de dezembro	Estados Unidos	2 – 0	Costa do Marfim	Estádio Al-Maktoum, Dubai
21:00	Mapp 7' Johnson 43' (pen)	Relatório		Público: 3 210 Árbitro: COL Óscar Ruiz

9 de dezembro	Brasil	2 – 1 (pro)	Eslováquia	Estádio Sharjah, Sharjah
18:00	Dudu 83', 95'	Relatório	Šebo 61'	Público: 12 800 Árbitro: ESP Eduardo González

9 de dezembro	Austrália	0 – 1	Emirados Árabes Unidos	Estádio Sharjah, Sharjah
21:00		Relatório	Matar 89'	Público: 13 500 Árbitro: BRA Wilson de Souza

9 de dezembro	Paraguai	0 – 1	Espanha	Estádio Internacional Xeque Khalifa, Al Ain
18:00		Relatório	Sergio García 66'	Público: 9 250 Árbitro: MEX Benito Archundia

9 de dezembro	Irlanda	2 – 3 (pro)	Colômbia	Estádio Internacional Xeque Khalifa, Al Ain
21:00	Doyle 85' McCarthy 90+2'	Relatório	Perea 11' Montaño 70' Carrillo 104'	Público: 6 860 Árbitro: BEL Frank De Bleeckere

Quartas-de-final

12 de dezembro	Canadá	1 – 2 (pro)	Espanha	Estádio Mohammed Bin Zayed, Abu Dhabi
18:00	Hume 53'	Relatório	Iniesta 35' Arizmendi 95'	Público: 15 000 Árbitro: BRA Wilson de Souza

12 de dezembro	Estados Unidos	1 – 2 (pro)	Argentina	Estádio Mohammed Bin Zayed, Abu Dhabi
21:00	Convey 59'	Relatório	Mascherano 90+4' Cavenaghi 100' (pen)	Público: 15 500 Árbitro: ESP Eduardo González

12 de dezembro	Colômbia	1 – 0	Emirados Árabes Unidos	Estádio Al-Maktoum, Dubai
18:00	Montaño 14'	Relatório		Público: 13 000 Árbitro: ARG Horacio Elizondo

12 de dezembro	Japão	1 – 5	Brasil	Estádio Al-Maktoum, Dubai
21:00	Hirayama 89'	Relatório	Daniel Carvalho 2', 13' Kléber 15' Nilmar 34', 90+1'	Público: 10 000 Árbitro: COL Óscar Ruiz

Semifinais

15 de dezembro	Brasil	1 – 0	Argentina	Estádio Mohammed Bin Zayed, Abu Dhabi
18:00	Dudu 65'	Relatório		Público: 16 000 Árbitro: MEX Benito Archundia

15 de dezembro	Espanha	1 – 0	Colômbia	Estádio Al-Maktoum, Dubai
21:00	Iniesta 86' (pen)	Relatório		Público: 5 700 Árbitro: BEL Frank De Bleeckere

Terceiro lugar

19 de dezembro	Colômbia	2 – 1	Argentina	Estádio Sheikh Zayed, Abu Dhabi
18:00	Carrillo 16' Castrillón 62'	Relatório	Ferreyra 45+1'	Público: 55 000 Árbitro: AUS Matthew Breeze

Final

19 de dezembro	Espanha	0 – 1	Brasil	Estádio Sheikh Zayed, Abu Dhabi
20:45		Relatório Imagens	Fernandinho 87'	Público: 55 000 Árbitro: ITA Roberto Rosetti

Espanha

Brasil



G	1	Riesgo
LD	2	Bouzón
Z	5	Melli
Z	21	Carlos Garcia
LE	22	Peña
V	8	Vitolo
V	16	Gabi
M	17	Juanfran
M	19	Iniesta
A	11	Pina
A	7	Sergio García
Substituições:
	'	Manu
	'	Gavilan
Treinador:
José Armando Ufarte



G	1	Jefferson
LD	2	Daniel Alves
Z	3	Alcides
Z	4	Adaílton
LE	6	Adriano
V	5	Jardel
V	7	Dudu Cearense
M	8	Juninho
M	11	Daniel Carvalho
A	10	Kléber "Gladiador"
A	9	Nilmar
Substituições:
V	'	Fernandinho
M	'	Andrezinho
M	'	Dagoberto
Treinador:
Marcos Paquetá

Premiação

Campeonato Mundial de Futebol Sub-20 2003

BRASIL Campeão (4º título)

Chuteira de Ouro	Chuteira de Prata	Chuteira de Bronze
USA Eddie Johnson	JPN Daisuke Sakata	BRA Dudu Cearense
Bola de Ouro	Bola de Prata	Bola de Bronze
UAE Ismail Matar	BRA Dudu Cearense	BRA Daniel Alves
Troféu FIFA Fair Play
Colômbia

Artilharia

4 golos

3 gols

2 golos

1 golo

57 jogadores com 1 golo.

Ligações externas

«Fifa.com - FIFA World Youth Championship Netherlands 2003» (em inglês)